stringtranslate.com

Abu al-Walid

Abu al-Walid ( ابو الوليد , nombre completo: Abdulaziz bin Omar Al-Ghamidi , también conocido como Abu al-Waleed y también llamado Abu al-Walid al-Ghamdi o simplemente Abu Walid ; 1967 - 16 de abril de 2004) fue un saudí de la tribu Ghamd que luchó como voluntario " mujahid " en Asia Central, los Balcanes y el Cáucaso Norte . Fue asesinado en abril de 2004 en Chechenia por las fuerzas federales rusas .

Al-Walid fue uno de los combatientes árabes más destacados en Chechenia. En 2002 asumió el cargo de emir (comandante) de una unidad autónoma, compuesta en su mayoría por muyahidines no chechenos , tras la muerte de Ibn al-Khattab el 20 de marzo de 2002.

Los rusos acusaron a Abu al-Walid de ataques terroristas contra civiles y lo acusaron de ser un agente de la inteligencia saudí, de la Hermandad Musulmana o de Al Qaeda de Bin Laden . [1] Nunca respondió ni admitió ninguno de los cargos, pero condenó los abusos de las fuerzas rusas en Chechenia. [2]

Identidad

Durante su vida, Al-Walid se mantuvo alejado de los focos de atención. Se sabía que su predecesor, Ibn al-Khattab (más conocido como Khattab), tenía un equipo de cámaras personal de dos personas que lo seguían en combate. Surgieron especulaciones sobre la identidad, el paradero y las acciones de Al-Walid, y ocasionalmente hubo rumores de su muerte. Un rumor persistente era que se había ahogado en junio de 2002, llevado en su caballo después de intentar cruzar un río. [1] Las autoridades rusas anunciaron su muerte al menos siete veces. [3] En un momento dado, incluso su propia existencia se consideró dudosa. [4]

El 23 de junio de 2002, su familia concedió una entrevista al periódico saudí Al-Watan , en la que contó muchos detalles sobre su pasado. [5] Dijeron que su nombre completo era Abd Al-Aziz Bin Ali Bin Said Al Said Al-Ghamdi . [3] [6]

Biografía

Primeros años de vida

Al-Walid se crió en el pueblo de al-Hal, cerca de la ciudad de Baljorashi en la provincia de Al Bahah de Arabia Saudita . En su pueblo natal, su padre era un imán muy conocido . El niño nació en una familia numerosa como uno de once hijos. Sus hermanos afirmaron que en su juventud, a al-Walid le gustaba actuar, leer libros religiosos y estudiar el Corán . [1] [3]

Afganistán, Bosnia y Tayikistán

En 1986, cuando tenía 19 años, al-Walid obtuvo el permiso de sus padres para participar en la yihad en Afganistán . Pronto se fue al país para unirse a los muyahidines en su lucha contra las fuerzas rusas durante la guerra soviética-afgana . Los dos años siguientes los pasó entrenando en Maktab al-Khidamat , una organización creada por Abdullah Azzam y Osama bin Laden . Entrenaban a los voluntarios internacionales y distribuían fondos a los grupos islámicos. Al completar su entrenamiento, al-Walid fue asignado a una unidad de combate donde comenzó a luchar. En dos ocasiones regresó brevemente a Arabia Saudita, una de ellas para que le trataran una herida en la mano izquierda.

Tras el fin de la guerra afgana , al-Walid pasó a luchar en otros conflictos en Europa y Asia. En la década de 1990, el movimiento lo llevaría a los Balcanes , específicamente a Bosnia , donde luchó junto a los bosnios en la guerra de Bosnia ; luego viajó a Tayikistán , donde ayudó a los rebeldes islamistas en la guerra civil tayika ; y finalmente a Chechenia , donde se unió a los muyahidines chechenos. Este grupo había sido organizado y estaba siendo dirigido por Ibn al-Khattab . [1] [3] [6]

Primera guerra chechena

En la Primera Guerra Chechena , Al-Walid sirvió como Naib (subalterno) en la unidad de Khattab. Participó en numerosas incursiones y emboscadas que llevó a cabo la IIB, incluida la emboscada de Shatoy en abril de 1996 , en la que atacaron y destruyeron una gran columna blindada rusa. [7]

Periodo de entreguerras y guerra de Daguestán

Después de la guerra, permaneció en Chechenia junto con la mayor parte del batallón. Se concentró en establecer una red de campamentos en el montañoso sur del país, en los que entrenaban a rebeldes islamistas de toda la región , y a reclutas del extranjero. [3]

El 22 de diciembre de 1997 al-Walid participó en un ataque sorpresa a la base de la 136ª Brigada Blindada del Ejército ruso, estacionada en Buynaksk , Daguestán . [8] Esta incursión contribuyó a las crecientes tensiones entre Moscú y el gobierno recién formado de la República Chechena de Ichkeria .

En 1999 participó en la invasión de Daguestán por parte de la Brigada Islámica Internacional de Mantenimiento de la Paz , lo que ayudó a catalizar la Segunda Guerra de Chechenia. Durante este conflicto, el primer adjunto de Khattab, Hakim al-Medani, fue asesinado. [9] Los analistas creen que después de la muerte de al-Medani, al-Walid fue ascendido al puesto de primer adjunto. Antes de los acontecimientos de 1999 en Daguestán, al-Walid era una figura relativamente desconocida fuera de Chechenia.

Después de su incursión, su notoriedad comenzó a aumentar en los círculos islamistas extranjeros. [10]

Segunda Guerra Chechena

En la Segunda Guerra Chechena , al-Walid continuó como lugarteniente de Khattab para participar en incursiones y emboscadas. En la primavera de 2000, logró sus victorias militares más importantes. El 29 de febrero, dirigió la Batalla de Ulus-Kert . Sus fuerzas se enfrentaron y rodearon a una compañía entera de la 76 División de Asalto Aéreo de la Guardia VDV desde Pskov . La batalla duró varios días y finalmente resultó en la aniquilación total de la compañía rusa. [11] La agencia de noticias separatista Chechenpress informó que solo 12 rebeldes chechenos habían muerto en la batalla, [12] mientras que fuentes rusas estimaron sus pérdidas en hasta 300 hombres. En abril de 2000, al-Walid atacó con éxito al 51º Regimiento de Desembarco Paracaidista de la Guardia VDV desde Tula . [1]

En el verano de 2001, el difunto Aslan Maskhadov , entonces presidente de la República Chechena de Ichkeria, nombró a Abu al-Walid comandante del Frente Oriental. [7]

Tras la muerte de Khattab el 20 de marzo de 2002, Al-Walid asumió el mando de la IIB. Poco después publicó un artículo en el sitio web oficial de los muyahidines extranjeros, Al-Qoqaz, en el que explicaba las circunstancias que rodearon la muerte de Khattab. La publicación de este artículo también confirmó que había asumido el mando de la IIB. [3] Más tarde también emitió una declaración en vídeo en la que comentaba la muerte de su predecesor.

El 9 de abril de 2002, Al-Walid anunció que sus fuerzas habían derribado el helicóptero artillado Mil Mi-24 "Hind" y tomado prisioneros a sus tres tripulantes, que llevaban dos meses desaparecidos. Reveló el número de serie del helicóptero e información detallada sobre los miembros de la tripulación. El 16 de mayo lanzó un ultimátum a las autoridades militares rusas: amenazó con matar a los tres prisioneros si los rusos no liberaban a 20 chechenos detenidos en prisiones rusas. Los rusos no cumplieron. La agencia de noticias islamista chechena en línea, Kavkaz Center , afirmó que tenía información no confirmada de que la tripulación había sido ejecutada. [13]

Muerte

Al-Walid fue asesinado por miembros del Batallón Especial "Vostok" (Este) de Sulim Yamadaev [14] en Chechenia el 16 de abril de 2004. [15] Aunque hay varias versiones de las circunstancias, el relato más extenso se deriva de una carta escrita por Abu Hafs al-Urduni , quien asumió el mando de los muyahidines chechenos . [16] Dijo que al-Walid estaba "de gira por todos los regimientos para encargarles operaciones y planes logísticos". Miembros de su grupo fueron capturados en el pueblo de Tsa-Vedeno, y fuerzas de seguridad pro-Moscú determinaron "su posición en un bosque cercano". [16]

Después de un intenso bombardeo de la zona, los francotiradores tendieron una emboscada y mataron a Al-Walid. [16] El hermano de Abu Al-Walid, Ali Al Ghamdi, dijo que Abu Al-Walid fue emboscado y baleado por las Fuerzas Especiales Rusas en el bosque cerca de la aldea de Tsa-Vedeno. Ali dijo que los compañeros de Abu Al-Walid pudieron ocultar su cuerpo de las fuerzas rusas en el bosque y luego lo enterraron más tarde. También dijo que la información sobre la traición de Abu Al-Walid era errónea y que su hermano recibió un disparo en un enfrentamiento con las fuerzas rusas. El testamento de Abu Al-Walid fue que no se filmara después de su muerte. Vladimir Putin premió a Yamadaev como Héroe de la Federación Rusa en el Kremlin en el verano de 2005. [14]

Acusaciones de terrorismo

Las autoridades rusas acusaron a menudo a Khattab, al-Walid y otros árabes que luchaban en Chechenia de estar implicados en actos terroristas. Según el FSB , Al-Walid fue responsable de varios ataques terroristas, incluidos los atentados con bombas en apartamentos de 1999 , el atentado con bombas en Kaspiysk de 2002 y ataques bacteriológicos planificados pero nunca ejecutados contra Rusia. Él y Shamil Basayev también fueron acusados ​​de organizar el atentado suicida contra la sede del Gobierno de la República de Chechenia en Grozni el 27 de diciembre de 2002.

Sólo Basayev se atribuyó la responsabilidad de este último ataque, pero los funcionarios rusos afirmaron que los "métodos árabes" sugerían que lo habían llevado a cabo "militantes árabes entrenados en Afganistán". Al-Walid ha sido acusado de ser un agente de Al Qaeda , la Hermandad Musulmana y la inteligencia saudí . [1] Nunca respondió a tales acusaciones y nunca se atribuyó la responsabilidad de ninguno de estos ataques terroristas. Nunca admitió ser miembro de Al Qaeda, la Hermandad Musulmana o la inteligencia saudí. [ cita requerida ]

Al-Walid también se refirió a otros actos de terrorismo. El 11 de junio de 2003, el periódico árabe Asharq Al-Awsat, con sede en Londres , informó sobre una declaración que había publicado a través de la agencia de noticias Al-Qoqaz. En ella, alentaba a los insurgentes iraquíes a llevar a cabo operaciones suicidas . Se le citaba diciendo: "Según [mi] experiencia en el Cáucaso, tales operaciones tendrán un efecto sobre las tropas estadounidenses y británicas". [3]

Abu al-Walid emite una declaración en vídeo en Al Jazeera Arabic

El 19 de noviembre de 2003, la cadena de televisión árabe Al-Jazeera, con sede en Qatar , transmitió una declaración en video en la que Al-Walid comentó sobre los atentados suicidas cometidos por mujeres chechenas; afirmó que los ataques estaban motivados por el miedo a la violación y la brutalidad por parte de los soldados rusos. [3] Una traducción de esta declaración está disponible en BBC Monitoring ; se le citó diciendo;

"Estas mujeres, en particular las esposas de los muyahidines que fueron martirizados , están siendo amenazadas en sus hogares, su honor y todo está siendo amenazado. No aceptan ser humilladas y vivir bajo la ocupación. Dicen que quieren servir a la causa de Dios Todopoderoso y vengar la muerte de sus maridos y de personas perseguidas". [17]

El 13 de marzo de 2004, un día antes de las elecciones presidenciales rusas , Al-Walid difundió otra declaración en vídeo difundida por Al-Jazeera. En ella, se refirió a la estrategia rusa de lanzar minas en las zonas boscosas desde las que los insurgentes chechenos llevan a cabo su guerra de guerrillas contra las Fuerzas Armadas Federales y sus colaboradores chechenos . Se le citaba diciendo lo siguiente:

“Los enemigos de Dios dejan caer minas en los bosques y, si Dios quiere, se las devolveremos a los rusos y ellos las encontrarán en su tierra y en medio de sus familias. (…) Pero tal vez podamos esperar un poco a ver las próximas elecciones. Si eligen a alguien que declare la guerra a Chechenia, entonces los rusos estarán declarando la guerra a los chechenos y, por Dios, les enviaremos estas [minas]... No sólo estas, sino también cosas que no se les han pasado por la cabeza. (…) Se las devolveremos a ustedes [los rusos]... Si Dios quiere, verán a cientos de personas lisiadas”. [2]

Los emires de los muyahidines chechenos han ayudado a adquirir y distribuir fondos proporcionados por organizaciones benéficas salafistas ricas , como al-Haramein . [7] Pero no ha habido evidencia sólida de vínculos con al-Qaeda u otras organizaciones terroristas internacionales.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "Amir Abu al-Walid y el componente islámico de la guerra de Chechenia". Central Asia – Caucasus Analyst. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  2. ^ ab "Rusia advierte de nuevos ataques", Al Jazeera Archivado el 30 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  3. ^ abcdefgh "Abu Walid de Chechenia y el dilema saudí", The Jamestown Foundation; Archivado el 25 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  4. ^ "Abu Walid: ¿realidad o ficción?". Análisis del Cáucaso Norte . 23 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  5. ^ "Entrevista con la familia de Abu Al-Walid", Al-Watan , 23 de junio de 2002 (árabe) Archivado el 16 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ ab "El asesinato de Abu al-Walid y la política rusa en Chechenia". Central Asia – Caucasus Analyst. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  7. ^ abc Williams, Dr. Brian (12 de febrero de 2003). "Descifrando los vínculos entre Oriente Medio y los militantes islámicos en Chechenia". Central Asia – Caucasus Analyst. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Hombres armados chechenos atacan una unidad del ejército ruso en Daguestán Archivado el 22 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ "Héroes de la yihad en Chechenia". Centro Kavkaz (Reino Unido) . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  10. ^ "Los 'árabes chechenos': una introducción a los verdaderos terroristas de Al Qaeda de Chechenia". Terrorism Monitor . 5 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  11. ^ "Military Review; Ulus-Kert: An Airborne Company's Last stand" (PDF) . Usacac.army.mil. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  12. ^ "La batalla de Ulus-Kert no deja en paz a Moscú". Chechen Press . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  13. ^ "LA FECHA LÍMITE PARA LOS REBELDES CHECHENOS PASA, SE DESCONOCE EL DESTINO DE LOS PILOTOS CAPTURADOS". Monitor. 21 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  14. ^ ab "Entrando con fuerza a los cazadores de guerrillas de Chechenia". The Sunday Times . 15 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  15. ^ "El comandante Abul Walid ha sido martirizado". Centro Kavkaz. 19 de abril de 2004. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 10 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ abc "ABU HAFS AL-URDANI: EL MUJAHID TRANQUILO". Análisis del Cáucaso Norte Volumen: 6 Número: 5. 1 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  17. ^ "Entonces, ¿qué dijo Abu-Walid?". Centro Kavkaz. 25 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 26 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos

Artículos
Sitios web
Video