stringtranslate.com

Acuerdo Paulet-Newcombe

Los acuerdos fronterizos franco-británicos

El Acuerdo Paulet-Newcombe o Línea Paulet-Newcombe fue un acuerdo de 1923 entre los gobiernos británico y francés sobre la posición y la naturaleza de la frontera entre los Mandatos de Palestina e Irak , atribuido a Gran Bretaña, y el Mandato de Siria y Líbano , atribuido a Francia. La línea de 1923 definía la frontera del Mandato de Palestina desde el Mediterráneo hasta Al-Hamma, Tiberíades . La línea de 1920 definía, con menos detalle, la frontera del Mandato francés para Siria y Líbano desde el Mediterráneo hasta Jeziret-ibn-Omar .

El Acuerdo toma su nombre de los dos tenientes coroneles que estuvieron a cargo de trazar con precisión las líneas fronterizas y redactar el Acuerdo, es decir, el teniente coronel francés N. Paulet y el teniente coronel británico SF Newcombe .

Junto con un acuerdo preliminar de 1920, estos acuerdos se conocen como los Acuerdos de Límites franco-británicos . La frontera entre Irak y Siria se definió posteriormente en 1932 tras una revisión de la comisión de la Sociedad de Naciones .

La frontera actual entre Irak y Siria , la frontera entre Jordania y Siria y la frontera entre Israel y el Líbano , aparte de las zonas en disputa como resultado de los conflictos de Israel con el Líbano y Siria, están definidas por estos acuerdos. [1] [2] [3]

Sykes Picot y la guerra franco-siria

La línea que separa las esferas de interés británica y francesa en la zona se definió por primera vez en el acuerdo Sykes-Picot de 1916. El ejército británico ocupó la región durante la Primera Guerra Mundial y, en 1920, el ejército francés invadió el Reino árabe de Siria . Después de resistir la ocupación durante varios meses, los árabes capitularon en julio de 1920. El 8 de agosto de 1920, durante el período de interregno de Transjordania , los franceses confirmaron a los británicos que respetarían la línea Sykes-Picot y no moverían ninguna fuerza militar hacia el sur. [4]

Acuerdo de diciembre de 1920

Artículo de The Times , 25 de octubre de 1920, que informa sobre las activas discusiones sobre la línea fronteriza.

La frontera entre los futuros mandatos británico y francés se definió por primera vez en términos generales en la "Convención franco-británica sobre ciertos puntos relacionados con los mandatos de Siria y el Líbano, Palestina y Mesopotamia" de 1920, firmada en París por el embajador británico en Francia , Charles Hardinge , y el ministro de Asuntos Exteriores francés, Georges Leygues , el 23 de diciembre de 1920. [5] [6] Ese acuerdo colocó la mayor parte de los Altos del Golán en la esfera francesa.

El tratado también estableció una comisión conjunta para establecer los detalles precisos de la frontera y marcarla sobre el terreno. [5]

La comisión de 1932 concluyó que el acuerdo de 1920 se había alcanzado sobre la base del “mapa internacional británico a escala 1:1.000.000 publicado en 1916 y revisado en 1918”, conocido formalmente como el mapa de Asia a escala 1:1.000.000. Proyección del mapa internacional compilado en la Royal Geographical Society bajo la dirección de la Sección Geográfica del Estado Mayor. Dibujado e impreso en el Ministerio de Guerra en 1916, hoy conocido como “GSGS 2555”. [7]

Los límites entre los territorios bajo el mandato francés de Siria y el Líbano , por una parte, y los mandatos británicos de Mesopotamia y Palestina , por otra, se determinan de la siguiente manera:

Al este, el Tigris desde Jeziret-ibn-Omar hasta los límites de los antiguos vilayatos de Diarbekir y Mosul .

Al sureste y al sur, el límite antes mencionado de los antiguos vilayatos hacia el sur hasta Roumelan Koeui ; desde allí una línea que deje en el territorio bajo mandato francés toda la cuenca del Kabur occidental y pase en línea recta hacia el Éufrates, que cruza en Abu Kemal ; desde allí una línea recta hasta Imtar al sur de Jebul Druse; luego una línea al sur de Nasib sobre el ferrocarril de Hedjaz; luego una línea hasta Semakh en el lago de Tiberíades , trazada al sur del ferrocarril, que desciende hacia el lago y paralela al ferrocarril. Deraa y sus alrededores permanecerán en el territorio bajo mandato francés; la frontera en principio dejará el valle del Yarmuk en el territorio bajo mandato francés, pero se trazará lo más cerca posible del ferrocarril de tal manera que permita la construcción en el valle del Yarmuk de un ferrocarril situado enteramente en el territorio bajo mandato británico. En Semakh la frontera se fijará de tal manera que permita a cada una de las dos Altas Partes Contratantes construir y establecer un puerto y una estación ferroviaria que den libre acceso al lago de Tiberíades.

Al oeste, la frontera pasará de Semakh a través del lago de Tiberíades hasta la desembocadura del Wadi Massadyie. Luego seguirá el curso de este río aguas arriba, y luego el Wadi Jeraba hasta su nacimiento. Desde este punto alcanzará la ruta de El Kuneitra a Banias en el punto marcado como Skek, desde donde seguirá dicha ruta, que permanecerá en el territorio bajo mandato francés hasta Banias. Desde allí, la frontera se trazará hacia el oeste hasta Metullah, que permanecerá en territorio palestino. Esta parte de la frontera se trazará con detalle de tal manera que se asegure al territorio bajo mandato francés una fácil comunicación, dentro de dicho territorio, con las regiones de Tiro y Sidón, así como la continuidad de la comunicación por carretera al oeste y al este de Banias.

Desde Metullah, la frontera llegará a la divisoria de aguas del valle del Jordán y a la cuenca del Litani. Desde allí seguirá esta divisoria de aguas hacia el sur. A continuación, seguirá en principio la divisoria de aguas entre los uadis Farah-Houroun y Kerkera, que permanecerán en el territorio bajo mandato británico, y los uadis El Doubleh, El Aioun y Es Zerka, que permanecerán en el territorio bajo mandato francés. La frontera llegará al mar Mediterráneo por el puerto de Ras-el-Nakura, que permanecerá en el territorio bajo mandato francés.
—  Convención franco-británica sobre ciertos puntos relacionados con los mandatos de Siria, Líbano, Palestina y Mesopotamia, 23 de diciembre de 1920, artículo I

Acuerdo de marzo de 1923

Fronteras en la región del Mar de Galilea y los Altos del Golán , que muestran las fronteras otomanas, el acuerdo de 1920 y el acuerdo de 1923

La comisión presentó su informe final el 3 de febrero de 1922, que incluía una serie de enmiendas, entre ellas: [8]

Fue aprobado con algunas salvedades por los gobiernos francés y británico el 7 de marzo de 1923, varios meses antes de que Gran Bretaña y Francia asumieran sus responsabilidades obligatorias el 29 de septiembre de 1923. [9] [10]

Los acuerdos fijaron la línea de la frontera sirio-palestina (ahora frontera sirio-israelí) entre el mar Mediterráneo y la ciudad de Al-Hamma . [9] El acuerdo de 1923 toma su nombre del teniente coronel francés N. Paulet y el teniente coronel británico SF Newcombe , quien fue designado para dirigir la Comisión de Límites. [11]

Comisión de la frontera entre Irak y Siria de 1932

La Sociedad de Naciones designó una comisión para revisar la frontera entre Irak y Siria, antes de la adhesión de Irak a la Sociedad de Naciones en octubre de 1932. [7] La ​​comisión llevó a cabo una revisión detallada del acuerdo de 1920. [7]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Estudio de la frontera internacional, n.º 100 – 15 de mayo de 1970, Frontera entre Irak y Siria: "La frontera tal como está hoy se basa en el Informe de la Sociedad de Naciones de la Comisión encargada por el Consejo del estudio de la frontera entre Siria e Irak, Ginebra, 10 de septiembre de 1932".
  2. ^ VM Amadouny (1995). "La formación de la frontera entre Transjordania y Siria, 1915-32". Estudios de Oriente Medio . 31 (3). Taylor & Francis, Ltd: 533–549. doi :10.1080/00263209508701068. JSTOR  4283741.
  3. ^ Kakish, Daniel Moneef (2013). La invención de la frontera entre Siria y Transjordania: 1915-1932 (tesis de maestría). Universidad Estatal de San Diego. OCLC  870338869.
  4. ^ Paris, Timothy J. (23 de noviembre de 2004). Gran Bretaña, los hachemitas y el gobierno árabe: la solución jerifeana. Routledge. pág. 154. ISBN 978-1-135-77191-1No fue hasta el 8 de agosto que los franceses aseguraron a Curzon que no tenían intención de avanzar al sur de la línea Sykes-Picot, que corría de este a oeste en una línea justo al sur de Dir'a.
  5. ^ ab Texto disponible en American Journal of International Law , Vol. 16, No. 3, 1922, 122–126.
  6. ^ Texto disponible en Carnegie Endowment for International Peace, Asociación Americana para la Conciliación Internacional (1921). Conciliación internacional, volumen 166. Rama Americana de la Asociación para la Conciliación Internacional. págs. 297–303.
  7. ^ abc Sociedad de Naciones, Informe de la Comisión encargada por el Consejo del estudio de la frontera entre Siria e Irak, C. 578. M. 285. 1932. VI, Ginebra, 10 de septiembre de 1932
  8. ^ abc Biger 2004, pág. 147-8.
  9. ^ ab Acuerdo entre el Gobierno de Su Majestad y el Gobierno francés sobre la línea fronteriza entre Siria y Palestina desde el Mediterráneo hasta El Hámmé. París, 7 de marzo de 1923., Treaty Series No. 13 (1923), Cmd. 1910. También Louis, 1969, pág. 90.
  10. ^ Derecho de la FSU Archivado el 16 de septiembre de 2006 en Wayback Machine .
  11. ^ "Las siete aldeas: orígenes e implicaciones, Nicholas Blanford" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2014 .

Bibliografía