stringtranslate.com

Al-Talaba SC

Al-Talaba Sports Club ( árabe : نادي الطلبة الرياضي , lit.  ''Club Deportivo de Estudiantes'') es un club deportivo profesional iraquí con sede en Al-Rusafa , Bagdad . Su equipo de fútbol compite en la Iraq Stars League , la máxima categoría del fútbol iraquí . Fundado en 1969, el club se llamaba Al-Jamiea, pero pasó a ser conocido como Al-Talaba antes de la temporada 1978-79 después de fusionarse con un nuevo club del mismo nombre. Su estadio local es el Estadio Al-Talaba .

Al-Talaba es uno de los equipos más exitosos de Irak, habiendo ganado cinco títulos de liga, el más reciente en la temporada 2001-02 . También han logrado dos Copas de la FA , una Supercopa y un récord compartido de tres Campeonatos Umm al-Ma'arik . Los mejores logros del club en el escenario continental incluyen terminar cuarto en el Campeonato Asiático de Clubes de 1986 y terminar segundo y cuarto en las ediciones de 1995 y 1998-99 de la Copa de Campeones de Asia respectivamente.

El club fue propiedad de la Unión Nacional de Estudiantes Iraquíes hasta 1993, cuando el club quedó adscrito al Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica y el ministro fue el presidente honorario del club. [1]

Historia

Orígenes (1961-1969)

En 1961, la Universidad de Bagdad formó un equipo de fútbol formado por los mejores estudiantes de fútbol de la universidad, bajo el nombre de Montakhab Jami'at Baghdad (Universidad de Bagdad Select XI), [2] para competir en la Segunda División de la FA Central de Irak 1960-61, la liga de segundo nivel en la región de Bagdad. [3] El equipo fue eliminado en la primera ronda después de perder 2-1 ante el Sindicato de Trabajadores Ferroviarios el 22 de febrero de 1961. [4] El equipo participó en el Campeonato de la República de 1964 y también entró en la Liga de Universidades de Irak. El primer presidente del equipo fue Hassan Kanah y el primer personal técnico estuvo formado por el entrenador, Ghani Askar, y sus dos asistentes, Moayad Al-Badri y Sami Al-Saffar. [5]

Formación de Al-Jamiea (1969-1978)

El 17 de diciembre de 1969, se formó el equipo Jami'at Baghdad cuando la Universidad de Bagdad volvió a ingresar a la pirámide de la liga oficial de la Asociación de Fútbol de Irak (IFA). [6] Por una resolución especial de la IFA, la primera participación del equipo fue en el segundo nivel regional sin necesidad de competir en el tercer o cuarto nivel. En su primera temporada, 1970-71, el equipo bajo la dirección de Thamir Muhsin terminó en la cima de la liga de segundo nivel y ascendió a la Primera División de la FA Central de Irak . Sin embargo, en la temporada 1971-72 , terminó en el último lugar y descendió a la segunda división. En 1974, se le prohibió al equipo competir en la Copa Bagdad de la FA de Irak debido a los eventos que tuvieron lugar y su retiro de su partido contra Kahrabaa Al-Wusta B en un juego de liga de segundo nivel. [7]

Después de tres temporadas, Muhsin dejó el equipo y Jamal Salih se convirtió en el nuevo entrenador, y el equipo Jami'at Baghdad pasó a ser conocido como Al-Jamiea Sports Club con la introducción del sistema de clubes nacionales en Irak. Jamal Salih llevó al equipo al ascenso a la primera división en la temporada 1974-75 , después de lo cual el club adquirió su propia sede y eligió un órgano administrativo. [5] [8] Después de terminar octavo en su primera temporada de la máxima categoría de la Liga Nacional iraquí en 1975-76 , Al-Jamiea fue subcampeón en la temporada 1976-77 , terminando cinco puntos detrás de los líderes de la liga Al-Zawra'a . [9]

Fusión para convertirse en Al-Talaba (1978-1980)

El 27 de diciembre de 1977, se formó un nuevo club llamado Al-Talaba Sports Club (que se traduce como Los Estudiantes ) bajo la misma institución que Al-Jamiea Sports Club. Menos de un año después, antes de la temporada 1978-79, el Ministerio de Juventud y Deportes decidió fusionar los dos clubes para unificar la actividad deportiva de la institución, y el club fusionado tomó el nombre de Al-Talaba y mantuvo el lugar de Al-Jamiea en la primera división. El club tomó el Centro de Entrenamiento de Voleibol en la calle Al-Maghrib en Bagdad como su sede. Mohammed Debdeb, presidente de la Unión Nacional de Estudiantes Iraquíes, fue nombrado presidente del club y Hadib Majhoul fue nombrado vicepresidente, mientras que otros nueve miembros de la junta también fueron nombrados. [10]

La junta directiva decidió reemplazar al entrenador Jamal Salih por Abdul Wahab Abdul Qadir, quien dirigió al equipo durante la temporada 1978-79 . Al-Talaba terminó en tercer lugar en la liga, una mejora con respecto al octavo lugar de Al-Jamiea la temporada anterior. [11] Por primera vez, un jugador de Al-Talaba estuvo entre los tres máximos goleadores de la liga con Hussein Saeed anotando seis goles y Haris Mohammed anotando cinco. [12] Al-Talaba fue descalificado de la Copa FA de Irak 1978-79 debido a participar en un torneo de la Universidad Árabe sin la aprobación de la Asociación de Fútbol de Irak . En 1979, Al-Talaba representó a Irak en la Universiada de Verano de 1979 en México, terminando en el puesto 17 de 26 equipos. [13]

En la Liga Nacional Iraquí 1979-80 , bajo la dirección de Khalaf Hassan, Al-Talaba terminó en tercer lugar nuevamente con 27 puntos. Dos de sus victorias más significativas esa temporada fueron vencer al eventual campeón de la liga, Al-Shorta, 2-0 en la segunda ronda de partidos el 26 de septiembre de 1979 y vencer a Al-Tayaran 1-0 en la vigésima ronda el 24 de abril de 1980. En la Copa FA de Irak 1979-80 , Al-Talaba llegó a la final por primera vez, pero fue derrotado el 7 de abril de 1980 por Al-Jaish 4-2 en los penaltis después de empatar 1-1. [14]

Años dorados (1980-1986)

Bajo la dirección de Ammo Baba , conocido como el "Jeque de los Entrenadores", Al-Talaba ganó su primer título de la Premier League en la temporada 1980-81 (mientras que era conocida como la Liga Nacional). Antes de la última ronda de partidos, Al-Talaba tenía 17 puntos y Al-Shorta tenía 15. Si Al-Talaba evitaba la derrota en la última ronda o si Al-Shorta no ganaba, se aseguraría el título para Al-Talaba, pero en el último partido, perdió 1-2 contra Al-Tayaran y Al-Shorta ganó 3-0 contra Al-Zawra'a para crear un empate en puntos (17) y diferencia de goles (+14), que fue la primera vez que tal fenómeno había sucedido en el fútbol iraquí. [15] Al-Talaba se le otorgó el título por el número de victorias, ya que tuvo ocho victorias y Al-Shorta seis. Hussein Saeed fue el máximo goleador de la liga con once goles. [16]

Después de lograr su primer título de liga, Al-Talaba logró ganarlo nuevamente en la temporada 1981-82 bajo el mando de Jamal Salih. Terminaron la temporada como líderes de la liga con 34 puntos, dos puntos por delante del segundo clasificado, Al-Tayaran. Hussein Saeed fue el segundo máximo goleador con once goles detrás de Thamir Yousif de Al-Zawra'a , quien anotó catorce. [17]

En la temporada 1982-83 , Akram Salman fue nombrado nuevo entrenador del equipo. Al-Talaba comenzó la temporada con confianza tras haber ganado la liga en las dos últimas temporadas, pero terminó en segundo lugar, a solo un punto del líder de la liga, Salahaddin . [18] Salahaddin estaba invicto en la liga, mientras que Al-Talaba tuvo una sola derrota, por 2-0 ante Al-Sinaa en la segunda ronda de partidos. El campeonato se decidió en el último partido de la temporada cuando Al-Talaba se enfrentó a Salahaddin con solo un punto de diferencia, por lo que Salahaddin necesitaba una victoria o un empate para asegurar el título. Al-Talaba anotó primero y dominó el partido hasta que, en los últimos treinta minutos, Salahaddin logró empatar. El marcador se mantuvo 1-1, lo que le valió a Salahaddin el campeonato por primera vez en su historia. [19] [20] Hussein Saeed fue el máximo goleador con 17 goles, ocho goles por delante de otro jugador de Al-Talaba, Rahim Hameed . [18]

Al-Talaba volvió a terminar segundo en la temporada 1983-84 , con 36 puntos, tres detrás del líder de la liga, Al-Jaish. [21] En 1984, Al-Talaba ganó su primera competición internacional de clubes, la Stafford Challenge Cup de 1984 , ganando cuatro partidos y empatando uno de los cinco partidos que jugaron en el torneo, que se celebró en Bangalore , India . [22]

La Liga Nacional Iraquí 1984-85 fue abandonada a mitad de camino debido a una percepción de disminución del interés público, descrito como "inexistente", después de las actuaciones de la selección nacional de fútbol de Irak en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1986 (AFC) y ganar la Copa Árabe 1985 y los Juegos Árabes 1985. [23] Al-Talaba estaba en tercer lugar con 29 puntos antes de la interrupción. [ 23] Luego participaron en la Copa Al-Rasheed que fue establecida por Al-Rasheed después del abandono de la liga. La Copa Al-Rasheed contenía doce de los catorce clubes de primera división, así como cuatro clubes de división inferior. Al-Talaba llegó a los cuartos de final del torneo, pero fue eliminado por los eventuales ganadores Al-Rasheed. [24]

Después de que Al-Rasheed ascendiera a la primera división, la mayoría de los jugadores de la selección nacional de Irak ficharon por ellos, lo que dificultó la competencia de los otros equipos. Aun así, en la Liga Nacional Iraquí 1985-86 y bajo la dirección de Yahya Alwan , Al-Talaba ganó su tercer título de liga contra todas las expectativas. Terminaron la temporada con 25 puntos, dos puntos por delante del favorito Al-Rasheed. [25] El 27 de diciembre de 1985, uno de los partidos más importantes de la temporada, que podría haber decidido el campeonato, se jugó entre Al-Talaba y Al-Rasheed frente a 50.000 espectadores en el Estadio Al-Shaab . [26] El partido terminó con una victoria por 1-0 para Al-Talaba con un gol de penalti lanzado por Hussein Saeed en el minuto 63. [27] Saeed fue el máximo goleador de la temporada junto con Ahmed Radhi y Rahim Hameed. [25] Al-Talaba participó en el Campeonato Asiático de Clubes de 1986 , donde llegó a la ronda final, pero terminó último en la tabla con un solo punto. [28] Al-Talaba también participó en el Torneo Internacional Saddam en 1986, organizado en Bagdad, pero terminó tercero en su grupo y no logró llegar a las semifinales. [29] Al ganar la liga, Al-Talaba se clasificó para la Copa Perseverancia iraquí de 1986 , pero fue derrotado 2-1 por Al-Rasheed. [30]

Altibajos (1986-1992)

Debido a cambios gerenciales e inestabilidad, la Liga Nacional Iraquí 1986-87 terminó con Al-Talaba en sexto lugar, habiendo totalizado 49 puntos, bajo la dirección consecutiva de Ahmed Subhi, Yahya Alwan y Jamal Salih. [31] La temporada siguiente, Al-Talaba bajo la dirección de Yousif Abdul-Ameer terminó en octavo lugar con solo 30 puntos. [32] Después de esa temporada, participaron en el Campeonato Saddam Qadisiya (un torneo para los cuatro Equipos Populares de Bagdad) pero no pudieron ganar el torneo.

Al-Talaba volvió a la forma bajo la dirección de Jamal Ali en la temporada 1988-89 , que se jugó en un formato diferente a las temporadas anteriores. Terminaron cuartos en el Grupo de Bagdad, justo por delante de Al-Shorta, para clasificarse para el torneo final, donde terminaron segundos en el Grupo 1, detrás de Al-Zawraa, para clasificarse para las semifinales. En las semifinales, Al-Talaba derrotó a Al-Tayaran por 6-5 en los penaltis después de un empate 1-1. [33] En la final, Al-Talaba se enfrentó a sus rivales, Al-Rasheed , en el Estadio Al-Shaab. El partido terminó 1-1 al final con su gol marcado por Ali Hussein . [34] Fue a los penaltis, donde Hussein Saeed falló su penalti y permitió que Al-Rasheed ganara 5-4. [35] Esa temporada, Al-Talaba también terminó como subcampeón en la Copa Al-Intisar, detrás de Al-Quwa Al-Jawiya. [36]

En la Liga Nacional Iraquí 1989-90 , que volvió al formato de liga normal, Al-Talaba terminó en sexto lugar con 31 puntos, habiendo ganado doce partidos, empatado siete y perdido siete. En la copa, llegaron a la quinta ronda cuando ganaron en casa a Al-Sulaikh 1-0 y perdieron 3-1 fuera. [37] Esta fue la última temporada de Hussein Saeed con Al-Talaba antes de retirarse. En la temporada siguiente, bajo la dirección del primer entrenador extranjero del club, Eddie Firmani , y Yahya Alwan, terminaron segundos con 41 puntos. [38]

En la temporada 1991-92 , Al-Talaba terminó en cuarto lugar con 55 puntos. [39] El vicepresidente de Al-Talaba, Salim Rasheed, organizó una competencia llamada Campeonato Umm al-Ma'arik , que significa Campeonato Madre de todas las Batallas, en el que solo los seis mejores equipos de la liga podían participar y todos los partidos se jugaban en el Estadio Al-Shaab. Al-Talaba ganó su primer partido contra Al-Shorta por 1-0 y perdió su segundo partido contra Al-Quwa Al-Jawiya por 1-0, clasificándolos para las semifinales, donde perdieron ante Al-Zawra'a por 1-0 después de un gol tempranero de Mohammed Jassim Mahdi. En el partido por el tercer lugar, Al-Talaba se enfrentó a Al-Karkh, a quien derrotó 4-3 en los penaltis después de un empate 2-2. El primer Campeonato Umm al-Ma'arik terminó con Al-Zawra'a como ganador. [40]

Estabilidad y prominencia asiática (1992-2001)

Saber
Alí
Awdah
Mahoma
Jabbar
Karim
Zaidan
Alineación de los participantes de la final del 2º Campeonato Umm al-Ma'arik

Durante la temporada más larga del fútbol iraquí, la temporada 1992-93 , cuando cada club jugó 69 partidos, Al-Talaba tuvo a Yahya Alwan como su entrenador en la primera etapa de la liga, en la que ganaron 14 partidos, empataron siete y perdieron dos, 1-0 contra Kirkuk y el mismo marcador contra Samarra . Completaron la etapa en tercer lugar con 35 puntos. [41] Antes del inicio de la segunda etapa, Al-Talaba fichó a Ayoub Odisho como su nuevo entrenador, y los llevó a través de la segunda etapa para tener exactamente las mismas estadísticas que la primera, terminando con 70 puntos y en segundo lugar. En la tercera etapa, el equipo ganó 18 partidos, empató cuatro y perdió solo una vez contra Al-Khutoot . Después de 69 partidos, Al-Talaba terminó en la cima de la liga con 110 puntos, habiendo marcado 130 goles y concedido 34. [41] [42] En el segundo Campeonato Umm al-Ma'arik que fue organizado por la Asociación de Fútbol de Irak, Al-Talaba terminó la fase de grupos como líder del Grupo Dos con cuatro puntos. [42] En las semifinales, tuvieron que enfrentarse a Al-Zawra'a en un partido que se consideró una repetición de la semifinal de 1991 que Al-Zawra'a ganó 1-0. [40] En este partido, Al-Talaba ganó 3-2 con un gol de la victoria en el minuto 100 durante el tiempo extra. En la final contra Al-Quwa Al-Jawiya, el partido terminó en un empate 0-0 que condujo a la prórroga cuando Alaa Kadhim anotó el gol de la victoria en el minuto 104. [43] En la Copa FA de Irak 1992-93 , Al-Talaba alcanzó la final después de derrotar a Haifa , Salahaddin, Al-Salam y Samarra. En la final, perdió ante Al-Zawra'a por 2-1. [42]

Después de casi lograr un triplete en la temporada 1992-93, Al-Talaba fue dirigido por Hussein Saeed en la primera mitad de la temporada 1993-94 y Ayoub Odisho en la segunda; terminaron en tercer lugar con 75 puntos. En el tercer Campeonato Umm al-Ma'arik , quedaron segundos en la tabla del Grupo Uno detrás de Al-Quwa Al-Jawiya. En las semifinales, Al-Talaba se enfrentó a Al-Zawra'a por tercera vez consecutiva y ganó 3-1. [44] En la final, se enfrentaron a Al-Quwa Al-Jawiya por segunda vez y los derrotaron 2-1 en el Estadio Al-Shaab, ganando su segundo Campeonato Umm al-Ma'arik consecutivo bajo la dirección de Saeed. [45] En la Copa FA de Irak 1993-94 , Al-Talaba se enfrentó nuevamente a Al-Zawra'a en la final, pero perdió esta vez por un marcador de 1-0. [46] En la Liga Nacional Iraquí 1994-95 , Al-Talaba terminó cuarto con 106 puntos, un punto detrás de Al-Quwa Al-Jawiya en segundo lugar y Najaf en tercer lugar. En la última ronda, Al-Talaba se enfrentó a Al-Zawra'a necesitando una victoria para terminar segundo, pero perdió 2-1. En la cuarta edición del Campeonato Umm al-Ma'arik, Al-Talaba llegó a la final contra Al-Quwa Al-Jawiya, pero perdió 4-3 en los penaltis después de un empate 0-0. [47]

En la temporada 1995-96 , Al-Talaba terminó en sexto lugar con 31 puntos, habiendo ganado ocho partidos, empatado siete y perdido siete. Llegaron a la final del quinto Campeonato Umm al-Ma'arik , enfrentándose a Al-Quwa Al-Jawiya por cuarta vez consecutiva en esta competición, y Al-Talaba ganó con un solo gol anotado por Abdul-Wahab Abu Al-Hail , logrando su tercer éxito en el Campeonato Umm al-Ma'arik. [48] Después de que Al-Zawra'a lograra un doblete en la temporada 1993-94, la Asociación de Fútbol de Irak eligió al subcampeón de la Copa FA, Al-Talaba, como representante de Irak en la Copa de Campeones de la Copa Asiática de 1995. Bajo la dirección de Ayoub Odisho, derrotaron a Al-Gharafa en el partido de ida en Doha por 5-3 y perdieron en el partido de vuelta por 1-0 en el Estadio Al-Shaab. [49] En la segunda ronda, se enfrentaron al Yangiyer y perdieron 2-1 en Tashkent antes de dar la vuelta para ganar 2-0 en Bagdad con goles de Muhannad Mohammed y Qahtan Chathir . [50] En los cuartos de final, Al-Talaba ganó su partido de ida contra el Bahman en Teherán por 1-0 con un gol de Sabah Jeayer . En el estadio Al-Shaab, el Bahman ganó 1-0 para un empate 1-1 en el global. El partido se decidió con un gol de oro que marcó Chathir. Al-Talaba ahora se había clasificado para las semifinales, donde se enfrentaron al Kazma SC de Kuwait, pero el Kazma se retiró del torneo, negándose a jugar contra Al-Talaba debido a las tensiones políticas entre Irak y otros países del Golfo Pérsico , incluidos Arabia Saudita y Kuwait, después de la Guerra del Golfo de 1991 . La AFC ordenó a Al-Talaba jugar contra Al-Riyadh de Arabia Saudita, pero ellos también se retiraron por la misma razón, y eso significó que Al-Talaba tuvo un pase fácil a las semifinales. [51] En la final, Al-Talaba se enfrentó a Bellmare Hiratsuka en Kanagawa , donde fueron derrotados 2-1 después de que Hidetoshi Nakata anotara el gol de la victoria en el minuto 81. [50 ]

En 1996, la liga pasó a llamarse Liga Premier Iraquí, y Al-Talaba terminó tercero en la Liga Premier Iraquí 1996-97 , ganando 17 partidos, empatando nueve y perdiendo cuatro. En agosto de 1996, participaron en la Copa Al-Nasr Al-Adheem, pero no ganaron el torneo, perdiendo 3-1 ante el eventual ganador Al-Shorta. Llegaron a los octavos de final en la Copa FA de Irak 1996-97 y no pasaron de la fase de grupos en el sexto Campeonato Umm al-Ma'arik . [52] En la temporada 1997-98 , Al-Talaba terminó en quinto lugar con 61 puntos, un punto detrás del cuarto clasificado Najaf FC. En el séptimo Campeonato Umm al-Ma'arik , llegaron a las semifinales, pero fueron derrotados por Najaf 3-1 en los penaltis. En el partido por el tercer puesto contra Al-Zawra'a, Al-Talaba fue derrotado por 7-0, lo que supone la mayor cantidad de goles concedidos jamás en un partido por Al-Talaba. [53]

En la temporada 1998-99 , ahora bajo la dirección de Akram Salman, Al-Talaba terminó en segundo lugar, a solo un punto del líder de la liga, Al-Zawra'a, con 75 puntos. Si Al-Talaba hubiera ganado su último partido de la liga contra Al-Naft , habrían ganado la liga, pero solo lograron un empate sin goles. [54] En la Copa FA de Irak 1998-99 , llegaron a la final después de vencer a Al-Shorta en las semifinales. Fueron derrotados por Al-Zawra'a en la final por 1-0. Debido a que Al-Zawra'a logró el doblete, la Copa Perseverancia de 1999 se jugó entre Al-Zawra'a y el subcampeón de la liga y la copa, Al-Talaba, donde fueron derrotados por tercera vez esa temporada por Al-Zawra'a, que ganó 5-4 en los penaltis después de un empate 2-2. En el 8º Campeonato Umm al-Ma'arik , Al-Talaba llegó a semifinales donde fue derrotado por Al-Naft. En el partido por el tercer puesto, Al-Talaba derrotó a Al-Mina'a por 3-1. [55] En la Copa de Campeones de la Copa Asiática 1998-99 , lograron llegar a semifinales donde perdieron ante Al-Ittihad y luego perdieron el partido por el tercer puesto ante Kashima Antlers . Al-Talaba terminó cuarto en la temporada 1999-2000 con 100 puntos. [56] También terminaron en la misma posición en la temporada 2000-01 con 60 puntos. [57] Terminaron en cuarto lugar en el 9º Campeonato Umm al-Ma'arik después de una derrota por 3-0 contra Al-Karkh en el partido por el tercer puesto. [56] Se clasificaron para la Copa de Campeones de Asia 2000-01, pero fueron eliminados en la primera ronda por Al-Sadd por el valor doble de los goles de visitante. Además, perdieron la Copa del Día de Bagdad de 2000 ante Al-Shorta con una derrota por 2-1, y también llegaron a la final del Campeonato Internacional Al-Quds 2000, pero perdieron ante Al-Zawra'a por 4-3 en los penaltis después de un empate 1-1. [58]

Época de Thair Ahmed (2001-2007)

Al-Talaba participó en el Campeonato Árabe Al-Wehdat 2001 antes del inicio de la temporada 2001-02; jugó cuatro partidos, ganó uno, empató dos y perdió uno, terminando tercero en el torneo. [59] Después de ocho años sin ganar la liga y seis años sin ningún trofeo, Thair Ahmed llevó a Al-Talaba al campeonato 2001-02 con 91 puntos de 29 victorias, cuatro empates y cinco derrotas. Comenzaron la temporada derrotando al Kirkuk FC por 8-0 en el Estadio Al Karkh , que es una de las mayores victorias de Al-Talaba, y la terminaron con una victoria por 6-0 sobre Duhok en el Estadio Al-Shaab. Llegaron a la final del 11º Campeonato Umm al-Ma'arik , después de derrotar al Al-Karkh por 1-0 en las semifinales, contra Al-Shorta, donde perdieron con un solo gol después de la prórroga . [60] Younis Mahmoud fue el máximo goleador del torneo. [61] Al-Talaba también ganó su primera Copa FA de Irak esa temporada, después de enfrentarse nuevamente a Al-Shorta en la final y derrotarlos con el gol de Qusay Hashim en el minuto 85. Al-Talaba también ganó la Copa del Día de Bagdad de 2001 al derrotar a Al-Zawra'a por 2-1 y ganó la Copa Perseverancia de 2002 contra el subcampeón de la liga, Al-Quwa Al-Jawiya , por 2-1 después del tiempo extra. [60]

Al-Talaba competía por el título de la temporada 2002-03 antes de que la liga fuera cancelada debido a la guerra. En el 12º Campeonato Umm al-Ma'arik , llegaron a la final, pero fueron derrotados por 1-0 por Al-Shorta nuevamente. Ahmad Salah, del Al-Talaba , fue nombrado el mejor jugador del torneo. Retuvieron la Copa FA de Irak al derrotar a Al-Mina'a por 1-0 con el gol de Alaa Kadhim en los minutos finales y luego derrotar a Al-Shorta en la final por 1-0 en el Estadio Franso Hariri con el gol de Ahmad Salah en el minuto 26. [62]

A raíz de la invasión de Irak de 2003 , todos los partidos de Al-Talaba en la temporada 2003-04 fueron pospuestos y luego cancelados, excepto dos partidos que ganaron contra Al-Sinaa antes de que la liga fuera abandonada por la temporada. Al-Talaba fue el subcampeón del 1.er Campeonato de Bagdad (el nuevo nombre del Campeonato Umm al-Ma'arik), derrotando a Al-Shorta por 2-1 en las semifinales y perdiendo ante Al-Zawra'a por 5-4 en los penaltis después de un empate 2-2 en la final, un partido que vio tres tarjetas rojas en total. [63] En la Liga de Campeones de la AFC 2002-03 , Al-Talaba terminó tercero en el Grupo D con tres puntos en tres partidos después de una victoria y dos derrotas. [64]

Al-Talaba participó en la Liga de Campeones Árabe 2003-04 , llegando a la fase de grupos propiamente dicha, donde terminó en tercer lugar con tres puntos. [65] Antes del inicio de la temporada 2004-05, Al-Talaba participó en el Campeonato Internacional de Damasco 2004. Jugaron tres partidos en el torneo, ganando dos y perdiendo uno, siendo eliminados en la fase de grupos. [66] También participaron en la Copa Tishreen 2004, una semana después de ser eliminados del Campeonato Internacional de Damasco. En la Copa Tishreen, terminaron primeros de su grupo para clasificarse para las semifinales. Derrotaron al Tishreen SC 1-0 para llegar a la final, que perdieron por 3-2 ante el club iraquí Al-Zawra'a. [67] En la Liga Premier iraquí 2004-05 , Al-Talaba terminó la primera fase como líder del Grupo Tres con 28 puntos, habiendo ganado ocho partidos, empatado cuatro y perdido cuatro. También se convirtieron en líderes del Grupo Dos en la segunda fase con ocho puntos, por delante de Al-Naft que tenía siete puntos, después de ganar dos partidos y empatar dos. En las semifinales, Al-Talaba se enfrentó a Al-Quwa Al-Jawiya; fueron derrotados en el partido de ida 1-0 y empataron el partido de vuelta 2-2. Al-Talaba ganó el partido por el tercer puesto contra Al-Zawra'a 4-1 en los penaltis después de un empate 1-1. [68]

Al-Talaba mantuvo su desempeño en la Liga Premier iraquí 2005-06 al terminar la primera fase como líder del Grupo Cuatro con 24 puntos de siete victorias, tres empates y dos derrotas. En la segunda fase, terminó en segundo lugar con siete puntos detrás de Al-Quwa Al-Jawiya, que tenía la misma cantidad de puntos pero una mejor diferencia de goles de +4 contra el +1 de Al-Talaba. En el último partido de la segunda fase, Al-Talaba se enfrentó a Al-Quwa Al-Jawiya con la oportunidad de retener el liderazgo de la liga, pero perdió 3-1. [69] Del 2 al 9 de septiembre de 2005, Al-Talaba participó en el Campeonato Internacional de Damasco 2005 , llegando a la final contra el club iraquí Al-Zawra'a. Al-Talaba ganó 5-4 en los penaltis. [70] En la Liga de Campeones Árabe 2005-06 , Al-Talaba ganó su eliminatoria de primera ronda contra Al-Shabab por 3-1 en el partido de ida y 4-1 en el de vuelta. Se enfrentó a Al-Qadisiyah en la segunda ronda y fue derrotado por 1-0 en el partido de ida y 2-1 en el de vuelta, quedando eliminado de la competición. [71]

El 30 de noviembre de 2006, el presidente del club, Hadeeb Majhoul, fue secuestrado por un grupo terrorista desconocido en Bagdad y, después de tres días, su cuerpo fue encontrado en la morgue. [72] La junta administrativa eligió al delantero del equipo en ese momento, Alaa Kadhim, como nuevo presidente interino hasta las elecciones del club en las que ganó con 93 votos de los 97 existentes el 15 de marzo de 2007. [73] Alaa Khadim fue el jugador-presidente del club hasta 2006-07. A los 35 años al final de la temporada, se retiró del juego para centrarse en la administración del club. [74]

Antes del inicio de la temporada 2006-07, Al-Talaba participó en el Campeonato Árabe Shabab Al-Ordon 2006, un torneo organizado por el Club Shabab Al-Ordon . Al-Talaba jugó tres partidos en el torneo y empató los tres, siendo eliminado en la fase de grupos. [75] En la Liga Premier iraquí 2006-07 , Al-Talaba terminó la primera fase en segundo lugar con 13 puntos, detrás de Al-Zawra'a con 14 puntos, con tres victorias, cuatro empates y una derrota. Al-Talaba logró terminar segundo en la etapa de élite con ocho puntos de dos victorias, dos empates y una derrota, justo por delante de Karbalaa con siete puntos. En las semifinales, Al-Talaba perdió ante Al-Quwa Al-Jawiya 2-0 y luego perdió 2-1 ante Najaf FC en el partido por el tercer lugar. [76]

Inestabilidad y crisis (2007-2013)

Antes del inicio de la temporada 2007-08, Al-Talaba participó en el Press Club Championship 2007, organizado en Siria . Al-Talaba empató sus dos partidos de la fase de grupos, terminando segundo en su grupo para clasificarse para las semifinales. En la semifinal, perdieron 3-1 contra Nawair SC y fueron eliminados. [77] Al-Talaba consideró retirarse de la Liga Premier iraquí 2007-08 debido a una crisis financiera que llevó a que sus jugadores no recibieran todos sus salarios a tiempo, [78] pero finalmente decidió no retirarse. Bajo la dirección de Karim Saddam , Nabil Zaki y Karim Salman, Al-Talaba terminó en el quinto lugar en la primera fase de la liga con 36 puntos, habiendo ganado nueve partidos, empatado nueve y perdido cuatro. Jugaron mal en la segunda fase, terminando la fase en el tercer lugar en su grupo con siete puntos con solo una victoria, cuatro empates y tres derrotas. [79] Fueron eliminados en los dieciseisavos de final de la Liga de Campeones Árabe 2007-08 , perdiendo 4-0 en el global ante el USM Alger . En la Liga Premier iraquí 2008-09 , con Abdul Ghani Shahad como entrenador de Al-Talaba, terminaron en tercer lugar en su grupo con 47 puntos, solo tres puntos detrás del Najaf FC, con 14 victorias, cinco empates y cinco derrotas. [80]

En la Liga Premier iraquí 2009-10 , bajo la dirección de Radhi Shenaishil , Al-Talaba terminó como líder del Grupo B en la primera etapa con 68 puntos, habiendo ganado 19 partidos, empatado 11 y perdido cuatro. Se retiraron en la duodécima ronda debido a una decisión del Comité Olímpico Iraquí donde debían enfrentar a Bagdad que les otorgó la victoria. En la etapa de élite, Al-Talaba terminó en el segundo lugar del Grupo Uno como el mejor subcampeón de los tres grupos donde tenían diez puntos, la misma cantidad de puntos que el primer lugar, Al-Zawra'a, pero tenían la diferencia de goles de +2 y Al-Talaba la diferencia de goles de +1. Si Al-Quwa Al-Jawiya hubiera vencido a Naft Al-Janoob o Al-Shorta hubiera vencido a Najaf FC, Al-Talaba no se habría clasificado para las semifinales, pero Jawiya empató 0-0 y Al-Shorta empató 2-2. En las semifinales, Al-Talaba ganó 1-0 a Erbil en el partido de ida y empató sin goles en el partido de vuelta. Perdió en la final contra Duhok SC con un gol en el último minuto en el minuto 82. [81]

Con Yahya Alwan como entrenador, Al-Talaba tuvo una de las peores temporadas de su historia en la Liga Élite iraquí 2010-11 , terminando la temporada en el octavo lugar del grupo Sur con 38 puntos, a solo un punto del descenso, con nueve victorias, once empates y seis derrotas. [82] En la Copa AFC 2011 , Al-Talaba terminó en tercer lugar en su grupo con cinco puntos, habiendo ganado un partido, empatado dos y perdido tres, por lo que fueron eliminados en la fase de grupos. [83] En la Liga Élite iraquí 2011-12 , Al-Talaba con Jamal Ali, Khalaf Hassan y Karim Salman como sus entrenadores consecutivos, terminó la temporada en cuarto lugar con 68 puntos, ganando en 19 partidos, empatando en 11 y perdiendo en ocho. [84]

En la Liga de Élite iraquí 2012-13 , bajo la dirección de Nazar Ashraf , Al-Talaba volvió a su pobre rendimiento de la temporada 2010-11, terminando en el puesto 14 con 35 puntos, a solo un punto del descenso, con solo nueve victorias, ocho empates y 17 derrotas. Salvaron al club de descender en la ronda 33 contra Al-Naft, donde ganaron 2-1 y también debido a la derrota de Al-Kahraba ante Zakho en la última ronda. Al-Talaba pasó los dieciseisavos de final de la Copa FA de Irak 2012-13 , donde se enfrentaron a Al-Zawra'a, empatando 0-0 en el partido de ida y ganando 3-1 en el partido de vuelta antes de que el torneo fuera abandonado. [85]

Historia reciente (2013–)

Al-Talaba terminó la Liga Premier iraquí 2013-14 , bajo la dirección de Abdul-Wahab Abu Al-Hail, en el octavo lugar con 31 puntos en 22 partidos. [86] La temporada siguiente, Al-Talaba terminó en el quinto lugar del Grupo Dos con cuatro victorias, cinco empates y siete derrotas antes de que Abu Al-Hail fuera despedido. [87] En esa temporada, también participaron en una copa amistosa, el Torneo de las Fuerzas Armadas , que se jugó entre los cuatro grandes clubes de Bagdad. El mini-torneo comenzó en la etapa de semifinales y cada partido duró solo 30 minutos. Al-Talaba fue eliminado en la semifinal por Al-Zawra'a, 4-2 en los penaltis después de un empate 0-0. [88]

En junio de 2015, la junta directiva fichó a Ayoub Odisho como nuevo entrenador del equipo nuevamente después de casi dos décadas. [89] El equipo también fichó a Younis Mahmoud, el capitán de la selección nacional de Irak , doce años después de que dejó el club en 2004, con un contrato libre para prepararse para la temporada 2015-16 . [90] El equipo terminó la fase de grupos en el cuarto lugar del Grupo Uno con 27 puntos con siete victorias, seis empates y cuatro derrotas, clasificándose a la etapa final, [91] donde terminó en tercer lugar con tres victorias, tres empates y una derrota. [92] La temporada siguiente, Al-Talaba terminó en el séptimo lugar en la liga con 54 puntos en 36 juegos. [93] En la Copa FA de Irak 2016-17 , Al-Talaba derrotó a Al-Kadhimiya y Al-Najda para llegar a cuartos de final, pero tuvo que retirarse del partido de cuartos de final contra Naft Al-Wasat después de que sus jugadores se declararan en huelga en protesta por sus salarios impagos. [94]

Estadios

En la década de 1980, se construyó un estadio con capacidad para 8.000 espectadores en Hai Al-Qahira, Bagdad, para albergar los partidos locales de Al-Talaba. [95] Al-Talaba actualmente realiza sus sesiones de entrenamiento en el Estadio de la Universidad de Bagdad en Jadraya , Bagdad, a 15 km de su estadio principal. [96]

A principios de 2014, el propietario del club, el Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica , entregó el proyecto de construcción de una nueva ciudad deportiva a la empresa española TriArena. Están construyendo un estadio de fútbol principal con capacidad para 16.000 espectadores y una superficie de 71.150 m2 . El proyecto también incluye dos pistas de tenis, una de baloncesto, una de voleibol, una de fútbol sala, una de balonmano, un hotel, restaurantes y una piscina cubierta. Al-Talaba se define como un club deportivo, no solo de fútbol, ​​y solo ha apoyado otros deportes a nivel menor en el pasado. [97] La ​​primera piedra fue colocada por el ex ministro de educación superior e investigación científica, Ali al-Adeeb , en febrero de 2014. El coste del proyecto se estima en 84 millones de dólares y se esperaba que la duración de la construcción fuera de 30 meses, lo que significa que para 2017 la Ciudad Deportiva Al-Talaba debería haber estado abierta. [98] Debido a la crisis financiera en Irak, el proyecto fue descartado después de gastar 4 millones de dólares en diseños. [99]

Rivalidades

Al-Talaba es uno de los cuatro "equipos populares" de Bagdad, junto con Al-Zawra'a , Al-Quwa Al-Jawiya y Al-Shorta . [100] Los cuatro equipos populares tienen rivalidades entre sí. Los archirrivales de Al-Talaba son Al-Zawra'a y Al-Quwa Al-Jawiya debido a sus constantes batallas para ganar la Liga Premier iraquí a lo largo de los años. [101] [102]

Estadística

Temporadas recientes

El rendimiento del club temporada tras temporada en los últimos años: [103]

A partir del 14 de julio de 2024. Rank = Puesto en la liga; P = Jugado; G = Victoria; D = Empate; P = Derrota; F = Goles a favor; A = Goles en contra; GD = Diferencia de goles; Pts = Puntos; Copa = Copa FA de Irak .
in = Todavía en competición; — = No asistió; 1R = 1.ª ronda; 2R = 2.ª ronda; 3R = 3.ª ronda; R16 = Octavos de final; QF = Cuartos de final; SF = Semifinales.

1 La liga no se completó y fue cancelada.
2 Al-Talaba aún no había sido eliminado de la copa, pero fue abandonado a mitad de camino.

En competiciones internacionales

A partir del 10 de mayo de 2011 :

Plantilla actual

Plantilla del primer equipo

A partir del 20 de septiembre de 2024

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Capitanes

Personal

Personal técnico actual


Historial gerencial

Junta actual

Presidentes recientes

  1. ^ Fue secuestrado y asesinado.
  2. ^ Presidente interino hasta las elecciones.

Honores

Nacional

Regional

Amigable

Véase también

Referencias

  1. ^ "التعليم العالي تضع حجر الأساس لمجمع نادي الطلبة وتؤكد: الشركة المصممة له اهلت ملعب برشلونه مؤخرا". Prensa Al-Mada (en árabe). 16 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  2. ^ "Partido de la Copa de fútbol de segunda división en Bagdad hoy". The Iraq Times. 22 de febrero de 1961. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  3. ^ "El sorteo del campeonato de fútbol se lleva a cabo en la capital". The Iraq Times. 19 de febrero de 1961. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Los asirios juegan a los Ferrocarriles esta tarde". The Iraq Times. 24 de febrero de 1961.
  5. ^ ab "نادي الجامعة (الطلبة) تاريخ ، أنجازات ، مسيرة ناجحة - ذكرى التأسيس". Foros de Kooora (en árabe). Essam Al-Riyadhi. 28 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  6. ^ "كرة الطلبة تعسكر في المغرب بعد ختام المرحلة الاولى من الدوري". Al-Mutamar (en árabe) (2983). 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  7. ^ "كرة الطلبة تراهن على اندفاع لاعبيها في مواجهات دوري النخبة". ShakwMakw (en árabe). Ahmed Al-Malik. 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  8. ^ Hashim, Refel (19 de mayo de 2002). «Irak 1975/76». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  9. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (11 de diciembre de 2009). «Irak 1976/77». RSSSF . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  10. ^ "دمج نادي الجامعية بنادي الطلبة الرياضي". Shukri Mahmud. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  11. ^ Hashim, Refel (11 de diciembre de 2009). «Irak 1977/78». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  12. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (7 de noviembre de 2008). «Irak 1978/79». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  13. ^ "نتائج العام 1979". Archivo de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  14. ^ Hashim, Refel (26 de mayo de 2002). «Irak 1979/80». RSSSF . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  15. ^ "تعادل الطلبة والشرطة نقاطا واصابات وفاز الطلبة بالبطولة ... بقرار". Al-Watan Al-Riyadhi (en árabe) (31). Bagdad: Emmanuel Anwiyah. Mayo de 1981. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  16. ^ Hashim, Refel (4 de enero de 2006). «Irak 1980/81». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  17. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (7 de noviembre de 2008). «Irak 1981/82». RSSSF . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  18. ^ ab Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (6 de agosto de 2015). «Irak 1982/83». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  19. ^ "برنامج تعرف على بطل الدوري - صلاح الدين للموسم 1982/1983 - Página 1". Foros de Kooora (en árabe). Emmanuel Anwiyah. 25 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  20. ^ "برنامج تعرف على بطل الدوري - صلاح الدين للموسم 1982/1983 - Página 2". Foros de Kooora (en árabe). Emmanuel Anwiyah. 25 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  21. ^ Hashim, Refel (6 de agosto de 2015). «Irak 1983/84». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  22. ^ "Resultados de 1984". Archivo de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  23. ^ ab Stokkermans, Karel (19 de mayo de 2002). «Irak 1984/85». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  24. ^ "بطولة الرشيد الاولى". Archivo de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  25. ^ ab Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (7 de noviembre de 2008). «Irak 1985/86». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  26. ^ "مرور 45 عام على تأسيس نادي الطلبة / مباراة الطلبة والرشيد مع الصور". Foros de Kooora (en árabe). Issam Al-Riyadhi. 20 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  27. ^ "في ذكرى تاسيس نادي الطلبة: قبل 29 عام الطلبة يهزم الرشيد امام 50 الف متفرج". Foros de Kooora (en árabe). Shukri Mahmud. 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  28. ^ Gorgazzi, Osvaldo; Stokkermans, Karel (31 de octubre de 2002). «Competiciones de clubes asiáticos 1986/87». RSSSF . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  29. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (21 de mayo de 2015). «Torneo Internacional Saddam (Bagdad) 1986». RSSSF . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  30. ^ "برنامج تعرف على بطل الدوري - الطلبــة للموسم 1985/1986". Foros de Kooora (en árabe). Emmanuel Anwiyah. 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  31. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (1 de diciembre de 2006). «Irak 1986/87». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  32. ^ Hashim, Refel (19 de mayo de 2002). «Irak 1987/88». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  33. ^ Hashim, Refel (19 de mayo de 2002). «Irak 1988/89». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  34. ^ "هدف علي حسين في مرمى نادي الرشيد نهائي دوري 1988-1989". Youtube (en árabe). Mofeed Awad. 3 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  35. ^ "برنامج تعرف على بطل الدوري - الرشــــيد للموسم 1988/1989". Foros de Kooora (en árabe). Emmanuel Anwiyah. 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  36. ^ "بطولة الانتصار الثالثة". Archivo de fútbol iraquí . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  37. ^ Hashim, Refel (3 de marzo de 2004). «Irak 1989/90». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  38. ^ Hashim, Refel (3 de enero de 2008). «Irak 1990/91». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  39. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (2 de abril de 2006). «Irak 1991/92». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  40. ^ ab "ملف بطولات ام المعارك - البطولة الاولى". Foros de Kooora (en árabe). Shukri Mahmud. 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  41. ^ ab "برنامج تعرف على بطل الدوري - الطلبـــــة للموسم 1992/1993". Foros de Kooora (en árabe). Emanuel Añoya. 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  42. ^ abc Hashim, Refel (25 de mayo de 2002). «Irak 1992/93». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  43. ^ "ملف بطولات ام المعارك الكروية - البطولة الثانية بمناسبة ذكرى التاسيس". Foros de Kooora (en árabe). Shukri Mahmud. 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  44. ^ Hashim, Refel (14 de agosto de 2008). «Irak 1993/94». RSSSF . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  45. ^ "الطلبة يفوز على الجوية ويحمل كأس بطولة ام المعارك الثالثة 1993". Youtube (en árabe). Mofeed Awadh. 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  46. ^ Hashim, Refel; Qayed, Mohammed; Mubarak, Hassanin (28 de enero de 2016). «Irak: lista de ganadores de la Copa». RSSSF . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  47. ^ Hashim, Refel (30 de agosto de 2002). «Irak 1994/95». RSSSF . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Irak 1995/96". RSSSF . 31 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  49. ^ "نتائج العام 1995". Archivo de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  50. ^ ab Fujioka, Atsushi; Lee, Seungsoo; Stokkermans, Karel; Visser, Eric (26 de diciembre de 2000). «Competiciones de clubes asiáticos 1995/96». RSSSF . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  51. ^ "نادي الطلبة أول فريق عراقي يصل الى نهائي بطولة كاس الكؤوس الاسيويه للاندية". Foros de Kooora (en árabe). Emanuel Añoya. 10 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  52. ^ Qayed, Mohammed (19 de junio de 2003). «Irak 1996/97». RSSSF . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  53. ^ Qayed, Mohammed (30 de agosto de 2002). «Irak 1997/98». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  54. ^ "Las carreras por el título más emocionantes en la historia de la Liga Premier iraquí". SoccerIraq . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  55. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (24 de septiembre de 2009). «Irak 1998/99». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  56. ^ ab Hashim, Refel; Qayed, Mohammed; Hans, Schöggl; Mubarak, Hassanin (8 de mayo de 2008). «Irak 1999/2000». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  57. ^ Qayed, Mohammed; Mubarak, Hassanin (18 de diciembre de 2008). «Irak 2000/01». RSSSF . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  58. ^ "بطولة القدس الثانية 2000". Archivo de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Al-Wehdat sexto campeonato árabe 2001". Goalzz . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  60. ^ ab Mubarak, Hassanin (17 de octubre de 2006). «Irak 2001/02». RSSSF . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  61. ^ "بطولة أم المعارك الحادية عشر .. القيثارة تعزف أجمل الألحان". Foros de Kooora (en árabe). Ammar Ali Al-Safi. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  62. ^ Mubarak, Hassanin (29 de diciembre de 2003). «Irak 2002/03». RSSSF . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  63. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (25 de septiembre de 2004). «Irak 2003/04». RSSSF . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  64. ^ "Liga de Campeones de la AFC 2002/03 – Grupo D". WildStat . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  65. ^ Batalha, José; Chbaro, Mohammed; Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin; Qayed, Mohammed; Said, Tarek; Zea, Antonio. «Liga de Campeones Árabe 2003/04». RSSSF . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  66. ^ "Copa Internacional de Damasco 2004". Goalzz . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  67. ^ "Copa Tishreen 2004". Goalzz . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  68. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (15 de noviembre de 2005). «Irak 2004/05». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  69. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (8 de noviembre de 2006). «Irak 2005/06». RSSSF . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  70. ^ "Final de la Copa Internacional de Damasco 2005". Goalzz . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  71. ^ Benjamin, Zaid (7 de septiembre de 2007). «Liga de Campeones Árabe 2005/06». RSSSF . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  72. ^ "العثور على جثة رئيس نادي الطلبة العراقي". Agencia de Noticias Buratha (en árabe). 3 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  73. ^ Al-Azzawi, Qais. "علاء كاظم رئيساً لنادي الطلبة الرياضي". Al-Jarida (en árabe). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  74. ^ "علاء كاظم يقرر الاعتزال". Al-Ittihad (en árabe). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  75. ^ "Campeones árabes de clubes juveniles de Jordania 2006". Goalzz . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  76. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (29 de noviembre de 2007). «Irak 2006/07». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  77. ^ "Campeonato del Club de Prensa – Siria 2007". Goalzz . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  78. ^ "الطلبة يهدد بالانسحاب من الدوري". Foros de Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  79. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (7 de noviembre de 2008). «Irak 2007/08». RSSSF . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  80. ^ Hashim, Refel; Mubarak, Hassanin (11 de diciembre de 2009). «Irak 2008/09». RSSSF . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  81. ^ Mubarak, Hassanin (17 de enero de 2013). «Irak 2009/10». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  82. ^ Mubarak, Hassanin (19 de septiembre de 2013). «Irak 2010/11». RSSSF . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  83. ^ King, Ian; Stokkermans, Karel (16 de octubre de 2014). «Competiciones de clubes asiáticos 2011». RSSSF . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  84. ^ Stokkermans, Karel (17 de enero de 2013). «Irak 2011/12». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  85. ^ Stokkermans, Karel (28 de enero de 2016). «Irak 2012/13». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  86. ^ Stokkermans, Karel (17 de julio de 2014). "Irak 2013/14". RSSSF . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
  87. ^ Stokkermans, Karel (15 de octubre de 2015). «Irak 2014/15». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  88. ^ "الزوراء والطلبة ركلات الترجيح - بطولة ودية دعما للجيش العراقي". Youtube (en árabe). 21 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  89. ^ ab Essa, Sami (7 de junio de 2015). "اوديشو مدربا لنادي الطلبة العراقي بشكل رسمي". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  90. ^ Hatam, Uday (18 de septiembre de 2015). "يونس محمود: وقعت للطلبة على بياض ولن أرشح لوزارة الشباب والرياضة". Al-Sumaria (en árabe). Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  91. ^ "جدول الترتيب - المجموعة الاولى". Red de fútbol iraquí (en árabe). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  92. ^ "Fuchs Premier League 2015/2016 Fase final". Goalzz . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  93. ^ "Liga Premier iraquí 2016/2017". Goalzz . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  94. ^ "Copa de la FA de Irak 2016/2017". Fútbol de Irak .
  95. ^ «Estadios en Irak». Estadios del Mundo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  96. ^ "قاعدة بيانات صحيفة نادي الطلبة 2015-2016". Foros de Kooora (en árabe). 1 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  97. ^ "CIUDAD DEPORTIVA AL TALABA". TriArena . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  98. ^ "برنامج اللاعب 12 - حلقة وضع حجر الاساس لملعب نادي الطلبة". Youtube (en árabe). Al-Laaib 12. 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  99. ^ "حوار سبورت / نادي الطلبة وقصة موسم متقلب". Youtube (en árabe). Canal Alrasheed. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  100. ^ Hatam, Uday (17 de diciembre de 2013). "القوة الجوية يلتقي الطلبة في ديربي بغداد واربيل يضيف الزوراء بدوري الكرة". Al-Sumaria (en árabe). Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  101. ^ "الطلبة يواجه الزوراء في ديربي بغداد غداً". Al-Baghdadia (en árabe). 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  102. ^ Fujioka, Atsushi (15 de octubre de 2015). «Irak: lista de campeones». RSSSF . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016.
  103. ^ abcd Mubarak, Hassanin (26 de febrero de 2009). «Al-Talaba – Coaches». RSSSF . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  104. ^ "حبيب جعفر فضل التدريب على الادارة..علاء كاظم: ثائر احمد هو من طلب الاستغناء". Periódico Al Mutamar (en árabe). 12 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  105. ^ "نبيل زكي مدرب للطلبة". Periódico Al Mutamar (en árabe). 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  106. ^ "تسمية عبد الغني شهد مدرباً لنادي الطلبة بكرة القدم". Ankawa.com (en árabe). 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  107. ^ "العراق: شنيشل مدرباً لفريق الطلبة". Goal.com (en árabe). 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  108. ^ "تسمية يحيى علوان مدرباً لفريق الطلبة العراقي لكرة القدم". Voz de Irak (en árabe). 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  109. ^ "أدارة الطلبة تدير بصولتها وتتعاقد مع ثائر احمد لقيادة فريقها". Noticias Ikh (en árabe). 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  110. ^ "حصرياً .. نادي الطلبة يتعاقد رسمياً مع المدرب جمال علي". IrakFPG (en árabe). 26 de agosto de 2011.
  111. ^ "الطلبة يقدم مدربه الكروي الجديد خلف كريم كامل للإعلام". IrakFPG (en árabe). 29 de agosto de 2012.
  112. ^ "ادارة الطلبة تسمي عبد الكريم سلمان مدربا لفريقها الكروي وتمنح المدرب السابق اجازة مفتوحة". IrakFPG (en árabe). 4 de noviembre de 2012.
  113. ^ "مدرب لكل ثلاث مباريات .. إدارة الطلبة تسمي اشرف مدربا لفريقها الكروي خلفا للمستقيل سلمان". IrakFPG (en árabe). 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  114. ^ "نبيل زكي مدربا لفريق الطلبة الكروي خلفا لاشرف". Almasalah (en árabe). 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  115. ^ "ابو الهيل يقود كرة الطلبة والأخير يعرب عن ثقته بتحقيق النجاح". Alsumaria (en árabe). 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  116. ^ Essa, Sami (7 de marzo de 2015). "راضي مدربا لنادي الطلبة الرياضي". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  117. ^ Al-Hassani, Maytham (12 de marzo de 2017). "جبار لكووورة: الطلبة فريق شاب ويجب الصبر على نتائجه". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  118. ^ Al-Hassani, Maytham (12 de mayo de 2017). "حبيب جعفر مدربًا للطلبة بعد استقالة مظفر جبار". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  119. ^ Al-Hassani, Maytham (23 de septiembre de 2017). "فاليريو يكشف عن طموحه مع الطلبة". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  120. ^ Al-Hassani, Maytham (14 de enero de 2018). "عصام حمد مدربًا للطلبة بعد اعتذار عماد محمد". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  121. ^ Al-Hassani, Maytham (29 de julio de 2018). "يحيى علوان مدربًا للطلبة". كووورة (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  122. ^ Al-Hassani, Maytham (2 de marzo de 2019). "ثائر أحمد مدربا جديدا للطلبة". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  123. ^ ab Al-Hassani, Maytham (16 de junio de 2019). "علي هادي يتولى قيادة الطلبة العراقي". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  124. ^ Al-Hassani, Maytham (30 de julio de 2019). "جسام مدربا للطلبة". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  125. ^ Al-Hassani, Maytham (15 de octubre de 2019). "أحمد خلف مدربًا للطلبة". Kooora (en árabe). Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  126. ^ "Stafford Challenge Cup: Una copa, muchas emociones". Deccan Herald . 22 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .