Maine Pyar Kiya ( trad. He amado ), también conocida por las iniciales MPK, es una película musical romántica india en idioma hindi de 1989 dirigida por Sooraj Barjatya y su debut como director, producida por Tarachand Barjatya , coescrita por SM Ahale con Sooraj Barjatya y distribuida por Rajshri Productions . La película tuvo a Salman Khan en el papel principal con Bhagyashree haciendo su debut como actriz, con Alok Nath , Mohnish Bahl , Reema Lagoo , Rajeev Verma , Ajit Vachani y Laxmikant Berde en papeles secundarios. Maine Pyar Kiya cuenta la historia de dos personas y relata su viaje desde la amistad hasta cómo se enamoran, pero luego tienen que luchar contra las diferencias familiares para estar juntos.
La fotografía principal se llevó a cabo en Mumbai y en varias localizaciones de Ooty . La película cuenta con una banda sonora compuesta por Raamlaxman , mientras que Asad Bhopali escribió la letra. Maine Pyar Kiya se considera una de las películas más emblemáticas y queridas de Khan, y se convirtió en una de las favoritas de culto por sus canciones, diálogos y química entre Khan y Bhagyashree. La película también estableció las carreras del reparto secundario, entre ellos Mohnish Bahl y Laxmikant Berde.
La película se estrenó el 29 de diciembre de 1989. Realizada con un presupuesto de 20 millones de rupias, la película surgió como un éxito de taquilla comercial, recaudando 458,1 millones de rupias en todo el mundo. Se convirtió en la película de Bollywood más taquillera del año y la película india más taquillera de la década de 1980. La película obtuvo críticas positivas de los críticos tras su estreno, y la dirección, la historia y las actuaciones obtuvieron la mayor cantidad de elogios. De las doce nominaciones, Maine Pyar Kiya ganó seis premios Filmfare : Mejor película , Mejor director , Mejor letrista , Mejor cantante de reproducción masculino , Mejor debut masculino y Mejor debut femenino . La película también fue doblada al español y lanzada como Te amo .
Karan es un mecánico pobre que vive en el campo con su única hija, Suman. Decide probar suerte en los negocios y viajar a Dubai para ganar lo suficiente para casar a su hija. Karan decide dejarla con su viejo amigo Kishan. Kishan, ahora un rico hombre de negocios en una gran ciudad, permite que Suman se quede en su casa mientras su padre está fuera, ya que no puede rechazar la solicitud de su viejo amigo. Suman se hace amiga del hijo pequeño de Kishan, Prem, quien le asegura que un niño y una niña pueden ser amigos platónicos. Prem lleva a Suman a una fiesta organizada por Seema, que es la única hija del socio comercial de Kishan, Ranjeet. Jeevan es un sobrino orgulloso y arrogante de Ranjeet, que humilla a Suman y Prem, acusándolos de afirmar falsamente y fingir ser "solo amigos". Suman abandona la fiesta llorando y se distancia de Prem. En ese momento, Prem y Suman se dan cuenta de que se han enamorado el uno del otro.
La madre de Prem, Kaushalya, investiga más a fondo la relación de Prem y Suman y aprueba que Suman sea su nuera. Sin embargo, Kishan desaprueba la relación porque opina que Karan tiene un estatus inferior al suyo y Ranjeet le lava el cerebro aún más, afirmando que Suman se ha aprovechado de su hospitalidad y está fingiendo amor por Prem para casarse con un miembro de su rica familia. Kishan le pide que se vaya de su casa. Karan regresa del extranjero y se enfurece por el comportamiento de Kishan por maltratar a su hija. Kishan lo acusa de conspirar para emparejar a Suman con Prem. Karan y Kishan se pelean y se separan. Finalmente, Karan y Suman regresan a su aldea, profundamente humillados. Prem se entera de lo que ha sucedido y se niega a aceptar la separación. Va a la aldea y ruega que le permitan casarse con Suman.
Enfurecido por el comportamiento de Kishan, Karan inicialmente se niega, pero finalmente dice que permitirá el matrimonio con una condición: Prem debe demostrar que puede mantener a su esposa con su propio esfuerzo y vivir por separado. Prem acepta el desafío y comienza a trabajar como conductor de camión y obrero en la cantera cercana. A fin de mes, Prem gana el dinero requerido. En el camino a la casa de Karan, Prem es emboscado por Jeevan y un grupo de rufianes que intentan matarlo pero sobreviven. Sin embargo, los billetes de su salario se arruinan en la pelea. Karan rechaza duramente el esfuerzo de Prem al ver los billetes sucios y no cree la historia de Prem sobre el ataque de los rufianes. Prem luego ruega por otra oportunidad para demostrar su valía, y su sincera determinación derrite el corazón de Karan y acepta permitir que Suman se case con Prem.
Mientras tanto, Ranjeet va a Kishan y le dice que Karan ha matado a su hijo. Incapaz de creerlo, Kishan viaja a la aldea de Karan solo para encontrar a Prem vivo y bien. Cuando Prem se enfrenta a Jeevan, Ranjeet y sus partidarios maltratan tanto a Kishan como a Karan, mientras que Jeevan secuestra a Suman. Prem, Karan y Kishan unen sus fuerzas para derrotar a un enemigo común: Ranjeet, Jeevan y los partidarios de Ranjeet. La pierna de Ranjeet se rompe en la pelea y sus partidarios son arrestados. Jeevan es perseguido hasta un acantilado por Prem, donde Suman cuelga de una rama. Después de una pelea con Jeevan, Prem intenta bajar con una cuerda para salvarla, y Jeevan es atacado por una paloma (la misma que intentó matar antes pero fue detenida por Suman), hasta que cae del acantilado. Suman y Prem trepan por el acantilado para ponerse a salvo. Jeevan, que está colgado de la rama, intenta intervenir, pero el pájaro le pica en la cara y cae muerto justo cuando explota una bomba minera. El distanciamiento entre Karan y Kishan llega a su fin cuando Prem y Suman se casan y viven felices para siempre.
El casting del actor principal fue complejo. [4] Varios recién llegados fueron audicionados para el papel de 'Prem', incluidos Vindu Dara Singh , Deepak Tijori y Faraaz Khan . Mientras que Faraaz Khan, hijo del actor Yusuf Khan que interpretó al villano Zabisco en Amar Akbar Anthony (1977), casi fue finalizado para el papel, pero fue reemplazado en el último minuto debido a problemas de salud. [5] Barjatya probó a Shabina Dutt para el papel de actriz principal. Dutt falló la prueba de pantalla y Barjatya le preguntó si podía sugerir un actor para el papel principal. [4] Ella sugirió a Salman Khan , con quien había hecho una película publicitaria. Salman Khan no estaba particularmente interesado debido a la naturaleza suave de la película y Barjatya no estaba muy contento con la primera audición de Khan. Sooraj no estaba convencido por la destreza actoral de Salman y comenzó a buscar otro actor para interpretar el papel. Khan también comenzó a sugerir nombres para quién podría ser Prem en la película, después de que le dijeran que no encajaba en el perfil. [6] Barjatya finalmente lo convenció de hacerlo, y Khan desde entonces ha expresado su gratitud a Barjatya por convertirlo en una estrella. [7] A Barjatya le encantó tanto la chaqueta Top Gun de Tom Cruise que diseñó una similar para Khan en Maine Pyar Kiya . Al igual que la chaqueta de Tom Cruise, que tenía parches de logotipos y emblemas de las insignias del Ejército , la Marina y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , y otras insignias de las fuerzas de defensa , la chaqueta de Khan también tenía insignias similares pegadas. [8] Barjatya luego eligió a Bhagyashree para protagonizar junto a Salman Khan. [4] Bhagyashree, que tuvo un papel principal en el programa de televisión Kachchi Dhoop de Amol Palekar , se había negado a hacer la película porque quería realizar estudios superiores. Barjatya hizo varios cambios en el guion; Bhagyashree finalmente aceptó hacer la película. [9] Aunque Salman recomendó a Bahl para el papel de villano, [10] la veterana actriz y madre de Mohnish Bahl , Nutan, no estaba contenta con que su hijo interpretara el papel de villano en la película. Nutan, que compartía una buena relación con los Barjatyas, supuestamente también había preguntado si Mohnish podía encajar en otros papeles. [6] Los creadores le aseguraron que el personaje de Bahl sería recordado durante mucho tiempo. [5] Barjatya eligió a Perveen del escenario inglés para interpretar el papel negativo. [4] La película también marcó el debut de Laxmikant Berde .[11]
Antes de la producción de la película, Rajshri Productions tenía problemas económicos y estaba al borde del cierre. [12] [13] El padre del director/guionista Sooraj Barjatya, Rajkumar Barjatya, sugirió la historia de Maine Pyar Kiya y el amigo de su padre fue el legendario cineasta Tarun Majumdar, quien sugirió el guion de Maine Pyar Kiya . Barjatya pasó diez meses escribiendo el guion de Maine Pyar Kiya . La película tuvo un presupuesto de producción de ₹ 2 crore (US$ 1,23 millones). [14] Bhagyashree recibió ₹ 100.000 (US$ 6.163,78) mientras que Salman Khan recibió ₹ 31.000 (US$ 1.910,77) por la película. [15] Además del presupuesto de producción, se gastaron otros ₹ 10 lakh (US$61,637.84) en la publicidad radial de la banda sonora. [16] [4] La primera secuencia filmada fue la escena de la oficina donde Rajiv Verma le dice a Salman que tiene que irse. [4] Barjatya tenía grandes sets en Film City , Mumbai, donde la filmación se llevó a cabo de forma continua durante 5 a 6 meses. Las escenas al aire libre se filmaron en Ooty . [17] Los créditos de producción adicionales incluyen coreógrafo de danza: Jay Borade, arte: Bijon Das Gupta, acción: Shamim Azim y editor: Mukhtar Ahmed. [18]
El álbum de la banda sonora y la banda sonora fueron compuestos por Raamlaxman , mientras que las letras fueron escritas por Dev Kohli y Asad Bhopali . Fue producido bajo el sello Saregama y contó con cantantes como Lata Mangeshkar , SP Balasubrahmanyam y Sharda Sinha . La banda sonora consta de 11 canciones, incluida la " Antakshari " (extractos de diferentes canciones de Bollywood), que se usó cuando los personajes juegan un juego. La banda sonora tuvo mucho éxito en su lanzamiento, convirtiéndose en la banda sonora de Bollywood más vendida de la década. Maine Pyaar Kiya se convirtió en el álbum más vendido de la compañía de música HMV y creó historia al vender más de 5 millones de casetes y todavía se informa que vende más. [19] El álbum de la banda sonora de la película vendió más de 10 millones de unidades y se convirtió en la banda sonora más vendida del año y la década (un galardón que comparte con la banda sonora de la película de 1989 Chandni ). [16] Esto impulsó la carrera de Raamlaxman, quien, aunque existía desde los años 1970 y componía para películas convencionales, aún no había encontrado popularidad. [20] Planet Bollywood clasificó el álbum en la quinta posición en su lista de las "100 mejores bandas sonoras de Bollywood del cine hindi". [21]
Varias canciones de la película fueron fuertemente influenciadas por éxitos occidentales. [22] "Aate Jaate Hanste Gaate" fue una copia total nota por nota de " I Just Called to Say I Love You " de Stevie Wonder . [23] "Aaya Mausam Dosti Ka" presenta un riff de guitarra usado como preludio e interludio que está sacado del grito milenario (porción Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ho) de la canción " Tarzan Boy " de Baltimora del álbum Living in the Background . [24] Otra canción de la película que se inspiró en un éxito occidental fue "Mere Rang Mein Rangne Wali". El riff de teclado que suena al inicio de la canción (peculiarmente representado en un saxofón) está extraído del riff de teclado de " The Final Countdown " de la banda sueca Europe . Las primeras líneas de la canción, desde "Mere Rang Mein" hasta el punto culminante en "Mere Sawalon ka Jawab Do", también se inspiraron en parte en las partes iniciales de " Tema de una historia de amor " de Francis Lai . [25]
Maine Pyar Kiya se estrenó el 29 de diciembre de 1989 en toda la India. La película inicialmente tuvo un lanzamiento muy limitado, con solo 29 copias, antes de agregar más tarde mil más a medida que la película ganaba popularidad. [26] Maine Pyar Kiya fue doblada al inglés como When Love Calls . [27] Una versión de 125 minutos fue el mayor éxito en el mercado caribeño en Guyana y también dominó las recaudaciones de taquilla en Trinidad y Tobago . [28] [29] La versión telugu Prema Paavuraalu se presentó durante más de 200 días; 25 semanas en Visakhapatnam y tuvo más de 100 días en seis centros en Andhra Pradesh . [30] Fue doblada en idioma tamil como Kaadhal Oru Kavithai y en malayalam como Ina Praavukal . Maine Pyar Kiya también había sido doblada al español como Te Amo . [31] [32]
La película fue la más taquillera de 1989 y una de las películas más taquilleras de la India . [33] Realizada con un presupuesto de alrededor de ₹ 1 crore , [14] obtuvo una ganancia de más de ₹ 20 crore en 1990, [34] salvando a Rajshri de cerrar. [13] Maine Pyar Kiya recaudó ₹ 40 crore [3] ( USD 17 millones ), [35] equivalente a ₹ 500 crore ( USD 77 millones ) ajustados por inflación en 2017. [b] Se convirtió en la película india más taquillera de la década de 1980. [37]
En el extranjero, la película fue un gran éxito en el Caribe , dominando la taquilla ese año en Guyana y Trinidad y Tobago . La película también se estrenó durante diez semanas en Lima , Perú . [38]
Box Office India la describió como un "éxito de taquilla de todos los tiempos". [3] Manmohan Desai incluso calificó a Maine Pyar Kiya como "el mayor éxito desde Alam Ara " (1931). [34] En términos de ventas de entradas, Maine Pyar Kiya vendió más de 50 millones de entradas en la India. [39]
Maine Pyar Kiya recibió críticas favorables. Trade Guide la incluye entre los ocho mayores éxitos de todos los tiempos. India Today resumió: "La música es uno de los ingredientes clave de su éxito. Las canciones tienen melodía; los sentimientos se transmiten, un retroceso a los años 60. Además, Sooraj usa las canciones para llevar su historia más allá. También es ese toque de inocencia". [40] Sukanya Verma dijo: "Dil deewana aparece primero para celebrar las aspiraciones de felices para siempre de Salman Khan y Bhagyashree en Maine Pyar Kiya y una vez más cuando los conflictos estándar entre ricos y pobres amenazan su realización". [41] The Times of News escribió: "Maine Pyar Kiya de Sooraj Barjatiya es una de esas películas clásicas de los años 90 que convirtieron a Salman Khan en una estrella de la noche a la mañana". [42] Stardust dijo: "En manos de un director sincero, las tramas cinematográficas comerciales más trilladas pueden parecer frescas y nuevas. A diferencia de otros directores jóvenes de su generación, Sooraj también conoce el valor de un buen guión y pasa más tiempo escribiendo su guión que en la producción real". [43]
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )