stringtranslate.com

Aventuras en el cuidado de niños

Adventures in Babysitting (también conocida como A Night on the Town en ciertos países) es una película de comedia adolescente estadounidense de 1987 escrita por David Simkins y dirigida por Chris Columbus en su debut como director . Está protagonizada por Elisabeth Shue , Keith Coogan , Anthony Rapp y Maia Brewton , y cuenta con cameos delcantante y guitarrista de blues Albert Collins y el cantautor de Southside Johnny Lyon .

Trama

Después de que su novio Mike Todwell cancela su cita de aniversario, Chris Parker, de 17 años, invita a su amiga Brenda a su casa de Oak Park, Illinois , para animarla, pero su madre lo convence de cuidar a la hija de sus vecinos, Sara Anderson, de ocho años, que idolatra al héroe de Marvel Comics Thor , mientras los padres asisten a una fiesta en el centro de Chicago . Se supone que el hermano de 15 años de Sara, Brad, pasará la noche en la casa de su amigo Daryl Coopersmith, pero cambia de opinión cuando descubre que Chris, de quien está enamorado, está cuidando a su hermana menor. Después de recibir una llamada telefónica frenética de Brenda, que se escapó a una estación de autobuses del centro, Chris planea ir solo a recogerla, pero Brad, Sara y Daryl lo obligan a llevarlos con ella. En la autopista, su camioneta sufre un pinchazo y son recogidos por un conductor de grúa, "Handsome" John Pruitt, quien se ofrece a pagar la llanta cuando Chris se da cuenta de que dejó su bolso en casa de los Anderson. En el camino, Pruitt recibe una llamada de su jefe Dawson con evidencia de que su esposa lo engaña, y se apresura a su casa para enfrentar la infidelidad; el auto de la madre de Chris resulta dañado cuando Pruitt dispara accidentalmente al parabrisas mientras apuntaba a matar al amante de su esposa con su revólver de cañón corto . Chris y los niños se esconden en el Cadillac del adúltero, que luego es robado por un ladrón de autos llamado Joe Gipp.

Al llegar a su escondite en el South Side , los chicos se dan cuenta de que se han topado con una gran operación de robo de coches en varios estados, y Graydon, el segundo al mando de la operación, reprende a Joe por traer testigos. Son detenidos en una oficina del piso superior, pero escapan. Entran en un club de blues donde la banda en el escenario se niega a dejarlos salir hasta que interpreten un número de blues. El grupo relata espontáneamente sus eventos mientras son acompañados en el instrumento por Albert Collins , lo que hace que el público cante y aplauda alegremente. Se van justo cuando Joe, Graydon y su jefe Bleak llegan al club, cuyos dueños los detienen.

Brad le cuenta a Chris sobre sus sentimientos hacia ella y se desilusiona al saber que es demasiado joven para ella. Después de separar a Daryl de una prostituta callejera que se ha escapado, Chris recuerda a Brenda. Graydon y Bleak los encuentran y los persiguen nuevamente, pero escapan en el tren "L" de Chicago y terminan en medio de una pelea de pandillas. Brad resulta herido cuando uno de los líderes de la pandilla le arroja una navaja en el pie. Llevan a Brad al hospital universitario, donde le dan un punto de sutura. Se encuentran con Pruitt, que ahora está prófugo de sus ataques anteriores; les dice a los niños que reemplazó el parabrisas, pero Dawson quiere $ 50 por el neumático. Los niños se encuentran con una fiesta en la casa de una fraternidad y Chris se siente atraído por Dan Lynch, un caballero que se entera del problema de Chris y dona $ 45. Los lleva al garaje de Dawson y los deja allí.

Cuando encuentran a Dawson, su cabello rubio y su mazo llevan a Sara a creer que él es Thor . Les niega su auto debido a la escasez de $ 5, pero cuando Sara le ofrece su casco de Thor de juguete, cambia de opinión y los deja ir. Mientras tanto, Joe Gipp le cuenta a Bleak sobre sus problemas y los tres están esperando para seguirlos. Los niños encuentran el restaurante donde Mike se suponía que llevaría a Chris y descubren que está con otra chica. Sara se escapa para mirar una tienda de juguetes mientras Chris se enfrenta a Mike. Brad defiende a Chris, pero se muestra reacio a golpear a Mike, por lo que Daryl patea a Mike contra una mesa, arruinando su cena y causando una conmoción. Bleak ve a Sara y Graydon la persigue hasta un edificio de oficinas donde se esconde; los demás notan su desaparición y la siguen, encontrándose accidentalmente con la fiesta de los Anderson. Después de que Sara sale por una ventana abierta y se desliza por el edificio, Chris la ve y corren escaleras arriba para ayudar.

Después de que el grupo saca a Sara de afuera de la ventana, Bleak interviene. Joe deja inconsciente a su jefe, antes de darle una revista Playboy que Daryl había robado, que contenía notas importantes que los criminales querían. Los niños recuperan a Brenda de la estación de autobuses y se apresuran a casa, evitando por poco a los Anderson en la Interestatal 290. Una vez en casa, Chris limpia el desorden que dejó antes, acomodándose en su lugar justo cuando entran los Anderson. Mientras Chris les dice buenas noches a los niños, Brad le dice que entiende que ella no siente lo mismo que él por ella y le dice que si se ven en la escuela al día siguiente, está bien si lo ignora. Sin embargo, Chris sonríe y le dice que no ignora a sus amigos. Justo cuando Chris se va, Dan llega con uno de los patines perdidos de Sara. Dice que necesita una niñera y se decepciona cuando Chris dice que está jubilada; confiesa que la niñera era para él. Chris decide que la jubilación puede esperar y acepta con gusto cuidar a Dan. Con el apoyo de Sara, Chris y Dan se besan afuera mientras Brad cierra las persianas.

En una escena post-créditos , se muestra a Graydon parado en la cornisa, todavía tratando de encontrar su camino a un lugar seguro.

Elenco

Producción

El escritor David Simkins trabajaba para New World Pictures cuando leyó una copia del guion de Ferris Bueller's Day Off . Simkins dijo que quería hacer una película para adolescentes en la línea de esa película y After Hours , una historia que contaba la serie de desventuras durante un período de tiempo limitado. Le presentó la idea a New World, pero no quiso hacerla. Simkins escribió el guion y se lo vendió a Paramount. Se le asignó a las productoras Lyda Obst y Debra Hill, y Simkins les atribuye el mérito de haber sido de gran ayuda en el guion. [4]

Para su debut como director, Columbus dijo que revisó 100 guiones. Eligió Adventures in Babysitting porque se sintió cómodo con su escala. Paramount Pictures tenía derecho de preferencia, pero exigió que Molly Ringwald fuera elegida para el papel principal. [1] Touchstone Pictures aceptó hacer la película después de que The Walt Disney Company recibiera $300 millones en financiación de Silver Screen Partners . Más de 150 actrices audicionaron para el papel principal en Dallas , Florida , Nueva York , Toronto , Chicago y Los Ángeles , [1] incluida Valerie Bertinelli . [5] Columbus eligió a Elisabeth Shue , que era estudiante de la Universidad de Harvard en ese momento. [1]

Simkins dice que cuando el proyecto estaba en manos de Paramount querían a Molly Ringwald, quien rechazó la película. Dice que el estudio luego propuso a Cher y Bette Midler como posibles estrellas. Dice que cuando vieron a Elisabeth Shue supieron que era la actriz que querían, pero aún así vieron muchas alternativas antes de ofrecerle el papel. [4]

Simkins dice que la idea de la escena musical en el Blues House surgió de Chris Columbus. [4]

La fotografía principal comenzó en Toronto el 5 de enero de 1987. Muchas de las escenas filmadas allí se utilizaron para la ambientación de la película en Chicago. El diseñador de producción Todd Hallowell simuló las calles de Chicago agregando basura y reconstruyó dos pisos del rascacielos Associates Center en la ciudad para la toma icónica de la película de los personajes colgando de él. Sin embargo, también habría algunas tomas de locaciones en Chicago en lugares emblemáticos como la "L" de Chicago , el club nocturno Fitzgerald's, Lower Wacker Drive , la autopista de Chicago y Wolf Point . Algunas tomas de efectos especiales también se realizaron en Los Ángeles. Ric Waite confirmó más tarde que filmó la película utilizando técnicas similares a las de un drama en lugar de una comedia para resaltar el tono impredecible de la película. [1]

Liberar

La película recaudó 34,4 millones de dólares en Estados Unidos, [3] lo que el diario Los Angeles Times atribuyó a una nueva campaña publicitaria. [6]

Medios domésticos

Adventures in Babysitting fue la primera película de Walt Disney en tener una clasificación PG-13.

La película ha sido lanzada en formatos VHS y Betamax, LaserDisc, DVD y Blu-ray. En los Estados Unidos, recibió un lanzamiento en VHS por Touchstone Home Video el 14 de julio de 1988. [7] Fue lanzada en DVD por primera vez el 18 de enero de 2000, por Touchstone Home Video. [8] Una edición Blu-ray del 25.º aniversario se lanzó el 7 de agosto de 2012.

Aunque todavía se la conoce como A Night on the Town en las emisiones televisivas del Reino Unido, la película se estrenó en formato VHS de alquiler en el Reino Unido con su título original. El VHS se volvió a publicar el 21 de octubre de 2002 en el Reino Unido por Cinema Club y recibió una certificación 15 por parte de la BBFC [9] por lenguaje fuerte y referencias sexuales. Anteriormente se estrenó con una certificación PG editada para ver en familia. Se estrenó en DVD en el Reino Unido el 31 de mayo de 2004, nuevamente sin cortes como el certificado VHS 15. Desde entonces se ha reducido a un certificado 12. [10]

La versión PG actualmente se transmite en Disney+ , donde un aviso advierte que ha sido editada por su contenido, eliminando principalmente lenguaje fuerte y ofensivo. [11] [12]

Álbum de banda sonora

En 2015, Intrada Records lanzó un álbum de la película, con la banda sonora de Michael Kamen , que incluye música no utilizada y varias de las canciones que se escuchan en la película. Incluye " Then He Kissed Me " de The Crystals , "Babysitting Blues" de Albert Collins , " Twenty-Five Miles " de Edwin Starr y "Just Can't Stop" de Percy Sledge .

Canción "Babysitting Blues"

En una entrevista de 2021 en la revista New York Magazine , Elisabeth Shue dijo que interpretar la "icónica canción Babysitting Blues ", escrita por el compositor pop Mark Mueller y Robert Kraft , fue una de sus "experiencias favoritas de todos los tiempos". [13]

Recepción

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 72% basado en 46 críticas, con una calificación promedio de 6,60 sobre 10. El consenso del sitio dice: "Dulce y vivaz, Adventures in Babysitting se las arregla con su tono amable". [14] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 45 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [15]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a Adventures in Babysitting dos estrellas y media de cuatro. Citó la secuencia del club de blues como la mejor escena de la película, pero criticó la película por no hacer más con sus personajes negros. Dijo que la película tenía "buena materia prima", pero demasiadas "posibilidades no realizadas". [16] Gene Siskel , del Chicago Tribune, calificó la película con tres de cuatro estrellas, calificándola de "una diversión genial y cálida". Elogió las actuaciones del joven elenco y calificó a Elisabeth Shue de "realmente atractiva", pero criticó la película por una falta de "conciencia social". [17] Ambos críticos compararon la película con Risky Business y Ferris Bueller's Day Off .

Piloto de televisión sin vender

La película fue adaptada en un piloto de televisión no vendido del mismo nombre para CBS en 1989. [18] [19] El piloto se transmitió el viernes por la noche, 7 de julio en el horario de las 8 pm. [20] Fue protagonizada por Jennifer Guthrie (quien más tarde coprotagonizaría Parker Lewis Can't Lose con Maia Brewton) como Chris, Joey Lawrence como Brad, Courtney Peldon como Sara, Brian Austin Green como Daryl y Ariana Mohit como Brenda. [ cita requerida ] El piloto obtuvo para CBS una calificación de 6.9 y fue visto por 9.7 millones de espectadores. [21] [22]

Elenco

Rehacer

Según se informa, Disney planeó un remake para estrenarlo en 2010. [23] Raven-Symoné iba a protagonizar el remake, titulado provisionalmente Further Adventures in Babysitting , pero se retiró debido a otros proyectos. [23] También se rumoreaba que Miley Cyrus estaba vinculada al proyecto, pero luego negó su participación. [24]

Según Variety , Tiffany Paulsen estaba escribiendo el guion. [23] Se presumía que el remake fue descartado debido a años de inactividad. Sin embargo, el 9 de enero de 2015, Disney Channel anunció que el remake seguiría adelante, con Sabrina Carpenter y Sofia Carson protagonizando como niñeras competidoras. [25] La película se estrenó en Disney Channel en Estados Unidos y Canadá el 24 de junio de 2016.

Referencias

  1. ^ abcdefghi «Adventures in Babysitting (1987)». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  2. ^ the-numbers.com, "Adventures in Babysitting (1987)". Consultado el 18 de octubre de 2015.
  3. ^ ab "Adventures in Babysitting". Box Office Mojo . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  4. ^ abc "Episodio adicional: entrevista con el guionista David Simkins (ADVENTURES IN BABYSITTING, WU ASSASSINS, ADVENTURES OF BRISCO COUNTRY JR.)". New World Pictures Postcast . 6 de octubre de 2022.
  5. ^ Bertinelli, Valerie (25 de febrero de 2008). Perdiéndolo: y recuperando mi vida una libra a la vez . Free Press. ISBN 978-1416568186.
  6. ^ "Weekend Box Office". Los Angeles Times . 14 de julio de 1987. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  7. ^ Aventuras de niñera [VHS] (1987) . Estados Unidos. ASIN  6301008944.
  8. ^ Aventuras de niñera (1987) . ASIN  6305428050.
  9. ^ "Adventures in Babysitting [VHS]". Amazon . Reino Unido. 21 de octubre de 2002 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "Aventuras en el cuidado de niños". HMV . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  11. ^ "Aventuras en el cuidado de niños | Qué hay en Disney Plus". 22 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  12. ^ "'Adventures in Babysitting' llega a Disney+ (EE. UU.)". Disney Plus Informer . 1 de junio de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Elisabeth Shue responde a todas las preguntas que tenemos sobre las aventuras de los niñeros". 3 de septiembre de 2021.
  14. ^ "Aventuras en el cuidado de niños (1987)". Tomates Podridos . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  15. ^ "Reseñas de Aventuras en el cuidado de niños". Metacritic .
  16. ^ Ebert, Roger (1 de julio de 1987). "Adventures in Babysitting". Chicago Sun-Times . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  17. ^ Siskel, Gene (3 de julio de 1987). "PELÍCULA DE LA SEMANA: EL HUMOR FLUYE EN 'INNERSPACE'". Chicago Tribune . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  18. ^ Terrace, Vincent (17 de enero de 2020). Enciclopedia de pilotos de televisión: 2470 películas transmitidas entre 1937 y 2019, 2.ª ed. McFarland. pág. 5. ISBN 9781476638102.
  19. ^ Haithman, Diane (30 de marzo de 1989). "El director de Disney TV regresa al mainstream". Los Angeles Times .
  20. ^ Brennan, Patricia (2 de julio de 1989). "EG MARSHALL ORGANIZA UN 'CONCIERTO DE BANDA NACIONAL'". The Washington Post .
  21. ^ "Listados de TV para el 7 de julio de 1989". TV Tango .
  22. ^ "Ratings Ryan: Nielsen Ratings: Week Ending July 9, 1989" (Calificaciones de Ryan: Calificaciones de Nielsen: semana que termina el 9 de julio de 1989). 19 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  23. ^ abc «Miley Cyrus protagonizará la secuela de 'Adventures in Babysitting'». Chicago Sun-Times . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  24. ^ Carroll, Larry (1 de abril de 2009). «Miley Cyrus quiere papeles «atrevidos»... MTV. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .La estrella de 'Hannah Montana' niega haber sido elegida para el remake de 'Adventures in Babysitting'
  25. ^ Barton, Steve (9 de enero de 2015). «Disney Channel da luz verde a las películas originales 'Invisible Sister' protagonizada por Rowan Blanchard y Paris Berelc y 'Further Adventures in Babysitting' protagonizada por Sabrina Carpenter y Sofia Carson». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.

Enlaces externos