stringtranslate.com

Abdullah Shaig

Abdulla Shaig ( azerbaiyano : Abdulla Şaiq ) (25 de febrero de 1881, Tiflis  – 24 de julio de 1959, Bakú ), nacido como Abdulla Mustafa oglu Talibzadeh , fue un escritor azerbaiyano .

Vida temprana y educación

Shaig nació de padres azerbaiyanos nativos de Marneuli , Mustafa Talibzadeh y Mehri Bayramli. Su padre era un akhoond en la Junta Clerical Musulmana del Cáucaso, que enseñaba derecho islámico , persa y árabe en una escuela secundaria en Tbilisi (entonces Tiflis). En 1883, debido a una relación tensa con su esposo, la madre de Shaig se mudó con sus dos hijos y una hija a Khorasan ( Irán ), donde Abdulla Shaig más tarde asistió a una escuela. Cuando era adolescente, escribió ghazals y tradujo varias piezas de la literatura rusa al persa. En 1901, a la edad de 20 años, se estableció definitivamente en Bakú y aprobó un examen en el Primer Gimnasio de Alejandría, convirtiéndose en maestro certificado. Trabajó en el campo de la educación pública durante los siguientes 33 años.

Obras

Shaig fue un romántico y autor de libros para niños. Sus obras de teatro y cuentos orientados al folclore comenzaron a publicarse en periódicos y revistas locales en 1906. Más tarde también fue conocido por escribir cuentos que ilustraban las amargas consecuencias de la pobreza y las dificultades económicas que enfrentaba la clase trabajadora en la Rusia presoviética . Esto hizo que las obras de Shaig fueran particularmente populares en la Unión Soviética . Su celebración del internacionalismo y el pacifismo le valió un gran éxito como escritor. A pesar de su trabajo académico destinado a promover la cultura azerbaiyana y sus opiniones antiestalinistas algo abiertas, no se cree que haya sido perseguido por el estado. [1]

Shaig se dedicó a la literatura a través de su carrera docente. Fue autor de numerosos libros de texto de lengua y literatura, publicados entre 1909 y 1920. Durante la breve independencia de la República Democrática de Azerbaiyán , entre 1918 y 1920, mostró un fuerte apoyo ideológico al partido gobernante de Musavat .

También tradujo numerosas obras de Shakespeare , Defoe , Pushkin , Lermontov , Krylov , Gorki , Nekrasov , Nizami y Firdowsi al azerí y al ruso.

Algunas de las obras famosas de Shaig incluyen:

Museo

Mirza Taghi Rzayev, Abdulla Shaig y Yusif Ziya Talibzadeh . Tiflis, 1903

En 1916, se mudó a un apartamento de cinco habitaciones en el segundo piso de la casa número 21 en Upper Mountain (ahora en la calle A. Shaiq), que se llama " Casa Museo de Abdulla Shaig ", donde vivió hasta 1957. Los amigos de A. Shaig , Najaf bey Vazirov , Suleyman Sani Akhundov , Huseyn Javid , Bulbul (cantante) , Yusif Vazir Chamanzaminli , Ahmad Javad y Samad Vurgun fueron invitados aquí.

En este apartamento, el escritor se reunía con aspirantes, estudiantes e incluso alumnos de la escuela, quienes le presentaban consejos científicos y creativos, leían sus nuevas obras, conversaban y daban consejos. La Casa Museo de Abdulla Shaig está bajo la supervisión del Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Azerbaiyán. [2] [3]

Referencias

  1. ^ Abdulla Shaig: Rayos del mismo sol. Revista Internacional de Azerbaiyán , vol. 12.1 (primavera de 2004), págs. 40-41.
  2. ^ "Comité Nacional de Azerbaiyán del Consejo Internacional de Museos (ICOM)". www.icom.azeurotel.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
  3. ^ "Abdulla Şaiqin Ev Muzeyi - CityLife.az". citylife.az (en ruso) . Consultado el 26 de junio de 2017 .

Enlaces externos

Sitio web: https://web.archive.org/web/20110811020321/http://abdullashaig.com/