stringtranslate.com

Mil años (Canción de Christina Perri)

« A Thousand Years » es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Christina Perri , y escrita por Perri y su productor David Hodges , para The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. La canción fue lanzada como descarga digital el 18 de octubre de 2011, en todo el mundo, y sirve como el segundo sencillo de Atlantic Records para la película. [1] Perri volvió a grabar la canción con la voz de Steve Kazee para la secuela The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (2012). También fue producida por Hodges.

Composición

" A Thousand Years" está en la tonalidad de si bemol mayor , con un rango vocal de fa 3 a do 5. [2]

La canción fue escrita sobre la historia de amor entre Edward y Bella en la novela y la posterior serie de películas Crepúsculo . [3]

Vídeo musical

El 17 de octubre de 2011 se estrenó un video oficial de la letra de la canción a través de las páginas oficiales de Facebook y Twitter de Perri , así como de su sitio web oficial. El 26 de octubre de 2011, lanzó un video oficial de la canción en su canal de YouTube. El video comienza con Perri sosteniendo una vela. Presenta algunos clips de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 intercalados entre escenas con Perri cantando en una habitación con el piso lleno de velas. Perri termina el video cantando hacia el atardecer.

A partir de mayo de 2024, el vídeo ha acumulado 2.500 millones de visitas. [4]

Versiones de portada

En marzo de 2018, las madres de niños con síndrome de Down en el Reino Unido produjeron un video de una versión de la canción para el Día Mundial del Síndrome de Down que se volvió viral. Christina Perri declaró su apoyo a la idea y renunció a cualquier reclamo de derechos de autor sobre la música en apoyo a la campaña. [5] A junio de 2024, el video tiene más de 11 millones de vistas. [6]

Rendimiento del gráfico

"A Thousand Years" se convirtió en un éxito inesperado a nivel mundial, acumulando ventas durante varios años.

En la semana del 23 de octubre de 2011, la canción debutó en el puesto número 63 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. , [7] y en el número 70 en Canadian Hot 100. Finalmente alcanzó el puesto número 31 en el Billboard Hot 100, lo que le dio a Perri su segundo éxito entre los 40 primeros. En julio de 2013, la canción vendió más de tres millones de descargas digitales en los EE. UU. [8] En junio de 2014, la canción había vendido 3.657.000 copias en los EE. UU. [9] El 3 de marzo de 2022, el sencillo fue certificado diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender diez millones de unidades en los Estados Unidos.

En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 32 en su lanzamiento original en 2011. Al año siguiente, después del lanzamiento de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 , alcanzó el puesto número 13. En 2013, alcanzó un nuevo pico de 11. Desde entonces, ha sido certificado cuatro veces platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI), lo que denota ventas equivalentes a 2,4 millones de unidades.

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "A Thousand Years - Single". iTunes USA . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  2. ^ "Partitura de A Thousand Years de Christina Perri (Piano, Voz y Guitarra (Melodía para la mano derecha) – 113362)" www.sheetmusicdirect.com . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Pemberton, Pat. «Mil años». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Christina Perri - A Thousand Years [Videoclip oficial]". YouTube . 26 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  5. ^ Brown, Lauretta (19 de marzo de 2018). "MIRA: Un grupo de mamás hizo un video viral sobre sus hijos para el Día Mundial del Síndrome de Down". Townhall .
  6. ^ "50 mamás, 50 niños, 1 cromosoma extra". 12 de marzo de 2018 – vía www.youtube.com.
  7. ^ "Semana que termina el 23 de octubre de 2011. Canciones: Navidad en octubre". Yahoo Chart Watch. 26 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  8. ^ Paul Grein (24 de julio de 2013). "Semana que termina el 21 de julio de 2013. Canciones: Dancing With Miley". Chart Watch .
  9. ^ Paul Grein (11 de junio de 2014). "Chart Watch: Sam Smith se acerca al Top 10". Yahoo Music .
  10. ^ "Christina Perri – A Thousand Years". Top 50 de sencillos de ARIA .
  11. ^ "Christina Perri – A Thousand Years" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  12. ^ "Christina Perri – A Thousand Years" (en holandés). Ultratip .
  13. ^ BPP, ed. (febrero-marzo de 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (38): 84–89.
  14. ^ ab "Christina Perri Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  15. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 19. týden 2012 en el selector de fechas .
  16. ^ "Christina Perri – A Thousand Years". Escuchar pista .
  17. ^ "Christina Perri: Mil años" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  18. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – A Thousand Years". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de enero de 2020.
  20. ^ ab FIMI, ed. (febrero-marzo de 2013). "FIMI CHARTS". FIMI .
  21. ^ "Christina Perri – A Thousand Years". Top 40 Singles .
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  23. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 47. týden 2021 en el selector de fechas .
  24. ^ "Christina Perri – A Thousand Years" Canciones Top 50 .
  25. ^ "Christina Perri – A Thousand Years". Lista de singles suizos .
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  27. ^ ab "Christina Perri Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Christina Perri (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de Christina Perri (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  30. ^ "Christina Perri Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  31. ^ "Christina Perri Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Christina Perri [canciones pop]). Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  32. ^ "Christina Perri con Steve Kazee – A Thousand Years Part 2". Top 50 de sencillos de ARIA .
  33. ^ Brazil Hot 100 Airplay. Billboard . Consultado el 30 de marzo de 2014.
  34. ^ "Christina Perri feat. Steve Kazee – A Thousand Years Part 2" (en francés). El single Les classement .
  35. ^ "Christina Perri feat. Steve Kazee – A Thousand Years Part 2" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de febrero de 2019.
  36. ^ "Christina Perri feat. Steve Kazee – A Thousand Years Part 2" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  37. ^ "Christina Perri con Steve Kazee – A Thousand Years Part 2". Top 40 Singles .
  38. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año" . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  39. ^ "Singles más vendidos de 2012". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  40. ^ "Fin de año 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  41. ^ "Lo mejor de 2012 - Hot 100 Songs 81-90". Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  43. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2013". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  45. ^ Dan Lane (2 de enero de 2013). «End of Year Singles Chart Top 100 - 2013». The Official Charts Company . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  46. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  47. ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). «Las 100 mejores canciones oficiales del Reino Unido de la década». Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  49. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Christina Perri – A Thousand Years". Música Canadá .
  50. ^ "Certificaciones individuales danesas – Christina Perri – Mil años". IFPI Danmark . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Christina Perri; 'Mil años')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Certificaciones individuales italianas - Christina Perri - Mil años" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  53. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 16 de diciembre de 2020 . Escriba Breaking Dawn Soundtrack en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y A Thousand Years en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  54. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Christina Perri - A Thousand Years". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  55. ^ "Certificaciones individuales españolas - Christina Perri - Mil años". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  56. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('A Thousand Years')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  57. ^ "Certificaciones individuales británicas – Christina Perri – A Thousand Years". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  58. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Christina Perri – A Thousand Years". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Certificaciones individuales danesas – Christina Perri – Mil años". IFPI Danmark . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  60. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Christina Perri – A Thousand Years Pt 2". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  61. ^ "A Thousand Years - Single". iTunes Canadá. 18 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  62. ^ "A Thousand Years - Single". iTunes Australia . Consultado el 18 de octubre de 2011 .

Enlaces externos