Adwaith ( trad. Reacción ) [1] es un grupo de indie rock en lengua galesa de Carmarthen en el oeste de Gales , formado en 2015. El grupo está formado por Hollie Singer (voz, guitarra), Gwenllian Anthony (bajo, teclados, mandolina) y Heledd Owen (batería). Firmaron con Libertino Records y lanzaron su primer álbum Melyn en 2018. Tanto Melyn como su continuación Bato Mato (2022) ganaron el Premio de Música Galesa otorgado al mejor álbum de Gales , lo que convirtió a Adwaith en el primer acto en recibir el premio dos veces.
Los miembros de la banda Hollie Singer y Gwenllian Anthony crecieron juntos en Carmarthen y se conocen desde los tres años. [2] Después de formar una banda y actuar en la ciudad, se quedaron sin baterista y conocieron al baterista actual Heledd Owen en su primera actuación. [2] La banda fue contratada por el director de Libertino Records, Gruff Wyn Owen. [2] Singer y Owen estudian música en universidades del sur de Gales y Londres respectivamente, mientras que Anthony trabaja en el local Parrot de Carmarthen. [3] "Adwaith" significa reacción en galés . En una entrevista, Singer dijo: "Una de nuestras madres preguntó qué era reacción en galés, y pensamos '¡Oh, ese sería un nombre genial para la banda!'" [4]
Adwaith apareció por primera vez en la escena musical en lengua galesa ante un amplio público en el Día de la Música en Lengua Galesa de 2017, donde el grupo actuó en el Castle Emporium de Womanby Street , lanzando nueva música y uniéndose a otros artistas galeses emergentes como parte de la campaña promocional de la organización. [5] Como parte del día, el autor de Wales Online, David Owens, nombra a la banda en su lista de "75 canciones para celebrar el Día de la Música en Lengua Galesa". [5]
En julio de 2017, el grupo fue incluido en la alineación del Festival N°6 de 2017 en Portmeirion . [6] El "grupo de chicas post-rock" fue anunciado como parte del proyecto musical Horizons Gorwelion [7] de la BBC Wales y el Arts Council Wales, que cada año promueve a 12 músicos independientes contemporáneos seleccionados en Gales. El grupo también apareció en el escenario BBC Music Introducing en el Latitude Festival en 2017. [8]
El grupo volvió a aparecer en la lista en septiembre de 2017, esta vez para el Swn Festival en Cardiff. La banda tocó en el Discovery Day del evento en un evento que incluyó nombres como Courtney Barnett y Boy Azooga . [9] David Owens de Wales Online nuevamente elogió a la banda con su inclusión en su lista "Las 57 mejores canciones de Gales en 2017". [10]
.jpg/1280px-Adwaith_(49391869306).jpg)
En diciembre de 2017, la banda fue anunciada como beneficiaria de la financiación de BBC Cymru Wales y Wales Art Council bajo el esquema Horizons Gorwelion , recibiendo parte del fondo de £35,000 compartido entre músicos galeses independientes contemporáneos. [11] Ese mismo mes, el grupo lanzó su video musical debut, "FEMME", [8] que combinó un "sonido pop indie C86 estridente" con el "video atrevido y audaz con un mensaje importante". [8] La banda fue nombrada como parte de la lista de 12 nombres para la edición 2018 de Horizons Gorwelion . [12]
En 2018, el grupo actuó en el evento musical galés FOCUS Wales , celebrado en el recinto Tŷ Pawb de Wrexham , donde interpretó un set "despojado" que incluía una versión de una canción de Childish Gambino . [13] El evento ha sido descrito como el evento de la industria musical más grande de Gales, liderado por charlas y consejos de figuras de la industria. [14] El grupo también apoyó a Gwenno en Islington Assembly Hall . [15] [16]
.jpg/1280px-Adwaith_Bato_Mato_(cropped).jpg)
La banda también apareció en el Green Man Rising Stage en Brecon Beacons para el Green Man Festival 2018 , [17] [18] y lanzó su sencillo "Gartref" en Clwb Ifor Bach de Cardiff . [2] La banda describe el sencillo (escrito mientras viajaban a casa desde Italia) como relacionado con "un anhelo y no tener un hogar, y no tener un espacio seguro". [2]
La banda ha actuado en los festivales Wales Goes Pop [2] y Future is Female [2] y ha creado sus propias noches FEMME, destinadas a ofrecer un espacio seguro para las mujeres. [2] Entre los artistas que han actuado en FEMME se encuentran Ani Glass, Chroma, Serol Serol, Gwenno y Patricia Morgan de Datblygu. [2]
El sencillo de la banda "Fel i Fod" fue utilizado por el equipo femenino de la Asociación de Fútbol de Gales en la preparación de sus partidos. [2]
Adwaith lanzó su álbum debut, Melyn , ( traducido como Yellow ) en octubre de 2018. Fue grabado en Giant Wafer Studios en Powys y en Music Box en Cardiff, y producido por el bajista de Estrons, Steff Pringle. [2] [19] La portada visualmente impactante del álbum fue diseñada por H. Hawkline . [20] El sencillo de la banda, Gartref, fue remezclado en 2018 por el miembro de Manic Street Preachers , James Bradfield , [21] y su desafiante canción post-punk "Y Diweddaraf" fue nombrada la canción del día de la revista Clash el 1 de octubre. [19] La banda apareció en The Guardian para un artículo sobre el crecimiento de la cultura pop en idioma galés. [22]
Una semana después de lanzar su álbum, la banda interpretó su trabajo en el Festival Sŵn en Clwb Ifor Bach en Cardiff . [23]
La banda participó nuevamente en el Día de la Música en Lengua Galesa en febrero de 2019 [24] y en junio en el festival Tafwyl en el Castillo de Cardiff , una "celebración de la música galesa" de tres días. [25]
En abril de 2019, la banda apareció en el evento especial de Diverse Records en Newport para el Record Store Day 2019 , actuando en McCann's Rock and Ale Bar en la ciudad. [26] En julio lanzaron un nuevo doble lado A con la canción principal, "Hey!". [27] Las pistas de la banda se promocionaron aún más cuando Gizmodo informó sobre la lista de reproducción Cân y Cymry en Spotify, donde la banda fue nombrada entre las 5 mejores. [28] Huw Stephens hizo una versión de la banda en su programa Cymru Rising para BBC Radio 4. [ 29] En julio, la banda actuó en Cardigan Castle , [30] y anunció una gira en octubre por lugares independientes del Reino Unido, incluidos Poetry Club ( Glasgow ), Yes ( Manchester ) y The Victoria ( Dalston, Londres ), junto a Mellt y Papur Wal. [31] La banda actuará en enero de 2020 en el festival Rockaway Beach, junto a The Jesus and Mary Chain y Fontaines DC , en Bognor Regis . [32]
En noviembre de 2019, la banda fue anunciada como ganadora del Premio de Música Galesa por Melyn . [33]
En junio de 2022, Adwaith actuó en el histórico Festival de Glastonbury en el escenario de presentación de la BBC . [34] Lanzaron su segundo álbum, Bato Mato , en julio de 2022. El álbum les valió el Premio de Música de Gales en octubre de 2022, lo que los convirtió en el primer acto en recibir el premio dos veces. [35]
Los adwaith son partidarios de la independencia galesa . Según dijeron a Yes is More : "Gran Bretaña depende demasiado de Westminster e Inglaterra, la gente de Escocia y Gales está empezando a darse cuenta rápidamente de que la independencia es una gran opción. Necesitamos un líder que ponga a Gales en primer lugar y que se preocupe genuinamente por la cultura y el idioma". [36]