Hans Günther Adler (2 de julio de 1910 - 21 de agosto de 1988) fue un poeta y novelista de lengua alemana , erudito y sobreviviente del Holocausto checo-inglés . [1]
Nacido en Praga, Bohemia , hijo de Emil y Alice Adler, Hans Günther Adler era judío , aunque no devoto. [2] Después de graduarse en 1935 en la Universidad Carolina , donde estudió música y literatura, artes y ciencias, [2] [3] [4] trabajó como secretario y profesor en el Urania, un instituto pedagógico. Esto también lo implicó en algunas transmisiones de radio.
En 1941 fue enviado a un campo de trabajo judío, donde trabajó hasta poco antes de su deportación a Theresienstadt con su familia el 8 de febrero de 1942. Adler pasó dos años y medio en Theresienstadt con su familia antes de ser deportado a Auschwitz . En Theresienstadt, Adler evitó realizar trabajos que pudieran implicarlo en la gestión del gueto y solo realizó trabajos manuales, como tareas de limpieza y construcción. Su esposa, que era médica y química, dirigía la oficina central médica. El 14 de octubre de 1944, llegó con su esposa y su madre a Auschwitz. [4]
Ese mismo día, ambas mujeres fueron enviadas a las cámaras de gas. Gertrud podría haber sobrevivido, pero se negó a abandonar a su madre. Adler perdería a su madre, a su padre y a dieciséis miembros de su familia en el Holocausto . [4] [5]
El 28 de octubre de 1944, Adler fue deportado a Niederoschel, una subdivisión de Buchenwald , y en 1945, a Langenstein, otra subdivisión de Buchenwald. El 13 de abril de 1945, fue liberado. Desde julio y diciembre de ese año estuvo cerca de Praga, ayudando a Przemysl Pitter a cuidar a los niños que habían sobrevivido a la guerra, tanto judíos como no judíos. [4]
Desde octubre de 1945 hasta febrero de 1947, Adler trabajó en el Museo Judío de Praga , donde se dedicó principalmente a la creación de archivos sobre los tiempos de persecución y el campo de concentración de Theresienstadt. En esa época también se dedicó a recopilar documentos del campo, posiblemente con la intención de llevarlos a Palestina . Aunque se llevó algo de material a Jerusalén , en su mayor parte este proyecto no se completó. [4] Dejó de utilizar el nombre "Hans Günther" porque era el nombre de un funcionario de alto rango de la Oficina Central para la Emigración Judía en Praga . [6]
En junio de 1946 perdió su ciudadanía checoslovaca debido a su lengua materna alemana. Para escapar de la inminente toma de poder comunista en Checoslovaquia, Adler huyó a Londres en febrero de 1947, donde se casó con una amiga íntima de Praga, la escultora Bettina Gross, con quien tuvo a su único hijo Jeremy Adler . [2] [5]
Posteriormente se convirtió en escritor y académico independiente y llegó a ser autor de 26 libros sobre historia, sociología y filosofía, además de poesía, entre ellos varias obras autobiográficas, en particular obras de ficción y no ficción sobre el Holocausto. En un artículo publicado en el Financial Times , Simon Schama afirma que la obra de Adler merece un lugar junto a otros testigos del siglo XX de los campos de concentración, como Primo Levi y Solzhenitsyn .
El primer trabajo importante de Adler fue el estudio del gueto de Theresienstadt, Theresienstadt 1941-1945. Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft (Theresienstadt 1941-1945. El rostro de una comunidad forzada), publicado por primera vez en 1955 y en una edición ampliada en 1960. El libro fue un éxito internacional. Como la primera monografía académica dedicada a un solo campo, se convirtió en una de las obras fundamentales de los estudios sobre el Holocausto. Sigue siendo el relato más detallado de un solo campo de concentración. [2] La primera novela de ficción de Adler fue Panorama (1968). Otra novela fue The Journey , descrita como "modernismo del Holocausto" en una reseña de 2009 en el New York Times. [5] [7] Tres de las novelas de Adler, The Journey , Panorama y The Wall , han sido traducidas al inglés por Peter Filkins . En 2017 se publicó una traducción al inglés de su monografía sobre Theresienstadt. [8]
Recibió el Premio Leo Baeck en 1958, el Premio Charles Veillon en 1969 por Panorama, la Medalla Buber-Rosenzweig en 1974 y un doctorado honorario de la Universidad Pedagógica de Berlín en 1980. Adler murió en Londres, Inglaterra, en 1988. [2]