stringtranslate.com

Anna Teresa Tymieniecka

Anna-Teresa Tymieniecka (28 de febrero de 1923 - 7 de junio de 2014) fue una filósofa , fenomenóloga polaca , fundadora y presidenta del Instituto Mundial de Fenomenología y editora (desde su inicio a fines de la década de 1960) de la serie de libros Analecta Husserliana . [1] Tuvo una amistad de treinta y dos años y una colaboración académica ocasional con el Papa Juan Pablo II . [2] [3]

Biografía

Educación y carrera docente

Anna-Teresa Tymieniecka nació en una noble familia judía polaca . Era hija de Władysław Tymieniecki y Maria Ludwika Loewenstein. Su relación con la filosofía comenzó a temprana edad con la lectura de la obra fundamental de Kazimierz Twardowski , el fundador de la Escuela Filosófica de Lwów-Varsovia , Zur Lehre vom Inhalt und Gegenstand der Vorstellungen ( Sobre el contenido y el objeto de las presentaciones ), así como obras de Platón y Bergson . Su madre, Maria-Ludwika de Lanval Tymieniecka, la introdujo en la filosofía de este último. [ cita requerida ]

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, comenzó a estudiar sistemáticamente filosofía en la Universidad Jagellónica de Cracovia bajo la dirección de Roman Ingarden , alumno de los famosos maestros Kazimierz Twardowski y Edmund Husserl . Simultáneamente, estudió en la Academia de Bellas Artes de Cracovia . [ cita requerida ]

Tras completar toda la carrera universitaria en dos años, se trasladó a Suiza para continuar sus estudios con otro importante filósofo y lógico polaco , Józef Maria Bocheński , en la Universidad de Friburgo . Su estudio doctoral, dedicado a la exploración de los fundamentos de la fenomenología en las filosofías de Nicolai Hartmann y Roman Ingarden, se publicó posteriormente como "Esencia y existencia" (1957). Obtuvo su segundo doctorado, esta vez en filosofía y literatura francesa, en la Sorbona en 1951. [ cita requerida ]

En los años 1952-1953 realizó investigaciones postdoctorales en el campo de las ciencias sociales y políticas en el College d'Europe en Brujas , Bélgica . A partir de ese momento, Tymieniecka inició su propio camino en la filosofía al desarrollar una actitud fenomenológica especial que no era ni completamente husserliana ni completamente ingardeniana. [ cita requerida ]

Su primer marido fue el pintor de Cracovia Leszek Dutka (1921-2014). En 1956 se casó con Hendrik S. Houthakker (1924-2008), profesor de Economía en la Universidad de Stanford (1954-1960) y la Universidad de Harvard (desde 1960) y miembro del Consejo de Asesores Económicos del presidente Nixon de 1969 a 1971. [ cita requerida ]

En 1979 publicó, en colaboración con Karol Wojtyła , que se había convertido en el Papa Juan Pablo II en 1978, una traducción al inglés del libro de Wojtyla "Osoba i czyn" (Persona y acto). Persona y acto , una de las principales obras literarias del Papa Juan Pablo II, fue escrita inicialmente en polaco; ha sido traducida al francés, italiano, alemán, español, inglés y otros idiomas. La traducción al inglés de Tymieniecka ha sido ampliamente criticada. Los críticos de esta obra afirman que Tymieniecka "cambió la traducción al polaco, confundiendo su lenguaje técnico y adaptando el texto a sus propias preocupaciones filosóficas". También se dice que Juan Pablo II no estaba de acuerdo con esta traducción. Además, se publicó antes de la edición definitiva de la versión polaca, lo que demuestra que no era la versión final que deseaba el autor. [4] Sus críticos sugieren que el título en inglés utilizado por Tymieniecka, "The Acting Person" ("La persona que actúa"), es indicativo de los problemas que implica la obra, ya que el título de la autora pretendía transmitir la tensión entre la conciencia subjetiva (persona) y la realidad objetiva (acto), una idea central en la obra escrita y el mensaje que la autora intentó transmitir. A pesar del desacuerdo generalizado, Tymieniecka insistió en 2001 en que su obra es la edición en inglés "definitiva" de "Osoba i czyn". [5]

Trabajó como profesora adjunta de matemáticas en el Oregon State College (1955-1956) y profesora adjunta en la Pennsylvania State University (desde 1957). Pasó los años 1961-1966 en el Institute for Independent Study en el Radcliffe College . En 1972-1973 fue profesora de Filosofía en la St. John's University . [ cita requerida ]

Relación con el Papa Juan Pablo II

Tymieniecka y Wojtyla, más tarde el Papa Juan Pablo II , comenzaron una amistad en 1973 mientras él era arzobispo de Cracovia. [6] La amistad duró treinta y dos años hasta su muerte. Ella sirvió como su anfitriona cuando visitó Nueva Inglaterra en 1976, y las fotos los muestran juntos en viajes de esquí y campamento. Las cartas que le escribió fueron parte de una colección de documentos vendidos por el patrimonio de Tymieniecka en 2008 a la Biblioteca Nacional de Polonia . Según la BBC, la biblioteca inicialmente había mantenido las cartas fuera de la vista del público, en parte debido al camino de Juan Pablo II hacia la santidad, pero un funcionario de la biblioteca anunció en febrero de 2016 que las cartas se harían públicas. [7] En febrero de 2016, el programa documental de la BBC Panorama "reveló" que Juan Pablo II había tenido una relación cercana con la filósofa nacida en Polonia Tymieniecka. [8] La pareja intercambió cartas personales durante 30 años, y Stourton cree que en algunas de ellas Tymieniecka le había dicho a Wojtyła que lo amaba. [8] [9] El Vaticano describió el documental como "más humo que fuego", [10] y Tymieniecka había negado anteriormente estar involucrada con Juan Pablo II. [11] Los escritores Carl Bernstein , el veterano periodista de investigación del escándalo de Watergate , y el experto del Vaticano Marco Politi, fueron los primeros periodistas en hablar con Anna-Teresa Tymieniecka en la década de 1990 sobre su importancia en la vida de Juan Pablo II. La entrevistaron y le dedicaron 20 páginas en su libro de 1996 Su Santidad . [8] [12] [13] Bernstein y Politi incluso le preguntaron si alguna vez había desarrollado alguna relación romántica con Juan Pablo II, "por unilateral que hubiera sido". Ella respondió: "No, nunca me enamoré del cardenal. ¿Cómo podría enamorarme de un clérigo de mediana edad? Además, soy una mujer casada". El programa Las cartas secretas del Papa Juan Pablo II se emitió en la BBC One del Reino Unido el lunes 15 de febrero de 2016, a las 20:30. [8] [12]

Fundación de las sociedades fenomenológicas y del Instituto Mundial de Fenomenología

En 1969 Tymieniecka fundó la «Sociedad Internacional de Investigación Fenomenológica y Husserl», en 1974 la «Sociedad Internacional de Fenomenología y Literatura», en 1976 la «Sociedad Internacional de Fenomenología y Ciencias Humanas», en 1993 la «Sociedad Internacional de Fenomenología, Estética y Bellas Artes» (1993) y en 1995 la «Sociedad Iberoamericana de Fenomenología». Las tres primeras sociedades constituyeron la base para la creación del Instituto Mundial de Investigación y Aprendizaje Fenomenológico Avanzado en 1976, reorganizado más tarde en el Instituto Mundial de Fenomenología. La iniciativa de establecer este instituto fue apoyada por Roman Ingarden , Emmanuel Levinas , Paul Ricoeur y Hans-Georg Gadamer , así como por el Director de los Archivos Husserl en Lovaina ( Bélgica ) , Herman Leo Van Breda . Desde su fundación y durante muchos años Anna-Teresa Tymieniecka siguió siendo su presidenta permanente. [ cita requerida ]

Como presidenta del Instituto Mundial de Fenomenología organizó numerosos congresos, conferencias y simposios fenomenológicos.

Analecta husserliana

Desde su creación en 1968, [14] aunque el primer libro de la serie parece haber aparecido formalmente solo en 1971, Tymieniecka fue la editora de la serie de libros Analecta Husserliana: El anuario de investigación fenomenológica , que tiene como objetivo desarrollar y difundir las ideas y el enfoque fenomenológico de Edmund Husserl . La serie fue creada como una continuación del Jahrbuch für Philosophie und Phänomenologische Forschung editado por el propio Husserl (temas principales: el ser humano y la condición de vida humana). A partir de 2022, la serie Analecta Husserliana está siendo publicada por Springer Publishing y contiene 125 volúmenes. [15] El último volumen que llevó el nombre de Tymieniecka como editora fue Vol. CXIX El cosmos y la imaginación creadora , que se publicó en 2018. [16]

Además de Analecta Husserliana , el Instituto Mundial de Fenomenología publica la revista Phenomenological Inquiry , y Anna-Teresa Tymieniecka también actuó como editora de la serie de libros de Springer (anteriormente Kluwer Academic Publishers): Islamic Philosophy and Occidental Phenomenology in Dialogue , [17] con los coeditores Gholamreza Aavani y el filósofo libanés/británico Nader El-Bizri .

Bibliografía seleccionada

Véase también

Referencias

  1. ^ Tucker, Franklin B. (9 de junio de 2014). "Obituario: Anna-Teresa Tymieniecka Houthakker". The Belmontonian. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 15 de junio de 2014 .
  2. ^ Stourton, Ed (15 de febrero de 2016). "Las cartas secretas del Papa Juan Pablo II - BBC News". BBC News . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  3. ^ Kirchgaessner, Stephanie (15 de febrero de 2016). «Las cartas del Papa Juan Pablo II revelan una relación de 32 años con una mujer». The Guardian . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  4. ^ Testigo de esperanza – La biografía del Papa Juan Pablo II por George Wiegel, 2001, página 174
  5. ^ Testigo de esperanza – La biografía del Papa Juan Pablo II por George Wiegel, 2001, página 175
  6. ^ Staunton, Denis. "El Papa Juan Pablo II mantuvo una intensa amistad con una mujer casada". The Irish Times . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  7. ^ Berendt, Joanna; Chan, Sewell (15 de febrero de 2016). "Cartas del Papa Juan Pablo II muestran una profunda amistad con la mujer". The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  8. ^ abcd Las cartas secretas del Papa Juan Pablo II por Ed Stourton, BBC NEWS
  9. ^ Las cartas del Papa Juan Pablo II revelan una relación de 32 años con una mujer por Stephanie Kirchgaessner, Roma, 15 de febrero de 2016
  10. ^ El Vaticano desestima la investigación sobre la "carta de amor" de Juan Pablo II: 14 de febrero de 2016, El Vaticano
  11. ^ El Papa Juan Pablo II "mantuvo un romance secreto con una mujer casada", según un nuevo documental de John Kelly, Mirror.co.uk News
  12. ^ ab ¿ Tuvo el Papa Juan Pablo II una amante secreta? por Barbi Latzu Nadeau, 15 de febrero de 2016
  13. ^ Su Santidad: Juan Pablo II y la historia de nuestro tiempo —Carl Bernstein, Marco Politi (1996)
  14. ^ "Analecta Husserliana: Acerca de la serie". www.springer.com . Consultado el 3 de mayo de 2009 .La serie está publicada actualmente por Springer .
  15. ^ Posthumanismo y fenomenología. Springer . Consultado el 27 de julio de 2022 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  16. ^ "Analecta Husserliana | Títulos de libros de esta serie".
  17. ^ "Filosofía islámica y fenomenología occidental en diálogo: acerca de la serie". www.springer.com . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos