stringtranslate.com

Calle 96 (Manhattan)

La calle 96 es una importante calle de doble sentido en las secciones Upper East Side y Upper West Side del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Se extiende en dos secciones principales: entre FDR Drive y la Quinta Avenida en el Upper East Side, y entre Central Park West y Henry Hudson Parkway en el Upper West Side. Los dos segmentos están conectados por la calle 97 que atraviesa Central Park , que une los segmentos desconectados de las calles 96 y 97 en cada lado.

La calle 96 es una de las 15 calles transversales de 30 m de ancho trazadas en el Plan del Comisionado de 1811 que estableció la cuadrícula de calles numeradas en Manhattan. [2] En el lado oeste de Manhattan, la calle 96 es el límite norte del sistema de vapor de la ciudad de Nueva York , el sistema de este tipo más grande del mundo, que bombea 30 mil millones de libras de vapor a 100.000 edificios al sur de la calle. [3] (El límite norte en el lado este es la calle 89. [4] )

Calle 96 Este

Desde FDR Drive hasta First Avenue , la calle 96 es el límite norte de la Zona A, una zona de evacuación por inundaciones. [5] Cuando el huracán Sandy azotó la ciudad de Nueva York en 2012, los residentes de los bloques vecinos descubrieron que ellos también estaban en una zona de inundaciones y la ciudad revisó sus límites de zona hacia afuera. Los residentes de los proyectos de vivienda pública, así como los apartamentos de gran altura en la zona, se quedaron sin electricidad, aunque se restableció en la mayor parte del área después de uno o dos días.

La calle 96 se levanta después de la Segunda Avenida y sube desde la Tercera Avenida hasta la Avenida Lexington (llamada " Carnegie Hill ") antes de estabilizarse en Central Park. La calle es la línea divisoria tradicional entre Yorkville y el Upper East Side al sur y Spanish Harlem o East Harlem al norte. [6] [7]

La calle 96 Este, particularmente cerca de la Segunda y Tercera Avenidas, sufrió una importante gentrificación a fines de la década de 1980. Para 2005, una ola de especulación inmobiliaria en Harlem impulsó un corredor de condominios y cooperativas de lujo hasta la Primera Avenida desde la Calle 96 también. La construcción del metro de la Segunda Avenida , que construyó una estación en la calle , alteró las vidas y los negocios a lo largo de la Calle 96, [8] pero se esperaba que su apertura en enero de 2017 aumentara aún más el desarrollo residencial y comercial en East Harlem, así como el valor de la vivienda en Yorkville. [9]

El Centro Cultural Islámico de Nueva York abrió sus puertas en la Tercera Avenida y la calle 96 Este en 1991. Como todas las mezquitas , está orientado hacia La Meca , lo que requirió un ligero cambio de orientación respecto de los edificios vecinos.

La puerta de la calle 96 Este que da acceso a Central Park se llama "Woodmans Gate".

La calle 96 Este es el límite sur del área donde los pasajeros pueden tomar taxis verdes . [10]

Calle 96 Oeste

La calle 96 pasa por debajo de Riverside Drive cerca de su extremo occidental.

En el lado oeste, la calle 96 atraviesa un valle natural que pasa por debajo de Riverside Drive y conduce hasta la antigua bahía de Stryker . Se considera el límite sur de la zona cercana del valle de Manhattan . [11] [12]

Broadway en West 96th Street fue el hogar de dos teatros ornamentados: el Riverside y el Riviera / Japanese Gardens, ambos diseñados a principios del siglo XX y ambos desaparecieron en 1976. [13]

A mediados de los años 1980, algunas partes de West 96th Street comenzaron a convertirse de unidades de alquiler a viviendas cooperativas . En ese momento, el crimen seguía siendo un problema. Hasta principios de los años 1990, el tráfico de drogas estaba desenfrenado en la calle 96 entre Broadway y Amsterdam Avenue , y Larry Hogue, un adicto al crack sin hogar conocido como el "Hombre salvaje de la calle 96" aterrorizó la calle durante varios años hasta que lo obligaron a recibir tratamiento y una custodia estatal prolongada. [14] En 2009, Hogue escapó de la custodia y regresó brevemente a West 96th Street antes de ser encontrado y devuelto a tratamiento. [15] La decisión de la ciudad de continuar ubicando a residentes sin hogar y con frecuencia adictos a las drogas en grandes antiguos hoteles de ocupación individual (SRO) dentro de un radio de varias cuadras de West 96th Street y Broadway sigue siendo controvertida. [16]

El rápido desarrollo de Columbus Avenue desde la calle 96 hasta la calle 100 alrededor de 2009 resultó en una creciente concentración de grandes cadenas de tiendas nacionales.

La puerta de la calle 96 Oeste que da acceso a Central Park se llama "Puerta de Todos los Santos".

Galería

Transporte

La entrada norte a la estación de la calle 96 en Broadway

El servicio de metro de la ciudad de Nueva York está disponible en estas estaciones:

La línea de autobús M96 cubre la calle 96 desde West End hasta First Avenues (hacia el este) y desde Second Avenue hasta Broadway (hacia el oeste). La línea M106 duplica el servicio en la parte occidental de la calle y se conecta con East 106th Street a través de Madison Avenue en dirección este y Fifth Avenue en dirección oeste. [18] En 2024, el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York propuso agregar un carril de autobús desfasado a la calle 96 entre West End y First Avenues. Los residentes del Upper West Side expresaron su oposición a la adición de carriles de autobús desde Amsterdam Avenue hasta Central Park West. [19] [20]

En la cultura popular

En la película Cuando Harry conoció a Sally... de 1989 , se ve a Harry y Sally comprando su árbol de Navidad en The Plant Shed, una tienda de barrio de larga trayectoria en West 96th Street, cerca de Broadway. Un año después, cuando ya no son pareja, se ve a Sally comprando su árbol allí y caminando sola a casa con el árbol arrastrándose detrás de ella.

En el episodio " La última vez en Nueva York " de Cómo conocí a vuestra madre , Ted hace referencia a unos grafitis mal escritos en la intersección de la calle 96 y la avenida Amsterdam. El grafiti decía "TÚ AP***S", que Ted corrige a continuación y dice "TÚ ERES AP***S".

En la canción de apertura del musical de 2008 " In the Heights " , Usnavi hace referencia a la calle 96 cuando rompe la cuarta pared, mientras describe cómo llegar a Washington Heights, Manhattan .

En la película de 1973 The Seven-Ups , una famosa escena de persecución de coches con el actor Roy Scheider incluye una secuencia filmada en West 96th Street desde Central Park West hasta West End Avenue. La persecución repite las mismas intersecciones de la calle 96 varias veces, en concreto la espectacular caída desde Ámsterdam hasta Broadway y West End Avenue, que hace que los coches parezcan volar mientras descienden por la colina.

En la novela de Saul Bellow de 1969, Mr. Sammler's Planet , Bellow dice de la intersección con Broadway "...la calle Noventa y seis inclinada en las cuatro esquinas, los quioscos y las salas de cine, las murallas de paquetes de periódicos atados con alambre y los colores del pánico ondeando".

Referencias

Notas

  1. ^ "Calle 96" (Mapa). Google Maps . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  2. ^ "Observaciones de los comisionados para el trazado de calles y caminos en la ciudad de Nueva York, según la Ley del 3 de abril de 1807" Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine , consultado el 2 de mayo de 2007. "Estas calles tienen todas sesenta pies de ancho excepto quince, que tienen cien pies de ancho, a saber: los números catorce, veintitrés, treinta y cuatro, cuarenta y dos, cincuenta y siete, setenta y dos, setenta y nueve, ochenta y seis, noventa y seis, ciento seis, ciento dieciséis, ciento veinticinco, ciento treinta y cinco, ciento cuarenta y cinco y ciento cincuenta y cinco; el bloque o espacio entre ellas es en general de unos doscientos pies".
  3. ^ "Steam" Archivado el 13 de agosto de 2007 en la Wayback Machine Gotham Gazette (10 de noviembre de 2003)
  4. ^ "Energía de vapor" (PDF) . Con Edison . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  5. ^ McKenzie, Trista (28 de octubre de 2012). "Zonas de evacuación de la ciudad de Nueva York: Bloomberg ordena a los residentes de la 'Zona A' que evacuen". Todos los medios de Nueva York .
  6. ^ Hinds, Michael DeCourcy (13 de mayo de 1984). "Luchando por controlar el crecimiento de la calle 96 Este". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007. "La calle 96 Este no es sólo un terreno inutilizable, es un corredor socialmente importante", dijo August Heckscher. "Con El Barrio al norte y Yorkville al sur, podría ser el lugar de encuentro de dos culturas, un río en el que ambas desembocan.
  7. ^ Lee, Denny (21 de julio de 2002). "Informe del vecindario: East Harlem: un 'museo' se aleja de su identidad de barrio". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007. El vecindario al norte de East 96th Street a veces se llama East Harlem o Spanish Harlem, pero los puertorriqueños locales lo llaman cariñosamente El Barrio.
  8. ^ Schlossberg, Tatiana (2 de octubre de 2014). "La promesa de nuevos subterráneos entusiasma a los habitantes del lado oeste y escéptica a los del lado este". The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  9. ^ Hughes, CJ (8 de abril de 2016). "Yorkville apuesta por el metro de la Segunda Avenida". The New York Times . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  10. ^ "Taxis · NYC311".
  11. ^ Cohen, Joyce (3 de septiembre de 2000). "If You're Thinking of Living On/Central Park West; At Every Front Door, a Great Playground". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007. Al norte de la calle 96, donde la zona se conoce como Manhattan Valley, la avenida se vuelve más modesta, con una mezcla de cooperativas, condominios y alquileres.
  12. ^ Nieves, Evelyn (25 de diciembre de 1990). "El esperado auge de Manhattan Valley acaba siendo un fiasco". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2007. Durante los últimos 10 años, Manhattan Valley ha sido un rápido salto entre el Upper West Side y Harlem.
  13. ^ "Japanese Garden Theatre" en el sitio web del Capítulo de la Ciudad de Nueva York del Gremio Estadounidense de Organistas
  14. ^ Duger, Celia W. (15 de julio de 1994). "Larry Hogue es arrestado en Westchester". The New York Times .
  15. ^ Remizowski, Leigh; Millat, Caitlin; Lauinger, John (30 de mayo de 2009). "El hombre salvaje de la calle 96, Larry Hogue, atrapado por la policía en el Upper West Side". New York Daily News .
  16. ^ Panero, James (8 de agosto de 2012). "Locura en el Upper West Side". City Journal .
  17. ^ abcd "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Brachfeld, Ben (5 de septiembre de 2024). "Los residentes del Upper West Side buscan torpedear el carril para autobuses planificado en la calle 96". amNewYork . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  20. ^ McDowell, Michael (5 de septiembre de 2024). "Se trazan líneas de batalla sobre el carril bus propuesto en la calle 96: informe". Upper West Side, NY Patch . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos