stringtranslate.com

Un asesinato perfecto

Un asesinato perfecto es una película de suspenso y crimen estadounidense de 1998 dirigida por Andrew Davis y protagonizada por Michael Douglas , Gwyneth Paltrow y Viggo Mortensen . Es una nueva versión de la película Dial M for Murder de Alfred Hitchcock de 1954 , aunque los nombres de los personajes han sido cambiados y gran parte de la trama ha sido reescrita y alterada de su forma original. Basado libremente en la obra de Frederick Knott , el guión fue escrito por Patrick Smith Kelly. [1]

Trama

El financiero de Wall Street Steven Taylor está casado con Emily, mucho más joven. Mientras tanto, Emily, enamorada, está teniendo una aventura con el artista David Shaw, por quien considera dejar a Steven. Steven llega al estudio de arte de David al día siguiente. Steven no sólo sabe sobre la aventura, sino que también ha investigado cuidadosamente el pasado de David. Su verdadera identidad es Winston Lagrange, un ex convicto que estafa a mujeres ricas. Steven señala que puede enviarlo fácilmente de regreso a prisión y, en cambio, recluta a David para que asesine a Emily por 500.000 dólares.

Steven toma la llave de la casa de Emily y la esconde afuera de la entrada de servicio de su lujoso departamento cooperativo de Manhattan . David debe usar la llave para entrar al apartamento, matarla y hacer que parezca un robo que salió mal. En su juego de cartas semanal, Steven se toma un descanso y usa su teléfono celular para hacer una llamada a un sistema bancario automatizado, confirmando su coartada, mientras usa un segundo teléfono para llamar a Emily. Emily responde en la cocina y es atacada por un asaltante enmascarado, pero lo apuñala en el cuello con un termómetro para carne . Steven regresa, pero encuentra el cuerpo del agresor. Saca la llave del cuerpo, la vuelve a poner en el llavero de Emily, daña la puerta de entrada de servicio y le planta un destornillador al agresor. Llega la policía de Nueva York , dirigida por el detective árabe-estadounidense Moe Karaman. Le quitan la máscara al agresor, pero el cuerpo no es el de David.

Poco después, Steven recibe una llamada de David, quien reproduce una cinta de audio de los dos discutiendo el plan para matar a Emily. Acuerdan reunirse en una tienda de delicatessen local, donde David exige los 500.000 dólares completos o entregará a Steven.

Sintiendo sospechas, Emily les confía a sus amigos que Steven habría heredado toda su fortuna de 100 millones de dólares si la hubieran matado. Ella hace preguntas en silencio y descubre que las operaciones de margen extremadamente riesgosas de Steven en el mercado de valores se están desmoronando. Si no puede encontrar suficiente dinero para cubrir el saldo con urgencia, tanto las finanzas como el crédito de Steven desaparecerán por completo.

Emily también se da cuenta de que la llave de su llavero pertenece al agresor y se enfrenta a Steven. Explica que David los está chantajeando amenazando con matar a Emily y Steven le ha estado pagando silenciosamente para protegerla de cualquier daño. Cuando vio a su agresor muerto en la cocina, asumió que era David y sacó la llave de su bolsillo para proteger a Emily de enfrentar cargos de asesinato. A pesar de las lágrimas y las súplicas de Emily, Steven insiste amorosamente en que no llame a la policía.

Después de intercambiar el dinero, Steven mata a David en un compartimento privado de un tren de Amtrak, llevándose el arma de David y el dinero. Mientras muere, David, riendo, revela que le envió la cinta a Emily a través de un servicio de mensajería. Steven corre a casa y encuentra el correo aún sin abrir. Esconde el dinero, el arma y la cinta de audio en su caja fuerte antes de ducharse.

Emily lo confronta. Ella revela que lo sabe todo, ya que encontró la cinta en la caja fuerte y la escuchó mientras él se duchaba. Cuando ella se da vuelta, Steven la ataca, jurando que solo lo dejará muerto. Después de una breve pelea, Emily toma el arma de David de la caja fuerte y mata a Steven. Más tarde, el detective Karaman de la policía de Nueva York consuela a Emily, con el corazón roto, diciéndole que no se culpe; ya que no tuvo más remedio que matar a Steven en defensa propia .

Elenco

Comparaciones con la película original.

En Dial M For Murder de Hitchcock , los personajes interpretados por Ray Milland y Grace Kelly son representados viviendo en un modesto apartamento de Londres, aunque se da a entender que son bastante ricos, ya que el personaje de Milland, Tony Wendice, es un campeón de tenis retirado. Los personajes de Michael Douglas y Gwyneth Paltrow también se muestran como una pareja extremadamente rica. Tanto los personajes de Kelly como Paltrow se muestran como rubias llamativas. Ambas películas hacen uso del misterio del hecho de que no se encontró ninguna llave sobre el hombre muerto cuando fue asesinado por los personajes de Kelly y Paltrow, ya que sus maridos se las habían quitado en un intento de achacar el crimen a sus esposas. Hacia el comienzo de Dial M For Murder , cuando Kelly y Robert Cummings aparecen juntos en el apartamento de Wendice y Milland llega a casa, Kelly lo saluda con un "¡Ahí estás!". y lo besa. Presumiblemente en homenaje a la película original, el personaje de Douglas saluda a Paltrow exactamente de la misma manera cuando ella llega a su apartamento al comienzo de A Perfect Murder .

A lo largo de la película, Emily lleva un bolso Hermès Kelly, que lleva el nombre de Grace Kelly, quien a menudo fue fotografiada llevando el modelo de bolso.

El título Un asesinato perfecto coincide con la traducción que se hizo en algunos países de la película de Hitchcock, conocida en italiano como Il delitto perfetto y en español como Crimen perfecto ; en francés era Le crime était presque parfait.

Producción

La fotografía principal comenzó el 14 de octubre de 1997. El rodaje tuvo lugar en la ciudad de Nueva York y sus alrededores . La ubicación del apartamento de Steven y Emily se filmó en el edificio del Convento del Sagrado Corazón en Manhattan. The Bradford Mansion se filmó en Salutation House en Long Island. El rodaje finalizó el 13 de enero de 1998.

Final alternativo

Existe un final alternativo y se presenta, con comentarios opcionales, en el lanzamiento original del disco Blu-ray. [2] [3] En esta versión, Steven regresa después de encontrar la llave reemplazada donde la había escondido y Emily lo confronta en la cocina en lugar de en el vestíbulo. La escena se desarrolla con el mismo diálogo, pero Steven nunca la ataca físicamente. Él todavía le dice que la única forma de dejarlo es muerta y ella le dispara. Steven luego dice: "No te saldrás con la tuya" antes de morir y Emily se lastima deliberadamente, haciendo que parezca en defensa propia.

Recepción

Taquillas

A Perfect Murder abrió en segundo lugar en taquilla detrás de The Truman Show , recaudando $16,615,704 durante su primer fin de semana. Terminó con un total bruto mundial de 128.038.368 dólares. [4]

respuesta crítica

Un asesinato perfecto recibió críticas mixtas de los críticos.

Stephen Holden de The New York Times lo llamó una "actualización hábilmente trazada de la obra de Frederick Knott". [5] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly comentó: "He visto thrillers mucho peores que "A Perfect Murder", pero la película finalmente es más competente que placentera. Lo único que queda de ella es el color del dinero". [6]

Rita Kempley, del Washington Post , señaló: "El problema es que en realidad no nos importa mucho esta glamurosa mujer multimillonaria, que parece perfectamente capaz de cuidar de sí misma. Tampoco nos preocupamos por su marido o su amante. El personaje más convincente de la historia, un detective árabe-estadounidense (el magnífico actor británico David Suchet), se convierte aquí en un actor secundario. Sin embargo, como John Williams en la película de Hitchcock, Suchet comete el único crimen creíble de la película: se roba el show. [7]

Paul Clinton de CNN observó: "Esta producción está montada con estilo... Douglas es un actor excelente y un productor talentoso. Sin embargo, debería colgar las espuelas cuando se trata de interpretar un papel romántico con mujeres de veintitantos años". [8]

Roger Ebert , que le dio a la película tres estrellas de cuatro, escribió: "Funciona como una pequeña y desagradable máquina para mantenernos involucrados y perturbados; mi atención nunca se desvió". [9] Mientras tanto, James Berardinelli escribió que la película "inexplicablemente ha logrado eliminar casi todo lo que valía la pena sobre Dial M for Murder , dejando atrás los restos casi imposibles de ver de un posible thriller de los noventa". [10]

A Perfect Murder tiene una calificación de "podrido" del 57% en Rotten Tomatoes según 53 reseñas. El consenso del sitio dice: "Un pequeño y hábil thriller que se basa demasiado en eventos sorpresa para generar suspenso". [11] Tiene una puntuación de 50/100, basada en 22 reseñas ("revisiones mixtas o promedio") de Metacritic . [12]

Referencias

  1. ^ Patrick-Smith-Kelly Archivado el 3 de junio de 2013 en Wayback Machine en you-tab.com, consultado el 21 de mayo de 2012.
  2. ^ Douglas, Clark (30 de julio de 2012). "Un asesinato perfecto (Blu-ray)". Veredicto del DVD . dvdverdict.com. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Un asesinato perfecto [Blu-ray]". Amazon.ca . amazon.ca. 17 de julio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Un asesinato perfecto en Box Office Mojo
  5. ^ Holden, Stephen (5 de junio de 1998). "Film Review: un asesinato perfecto". New York Times . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  6. ^ Glelberman, Owen (5 de junio de 1998). "Un asesinato perfecto". Semanal de entretenimiento . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  7. ^ Kempley, Rita (5 de junio de 1998). "'Un asesinato perfecto: marque M para mediocre ". El Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  8. ^ Clinton, Paul (4 de junio de 1998). "CNN - Reseña: 'Un asesinato perfecto' lleno de defectos - 4 de junio de 1998". CNN . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Reseñas de Roger Ebert: un asesinato perfecto". SunTimes.com . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  10. ^ "Reseñas de James Berardinelli: un asesinato perfecto". ReelViews.net .
  11. ^ "Un asesinato perfecto". Tomates podridos .
  12. ^ "Film Review: un asesinato perfecto". Metacrítico .

enlaces externos