stringtranslate.com

Abu Firas al-Hamdani

Al-Harith ibn Abi'l-ʿAlaʾ Saʿid ibn Hamdan al-Taghlibi (932–968), más conocido por su seudónimo Abu Firas al-Hamdani ( árabe : أبو فراس الحمداني ), fue un príncipe y poeta árabe . Era primo de Sayf al-Dawla y miembro de la dinastía Hamdanid , que gobernaron el norte de Siria y la Alta Mesopotamia durante el siglo X. Sirvió a Sayf al-Dawla como gobernador de Manbij , así como poeta de la corte, y participó activamente en las guerras de su primo contra el Imperio bizantino . Fue capturado por los bizantinos en 959/962 y pasó varios años en su capital, Constantinopla , donde compuso su obra más famosa, la colección de poemas titulada al-Rūmiyyāt ( الروميات ). Fue rescatado en 966 y asesinado en 968, cuando se rebeló contra su sobrino Sa'd al-Dawla , sucesor de Sayf al-Dawla. Se le considera una de las mayores figuras de la poesía árabe clásica .

Vida

Árbol genealógico de los Hamdanidas

Abu Firas nació en 932 o 933, probablemente en Irak y específicamente en Bagdad , ya que su padre Abi'l-Ala Sa'id —hijo del fundador de la familia hamdánida , Hamdan ibn Hamdun— ocupaba una posición distinguida en la corte del califa abasí al-Muqtadir (que reinó entre 908 y 932). La madre de Abu Firas era una concubina esclava griega bizantina (una umm walad , liberada después de dar a luz al hijo de su amo). Su ascendencia materna fue posteriormente motivo de desprecio y burlas por parte de sus parientes hamdánidas, un hecho reflejado en sus poemas. [1] [2]

Abi'l-Ala Sa'id fue asesinado en 935, durante una disputa por la posesión de Mosul con su sobrino, Nasir al-Dawla , y la madre de Abu Firas huyó a la protección del hermano de Nasir al-Dawla, Sayf al-Dawla . Cuando este último ocupó Alepo y el norte de Siria en 944/5, Abu Firas fue bien recibido en la corte de su primo. [1] [3] Allí fue criado bajo la supervisión de Sayf al-Dawla, quien también se casó con su hermana Sakhinah. Además de ser un guerrero renombrado, Sayf al-Dawla era famoso por su patrocinio de eruditos y poetas, y el joven Abu Firas creció en una atmósfera culturalmente vibrante. Algunas de las mentes más brillantes del mundo musulmán se reunieron en la corte de Alepo: el predicador Ibn Nubata , el filósofo y músico al-Farabi y el gran poeta al-Mutanabbi , mientras que el gramático Ibn Khalawayh sirvió como tutor de Abu Firas. [4]

Mapa de la zona fronteriza entre árabe y bizantina, donde Abu Firas estuvo activo

Abu Firas pronto dio pruebas tanto de su habilidad marcial como literaria, y en 947/8, cuando tenía sólo 16 años, Sayf al-Dawla lo nombró gobernador de Manbij , cerca de la frontera con el Imperio bizantino , a la que más tarde se añadió la gobernación de Harran . [1] [5] A pesar de su juventud, Abu Firas se distinguió en los conflictos con las tribus nizaríes de Diyar Mudar y el desierto sirio , así como en las frecuentes campañas de incursión de su primo en territorio bizantino. [1] Así, en 952, derrotó a los bizantinos bajo Bardas Phokas el Joven o su hijo Constantino Phokas , cuando este último intentó interferir en la refortificación de Sayf al-Dawla de las ciudades de Ra'ban y Mar'ash en la zona fronteriza. [6]

Las fuentes árabes datan de forma diversa la fecha de cautiverio de Abu Firas a manos de los bizantinos. [6] Según Ibn Khallikan , fue capturado por los bizantinos por primera vez en 959, pero escapó del cautiverio en la fortaleza de Kharshana saltando al Éufrates ; sin embargo, algunos comentaristas modernos descartan esta historia. [1] [5] La mayoría de las fuentes sitúan su captura en 962 (en noviembre, según Ibn al-Athir ). El general bizantino Theodore Parsakoutenos dirigió una incursión de 1.000 o 1.300 hombres en las cercanías de Manbij, y cuando Abu Firas partió con solo 70 hombres para obstruir su saqueo, fue capturado. Ibn Shaddad relata la historia con ligeras diferencias, pero afirma que el evento tuvo lugar en 959/960. [6]

Parsakoutenos intentó que su prisionero de alto rango fuera intercambiado por su propio hermano y padre, hechos prisioneros por Sayf al-Dawla en Hadath en 954. [6] A pesar de enviar repetidas cartas a su primo pidiendo su liberación, Abu Firas pasó varios años cautivo en la capital bizantina , Constantinopla , ya que Sayf al-Dawla no consideró apropiado pedir un rescate por él mientras dejaba a miles de otros cautivos languideciendo en cautiverio. Abu Firas fue finalmente liberado como parte de un intercambio general de prisioneros en Samosata en 966. Durante su cautiverio, Abu Firas escribió algunos de sus mejores poemas, la colección conocida como al-Rūmiyyāt ( Rūm era el nombre árabe de los bizantinos). [1] [7] Mientras tanto, la madre de Abu Firas había muerto, su fallecimiento fue motivo de lamentación en la poesía de Abu Firas. [8]

Tras su liberación, Abu Firas fue restituido en su puesto y nombrado gobernador de Homs , pero la situación estaba cambiando rápidamente: menos de un año después de su liberación, Sayf al-Dawla murió, y el emirato hamdaní de Alepo empezó a desmoronarse. Abu Firas se peleó rápidamente con el heredero de Sayf al-Dawla, Abu'l-Ma'ali , de 15 años , hijo de la hermana de Abu Firas, Sakhinah. Sobreestimando el apoyo del que disfrutaba entre las tribus árabes, Abu Firas se rebeló contra su sobrino, pero fue derrotado y asesinado el 4 de abril de 968 por el general de Abu'l-Ma'ali, Karghawayh . Al enterarse de su muerte, Sakhinah se sintió tan abrumada por el dolor que se arrancó uno de sus propios ojos. [1] [9]

Trabajo y legado

Abu Firas goza de una posición destacada entre los grandes de la poesía clásica árabe . Su casi contemporáneo, el eminente erudito y estadista Sahib ibn Abbad , resumió la estima en la que se tenía a Abu Firas ya en el siglo X en una frase que fue citada con frecuencia por autoridades posteriores: "La poesía comenzó con un rey (es decir, Imru al-Qays ) y terminó con un rey (es decir, Abu Firas)". [1] [10] El corpus de sus obras fue editado después de su muerte por Ibn Khalawayh, quien también adjuntó un comentario, escrito en gran parte por el propio Abu Firas. Sin embargo, en épocas posteriores existían varias versiones manuscritas de sus obras con variaciones significativas entre ellas, lo que indica que la edición de Ibn Khalawayh no fue la única. [1]

Las primeras obras de Abu Firas comprenden poemas en la forma clásica qaṣīda en alabanza de los hamdánidas y sus hazañas (la Ḥamdāniyyah de 225 versos es quizás la más notable) y poemas más breves en la forma ʿIrāqī sobre temas cortesanos como el amor, el vino, la caza y la amistad. También produjo varios poemas pro- chiítas en los que atacaba a los abasíes. [1] [11] Aunque sus primeras obras y el al-Rūmiyyāt muestran inevitablemente la influencia de al-Mutanabbi, Abu Firas fue el rival del gran poeta, alentado por su tutor Ibn Khalawayh, un acérrimo oponente de al-Mutanabbi. [12] Según HAR Gibb , los poemas qaṣīda «son notables por su sinceridad, franqueza y vigor natural», en contraste con el elaborado estilo de al-Mutanabbi, mientras que los poemas ʿIrāqī son meramente «nimiedades elegantes, formales y poco originales». [1] Sin embargo, son los al-Rūmiyyāt y su «combinación [...] de patetismo, dignidad y orgullo» (El Tayib) los que han asegurado el lugar de Abu Firas entre los grandes de la poesía árabe. [1] [10] Además, según HAR Gibb, sus rasgos personales ayudaron a difundir su reputación: desde su noble descendencia y bella apariencia, su valentía y generosidad, hasta su tendencia al egoísmo y la ambición desmesurada, «estuvo a la altura del ideal árabe de caballerosidad que expresó en su poesía». [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Gibb 1960, págs. 119-120.
  2. ^ El Tayib 1990, págs. 315–316.
  3. ^ El Tayib 1990, pág. 316.
  4. ^ El Tayib 1990, págs.315, 317.
  5. ^Ab El Tayib 1990, pág. 317.
  6. ^ abcd PmbZ, Abū Firās al-Ḥāriṯ b. Saʻīd b. Ḥamdān (#20051).
  7. ^ El Tayib 1990, págs. 317–318.
  8. ^ El Tayib 1990, pág. 322.
  9. ^ El Tayib 1990, pág. 326.
  10. ^Ab El Tayib 1990, pág. 327.
  11. ^ El Tayib 1990, págs.316, 318.
  12. ^ El Tayib 1990, pág. 318.

Fuentes