Un pequeño toque de Schmilsson en la noche es un álbum de 1973 de estándares clásicos del siglo XX cantados por el cantante estadounidense Harry Nilsson . El álbum fue arreglado porel arreglista de Frank Sinatra, Gordon Jenkins , y producido por Derek Taylor . Este álbum se destaca por ser un álbum estándar producido una década antes de que este tipo de obras comenzaran a volverse populares nuevamente. [3]
El álbum surgió de un juego que jugaban Nilsson y Taylor, desafiándose mutuamente para identificar a los compositores de canciones oscuras. [11] Richard Perry , productor de los dos proyectos anteriores de Nilsson ( Nilsson Schmilsson y Son of Schmilsson ), no se mostró entusiasmado con los planes del cantante para un álbum pop tradicional , especialmente teniendo en cuenta el bajo rendimiento crítico y comercial del último en comparación con el éxito del primero. . Años más tarde recordó: "El momento no podría haber sido peor para él para hacer un maldito álbum de estándares... [fue] un suicidio en su carrera. Tenía el resto de su vida para hacer un álbum como ese, cuando Habría sido más significativo". [11] No tendría ninguna participación en el proyecto.
Los arreglos de Gordon Jenkins incorporan interpolaciones de otros estándares de la colección como transiciones entre canciones. En ocasiones, las letras se modificaron de las versiones más populares con letras alternativas o adiciones ocasionales, cambios a los que se hace referencia en las notas originales. [12] " It Had to Be You " presenta un final de broma escrito por el compositor original Gus Kahn que termina con la letra inusual "Tenía que ser yo/ Desafortunado yo/ Tenías que ser tú". [13]
El propio Nilsson estaba sumamente contento con el álbum y lo calificó como "... divino, el mejor álbum con el que me han asociado". [11] También creía que hizo Touch en el último momento posible en el que su voz era adecuada para tal proyecto, diciendo en una entrevista de 1988 con Bruce Jenkins "... Demonios, ahora soy barítono. Esperaba quedarme ronco. como Ray Charles , porque esa cosa del niño del coro se fue. Lo supe entonces, les dije a Derek y Gordon, esto es lo último de esa voz increíble, flexible, parecida a una goma elástica; apenas me colé en eso. Álbum bajo la pistola." [11]
El título es una alusión al Acto 4 de Enrique V de Shakespeare , en el que el Coro se refiere a la visita nocturna de Enrique a sus tropas como "He aquí, como puede definir la indignidad, un pequeño toque de Harry en la noche". El título surgió cuando Taylor recordó la cita mientras se grababa el álbum en los estudios Wembley . El amigo de Nilsson, Stanley Dorfman , que estaba presente viendo la grabación del álbum en curso, sugirió sustituir "Harry" por "Schmilsson", refiriéndose al apodo coloquial de Nilsson de sus dos álbumes anteriores, Nilsson Schmilsson (1971) e Son of Schmilsson (1972). Unos días más tarde, Dorfman pasó a dirigir y producir el especial de televisión de la BBC, también llamado A Little Touch of Schmilsson in the Night . [14]
Un pequeño toque de Schmilsson en la noche estuvo dedicado a Frank Wills , [15] el guardia de seguridad que descubrió el robo en Watergate . En la fotografía de portada, tomada por Tom Hanley (conocido por sus fotografías en blanco y negro de The Beatles ), Nilsson lleva botones de solapa que representan a Wills y al hijo del cantante, Zak. [16] La llama que se extiende desde el pulgar de Nilsson es una referencia directa a una broma realizada por Stan Laurel en la película de 1937 de Laurel y Hardy Way Out West . [11]
La contraportada de la edición desplegable original incluye comentarios pista por pista sobre las canciones escritas por Nilsson y el productor Derek Taylor. [13]
En marzo de 1973, días después de que Nilsson y Gordon Jenkins grabaran el álbum en los estudios Wembley , recreó la experiencia con una orquesta en vivo para un especial de televisión de la BBC del mismo nombre. [17] Conocido como un "cantante y compositor que se escucha pero no se ve", Nilsson había aparecido sólo por unos momentos, una vez en la televisión de Inglaterra y otra vez en Estados Unidos. [18] Un pequeño toque de Schmilsson en la noche fue la segunda colaboración de larga duración de Nilsson con el director y productor Stanley Dorfman . [19] Con excepción de su aparición en un episodio de la serie de la BBC In Concert , también dirigida por Dorfman, el especial de televisión fue el único concierto televisado de larga duración de Nilsson. [20] Fue filmado en una sola toma en el BBC Television Theatre , con Nilsson sentado en medio de una orquesta, en lugar de estar en una cabina. El especial de televisión fue transmitido por la BBC coincidiendo con el lanzamiento del álbum ese otoño. [19]
En 1988, RCA lanzó A Touch More Schmilsson in the Night , que contiene 6 canciones inéditas y 4 tomas alternativas de las sesiones de grabación originales. También incluye 2 canciones del álbum Knnillssonn de 1977 . [21] El álbum tuvo un lanzamiento pequeño, principalmente solo se lanzó en Alemania y no llegó a mercados fuera de Europa hasta 1995, cuando se lanzó en CD en Japón. La portada se basó en la portada del álbum de Frank Sinatra de In the Wee Small Hours . [22]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )