stringtranslate.com

Amanecer en Adams

Adamsdown ( en galés : Waunadda o Y Sblot Uchaf ) es una zona y comunidad del centro de la ciudad en el sur de Cardiff , la capital de Gales . Adamsdown se encuentra generalmente entre Newport Road , al norte, y la línea principal de ferrocarril al sur. El área incluye la prisión de Cardiff , el juzgado de paz de Cardiff, la enfermería real de Cardiff , un campus de la Universidad de Gales del Sur y muchas calles de viviendas residenciales. Hay dos escuelas primarias en el área: Adamsdown Primary School y Tredegarville Primary School.

Historia

En la época medieval, Adamsdown se encontraba justo fuera de las murallas orientales de Cardiff y era propiedad de los señores de Glamorgan . Es posible que la zona reciba el nombre de un tal Adam Kygnot, un portero del castillo de Cardiff en torno al año 1330 d. C. El nombre galés Waunadda deriva de (g)waun (brezal o colina) y el nombre personal Adda (Adán). Este nombre parece ser una creación reciente y no hay pruebas de que Adam Kygnot se llamara alguna vez "Adda". Y Sblot Uchaf es el nombre galés de Upper Splott, una granja que se encontraba en el emplazamiento del posterior Great Eastern Hotel (demolido en 2009) en la esquina de Sun Street y Metal Street. [2]

Según un mapa de 1824, Adamsdown era en gran parte una granja de 270 acres (1,1 km2). En 1832 se inauguró en la zona un lugar que sustituyó a una prisión que se encontraba en St Mary Street , y un cementerio en 1848. Al año siguiente, un brote de cólera afectó la zona. Cuando el cementerio se llenó, se convirtió en un parque. En 1883 se inauguró el "South Wales and Mounmouthsire Infirmary" con un coste de 23.000 libras esterlinas. A muchas personas se les negó el ingreso en el hospital, como las personas con enfermedades infecciosas y las mujeres en las etapas avanzadas del embarazo. En 1923, el hospital se convirtió en el Cardiff Royal Infirmary .

La zona de Newtown en Adamsdown fue la primera zona nueva que se desarrolló, donde se asentaron muchos inmigrantes irlandeses. Los nombres de las calles provienen de la astronomía (Estrella, Constelación, Planeta, Eclipse, etc.), los metales (Oro, Cobre, Estaño, Zinc, etc.) o las joyas (Topacio, Perla, Ágata, Zafiro, etc.).

Iglesia de San Germán

La iglesia de San Germán de Auxerre , en Star Street, fue diseñada por Bodley & Garner y construida entre 1881 y 1884. Se la describe como "alta, espaciosa y elegante", y también cuenta con una escuela contemporánea. [ 3] La iglesia está catalogada como de Grado I.

La primera escuela secundaria municipal de Cardiff se estableció en Howard Gardens en 1884, y se convirtió en una escuela secundaria en 1941. Fue destruida por los bombardeos en la Segunda Guerra Mundial y ahora en el sitio se encuentra un campus de la Universidad Metropolitana de Cardiff .

Hasta la década de 1970, el mercado de ganado y el matadero de Roath estaban ubicados en Adamsdown. Durante la Segunda Guerra Mundial, se podía conseguir carne de forma ilegal sin racionamiento. La regeneración de Adamsdown en el siglo XX vio derribarse edificios victorianos para construir bloques de pisos de los años 60 y 70, el más alto de los cuales es Brunel House , en la entrada oriental al centro de la ciudad de Cardiff . [4]

Hotel Vulcano

El Vulcan, abril de 2008, en su sitio original, mirando hacia el edificio de apartamentos privados y residencias para estudiantes de gran altura de Tŷ Pont Haearn

El Vulcan Hotel era un hotel y bar que antiguamente estaba ubicado en Adamsdown y que se construyó en 1853. Estaba cerca de la estación de Queen Street, en el lado sur de Newport Road, en la zona de clase trabajadora del suburbio. Se mantuvo sin cambios, aunque se demolieron los edificios victorianos adyacentes y se reurbanizaron a su alrededor.

En 2012, Brains Brewery confirmó que iban a rescindir su contrato de arrendamiento de la propiedad. Marcol Asset Management aceptó donar el edificio al Museo de Historia Nacional de St Fagans . [5] A partir de julio de 2012, el edificio fue demolido por contratistas y conservacionistas para permitir el traslado ladrillo por ladrillo a St Fagans, diseñado como una exhibición del período de "entre guerras" de las décadas de 1920 y 1930.

Hoy

Tribunal de Magistrados de Cardiff

En este distrito se encuentran el Tribunal de Magistrados de Cardiff , la prisión de Cardiff , el Hospital Real de Cardiff , la Escuela de Industrias Creativas y Culturales de Cardiff de la Universidad de Gales del Sur , la Sinagoga Reformista de Cardiff y varios templos sijs , y se está construyendo una mezquita.

Adamsdown es uno de los barrios obreros más antiguos de Cardiff. Se encuentra a unos 10 minutos a pie del centro comercial de la ciudad . Es una zona principalmente residencial, pero también alberga la escuela de danza Rubicon. Adamsdown ha experimentado una regeneración, en particular la zona comercial de Clifton Street, donde los edificios tradicionales de piedra, como la comisaría de policía de Roath, han sido pulidos con chorro de arena y renovados, la mayoría de las fachadas de las tiendas han sido reemplazadas y actualizadas, las aceras se han ensanchado y se ha introducido un nuevo sistema de tráfico de un solo sentido. El objetivo de esto era atraer más comerciantes y compradores a la zona.

Distrito electoral de Adamsdown

El barrio de Adamsdown se muestra en Cardiff

Adamsdown es un distrito electoral y una comunidad de la ciudad de Cardiff . No hay un consejo comunitario para el área. El distrito electoral de Adamsdown se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Cardiff Central . Está delimitado por los distritos de Penylan al noreste; Splott al sureste; Butetown al sur; Cathays al oeste; y Plasnewydd al norte. En las elecciones locales de 2016, Nigel Howells (demócrata liberal) y Owen Llewellyn Jones (laborista) fueron elegidos concejales. [6]

Transporte

La estación de Cardiff Queen Street se encuentra en el extremo oeste de Adamsdown. La estación forma parte de la red ferroviaria urbana de Valley Lines .

La zona también cuenta con servicio de autobús de Cardiff . Los servicios que paran frente al hospital Royal Infirmary de Cardiff y que van al centro de la ciudad en dirección contraria son:

La ruta 11 atraviesa el corazón de la zona y la conecta con Tremorfa/Splott al este y el centro de la ciudad al oeste. La ruta 1/2 Bay Circle también cubre algunas partes de la zona.

La transitada y comercial Newport Road ( A4161 ) atraviesa el norte de Adamsdown y conduce hacia la autopista M4 al este y al centro de la ciudad al oeste. City Road conduce a los distritos del norte de Cardiff . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cardiff ward 2011. Consultado el 5 de abril de 2015".
  2. ^ John Hobson Matthews (ed.), 'Schedule of place names: S – Z', Cardiff Records: volumen 5 (1905), pp. 413–437. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=48206 Fecha. Consultado el 27 de junio de 2013.
  3. ^ Newman, John (1995). Edificios de Gales: Glamorgan. Penguin Books. pág. 95. ISBN 0-14-071056-6.
  4. ^ Morgan, Dennis (2003). La historia ilustrada de los suburbios de Cardiff . Derby : Breedon Books Publishing. ISBN 1-85983-354-3.
  5. ^ "El histórico pub de Cardiff se trasladará al Museo de Historia Nacional de St Fagans". BBC Wales . 4 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  6. ^ "Sus concejales". cardiff.moderngov.co.uk . 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Sus concejales". cardiff.moderngov.co.uk . 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .

Enlaces externos