stringtranslate.com

Abu Bakr (mansa)

Abu Bakr , [a] conocido como Bata Mande Bori [b] en la tradición oral, fue el quinto mansa del Imperio de Malí , que reinó a finales del siglo XIII . [c] Era hijo de una hija de Sunjata , el fundador del Imperio de Malí, y puede haber sido adoptado por Sunjata como hijo. Abu Bakr sucedió a Califa , un tirano que fue depuesto después de un breve reinado. [3] Abu Bakr fue el primer mansa del Imperio de Malí en suceder a través de la línea femenina. Sigue debatiéndose si la sucesión de Abu Bakr marcó un regreso a un patrón tradicional de sucesión que había sido ignorado por sus predecesores o si fue una ruptura con la sucesión tradicional causada por la inestabilidad política. [2] [4] Después de un reinado sin complicaciones, Abu Bakr fue sucedido por Sakura , un funcionario de la corte esclavizado que tomó el poder en un golpe de estado.

Identidad

Las identidades de las dos figuras llamadas Abu Bakr mencionadas en la historia del Imperio de Mali de Ibn Jaldún y las figuras en la tradición oral llamadas Mande Bori y Bata Mande Bori han sido objeto de cierta confusión. Según la tradición oral, Sunjata tenía un hermano llamado Mande Bori. Algunas tradiciones también afirman que tuvo un hijo llamado Bata Mande Bori, aunque este hijo no se menciona en todas las tradiciones. La palabra "Bata" sugiere que Bata Mande Bori no era un hijo biológico de Sunjata y más bien estaba relacionado con él a través de la línea femenina, aunque pudo haber sido adoptado por Sunjata. [5] Ibn Jaldún menciona dos figuras llamadas Abu Bakr: el primero es un hijo de la hija de Sunjata que reinó como mansa entre Califa y Sakura y el segundo es un hermano de Sunjata que fue el antepasado de Mansa Musa . [3]

La confusión surgió de una traducción errónea del historiador del siglo XIX Baron de Slane . De Slane interpretó al segundo Abu Bakr como hijo de la hermana de Sunjata y creyó que reinó como mansa entre Mahoma y Musa. En 1959, Djibril Tamsir Niane identificó a Mande Bori con el primer Abu Bakr y a Bata Mande Bori con el segundo Abu Bakr. [5] La confusión fue resuelta en 1963 por Nehemia Levtzion , quien estudió los manuscritos originales y se dio cuenta de que se había cometido una traducción errónea. [2] El primer Abu Bakr, que reinó entre Khalifa y Sakura, era hijo de la hija de Sunjata y puede identificarse con Bata Mande Bori. El segundo Abu Bakr, que no reinó como mansa y solo es mencionado por Ibn Khaldun como el progenitor del linaje de Musa, era el hermano de Sunjata y debe identificarse con Mande Bori.

Como la interpretación errónea de De Slane llevó a la creencia de que una figura llamada Abu Bakr era el predecesor inmediato de Musa, [2] el nombre Abu Bakr II se asoció con la declaración de Musa de que su predecesor lanzó dos expediciones para explorar el Océano Atlántico . [6] El predecesor de Musa, y por lo tanto el probable sujeto de la anécdota, fue en realidad Muhammad ibn Qu . [6]

El historiador Francois-Xavier Fauvelle ha propuesto que Abu Bakr I era de hecho el padre o abuelo de Mansa Musa, y que su reinado creó una división dinástica, y que los sucesores de Musa acabaron afirmando que su antepasado Abu Bakr (Mande Bori) era el hermano de Sundiata en lugar de un nieto por línea femenina. [7]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ También escrito Abubakari
  2. ^ Se escribe de diversas formas: mandinga/mande/manden, bory/bori
  3. ^ Hay pocas fechas precisas para la historia del Imperio de Mali. Un mansa anterior, Wali , realizó el hajj durante el reinado de Baibars (1260-1277) y el sucesor de Abu Bakr, Sakura, realizó el hajj durante el reinado de An-Nasir Muhammad (probablemente 1298-1308). El reinado de Abu Bakr se ha datado entre 1275 y 1285, pero esto es especulativo. [1] [2]

Referencias

  1. ^ Niane, DT, ed. (1984). Historia general de África IV: África desde el siglo XII hasta el siglo XVI . ISBN 92-3-101-710-1.
  2. ^ abcd Levtzion, N. (1963). "Los reyes de Mali de los siglos XIII y XIV". Revista de Historia Africana . 4 (3): 341–353. JSTOR  180027.
  3. ^ ab Ibn Khaldun , Kitab al-'Ibar , traducido por Levtzion, N.; Hopkins, JFP
  4. ^ Gomez, Michael A. (2018). Dominio africano: una nueva historia del imperio en el África occidental temprana y medieval . Princeton University Press. ISBN 9780691196824.
  5. ^ ab Niane, Djibril Tamsir (1959). "Recherches sur l'Empire du Mali au Moyen Age". Investigaciones africanas (en francés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007.
  6. ^ ab Fauvelle, François-Xavier (2018) [2013]. "El sultán y el mar". El rinoceronte dorado: historias de la Edad Media africana . Troy Tice (trad.). Princeton University Press. ISBN 978-0-691-18126-4.
  7. ^ Fauvelle, Francois-Xavier (2022). Les masques et la mosquée - L'empire du Mâli XIIIe XIVe siècle . París: Ediciones CNRS. ISBN 2271143713.