Adult Swim (estilizado como « [adult swim] », también abreviado como « [as] ») es un canal latinoamericano de televisión de pago de origen estadounidense, una variante del canal original , propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America para toda la región latinoamericana. Anteriormente, al igual que su versión estadounidense, fue un bloque de programación dirigido al público adulto, emitido por Cartoon Network (2005–2008); I.Sat en dos etapas diferentes (primero doblado de 2007 a 2010 y luego en idioma original, subtitulado al español, de 2015 a 2020); TBS (2018–2020) y, finalmente, Warner Channel (2020–2021).
El canal comenzó a transmitir el 31 de octubre de 2023, reemplazando a TruTV .
En América Latina , un bloque de Adult Swim se emitió durante las horas de la noche en Cartoon Network a partir del 7 de octubre de 2005. [1] Originalmente se transmitió en la versión regional del canal, cuando fue retirado y retomado por I.Sat el 19 de noviembre de 2007, otra cadena propiedad y operada por Turner Broadcasting System Latin America . [2]
El estreno de Adult Swim fue recibido con una importante reacción por parte de al menos un operador de TV paga en América Latina. VTR , una empresa chilena de TV por cable, censuró unilateralmente el bloque desde su estreno hasta principios de 2007, debido a políticas editoriales heredadas de Ricardo Claro Valdés, uno de los accionistas de la compañía, infamemente conocido por censurar la programación en canales de cable mientras era dueño de Metropolis Intercom, una empresa que fue absorbida por VTR en 2005. [3]
La postura de VTR era que Cartoon Network debía ser un canal infantil y no debía transmitir contenido para adultos. Según un estudio de la compañía, la audiencia durante el horario de Adult Swim era mayoritariamente infantil, lo que iba en contra de las políticas de la compañía. [4] VTR y Turner Broadcasting System acordaron transmitir Adult Swim en el servicio de películas PPV de VTR , disponible solo en formato digital y en algunas partes de Chile, debido a que VTR no había actualizado sus redes de televisión por cable en ese momento. [5]
A principios de 2007, Adult Swim regresó a la parrilla de Cartoon Network hasta su primer cierre.
El 1 de diciembre de 2010, I.Sat reveló que estaba recortando la programación de Adult Swim debido a los bajos índices de audiencia, y agregó: "No importa si agregamos nuevos programas, no funcionaría". [6]
En 2014, se anunció que Adult Swim regresaría a América Latina ese mismo año. [7] Adult Swim se estrenó en la señal brasileña de TBS el 3 de noviembre de 2014. [8] Adult Swim se relanzó en América Latina el 3 de abril de 2015, en I.Sat , en inglés con subtítulos en español, estrenando Rick y Morty y muchos otros programas por primera vez en la región. [9]
El 6 de enero de 2018, el bloque comenzó a transmitirse para toda Latinoamérica por TBS . A diferencia de I.Sat, este bloque se transmitía en español. [10]
Tras cesar sus transmisiones en I.Sat y TBS , Warner Channel inició la emisión del bloque el 2 de mayo de 2020, para Latinoamérica y Brasil, con nuevos contenidos, como Final Space y el resto de las series Aqua Teen Hunger Force y Robot Chicken . [11] [12]
El bloque perdió la programación de lunes a jueves y sábados el 14 de septiembre, transmitiéndose únicamente los lunes a la medianoche, y al mes siguiente, dejó de estrenar nuevos cortinillas. [13] El 15 de noviembre, Adult Swim se retiró de la programación de Warner Channel, siendo su última emisión el 8 de noviembre de 2021. [14]
El 24 de junio de 2021, HBO Max anunció una lista de algunos contenidos originales de Adult Swim que estuvieron disponibles desde el lanzamiento de la plataforma, entre ellos: Rick and Morty , Aqua Teen Hunger Force , Robot Chicken , Primal , Squidbillies , The Shivering Truth y Your Pretty Face is Going to Hell . Su lanzamiento tuvo lugar el 29 de junio de 2021. [15]
El 22 de agosto de 2023, se anunció que un canal Adult Swim de 24 horas se lanzaría en América Latina en octubre de 2023. [16] El 3 de septiembre, se anunció que Adult Swim reemplazaría a TruTV el 31 de octubre . [17]
Fuente: [18]
El bloque de dibujos animados clásicos Checkered Past se lanzó el 28 de agosto de 2023 en Estados Unidos. Transmite programación clásica de Cartoon Network, incluidos El laboratorio de Dexter , Cow and Chicken , Courage the Cowardly Dog y Ed, Edd y Eddy . [18]
Toonami , un antiguo bloque de programación de Cartoon Network, fue relanzado por Adult Swim el 31 de octubre de 2023. [18]