stringtranslate.com

Alan Gua

Alan Gua y sus hijos, de Jami' al-tawarikh , por Rashid-al-Din Hamadani

Alan Gua ( mongol : Алун гуа , Alun gua , literalmente "Alun la Belleza" . Gua o Guva/Quwa significa belleza en mongol) es una figura mítica de La historia secreta de los mongoles , once generaciones después del lobo gris azulado y la cierva roja, y diez generaciones antes de Genghis Khan .

Sus cinco hijos son descritos como los antepasados ​​de los diversos clanes mongoles. (Es decir, se dice que los Dörvöd fueron los descendientes del cuñado de Alan Gua, Duva Sokhor  [mn] , y los orígenes de los Khori Tümed y Uriankhai no se explican en absoluto). También aparece en la versión centroasiática de la parábola de las cinco flechas, conocida en fuentes occidentales como El anciano y sus hijos . [1]

Historia secreta de los mongoles

La Historia Secreta dice que el clan de Alan Gua era originario de la zona de Khori Tümed y se trasladó a Burkhan Khaldun cuando sus terrenos de caza fueron cercados. Alan Gua fue descubierto por primera vez por Duva Sokhor y más tarde se casó con el hermano de Duva Sokhor, Dobun Mergen.

Cinco flechas

Alan Gua tuvo dos hijos (Begünütei y Belgünütei) durante la vida de Dobun Mergen, y tres más (Bukha Khatagi, Bukhatu-Salji y Bodonchar Munkhag ) después de la muerte de su marido. Esto hizo que sus dos hijos mayores sospecharan que los tres hijos menores habían sido engendrados por un sirviente de Uriankhai.

Al enterarse de estas sospechas, Alan Gua convocó a sus cinco hijos a una comida, luego les dio a cada uno una flecha y les pidió que la rompieran. Luego hizo un paquete de cinco flechas y les pidió que lo rompieran, y no pudieron, mostrándoles el poder de la unidad: una lección que Hogelun discutió más tarde con sus propios hijos.

El visitante resplandeciente

La explicación que Alan Gua da a la concepción de sus tres hijos menores es la visita de un visitante resplandeciente, que entraba por la abertura del techo de su yurta cada noche y salía cada mañana arrastrándose sobre los rayos del sol o de la luna "como un perro amarillo". Concluyó que los hijos menores debían ser hijos del cielo y que, por lo tanto, no era apropiado compararlos con la gente común. Sus hijos mayores sospechaban que el sirviente Bayad de su familia era el probable padre. Ella advirtió a sus cinco hijos que si intentaban quedarse solos, se romperían como las cinco flechas. Pero si se quedaban pegados como el haz de cinco flechas, nada podría dañarlos. Por lo tanto, los llamados mongoles "Nilun" podrían ser descendientes de los miembros de la tribu Bayad que hicieron el amor con Alan, es más que probable que Alan se haya vuelto a casar en secreto con el sirviente Bayad y haya dado a luz a lo que más tarde se convertirían en "mongoles Nilun". Debido al favoritismo, Alan Gua puede usar las religiones para manipular a sus hijos, que son descendientes de Dobun Mergen, para que crean que los ilegítimos mongoles "Nilun" son descendientes de dioses. Por lo tanto, los descendientes de Dobun se han convertido en los "Dilegun?" o "plebeyos". [2]

Estatua

La Historia Secreta afirma que el clan de Alan Gua es de un lugar llamado Arig usun (= agua pura), y algunos autores mongoles creen que esto se refiere al Arig gol en el aimag mongol Khövsgöl . Una estatua de ella, de tres metros de altura, se ha erigido en el río en 1992, en la confluencia con el Khökhöö gol y a doce kilómetros del centro de Chandmani-Öndör sum . [3] [4]

Referencias

  1. ^ Timothy May, "Alan Goa y la parábola de la flecha", El Imperio mongol: una enciclopedia histórica , ABC-CLIO 2016, vol. 2, págs. 4-6
  2. ^ Erich Haenisch, Die Geheime Geschichte der Mongolen , Leipzig 1948, p. 1-3, 6-7 (artículos 1-22, 43-50). Once generaciones: Secciones 1-7. Nueve generaciones: Artículos 43-50. La vida de Alan Goa: secciones 5-22.
  3. ^ M.Nyamaa, Khövsgöl aimgiin lavlakh toli , Ulaanbaatar 2001, p. 16-17
  4. ^ G. Tseepil, Mapa de Hovsgol Aimag , sin fecha