stringtranslate.com

Otra vez (canción de Janet Jackson)

« Again » es una canción de la cantante y compositora estadounidense Janet Jackson de su quinto álbum , Janet (1993). La canción también fue incluida como canción de cierre de la película Poetic Justice de 1993. Escrita y producida por Jackson, Jimmy Jam y Terry Lewis , la balada fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 12 de octubre de 1993 por Virgin Records , y habla de la reconexión con un antiguo amante. Originalmente, Jam y Lewis estaban considerando un sonido experimental para el álbum, pero no le dieron una consideración seria a la canción hasta que los productores de la película Poetic Justice solicitaron una balada para la banda sonora .

Los críticos se mostraron divididos en sus opiniones sobre "Again". Algunos la elogiaron como un punto culminante del álbum Janet y un clásico, mientras que otros críticos respondieron negativamente a su contenido lírico sentimental. Sin embargo, "Again" se convirtió en un éxito comercial, encabezando el Billboard Hot 100 de EE. UU. durante dos semanas a fines de 1993, así como el Cash Box Top 100 , al tiempo que alcanzó el top 10 en Canadá, Suecia y el Reino Unido.

«Again» recibió nominaciones al Globo de Oro y al Premio de la Academia como Mejor Canción Original. [1] [2] El entonces esposo de Jackson, René Elizondo Jr., dirigió un video musical para la canción, que fue lanzado en dos versiones: una con y otra sin escenas de Poetic Justice . La canción fue versionada por How to Dress Well para su segundo álbum, Total Loss y sampleada por Iyaz en su sencillo de 2010, « Solo ».

Antecedentes y grabación

Jackson interpretando "Again" en el Rock Witchu Tour .

En 1992, Janet Jackson filmó su primera película, Poetic Justice , antes de grabar un nuevo álbum. En "Poetic Justice", Justice (Jackson) usa su poesía para lidiar con su dolor después de que su novio muere en un tiroteo en un autocine. [3] Después de filmar la película, Jackson comenzó a grabar un nuevo álbum, declarando que la película la inspiró a tomar una nueva dirección en su música: "Rhythm Nation era un disco pesado, y Poetic Justice era una película pesada. Quería hacer algo más ligero pero también atrevido... Cuando escribí el álbum, todavía estaba en un estado mental poético, inspirada por el hermoso lenguaje de Maya". [4]

"Again" fue originalmente un sonido experimental que el dúo de producción Jimmy Jam & Terry Lewis estaba considerando para el álbum. Si bien Jackson encontró su melodía convincente, el trío no contempló seriamente la canción hasta que los productores cinematográficos de Poetic Justice solicitaron una balada para la banda sonora de la película. Jackson posteriormente escribió la letra de "Again" y la moldeó en torno a la melodía de Jam. [5] La canción finalmente se incluyó como la canción de cierre de la película, pero no se incluyó en su álbum de banda sonora. Más tarde se lanzó como el tercer sencillo de janet. el 12 de octubre de 1993, con la pista de jazz-funk "Funky Big Band" del álbum que aparece en el sencillo como lado B , así como una versión en francés de la canción, que también apareció en la edición limitada del álbum de janet . Para esta versión, Janet Jackson cuenta con la ayuda de André Manoukian . [6]

Composición y letra

"Again" fue escrita y producida por Janet Jackson , Jimmy Jam y Terry Lewis . Está ambientada en un compás común con una tonalidad de Do mayor . Las cuerdas vocales de Jackson oscilan entre los nodos tonales de G 3 de tono bajo a D 5 de tono alto . La canción tiene un tempo moderado de 64 pulsaciones por minuto con la progresión de acordes como C–G–Am–F–C–Dm7/G en el primer verso y C–E–Am7–D9 en el estribillo . [7] "Again" es una balada de piano "ligera" " pop crossover" , [8] [9] basada en un amor perdido. La historia de la canción trata sobre encontrarse con un viejo amigo, solo para descubrir que los sentimientos por esa persona son tan fuertes como siempre. "Un poco tarde en el juego y mi corazón está en tus manos. No te quedes ahí parado y luego me digas que me amas y me dejes de nuevo", canta. [10]

Recepción crítica

"Again" dividió a los críticos musicales . A pesar de llamarla "desechable", Alex Henderson de AllMusic nombró a la canción como uno de los puntos destacados del álbum. [11] Larry Flick de Billboard la llamó "una balada delicada ". Añadió: "Su voz evocadora está envuelta en líneas de piano de cola y cuerdas cuasi orquestales que emocionarán a los fanáticos ardientes en la radio top 40. Las letras melancólicas son la guinda de un dulce pastel musical que millones de personas querrán probar". [12] En una "crítica clásica pista por pista", otro editor de Billboard , Andrew Hampp, comentó: "Para cuando Jackson suplica al final de la canción, aparentemente conteniendo las lágrimas, "Porque me he enamorado de ti otra vez", es difícil no ponerse lloroso incluso después de innumerables escuchas". [13] Essence clasificó a "Again" como la cuarta mejor canción de ruptura de todos los tiempos. [14] John Martinucci, del Gavin Report, la describió como "una tierna canción de amor que definitivamente toca las fibras del corazón". [15] En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton la consideró "una balada empalagosa". [16] Alan Jones, de Music Week , le dio cuatro de cinco y la nombró Single de la Semana, afirmando que "esta balada frágil y fragante atrae una sofisticada interpretación vocal de Jackson. Con un acompañamiento orquestal completo, es dulce pero no empalagosa, y es probable que se convierta en un gran éxito". [17] Sal Cinquemani, de Slant Magazine, la llamó "la balada más empalagosa y empalagosa que Janet haya grabado jamás, completa con el tipo de quiebre lloroso que uno podría esperar de su hermano". [18]

Rendimiento del gráfico

«Again» fue un éxito en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , debutando en octubre de 1993. [19] La canción encabezó las listas de Billboard durante dos semanas en diciembre de 1993, siendo certificada platino por la Recording Industry Association of America . La canción pasó 15 semanas en el top 10, convirtiéndose en el sencillo top 10 de Jackson que más tiempo permaneció en el top 10. [19] La canción también fue un éxito número uno en el Cash Box Top 100 y un éxito en otras listas de componentes de Billboard , incluyendo el Top 40 Mainstream (alcanzando el número dos), [20] el Rhythmic Top 40 (número tres), [21] Adult Contemporary (número cuatro), [22] y Hot R&B Singles & Tracks (número siete). [23] En Canadá, la canción también fue un éxito, alcanzando el número dos. [24] En el Reino Unido, «Again» fue un éxito, alcanzando el número seis, convirtiéndose en su sexto sencillo top 10. [25]

En otros lugares, la canción alcanzó su punto máximo dentro del top 20. En Australia, "Again" debutó en el número 26, antes de alcanzar el número 19, cuatro semanas después. [26] En Nueva Zelanda, la canción fue incluso mejor, alcanzando el número 13, [27] mientras que en Suecia, la canción estuvo incluso más arriba, con un pico en el número cinco después de 11 semanas en la lista, convirtiéndose en su sencillo con mayor éxito allí. [28]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a «Again» fue dirigido por el entonces esposo de Jackson, René Elizondo Jr., en 1993. Presenta al actor Gary Dourdan como el amor perdido de Jackson, con Jackson escribiendo en su diario mientras recuerda su amor a través de flashbacks. La versión alternativa del video contiene escenas de Poetic Justice reproduciéndose en un televisor. El video original aparece en la compilación de 1994 janet. y en el DVD de 2004 From Janet to Damita Jo: The Videos , mientras que la versión de Poetic Justice está incluida en la edición en DVD de 2001 de All for You . «Again» fue posteriormente puesta a disposición por VEVO en YouTube en 2010, y había generado casi siete millones de visitas a principios de 2024 en la plataforma. [29]

Actuaciones en vivo

Jackson interpretando "Again" en el Number Ones, Up Close and Personal Tour .

Desde su lanzamiento, Jackson ha interpretado la canción en todas sus giras, incluidas Janet Tour , The Velvet Rope Tour , All for You Tour , Rock Witchu Tour y la gira Number Ones, Up Close and Personal , donde estuvo dedicada a Phoenix, Arizona y Oslo, Noruega. También la interpretó en el final de la temporada 9 de American Idol . Jackson incluyó la canción en su Unbreakable World Tour 2015-2016 . "Again" se usó como un interludio de video en su State of the World Tour en 2017. Jackson incluyó la canción en su Together Again Tour de 2023 .

Reconocimientos, portadas y muestras

La canción fue nominada a un Globo de Oro a la Mejor Canción Original en 1993. También recibió una nominación a la Mejor Canción Original en la 66.ª edición de los Premios Óscar , donde Jackson interpretó la canción en vivo. [19] «Again» fue versionada por How to Dress Well y apareció como una pista adicional en su álbum de 2012 Total Loss , que también se inspiró en « The Velvet Rope » de Janet. [30] Según el cantante Tom Krell, «lo que estás obteniendo no es un informe de un sentimiento, sino una presentación sonora del sentimiento», dijo sobre la versión. [13] La canción fue sampleada por Iyaz en su sencillo de 2010 « Solo ». Según Leah Greenblatt de Entertainment Weekly , «es un riff de «Again», sin samplear directamente ni el gancho principal ni volver a subir la letra directamente. La canción simplemente levanta una parte sustancial de la melodía cadenciosa de Janet». [31] La melodía también se utilizó en la canción "Lucky Again" de Stanley Clarke en su álbum de 1995 At the Movies .

Listado de pistas y formatos

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Biddle, Frederic M. (22 de marzo de 1994), "La moda y la fama se unen en la noche de los Oscar", The Boston Globe , pág. 61
  2. ^ HFPA – Awards Search, Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood , 1993, archivado desde el original el 13 de julio de 2010 , consultado el 18 de septiembre de 2010
  3. ^ "Poetic Justice (1993) - AllMovie". AllMovie . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  4. ^ David Ritz (16 de septiembre de 1993), "La curación sexual", Rolling Stone , núm. 665, pág. 38, ISSN  0035-791X
  5. ^ Bronson, Fred (2003). El libro Billboard de los éxitos número uno. Billboard Books. ISBN 0-8230-7677-6.
  6. ^ Janet Jackson canta "Again" en francés gracias a André Manoukian
  7. ^ "Janet Jackson – Again Partitura (Descarga digital)". MusicNotes . Alfred Publishing . 8 de junio de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  8. ^ Personal de VH1 (16 de mayo de 2016). «RANKED: Janet Jackson's 50 Greatest Songs Of All Time». VH1 . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Billboard - Número del 22 de mayo de 1993. Revista Billboard . 22 de mayo de 1993. pág. 17. Consultado el 16 de junio de 2014 – vía Internet Archive . Janet Jackson otra vez.
  10. ^ Heck, Jane (8 de junio de 2008). «Las 10 mejores canciones de Janet Jackson». The Examiner . Yahoo! Voices . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  11. ^ "Janet – Janet Jackson", Allmusic , Rovi Corporation , consultado el 14 de julio de 2010
  12. ^ Flick, Larry (16 de octubre de 1993). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 61. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  13. ^ ab Hampp, Andrew (18 de mayo de 2013). "Janet Jackson, 'janet.': Reseña clásica pista por pista". Billboard . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  14. ^ "Las mejores canciones de ruptura de todos los tiempos: "Again" de Janet Jackson: Página 4 | Essence.com". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Martinucci, John (8 de octubre de 1993). "Urban: New Releases" (PDF) . Informe de Gavin . pág. 16. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  16. ^ Masterton, James (14 de noviembre de 1993). "Semana que termina el 20 de noviembre de 1993". Chart Watch UK . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  17. ^ Jones, Alan (13 de noviembre de 1993). «Market Preview: Mainstream - Singles - Pick of the Week» (PDF) . Semana de la música . pág. 16. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  18. ^ Cinquemani, Sal (17 de febrero de 2008), "Janet Jackson: janet. | Music Review", Slant Magazine , consultado el 14 de julio de 2010
  19. ^ abc "Rock on the Net: Janet Jackson". Rock on the Net . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  20. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones pop)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  21. ^ ab "Janet Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  22. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  23. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  24. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2319". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  25. ^ "Janet Jackson – Artista – Listas oficiales". The Official Charts Company . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  26. ^ ab "Janet Jackson – Again". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  27. ^ ab "Janet Jackson – Again". Top 40 Singles . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  28. ^ ab "Janet Jackson – Again". Top 100 de sencillos . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  29. ^ "Janet Jackson - Again (Videoclip Oficial)". 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 – vía YouTube .
  30. ^ Breihan, Tom (16 de agosto de 2012). "How To Dress Well Covers Janet Jackson". Stereogum . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  31. ^ Greenblatt, Leah (28 de enero de 2010). "El 'Solo' de Iyaz: ¿una copia total de Janet Jackson o un homenaje cariñoso?". Entertainment Weekly . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  32. ^ Janet Jackson Again Japan 3" CD SINGLE (21637) Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ Janet Jackson Again UK Single de vinilo amarillo de 7" (192890) Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine
  34. ^ Janet Jackson Again Japan 5" CD SINGLE (86871) Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine .
  35. ^ Janet Jackson Again UK 5" CD SINGLE (32384) Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine .
  36. ^ "Janet Jackson – Again" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 14 de mayo de 2020.
  37. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2362". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  38. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 140. ISBN 1-896594-13-1.
  39. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 50. 11 de diciembre de 1993. pág. 23 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  40. ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 4. 22 de enero de 1994. pág. 18 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  41. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 3. 15 de enero de 1994. pág. 24 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  42. ^ Pennanen, Timo (2021). "Janet Jackson". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 111 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  43. ^ "Janet Jackson – Again" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  44. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (11.11.1993 - 17.11.1993)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 11 de noviembre de 1993. p. 20 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  45. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Janet Jackson". Lista de singles irlandeses . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  46. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 48, 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  47. ^ "Janet Jackson – Again" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  48. ^ "Janet Jackson – Again". Lista de singles suizos . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  49. ^ "Janet Jackson: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  50. ^ "Airplay" (PDF) . 28 de noviembre de 1993. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de abril de 2023 .
  51. ^ "Dance Singles" (PDF) . Music Week . 27 de noviembre de 1993. pág. 28. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  53. ^ "Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LVII, núm. 17. 18 de diciembre de 1993. pág. 10. Consultado el 22 de abril de 2024 .
  54. ^ "Canciones que llegaron al Top 15 en 1994". Radio & Records . 16 de diciembre de 1994. pág. 39. ProQuest  1017276100.
  55. ^ "Canciones que llegaron al Top 15 en 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 38. ProQuest  1017267705.
  56. ^ "Canciones que llegaron al Top 15 en 1994". Radio & Records . 16 de diciembre de 1994. pág. 31. ProQuest  1017281312.
  57. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1993". RPM . Consultado el 14 de mayo de 2020 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  58. ^ "Jaarlijsten 1993" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 4 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  59. ^ "Top 100 Singles 1993". Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 24.
  60. ^ "Billboard Top 100 – 1993". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  61. ^ "Los 93 mejores de 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 48. ProQuest  1017265035.
  62. ^ "Los 93 mejores de 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 37. ProQuest  1017267685.
  63. ^ "Los 93 mejores de 1993". Radio & Records . 10 de diciembre de 1993. pág. 44. ProQuest  1017270378.
  64. ^ "Las 100 mejores pistas de AC de RPM de 1994". RPM . Consultado el 14 de mayo de 2020 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  65. ^ "Årslista Singlar, 1994" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  66. ^ "Billboard Top 100 – 1994". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  67. ^ "1994 El año de la música". Billboard . Vol. 106, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pág. YE-68 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  68. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1994". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  69. ^ "Los 94 mejores de 1994". Radio & Records . 16 de diciembre de 1994. pág. 38. ProQuest  1017276078.
  70. ^ "Hot 100 Singles of the '90s". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pág. YE-20 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  71. ^ "Los discos más vendidos de 1993". Billboard . 15 de enero de 1994 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  72. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Janet Jackson - Again". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  73. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 6 de noviembre de 1993. pág. 23.
  74. ^ "ア ゲ イ ン | Janet (ジ ャ ネ ッ ト ・ ジ ャ ク ソ ン)" [Otra vez | Janet (Janet Jackson)] (en japonés). Oricón . Consultado el 31 de agosto de 2023 .