stringtranslate.com

Pacto de caballeros

Gentleman's Agreement es una película dramática estadounidense de 1947 basada enmás vendida de 1947 del mismo título de Laura Z. Hobson . Se trata de un periodista (interpretado por Gregory Peck ) que se hace pasar por judío para investigar una exposición sobre el antisemitismo generalizado en la ciudad de Nueva York y las comunidades acomodadas de New Canaan y Darien, Connecticut . Estuvo nominada a ocho premios de la Academia y ganó tres: Mejor Película , Mejor Actriz de Reparto ( Celeste Holm ) y Mejor Director ( Elia Kazan ).

La película fue controvertida en su época, al igual que una película similar sobre el mismo tema, Crossfire , que se estrenó el mismo año (aunque esa película era originalmente una historia sobre la antihomosexualidad, luego cambiada a antisemitismo).

En 2017, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [4] [5]

Trama

El periodista viudo Philip Schuyler Green se muda a la ciudad de Nueva York con su anciana madre y su pequeño hijo Tommy. Phil se reúne con el editor de la revista John Minify, quien le pide a Green, un gentil , que escriba un artículo sobre el antisemitismo . Al principio, no le entusiasma la historia.

En un almuerzo, Phil conoce a la sobrina de Minify, Kathy Lacey, quien en realidad es la persona que sugirió la idea de la historia. Al día siguiente, en casa, Phil admite su sorpresa al enterarse de que la idea vino de "una niña". Su madre se burla de él por su prejuicio contra las mujeres. Luego, Phil intenta explicarle los prejuicios antijudíos a su hijo. Al darse cuenta de lo difícil que es explicar estos temas, decide escribir la historia.

Phil y Kathy comienzan a salir y Phil adopta una identidad judía para escribir la historia desde una nueva perspectiva. Acuerdan mantener en secreto que Phil no es judío. A pesar de parecer tener opiniones liberales , Kathy queda desconcertada al enterarse del plan de Phil.

En la revista, a Phil se le asigna una secretaria, Elaine Wales. Resulta ser judía, pero cambió su nombre para conseguir el trabajo. Después de enterarse de la experiencia de Gales a través de Phil, Minify ordena a la revista que adopte políticas de contratación que estén abiertas a los judíos. Phil conoce a la editora de moda Anne Dettrey, quien se convierte en una buena amiga y potencialmente en algo más, particularmente a medida que surgen tensiones entre Phil y Kathy.

Después de completar su servicio en la Segunda Guerra Mundial, Dave Goldman, amigo de la infancia de Phil, se muda a Nueva York y vive con los Green mientras busca trabajo y un hogar para su familia. Al ser judío, Dave también experimenta antisemitismo. La vivienda es escasa en la ciudad, pero para él es especialmente difícil, ya que no todos los propietarios alquilan a una familia judía.

Mientras investiga su historia, Phil experimenta varios incidentes de intolerancia. Cuando la madre de Phil enferma de una enfermedad cardíaca, el médico le disuade de consultar a un especialista con nombre judío. Después de escuchar que Phil es judío, el médico se siente incómodo y se va.

Además, el conserje se sorprende al ver que en el buzón aparece un nombre judío. Además, cuando Phil quiere celebrar su luna de miel en un hotel elegante, el gerente se niega a registrar a Phil, a quien le dice que vaya a otro lado.

Tommy también se convierte en el blanco de los matones debido a esto. A Phil le preocupa la forma en que Kathy consuela a Tommy, diciéndole que sus burlas de "judío sucio" están mal porque él no es judío, no que el epíteto sea incorrecto en sí mismo.

Las actitudes de Kathy se revelan aún más cuando ella y Phil anuncian su compromiso. Su hermana Jane los invita a una celebración en su casa en Darién , conocida por ser una comunidad donde los judíos no son bienvenidos. Temiendo una escena incómoda, Kathy quiere contarles a su familia y amigos que Phil solo finge ser judío, pero él la disuade. En la fiesta, todos son amigables con Phil, aunque muchas personas cancelan en el último minuto.

Dave anuncia que tendrá que dejar su trabajo porque no puede encontrar una residencia para su familia. Kathy es dueña de una cabaña vacía en Darien y Phil la ve como una solución al problema de Dave. Kathy, sin embargo, no está dispuesta a ofender a sus vecinos alquilándola a una familia judía. Phil rompe su compromiso con ella y anuncia que se mudará de Nueva York cuando se publique su artículo. Cuando sale, es bien recibido por el personal de la revista.

Phil se encuentra con Anne para cenar, y ella se sincera con él, diciéndole que Kathy fue una hipócrita todo el tiempo y que él hizo bien en romper con ella, mientras que a Anne nunca le había molestado si Phil era judío o cristiano. Queda claro que hay más que amistad entre ellos, y Anne menciona que tal vez podrían ser pareja.

Kathy se encuentra con Dave y le cuenta lo enferma que se sintió cuando un invitado a la fiesta contó un chiste intolerante. Sin embargo, no tiene respuesta cuando Dave le pregunta qué hizo al respecto. Se da cuenta de que permanecer en silencio tolera el prejuicio.

Al día siguiente, Dave anuncia que él y su familia se mudarán a la cabaña en Darien y Kathy se mudará con su hermana al lado para asegurarse de que los traten bien. Conmovido por esto, Phil se reconcilia con Kathy. Su madre, aún recuperándose de su enfermedad cardíaca, le dice a Phil que su artículo le ha dado una nueva esperanza para el futuro, una nueva motivación para mejorar.

Elenco

Otros miembros del elenco

Producción

Zanuck decidió hacer una versión cinematográfica de la novela de Hobson después de que se le negara la membresía en el Los Angeles Country Club , porque se suponía (incorrectamente) que era judío. Antes de que comenzara el rodaje, Samuel Goldwyn y otros ejecutivos cinematográficos judíos se acercaron a Darryl Zanuck y le pidieron que no hiciera la película, por temor a que "provocaría problemas". También advirtieron que el encargado del cumplimiento del Código Hays, Joseph Breen, podría no permitir que la película pasara la censura, ya que era conocido por hacer comentarios despectivos sobre los judíos. También existía la preocupación de que el divorcio del personaje de Dorothy McGuire ofendiera a la Legión Nacional de la Decencia .

El papel de Phillip Green se le ofreció por primera vez a Cary Grant , pero él lo rechazó. Peck decidió aceptar el papel, aunque su agente le aconsejó que se negara, creyendo que Peck pondría en peligro su carrera. El actor judío John Garfield aceptó desempeñar un papel menor en la película para ser parte de ella.

Partes de la película se rodaron en locaciones de Darien, Connecticut . [6]

Recepción y taquilla

Acuerdo de caballeros recibió una recepción generalmente favorable por parte del influyente crítico del New York Times, Bosley Crowther . Crowther dijo que "cada punto sobre el prejuicio que la señorita Hobson tuvo que exponer en su libro se ha presentado con una ilustración superior y una demostración más gráfica en la película, de modo que el alcance de su indignación moral no sólo se amplía, sino que se intensifica". Sin embargo, Crowther también dijo que la película compartía los fallos de la novela en el sentido de que "las exploraciones se limitan estrictamente al nivel social y profesional de la clase alta al que está inmediatamente expuesto". También dijo que la sorpresa del personaje principal ante el alcance del antisemitismo carecía de credibilidad: "Es, en un análisis cuidadoso, un papel extraordinariamente ingenuo". [7]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación total del 82% basada en 83 críticas, con una calificación promedio de 7,1/10. El consenso del sitio web dice: "En ocasiones no está a la altura de su tema, y ​​quizás sea más una película 'importante' que 'grande', pero las actuaciones de Gregory Peck y Dorothy McGuire son magníficas". [8]

El New York Herald Tribune lo describió como un "brillante golpe contra la intolerancia racial y religiosa". [9] El Daily Mirror la evaluó como "la imagen más explosiva del año" y "una de las imágenes más emocionantes y cargadas de impacto que jamás hayas visto". [9]

Además de ganar premios de la Academia a la mejor película, mejor director y mejor actriz de reparto ( Celeste Holm ), Gentleman's Agreement fue una de las películas más taquilleras de Fox en 1947. Sin embargo, la naturaleza política de la película molestó a la Casa Antiamericana. Comité de Actividades , con Elia Kazan , John Garfield y Anne Revere siendo llamados a testificar ante el comité. Revere se negó a testificar y aunque Garfield compareció, se negó a "dar nombres". Ambos fueron colocados en los Canales Rojos de la Lista Negra de Hollywood . Garfield permaneció en la lista negra durante un año, fue llamado nuevamente a testificar contra su esposa y murió de un ataque cardíaco a la edad de 39 años antes de la fecha de su segunda audiencia.

En reconocimiento por producir Gentleman's Agreement , el capítulo de Hollywood de B'nai B'rith International honró a Darryl Zanuck como su "Hombre del Año" de 1948. El domingo 12 de diciembre, se llevó a cabo una velada de gala conmemorativa en el centro de Los Ángeles en el Biltmore Hotel ante una multitud de más de mil personas. Entre los homenajes a Zanuck, el senador Clinton Anderson de Nuevo México dijo: "Él no recorre las calles de una comunidad instando a sus ciudadanos a hacer el bien. No llena las páginas de los libros con palabras que se unen en un sermón". "Él te permite estar cómodamente sentado en un teatro, absorto en un problema y salir a la noche con tus pensamientos clarificados y tus labios diciendo: 'Esta situación debería cambiarse'." [10] Después de los discursos formales hubo un espectáculo de variedades repleto de estrellas, incluido el debut ante el mundo cinematográfico de Hollywood del equipo de Dean Martin y Jerry Lewis .

La película fue un éxito inesperado de taquilla. Según Variety , ganó 3,9 millones de dólares en alquileres en Estados Unidos en 1948. [11]

Leonard Maltin dijo que "el enfoque sincero... entonces atrevido del tema ahora es manso". [12]

Premios y nominaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Salomón, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: una historia corporativa y financiera . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, pág. 244, ISBN  978-0-8108-4244-1 .
  2. ^ "Variedad (julio de 1948)". Nueva York, NY: Compañía editorial de variedades. 11 de julio de 1948 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de Internet Archive.
  3. ^ Información de taquilla de Acuerdo de caballeros. Los números. Consultado el 4 de marzo de 2013.
  4. ^ "El Registro Nacional de Cine 2017 es más que un 'campo de sueños'". Biblioteca del Congreso . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  6. ^ Lynn Haney (2003). Gregory Peck: una vida encantada . Prensa Da Capo. ISBN 0-7867-1473-5.
  7. ^ Crowther, Bosley (11 de noviembre de 1947). "Acuerdo de caballeros (1947)". Los New York Times .
  8. ^ "Acuerdo de caballeros". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  9. ^ ab "Heraldo cinematográfico". Quigley Publishing Co. 11 de julio de 1947 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de Internet Archive.
  10. ^ Los Ángeles Times . (14 de diciembre de 1948). pag. 14.
  11. ^ "Variedad (enero de 1949)". Nueva York, NY: Compañía editorial de variedades. 11 de julio de 1949 . Consultado el 11 de julio de 2021 a través de Internet Archive.
  12. ^ Maltin, Leonard; Verde, Spencer; Sader, Lucas, eds. (2005). Guía de películas clásicas de Leonard Maltin . Penacho. ISBN 9780452286207.
  13. ^ "Nominados y ganadores de los 20º Premios de la Academia (1948)". Oscars.org . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  14. ^ "Acuerdo de caballeros - Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  15. ^ "Ganadores del premio 1947". Junta Nacional de Revisión . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1947". Círculo de críticos de cine de Nueva York . Consultado el 5 de julio de 2021 .

enlaces externos