Adam Paul Yates (nacido el 28 de mayo de 1983) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como lateral derecho . Jugó 520 partidos de liga y copa en una carrera de 16 años como profesional y también jugó tres partidos internacionales como internacional semiprofesional con Inglaterra .
Después de pasar diez años en la Crewe Alexandra Academy , se convirtió en profesional con el club en 2002. Pasó cinco meses de la temporada 2003-04 cedido en el club de la Conferencia Halifax Town , aunque fue liberado por su club matriz al final de la temporada, sin haber jugado nunca con el primer equipo para Crewe. Luego pasó dos temporadas en el equipo de la Northern Premier League Leek Town antes de ser fichado por Morecambe en agosto de 2006. Ayudó al club a ganar el ascenso a la Liga de Fútbol Inglesa como ganadores del play-off de la Conferencia Nacional en 2007. Jugó 54 partidos en 2007-08, aunque comenzó la temporada 2008-09 cedido en el club de la Conferencia Premier Burton Albion .
Firmó con Port Vale en junio de 2009 y se hizo con el puesto de lateral derecho en las campañas 2009-10, 2010-11 y 2011-12. Ayudó al club a conseguir el ascenso a la League Two en 2012-13. Perdió su lugar en el primer equipo en agosto de 2015 y fue cedido al Northampton Town y luego al Macclesfield Town en agosto de 2017 para ayudarlo a superar una lesión grave que le hizo perderse toda la temporada 2016-17. Sin embargo, se vio obligado a retirarse en marzo de 2018 después de sufrir una lesión grave en la cabeza a principios de la temporada.
Carrera en el club
Crewe Alexandra
Yates se graduó en las filas del sistema juvenil de Crewe Alexandra para convertirse en profesional en 2002 y pasó cinco meses cedido en el club de la Conferencia Halifax Town de noviembre a abril de la temporada 2003-04 . [3] [4] Hizo su debut senior el 14 de noviembre, en un empate 2-2 en Burton Albion . [5] Obligado a competir con Darren Hockenhull por el puesto de lateral derecho en The Shay , Yates dijo que "fue mucho más competitivo que los partidos del equipo de reserva que había estado jugando en Crewe". [6] Fue expulsado por su participación en una "pelea masiva" el Boxing Day durante una victoria en casa por 1-0 sobre Scarborough ; su compañero de equipo James Dudgeon y los jugadores de la oposición Matt Redmile y Wayne Gill también fueron expulsados. [7] Jugó un total de 13 partidos para Halifax. Después de ser liberado por el gerente de "Railwaymen", Dario Gradi, en mayo de 2004, y sin haber llegado al primer equipo en Gresty Road , firmó con Leek Town . [8]
Ciudad de Leek
En febrero de 2005, hizo una prueba con Port Vale , el equipo al que había apoyado cuando era niño, pero no impresionó al entrenador Martin Foyle y no firmó un contrato . [9] En cambio, regresó a Harrison Park y se convirtió en una presencia casi permanente en la defensa de los "Blues" durante la temporada 2005-06 , con un total de cincuenta apariciones y también anotó un gol en la Northern Premier League . [10]
Morecambe
Después de impresionar a Sammy McIlroy en un amistoso de pretemporada en 2006, fue fichado por Morecambe en agosto de 2006. [11] Marcó su primer gol para Morecambe en su victoria por 2-1 en Southport el 26 de diciembre de 2006. [12] Su regreso a la Liga de Fútbol Inglesa se produjo al final de la temporada 2006-07 cuando los "Camarones" lograron el ascenso de la Conferencia Nacional como ganadores del play-off al vencer al Exeter City por 2-1 en la final en el Estadio de Wembley . [13] Hizo 54 apariciones en la campaña 2007-08 , cuando Morecambe consolidó su estatus en la Liga de Fútbol. Fue cedido a Burton Albion en agosto de 2008. [14] Inmediatamente después de su regreso a Christie Park en octubre, regresó al primer equipo. Después de haber tenido una gran participación en la temporada 2008-09 , Morecambe le ofreció un nuevo contrato, aunque él rechazó la oferta después de decidir que su futuro estaba en otra parte. [15]
En la mira del entrenador Dean Glover , Port Vale continuó la búsqueda de su firma incluso después de la salida de Glover. [16] Yates decidió esperar hasta que se nombrara un entrenador antes de firmar con el club, [17] y después de que Micky Adams fuera nombrado entrenador, Yates firmó un contrato de dos años con el Vale. [18] Se vio obligado a esperar hasta el 22 de agosto antes de hacer su debut competitivo para el club, [19] ya que Sam Stockley había impresionado en la posición de lateral derecho en la pretemporada y en los primeros juegos de la temporada 2009-10 . Fue incluido en la lista de transferencias a fines de septiembre, junto con todo el equipo de Port Vale, después de que el entrenador Micky Adams viera a su equipo caer en una tercera derrota consecutiva. [20] Después del retiro de Stockley en noviembre, se esperaba que Yates llenara el vacío, [21] aunque enfrentó competencia por el puesto de lateral derecho de Anthony Griffith . [22] En su primer partido en casi un mes, marcó su primer gol en Vale Park , anotando el primer gol de un empate 1-1 con Stevenage Borough en la primera ronda de la Copa FA . [23] [24] En febrero de 2010, logró mantener un lugar en el primer equipo, [25] ayudado por el cambio de formación del equipo de 3-4-3 a 4-4-2. [26]
Continuó haciendo suya la posición de lateral derecho en la temporada 2010-11 , y en febrero de 2011 se convirtió en el primer jugador en entrar en negociaciones de nuevo contrato con el nuevo entrenador Jim Gannon . [27] [28] A pesar de la rápida salida de Gannon, las conversaciones contractuales continuaron en un nuevo acuerdo de dos años. [29] Después de jugar en los 54 partidos del club esa temporada, firmó el acuerdo en mayo de 2011. [30] Micky Adams regresó como entrenador para la campaña 2011-12 , y continuó nombrando a Yates como su lateral derecho de primera opción. Sin embargo, Adams fichó al central Liam Chilvers y al veterano lateral Rob Kozluk en septiembre, [31] y así Yates perdió su lugar en el primer equipo ante Kozluk, y realizó 'trabajo extra' en los entrenamientos para tratar de abrirse camino de nuevo en la alineación. [32] Sus esfuerzos dieron sus frutos, ya que rápidamente recuperó su lugar en el primer equipo, [33] y Kozluk fue liberado en diciembre. [34] Marcó su primer gol de liga para el club al proporcionar el empate en la victoria por 2-1 en el Boxing Day ante el Hereford United . [35] En febrero, sufrió una lesión en el ligamento de la rodilla y no pudo jugar durante varias semanas. [36] Marcó su tercer gol para los "Valiants" el 9 de abril, en una victoria por 1-0 sobre el Macclesfield Town . [37]
Perdió su lugar en el primer equipo ante Richard Duffy al comienzo de la temporada 2012-13 . Volvió a la alineación titular a fines de octubre después de que Duffy fuera marginado por una torcedura de tobillo . [38] Duffy regresó al primer equipo después de recuperarse. Sin embargo, Yates fue el preferido en la recta final de la temporada y esperaba ganar un nuevo contrato en el verano. [39] Fue nombrado en el Equipo de la Semana de la League Two por su actuación en una victoria por 3-2 en Dagenham & Redbridge el 29 de diciembre. [40] Vale aseguró el ascenso con un tercer puesto al final de la temporada, con Yates haciendo 32 apariciones. Aceptó firmar un nuevo contrato de dos años en el verano. [41] Yates siguió siendo un jugador clave del primer equipo durante la temporada 2013-14 y jugó 41 partidos mientras el club lograba un noveno puesto en la League One . El internacional juvenil suizo Frédéric Veseli fue cedido para reemplazarlo en el lateral derecho. Aun así, Yates recuperó su lugar en el primer equipo en noviembre después de actuaciones consistentes. [42] Terminó la temporada con 28 apariciones a su nombre y Veseli finalmente recuperó su lugar en el primer equipo. [43] Yates firmó un nuevo contrato por un año en junio de 2015. [44]
Después de haber tenido la camiseta número 2 del club durante cinco temporadas, fue degradado al número 16 para la temporada 2015-16 cuando el nuevo lateral derecho Ben Purkiss recibió la camiseta número 2. [45] El 24 de agosto, Yates se unió al equipo de la League Two Northampton Town en un préstamo de un mes para proporcionar al gerente de los "Cobblers", Chris Wilder , cobertura para el suspendido Josh Lelan y el lesionado Brendan Moloney . [46] Jugó tres partidos para el club, incluida una derrota en la Copa de la Liga ante el Newcastle United en St James' Park , antes de que su período de préstamo terminara temprano por una lesión en el muslo. [47] Luego regresó al primer equipo de Vale el 14 de noviembre como cobertura de un Purkiss lesionado. Sus actuaciones significaron que mantuvo su lugar una vez que Purkiss regresó a la forma física. [48] Firmó un nuevo contrato de un año en junio de 2016. [49] Sin embargo, al mes siguiente los cirujanos le dijeron que había estado jugando durante meses con una lesión en el ligamento cruzado del tobillo y fue descartado para toda la temporada 2016-17 para permitir que la lesión se curara adecuadamente. [50] Fue nombrado Jugador del Año de Community Foundation Trust en mayo de 2017 y firmó un nuevo contrato de un año con el club tres meses después. [51] [52]
El 5 de agosto de 2017, Yates se unió al equipo de la Liga Nacional Macclesfield Town en un préstamo de un mes para ayudarlo a volver a estar en forma para el juego. [53] Hizo su debut con los "Silkmen" de John Askey más tarde ese día en una victoria por 1-0 en Wrexham . [54] Hizo siete apariciones durante su estadía en Moss Rose . Después de regresar a Port Vale, chocó con el portero Sam Hornby durante un partido del equipo de reserva con su ex club Morecambe en noviembre y salió con una fractura de nariz , pómulos y cuencas de los ojos , así como una fractura de mandíbula superior y muñeca ; el gerente Neil Aspin dijo: "Nunca he visto, en un campo de fútbol , a alguien sufrir la gravedad de las lesiones que tiene". [55] Se le dio una extensión de su contrato el mes siguiente, y el presidente Norman Smurthwaite dijo: "Sentí que era nuestro deber apoyar a un jugador que había brindado tanto servicio al club". [56] Yates anunció su retiro como jugador en marzo de 2018, aunque se quedó en el club para trabajar en Port Vale Foundation Trust. [57] Al final de la temporada 2017-18 fue nombrado Jugador Comunitario del Año y Jugador del Club del Año. [58] Después de una votación pública celebrada en diciembre de 2019, The Sentinel lo nombró como el mejor lateral derecho de Port Vale de la década de 2010 con el 62% de los votos, por delante de James Gibbons (27%) y Ben Purkiss (11%). [59]
Carrera internacional
Yates hizo su debut con el once inicial de Inglaterra contra los Países Bajos [60] en una victoria por 4-1 el 29 de noviembre de 2006. Fue nombrado para un amistoso contra Irlanda del Norte en febrero de 2007, [61] pero no pudo participar debido a una lesión. [62] También fue nombrado para el equipo de Inglaterra que participó en el Torneo de las Cuatro Naciones de 2007. [63]
Estilo de juego
Yates era un lateral derecho sólido y confiable que podía crear oportunidades con su habilidad para centrar y tenía una buena condición física natural. [64]
Vida personal y posterior
Yates tiene dos hermanos menores, Ryan y Dominic; Ryan jugó para la Crewe Alexandra Academy . Yates se crió en Werrington, Staffordshire y asistió a Painsley High School en Cheadle . Estuvo en el mismo año que su compañero de equipo en Port Vale, Gareth Owen . [65] Yates dejó la escuela con una A*, cinco B y cuatro C en el nivel GCSE . [66] Luego completó una licenciatura en Redacción y Difusión Deportiva Profesional en la Universidad de Staffordshire , junto con sus compañeros de equipo en Port Vale Gareth Owen, Justin Richards y Ritchie Sutton . [67] [68] Yates y su compañero de equipo Tom Pope comenzaron la temporada 2011-12 como codirectores del equipo local amateur de la Sunday League Sneyd, [69] adaptando sus deberes de gestión a sus carreras profesionales en Vale Park . La pareja llevó al club al título de la Potteries and District Premier Division y a la final de la Sentinel Sunday Cup en 2012-13. [70] [71]
Después de retirarse como jugador, Yates comenzó a trabajar en la organización benéfica Hubb Foundation, dirigida por la presidenta de Port Vale, Carol Shanahan . [72] También trabajó como resumidor de jornadas de partido para BBC Radio Stoke . [73]
^ "Adam Yates". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
^ ab "Nombre: Adam Yates". port-vale.co.uk . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
^ "Halifax ficha a Yates". BBC Sport . 13 de noviembre de 2003. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Septeto de lanzamiento de Halifax". BBC Deporte . 30 de abril de 2004 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Burton Albion 2-2 Halifax". BBC Sport. 14 de noviembre de 2003. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ "El préstamo está bien para Adam". Halifax Courier . 22 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ "La policía investiga el altercado posterior al partido en la ciudad". Halifax Courier . 28 de noviembre de 2005 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ Shaw, Steve (30 de octubre de 2010). "Port Vale: la salida de Crewe salvó mi carrera, dice Yates". The Sentinel . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
^ "Port Vale: El nuevo jugador Yates tiene algo que demostrar". The Sentinel . 18 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
^ "Récord del Leek Town en 2005/06". leektown.co.uk . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
^ "El defensa del Leek se unirá al Morecambe". BBC Sport . 9 de agosto de 2006 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Southport 1-2 Morecambe". BBC Sport. 26 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ ab "BBC Sport | Football | Non League | Exeter 1-2 Morecambe". BBC Sport. 20 de mayo de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
^ "Crédito de Yates por parte de los Brewers en Morecambe". BBC Sport . 29 de agosto de 2008. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Port Vale: Yates firma contrato con Valiants". The Sentinel . 17 de junio de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2009 .
^ "Vale se acerca al defensor Yates". BBC Sport . 25 de mayo de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "El futuro de Yates, objetivo de Vale, no está claro". BBC Sport . 1 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Los Valiants capturan al defensor Yates". BBC Sport . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009 .
^ "Port Vale 1 – 0 Darlington". BBC Sport . 21 de agosto de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
^ "Adams pone a la venta el equipo de Vale". BBC Sport . 27 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
^ "Yates puede reclamar el título, dice Adams". BBC Sport . 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
^ "Yates: Hemos dado una buena cuenta". port-vale.co.uk . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
^ "Informe del partido: Port Vale 1 Stevenage Borough 1 – FA Cup". The Sentinel . 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
^ "Yates en el primer gol". port-vale.co.uk . 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
^ "Adam Yates elogia al portero del Port Vale Chris Martin". BBC Sport . 17 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
^ "Port Vale: Yates se alegra de poder descansar en sus laureles defensivos". The Sentinel . 29 de julio de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
^ "El defensa del Port Vale Adam Yates espera negociar un contrato". BBC Sport . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
^ Shaw, Steve (4 de febrero de 2011). "Port Vale: Vale está lista para recompensar al impresionante Yates con un nuevo contrato". BBC Sport . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
^ Shaw, Steve (8 de abril de 2011). "Port Vale: Trio ofrece la oportunidad de extender su estadía en Vale Park". The Sentinel . Consultado el 8 de abril de 2011 .
^ "Port Vale ofrece a Micky Adams el puesto de entrenador". BBC Sport. 11 de mayo de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
^ "Port Vale ficha a Rob Kozluk y Liam Chilvers". bbc.co.uk. 22 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
^ "Adam Yates está ansioso por recuperar su lugar en el equipo de Port Vale". BBC Sport . 10 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
^ "Adam Yates, del Port Vale, aspira a la tercera ronda de la FA Cup". BBC Sport . 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
^ "Port Vale libera al defensor Rob Kozluk". BBC Deporte . 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
^ "Hereford 1 – 2 Port Vale". BBC Sport . 26 de diciembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
^ "Port Vale: Doble revés sacude a los Valiants". The Sentinel . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
^ "Port Vale 1 – 0 Macclesfield". BBC Sport . Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ Pearson, Guy (27 de octubre de 2012). "El positivo Yates está listo para cosechar su recompensa con una gran oportunidad". The Sentinel .
^ "Yates espera seguir los pasos de Vale en la Liga Uno". The Sentinel . 9 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Equipo de la semana de la Liga 2". efl.com . 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
^ Parsons, Chris. "Yates se compromete con Vale". port-vale.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ Baggaley, Mike (2 de diciembre de 2014). "Por qué este defensor es el jugador del mes de noviembre según Mike Baggaley". The Sentinel . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
^ "Adam Yates entre los 16 jugadores del Vale que no tienen contrato". The Sentinel . 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
^ "Adam Yates: el defensa del Port Vale firma un nuevo contrato por un año". BBC Sport . 15 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
^ "El gurú del fitness no es la pesadilla que temíamos, dice Adam Yates". The Sentinel . 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
^ "Adam Yates: el defensa del Port Vale se incorpora al Northampton Town cedido". BBC Sport . 24 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
^ Baggaley, Mike (8 de septiembre de 2015). "Adam Yates vuelve a Vale tras una lesión". The Sentinel . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Baggaley, Mike (27 de noviembre de 2015). «Adam Yates sobre los trolls de Internet y la lista de retenidos». The Sentinel . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ "Adam Yates: el defensa del Port Vale acepta quedarse en el club de la League One". BBC Sport. 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ Sharpe, Rich (28 de julio de 2016). "Port Vale: Adam Yates se perderá siete meses por una lesión que ha arrastrado durante hasta un año". The Sentinel . Consultado el 28 de julio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
^ Baggaley, Mike (2 de mayo de 2017). «Smith, jugador del año del Port Vale, se muestra filosófico sobre el futuro». Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2017 .
^ "Adam Yates extiende su estancia en Port Vale". Stoke Sentinel . 4 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
^ "Macclesfield Town ficha al defensa del Port Vale Adam Yates en préstamo". mtfc.co.uk . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ Baggaley, Mike (5 de agosto de 2017). "Adam Yates, de Port Vale, debuta con victoria en Macclesfield Town". Stoke Sentinel . Consultado el 16 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ Baggaley, Michael (30 de noviembre de 2017). "Adam Yates, de Port Vale, sufre fractura de nariz, pómulos, mandíbula y muñeca". Stoke Sentinel . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ Baggaley, Michael (22 de diciembre de 2017). "Port Vale acuerda la extensión del contrato con Adam Yates". Stoke Sentinel . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ Baggaley, Michael (27 de marzo de 2018). "Adam Yates, de Port Vale, se retira del fútbol". Stoke Sentinel . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ Baggaley, Michael (28 de abril de 2018). "Tom Pope hace historia en los premios al jugador del año de Port Vale". Stoke Sentinel . Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ Baggaley, Michael (30 de diciembre de 2019). "Resultados revelados cuando los fanáticos de Port Vale seleccionan al lateral derecho para el Equipo de la Década". Stoke Sentinel . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ "Fairclough modifica la selección nacional". BBC Sport . 20 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Donaldson entra en el once inicial de Inglaterra". BBC Sport . 29 de enero de 2007. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ Oliver, Pete (13 de febrero de 2007). "Fairclough planea la siguiente fase". BBC Sport . Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Se anuncian los equipos del Cuatro Naciones". BBC Sport . 4 de mayo de 2007. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ Pope, Tom (31 de marzo de 2018). "El jugador subestimado Adam Yates será brillante para Port Vale Foundation Trust". Stoke Sentinel . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "Port Vale: Yates tiene un nuevo impulso". The Sentinel . 14 de julio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
^ "Los valientes se enfrentan a la hora de la lección". The Sentinel . 14 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
^ Morris, Sam; Ted Woodward; Sam Fitch (19 de noviembre de 2010). "Compañeros de fútbol se enfrentan cuando Port Vale se enfrenta a Wycombe". Staffs Live . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
^ Earle, Robbie (23 de junio de 2011). «Robbie Earle: La carrera después del fútbol puede ser una perspectiva desalentadora». The Sentinel . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de junio de 2011 .
^ "Fútbol dominical: comienzo difícil para el dúo de Vale". The Sentinel . 31 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
^ "Dorryl Proffitt marca el gol de la victoria para Baddeley Green contra Sneyd en la final de la Sentinel Cup". The Sentinel . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
^ "Sneyd pierde en Caverswall, pero aún así se lleva el título de Premier League". The Sentinel . 28 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ Baggaley, Michael (30 de marzo de 2020). "'Todo el apoyo que podamos': un ex jugador del Port Vale que ayuda en la crisis del coronavirus". Stoke Sentinel . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Baggaley, Mike (27 de noviembre de 2023). "Reclutamiento, victorias feas y unas semanas cruciales en Port Vale". Substack de Valiant . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ ab "Partidos jugados por Adam Yates en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Estadísticas del jugador - LeekTownSE". leektown.net . Consultado el 11 de abril de 2022 .
^ "Récord del Leek Town en 2005/06". leektown.co.uk . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .(Soccerbase atribuyó erróneamente las apariciones de Adam durante la temporada 2006-07 al tocayo Steve Yates )
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ ab "Partidos jugados por Adam Yates en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ ab "Partidos jugados por Adam Yates en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
^ "Partidos jugados por Adam Yates en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ ab "Partidos jugados por Adam Yates en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ Sherwin, Phil; Johnson, Dave (2013), Port Vale This Side Up: Celebración de la promoción 2012-2013 , BGL, ISBN978-0-9926579-0-1
