6 de septiembre (liturgias ortodoxas orientales)

La cruz ortodoxa oriental

5 de septiembre – Calendario litúrgico ortodoxo oriental – 7 de septiembre

Todas las conmemoraciones fijas que se indican a continuación se celebran el 19 de septiembre en las iglesias ortodoxas orientales según el calendario antiguo . ^{[nota 1]}

El 6 de septiembre, las iglesias ortodoxas del calendario antiguo conmemoran a los santos enumerados el 24 de agosto .

Santos

• Mártires Rómulo y otros 11.000, en Armenia (c. 107-115) ^{[1] [2] [3]}
• Mártires Ciríaco, Fausto, Abibus y otros 11, en Alejandría (250) ^{[1] [4] [nota 2] [nota 3]}
• Mártires Calodote, ^[10] Macario, Andrés, Ciriaco, Dionisio, Andrés el Soldado, ^[11] Andropelagia, Tecla, ^[12] Teoctisto, ^[13] y Sarapabón el Senador, ^[14] en Egipto (256) ^{[1] [15]}
• Hieromártir Cirilo, obispo de Gortina en Creta (c. 303) ^{[1] [15] [16]} (véase también: 14 de junio , 9 de julio )
• Mártir Eudoxio, y con él los mártires Zenón, Macario y 1.104 soldados, en Melitene (311-312) ^{[1] [2] [15] [17]}
• San Arquipo de Hierápolis (siglo IV) ^{[1] [15] [18]}
• San David de Hermópolis en Egipto (siglo VI) ^{[1] [15] [19]}

Santos occidentales anteriores al cisma

• Santos Agustín, Sanctián y Beata, nacidos en España, martirizados cerca de Sens en Francia, donde fueron venerados (273) ^[20]
• San Petronio, obispo de Verona y confesor (c. 450) ^{[9] [20]}
• San Arator, cuarto obispo de Verdún en Francia (c. 460) ^[20]
• San Maccallin ( Macallan, Macculin Dus ), obispo de Lusk en Irlanda, también venerado en Escocia (c. 497) ^[20]
• Santos Donaciano, Preidio, Mansueto, Germano, Fúsculo y Leto, expulsados ​​de África al exilio por Hunerico, rey arriano de los vándalos (siglo V) ^{[20] [nota 4]}
• San Eleuterio, abad de la abadía de San Marcos en Spoleto , luego monje en San Gregorio Magno al Celio en Roma (c. 590) ^{[20] [nota 5] [nota 6]}
• San Fausto, abad del monasterio de Santa Lucía en Siracusa , Sicilia (c. 607) ^{[20] [nota 7]}
• San Cagnoaldo ( Chainoaldus, Cagnou ), hermano de San Faro y Santa Burgundofara , se convirtió en monje en la Abadía de Luxeuil en Francia, y más tarde en el sexto obispo de Laon (c. 635) ^[20]
• Santa Beya ( Bega, Begh, Bee ), Virgen, primera abadesa de Copeland en Cumbria (siglo VII) ^{[1] [15] [20] [nota 8]}
• Santos Félix y Augberto, misioneros asesinados por paganos en Champaña (siglo VII) ^{[20] [nota 9]}
• San Magnus de Füssen ( Magnoaldus, Maginold, Mang ), iluminador de la región alemana de Allgäu (750-772) ^{[1] [15] [nota 10]}

Santos ortodoxos post-cismáticos

Nuevos mártires y confesores

• Nuevo Hieromártir Máximo Sandovich , sacerdote de Lemkovina , en los Cárpatos (1914) ^{[21] [22] [nota 11]}
• Nuevo Hieromártir Demetrio Spassky, Sacerdote (1918) ^{[15] [24] [25]}
• Nuevos Hieromártires Juan Pavlovsky ^[26] y Vsevolod Poteminsky, ^[27] Sacerdotes (1937) ^{[15] [24]}
• Nuevo Hieromártir Constantino Bogoslovsky, Sacerdote (1937) ^{[15] [22] [28]}

Otras conmemoraciones

• Conmemoración del milagro del arcángel Miguel en Colosas (Chonae) (siglo IV) ^{[1] [15] [24] [29] [30] [31]}
• Sinaxis del Arcángel Miguel en Nimborio (el puerto comercial) de la isla de Symi , Grecia. ^{[32] [nota 12]}
• Sinaxis del Arcángel Miguel de Perimpliotis, en la isla de Symi , Grecia. ^{[33] [nota 13]}
• Segunda Consagración de la Iglesia de la Theotokos “en la casa de Santa Irene (o de Santa Ana)” . ^{[30] [34] [nota 14]}
• Icono de la Virgen de Kiev-Bratsk (1654) ^{[15] [24] [28] [30] [35]} ( ver también: 10 de mayo )
• Icono de la Theotokos Arapet (árabe). ^{[15] [24] [36] [37] [nota 15]}
• Reposo de Ivan Yakovlevich Koreisha, el loco de Cristo , de Moscú (1861) ^[1]
• Reposo del archimandrita Paisio el Nuevo del Monte Athos (1871) ^[1]

Galería de iconos

• 
  Milagro del Arcángel Miguel en Colosas (Chonae).
• 
  Mártires Rómulo y Eudoxio, y 1.104 soldados, en Melitene.
• 
  Fausto el presbítero, Abibas el diácono, Ciriaco y otros 11 mártires.
• 
  Santa Bega , virgen, primera abadesa de Copeland en Cumbria .
• 
  Nuevo Hieromártir Maxim Sandovich , sacerdote, de Lemkovina .
• 
  Icono de la Theotokos Arapet ( Arapetskaya, árabe ).

Notas

1. La notación Old Style o ( OS ) se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo" ).
   La notación New Style o ( NS ), indica una fecha en el Calendario Juliano Revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo" ).
2. Las referencias en el Synaxarion griego son las siguientes:

   • Mártir Ciríaco el Novicio. ^[5]
   • Mártir Fausto. ^[6]
   • Mártires Macario y Andrés. ^[7]
   • Mártir Abibus. ^[8]

3. "En Alejandría, los santos mártires Fausto, presbítero, Macario y diez compañeros, los cuales recibieron la corona del martirio al ser decapitados por el nombre de Cristo, en tiempo del emperador Decio y del gobernador Valerio." ^[9]
4. "En África, durante la persecución de los vándalos, los santos obispos Donaciano, Praesidio, Mansueto, Germán y Fúsculo, que fueron cruelmente azotados y enviados al destierro por orden del rey arriano Hunneric, porque proclamaban la verdad católica. Entre ellos estaba un obispo llamado Leto, hombre valiente y muy erudito, que fue quemado vivo después de un largo encarcelamiento en un calabozo repugnante". ^[9]
5. San Gregorio Magno lo menciona varias veces como taumaturgo. Fue abad de San Marcos en Spoleto, Italia, lugar que abandonó para trasladarse al monasterio de San Gregorio en Roma, donde vivió como monje durante muchos años.
6. "En Roma, el santo abad Eleuterio, siervo de Dios, el cual, según testimonio del Papa san Gregorio, con sus oraciones y lágrimas resucitó a un muerto." ^[9]
7. Su discípulo fue Zósimo, futuro obispo de Siracusa .
8. Una santa virgen de Irlanda que fundó un convento en lo que hoy es St Bees Head en Cumberland . El pueblo de Kilbees en Escocia también recibió su nombre en su honor.
9. Dos esclavos ingleses vendidos en Francia y rescatados por san Gregorio Magno , que pidió que los llevaran a un monasterio para prepararlos como misioneros en Inglaterra. Félix fue ordenado sacerdote y Augerto diácono, pero fueron asesinados por paganos en Champaña antes de que pudieran emprender su misión.
10. Nació en Irlanda, predicó con los santos Columbano y Gall. Fundó el monasterio de Füssen en Baviera, Alemania.
11. Fue ejecutado el domingo 6 de agosto de 1914. ^[23] Se le conmemora el:

    • 6 de agosto / 24 de julio ( fecha del martirio );
    • 6 de septiembre / 24 de agosto ( glorificación - día de fiesta );
    • "Sinaxis de los Santos de Galicia" : (en ruso) Собор Галицких святых , celebrada en la Tercera Semana de Pentecostés .

12. La capilla del Arcángel Miguel está situada en la cabecera del puerto de Symi .
13. La capilla del Arcángel Miguel se encuentra en "Oxo Xisos" («Όξω Ξίσος») en Symi .
14. El significado del griego no está claro y no se dan más detalles en el Synaxarion:

    • (en griego) :Ἐγκαίνια Ναοῦ Ὑπεραγίας Θεοτόκου εἰς τὸ Δεύτερον ἐν τῷ οἴκῳ τῆς Ἁγίας Εἰρήνης (κατ' ἄλλους Ἁγίας Ἄννης)".

15. Ver: (en ruso) Арапетская икона Божией Матери . Vikipedia. (Wikipedia rusa).

Referencias

1. 6 de septiembre/19 de septiembre. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
2. Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Εὐδόξιος, Ρωμύλος, Ζήνων, Μακάριος, 11.000 Μάρτυρες καὶ .104 Στρατιῶτες οἱ Μάρτυρες. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
3. Mártir Rómulo y con él muchos otros. OCA - Vidas de los Santos.
4. Mártir Ciríaco y otros 11 en Alejandría. OCA - Vidas de los Santos.
5. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Κυριάκος ὁ Μάρτυρας ὁ δημότης. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
6. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Φαῦστος ὁ Μάρτυρας ὁ Πρεσβύτερος. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
7. Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Μακάριος καὶ Ἀνδρέας οἱ Μάρτυρες. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
8. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Βίβος ὁ Ὁσιομάρτυρας. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
9. El Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. págs. 273–274.
10. Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Καλοδότη ἡ Μάρτυς. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
11. Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Κυριάκος, Διονύσιος καὶ Ἀνδρέας (κατ' ἄλλους Ἀνδρόνικ ος) οἱ Μάρτυρες. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
12. Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἁγίες Ἀνδροπελαγία καὶ Θέκλα οἱ Μάρτυρες. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
13. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Θεόκτιστος ὁ Μάρτυρας ὁ ναύκληρος. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
14. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Σαραπάβων ὁ Μάρτυρας ὁ βουλευτὴς. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
15. 19 de septiembre / 6 de septiembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
16. Hieromártir Cirilo, obispo de Gortina. OCA - Vidas de los Santos.
17. Mártir Eudoxio. OCA - Vidas de los Santos.
18. San Arquipo de Herápolis. OCA - Vidas de los Santos.
19. San David de Hermópolis en Egipto. OCA - Vidas de los Santos.
20. 6 de septiembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
21. Hieromártir Máximo Sandovich. OCA - Vidas de los Santos.
22. La Metropolia Ortodoxa Autónoma de Europa Occidental y las Américas (ROCOR). Calendario de Santos de San Hilarión para el año de Nuestro Señor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p. 66.
23. Pequeño Sinaxario de los santos que brillaron en las tierras de la Rus de los Cárpatos. Diócesis Ortodoxa Rusa de los Cárpatos de los Estados Unidos. Recuperado el 21 de octubre de 2014.
24. (en ruso) 6 сентября по старому стилю / 19 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2024 год.
25. (en ruso) ДИМИТРИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
26. (en ruso) ИОАНН. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
27. (en ruso) ВСЕВОЛОД. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
28. (en ruso) 19 сентября (6 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia Ortodoxa - Pravenc.ru).
29. Grandes Synaxaristes: (en griego) Θαῦμα Ἀρχαγγέλου Μιχαὴλ στὶς Χωναὶς. 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
30. (en griego) 09/06/2024. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
31. Conmemoración del Milagro del Arcángel Miguel en Colosas. OCA - Vidas de los Santos.
32. (en griego) Σύναξη του Αρχαγγέλου Μιχαήλ του Νημπορίου. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
33. (en griego) Σύναξη του Αρχαγγέλου Μιχαήλ του Περιμπλιώτη. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
34. Grandes Synaxaristes: (en griego) Ἐγκαίνια Ναοῦ Ὑπεραγίας Θεοτόκου εἰς τὸ Δεύτερον ἐν τῷ οἴκῳ τῆς Ἁγίας Εἰρήνης (κατ' ἄλλους Ἁγίας Ἄννης). 6 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
35. Icono de la Madre de Dios de Kiev-Bratsk. OCA - Vidas de los Santos.
36. Icono de la Madre de Dios Arapet (árabe). OCA - Vidas de los Santos.
37. (en ruso) АРАПЕТСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).

Fuentes

• 6 de septiembre/19 de septiembre. Calendario Ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
• 19 de septiembre / 6 de septiembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
• 6 de Septiembre. OCA – Las Vidas de los Santos.
• La Metrópoli Ortodoxa Autónoma de Europa Occidental y las Américas (ROCOR). Calendario de santos de San Hilarión para el año de Nuestro Señor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p. 66.
• El sexto día del mes de septiembre. La ortodoxia en China.
• 6 de septiembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
• Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 273–274.
• Reverendo Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 436–437.

Fuentes griegas

• Gran Synaxaristes : (en griego) 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
• (en griego) Συναξαριστής. 6 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
• (en griego) 09/06/2024. Ορθόδοξος Συναξαριστής.

Fuentes rusas

• (en ruso) 19 сентября (6 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia Ortodoxa - Pravenc.ru).
• (en ruso) 6 сентября по старому стилю / 19 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2024 год.