stringtranslate.com

Aberglasney

La Casa Aberglasney vista desde el jardín del claustro
La Casa Aberglasney vista desde el jardín del claustro
Casa Aberglasney
Casa Aberglasney
Casa y jardines de Aberglasney
Casa y jardines de Aberglasney
Casa Aberglasney, vista desde la puerta
Casa Aberglasney, vista desde la puerta
Jardín de Aberglasney, con Aberglasney House al fondo
Jardín de Aberglasney, con Aberglasney House al fondo

Aberglasney House and Gardens es una casa y jardines medievales situados en el valle de Tywi, en la parroquia de Llangathen , Carmarthenshire , Gales Occidental . Es propiedad de Aberglasney Restoration Trust, una organización benéfica registrada , y está a su cargo . [1] La casa es un edificio catalogado de Grado II* y los jardines están incluidos, también de Grado II*, en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales . [2] [3]

Ubicación

Aberglasney se encuentra junto a la concurrida carretera A40 entre Llandeilo y la ciudad de Carmarthen , a 4,8 km (3 millas) de Llandeilo.

Historia

El sitio perteneció durante diez generaciones a una familia que, según la tradición, podía rastrear sus orígenes hasta Elystan Glodrydd, "príncipe entre Wye y Severn", y Gwenllian , nieta de Hywel Dda . Tras el regreso triunfal de Enrique Tudor en la batalla de Bosworth , el entonces propietario, William ap Thomas, que fue nombrado caballero por el rey por su servicio, adquirió responsabilidades formales tanto en el norte como en el sur de Gales, y decidió mudarse permanentemente al norte, a Coed Helen, en la costa norte de Gales. [4]

Vendió lo que entonces se conocía como Llys Wen a miembros de la familia Rudd en algún momento alrededor de 1600. [5] Financiada por el recientemente nombrado Anthony Rudd (c. 1548-1614), obispo de la catedral de San David desde 1594, la casa fue reconstruida en 1603, una época en la que probablemente también obtuvo su jardín de paseo isabelino aún en pie, el mejor conservado de su tipo en toda Gran Bretaña. La casa permaneció en manos de la familia durante algunas generaciones, pero la lealtad a la corona durante la Guerra Civil Inglesa y el alto impuesto a los hogares (con 13 chimeneas , el más alto pagado en todo Carmarthenshire), la casa finalmente fue comprada por Robert Dyer, un exitoso abogado de Carmarthen, en 1710.

Dyer, que se cree que vivía en la propiedad en ese momento, hizo "reconstruir" la casa, aunque investigaciones posteriores sugieren que la mejoró mucho, incluida la adición de una fachada de estilo Reina Ana . Dyer murió antes de que se completaran las obras en 1720, sucedido por su hijo mayor Robert, quien se casó con Frances Croft de Croft Castle , descendiente de Owain Glyndŵr . Se cree que los cuadros de la pareja dentro de la casa fueron pintados por su hermano, entonces pintor y poeta John Dyer . En 1726, John publicó dos poemas que hacen referencia a Aberglasney: "The Country Walk" sobre Aberglasney y " Grongar Hill " que describe el valle de Tywi. Después de la propiedad debido a las crecientes deudas, la propiedad se puso a la venta en 1798. [6]

En 1803, la casa fue comprada por John Philips, un abogado de Llandeilo, en nombre de su hermano Thomas, un cirujano que regresaba a casa después de una carrera de 30 años como cirujano en la Compañía de las Indias Orientales . Él y su amante casada vivían en la casa, y al morir sin hijos en 1824 dejó la propiedad al hijo de su hermana, John Walters, quien agregó Philipps a su apellido y un pórtico a la fachada de estilo Reina Ana. Tuvo un hijo que murió en la infancia y tres hijas, dos de las cuales murieron dejando la propiedad para ser heredada por la hija del medio. Su hija Mary Anne (también conocida como Marianne), heredó la propiedad, mientras que su padre John Pugh Pryse de Bwlchbychan se volvió a casar con Decima Dorothea Rice de Llwynybrain, después de la muerte de la madre de Mary Anne. El paseo de los tejos fue el tema de un artículo de Gardeners' Chronicle en 1860. [7]

Marianne Pryse se casó con el soldado Charles Mayhew y, tras mudarse con él a Derbyshire , Aberglasney quedó en libertad. Tras su jubilación en 1902, se trasladaron a Aberglasney, donde el coronel Mayhew plantó los raros ejemplares de árboles que quedan en el terreno. La pareja fue la coordinadora local del movimiento abstemio , celebrando manifestaciones por la templanza, cediendo a Llangathen su Temperance Hall y echando a los inquilinos que se negaban a firmar el Juramento. El coronel Mayhew murió en 1907 y, en 1908, Marianne se trasladó a Londres, donde pasó el resto de su vida, negándose a alquilar Aberglasney. [8]

Aberglasney fue requisada al estallar la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en una lavandería móvil para el RAOC . A medida que se acercaba el Día D , la casa se utilizó como estación de detención para las tropas del Ejército de los EE. UU ., que incluían al compañero de entrenamiento de Joe Louis , el sargento superior Dawson. Una bomba perdida de la Luftwaffe cayó sobre la propiedad, después de un ataque a los muelles de Swansea , en un campo hacia Lanlash. [8]

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial y la muerte de Marianne en 1939, un descendiente de Decima Dorothea Rice, Eric Evans, y su joven familia se instalaron allí. Pero cuando él murió en 1950 a los 30 años, los fideicomisarios de la familia decidieron que la propiedad no era rentable y decidieron venderla. [8]

En la actualidad

Casas rurales y oficinas en Aberglasney Garden
Casas rurales y oficinas en Aberglasney Garden
Vidriera de Aberglasney House. Detrás de ella se puede ver el invernadero del ninfarium
Vidriera de Aberglasney House. Detrás de ella se puede ver el invernadero del ninfarium
Los Claustros - Casa Aberglasney
Los Claustros - Casa Aberglasney
El ninfarium (invernadero tropical) en los jardines de Aberglasney
El ninfarium (invernadero tropical) en los jardines de Aberglasney

En 1955, la finca se dividió y los agricultores arrendatarios adquirieron sus tierras alquiladas, mientras que la casa y la granja fueron compradas por el abogado de Carmarthen, David Charles. La casa permaneció desocupada, utilizada ocasionalmente para bailes y fiestas, lo que permitió que la humedad y el deterioro que se habían instalado bajo la propiedad de Marianne Pryce se aceleraran. Una nueva venta en 1977 redujo el tamaño de las tierras circundantes, en parte para financiar lo que se convirtió en un esfuerzo de corta duración para restaurar lo que ahora era una propiedad vandalizada que estaba sujeta a robos arquitectónicos regulares. Cuando los propietarios se unieron a este esfuerzo al intentar vender el pórtico legalmente a través de los subastadores de Christie's , la Oficina Galesa intervino con un proceso completo para preservar el edificio catalogado . [8]

En 1995 se acordó una cesión con el Aberglasney Restoration Trust. Como la restauración de la casa ya había comenzado, no era elegible para la serie Restoration de la BBC , por lo que el director William Wilkins apeló a los horticultores y benefactores estadounidenses Frank y Ann Cabot . [9] Los jardines de 10 acres (4,0 ha) se abrieron al público en 1999, con varios jardines amurallados:

Los jardines fueron el escenario del Antiques Roadshow de la BBC en 2009. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Aberglasney Restoration Trust, organización benéfica registrada n.º 1044279". Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales .
  2. ^ Cadw . "Aberglasney, Llangathen (Grado II *) (11153)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  3. ^ Cadw . "Aberglasney (PGW(Gm)5(CAM))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Aberglasney, historia – Parte 1". aberglasney.org. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Mansión georgiana de Aberglasney". BBC de Gales. 3 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  6. ^ "Aberglasney, historia – Tintoreros". aberglasney.org . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  7. ^ "Aberglasney, historia – Phillips". aberglasney.org . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  8. ^ abcd "Aberglasney, history – Evans". aberglasney.org . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  9. ^ ab Sally Williams (8 de junio de 2009). "Cómo un gran jardín galés volvió a la vida". Western Mail . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  10. ^ Mahon, Stephanie (13 de abril de 2016). «ABERGLASNEY – NUESTRO JARDÍN GALÉS DE LA SEMANA». The English Garden . Consultado el 5 de mayo de 2017 .

Enlaces externos

51°52′46″N 4°03′46″O / 51.879511, -4.062723