stringtranslate.com

Una buena palabra para el Vicario de Bray

" Una buena palabra para el vicario de Bray " es un ensayo del autor inglés George Orwell . En él, Orwell alienta la acción de espíritu público de plantar árboles , que bien pueden compensar el daño que las personas causan en sus vidas. El ensayo se publicó por primera vez en Tribune el 26 de abril de 1946.

Fondo

El " Vicario de Bray " es una canción sobre un clérigo del siglo XVII que cambió sus opiniones religiosas de un extremo a otro según el gobierno de la época para poder conservar su sustento.

En 1936, Orwell alquiló una cabaña en Wallington, Hertfordshire y se mudó allí el 2 de abril, dos meses antes de casarse. Era una cabaña muy pequeña llamada "Tiendas" casi sin instalaciones modernas en un pequeño pueblo. Necesitaba un lugar tranquilo para trabajar en The Road to Wigan Pier y, además de escribir, pasaba horas regenerando el jardín. [1]

En los diez años anteriores, Orwell había visto numerosos cambios de afiliación política en los campos de batalla ideológicos del socialismo, el fascismo, el capitalismo, el trotskismo y el estalinismo dentro del contexto más amplio de la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial . Orwell los discutió más específicamente en sus ensayos más políticos como " Second Thoughts on James Burnham ". [2]

Resumen

Orwell señala que el vicario de Bray tiene muy mala reputación debido a su oportunismo político, pero aún así dejó dos legados positivos: una canción entretenida y un tejo gigante que se dice que plantó en el patio de la iglesia de Bray . Orwell luego cita dos ejemplos, uno de asesinato y otro de adulterio, donde los perpetradores dejaron algo que podría apreciarse después de su muerte. Thibaw , último rey de Birmania , decapitó a setenta u ochenta de sus hermanos en su ascenso al trono, pero plantó árboles de tamarindo en Mandalay , y la señora Overall, esposa del deán Overall, era una lasciva pero fue conmemorada en un entretenido poema sobre ella: "El pastor". Swaine" de John Aubrey .

Orwell luego hace un llamamiento a favor de la plantación de árboles. Diez años antes había comprado un lote de árboles frutales y rosales de un vivero, y observa cómo han florecido y, con suerte, serán apreciados en los años venideros. Por eso, plantar un árbol es una buena forma de expiar las malas acciones.

Extracto

Aun así, puede que no sea mala idea, cada vez que cometas un acto antisocial, anotarlo en tu diario y luego, en el momento adecuado, clavar una bellota en el suelo. E incluso si uno de cada veinte de ellos llegara a la madurez, podrías causar mucho daño durante tu vida y, aun así, como el Vicario de Bray, terminar como un benefactor público después de todo.

Legado

En 2021, la escritora Rebecca Solnit visitó la cabaña en Wallington con la esperanza de ver los árboles frutales de Orwell. Por desgracia, los árboles habían sido talados en la década de 1990, pero las rosas que plantó todavía estaban vivas y coleando. [3] [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Taylor, DJ (2003). Orwell: la vida . Chatto y Windus . ISBN 978-0099283461.
  2. ^ Orwell, George (1 de septiembre de 1968). Orwell, Sonia; Angus, Ian (eds.). La recopilación de ensayos, periodismo y cartas de George Orwell Volumen 4: Frente a tu nariz (1945-1950) . Libros de pingüinos . ISBN 978-0436350153.
  3. ^ "Cada vez que cometas un acto antisocial, empuja una bellota al suelo": Rebecca Solnit sobre las lecciones de la naturaleza de Orwell". El guardián . 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  4. ^ Solnit, Rebecca (19 de octubre de 2021). Las rosas de Orwell . Prensa vikinga . ISBN 978-0593083369.

enlaces externos