stringtranslate.com

54ª Conferencia de Seguridad de Múnich

António Guterres , el emir de Qatar Tamim bin Hamad y el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg
El senador ruso Aleksey Pushkov y el exsecretario de Estado estadounidense John Kerry

La 54ª Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC 2018) tuvo lugar del 16 al 18 de febrero de 2018 en el Hotel Bayerischer Hof de Múnich .

Apertura

La ministra federal de Defensa, Ursula von der Leyen , y la ministra de Defensa francesa, Florence Parly [1] hablaron en la inauguración y reafirmaron su compromiso con una cooperación militar más sólida. [2] Según von der Leyen, la Cooperación Estructurada Permanente (PESCO) [3] marca un paso importante hacia una Unión Europea de Seguridad y Defensa. [4] El acuerdo sobre Pesco y un fondo europeo de defensa son una "revolución cultural", se entusiasma Parly. "Y habría más pasos a seguir". [5]

Agenda

Antes de la conferencia se publicó el Informe de seguridad de Múnich 2018 con el título "¿Hasta el borde y de regreso?". [6] Los temas clave de la conferencia y del Informe de Seguridad de Munich 2018 incluyeron la crisis del orden internacional liberal [7] y las consecuencias del primer año de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos . [8] "El año pasado el mundo se acercó demasiado a un gran conflicto internacional", afirmó el presidente del MSC, Wolfgang Ischinger, en el período previo a la conferencia. "Las escaladas retóricas de los tomadores de decisiones individuales son muy preocupantes, ya sea en la península de Corea , en el Golfo o en Europa del Este : si alguien toma una decisión equivocada en situaciones difíciles, esto podría desencadenar rápidamente una peligrosa reacción en cadena", advirtió Ischinger. . [9]

En particular, el futuro y la capacidad de la Unión Europea y sus relaciones con Rusia y Estados Unidos estuvieron en la agenda del MSC 2018. [10] Además, la amenaza del orden internacional liberal, los numerosos conflictos en el Medio Oriente - Se discutió en particular el empeoramiento de las relaciones entre los Estados del Golfo y la evolución de la situación política en el Sahel . También se discutieron cuestiones de desarme, especialmente con respecto al conflicto por el programa nuclear de Corea del Norte . [10]

Se llevaron a cabo paneles de discusión sobre los siguientes temas:

Participantes

Netanyahu blande un dron iraní
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, muestra una pieza de un dron armado iraní que fue derribado sobre Israel después de infiltrarse desde Siria. [11] La idea de exhibir la pieza del dron surgió de su portavoz David Keyes . [12]

Benjamín Netanyahu fue el primer Primer Ministro israelí en participar en la conferencia. [13] Mientras pronunciaba sus comentarios, Netanyahu blandió el ala de un dron iraní que se infiltró en Israel unas semanas antes y fue derribado. [14] La dramática exhibición de Netanyahu acaparó titulares en todo el mundo e inspiró memes en las redes sociales. [15] El Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif, calificó la utilería de Netanyahu como un "circo caricaturesco" que "ni siquiera merece la dignidad de una respuesta". [16] Netanyahu dijo que el hecho de que Zarif se viera obligado a responder era "el objetivo central" de la exhibición y una victoria en materia de relaciones públicas. [17] Al portavoz de Netanyahu, David Keyes, se le atribuyó el mérito de su papel en la configuración de la estrategia mediática del primer ministro. [12] [18]

Otros invitados incluyeron al Secretario General de la ONU, António Guterres , [19] el Presidente de la Comisión de la UE, Jean-Claude Juncker [20] y al Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg .

De Estados Unidos llegaron el secretario de Defensa, el general James Mattis [21] , y el asesor de seguridad nacional del presidente estadounidense Donald Trump, HR McMaster . [22] La delegación del Congreso de Estados Unidos estuvo presidida por los senadores Sheldon Whitehouse [23] y Robert Corker . [24]

Otros jefes de estado y de gobierno visitantes incluyeron al presidente ucraniano Petro Poroshenko , [25] al presidente ruandés Paul Kagame , [26] y al emir de Qatar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani . [27] La ​​primera ministra del Reino Unido, Theresa May , [28] su homólogo austriaco, el canciller Sebastian Kurz [29] y el primer ministro turco Binali Yıldırım [28] también participaron en el MSC, así como el primer ministro polaco Mateusz Morawiecki. [30] y el Primer Ministro iraquí Haider al-Abadi . [31]

En el MSC 2018 también estuvieron representadas numerosas organizaciones internacionales. Participaron el secretario general de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Thomas Greminger , la fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, Fatou Bensouda , y la directora del Fondo Monetario Internacional , Christine Lagarde [32] . Otros participantes también incluyeron al presidente de la Comisión de la Unión Africana, Moussa Faki Mahamat, [33] al director del Programa Mundial de Alimentos, David Beasley , al presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Peter Maurer , [34] y al director ejecutivo de Human Rights Watch, Kenneth. Roth . [35]

Los representantes de los principales regímenes federales que asistieron a la conferencia junto con más de 30 parlamentarios de todos los grupos políticos fueron el ministro federal de Asuntos Exteriores , Sigmar Gabriel , la ministra de Defensa , Ursula von der Leyen , el ministro federal del Interior , Thomas de Maizière [36] y el ministro federal de Economía. Cooperación y Desarrollo Gerd Müller . [37]

Eventos paralelos

La conferencia principal estuvo acompañada de numerosos eventos paralelos organizados por instituciones y organizaciones internacionales. Entre ellos se encontraban las Naciones Unidas , [19] la Unión Africana , el Comité Internacional de la Cruz Roja , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , la OTAN y ONG e instituciones como la Robert Bosch Stiftung , la Agencia de Cooperación Internacional ( GIZ), Transparencia Internacional , Centro Aeroespacial Alemán , la Fundación Bill y Melinda Gates , el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo , el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales y el Consejo Atlántico .

Además, hubo eventos públicos como una serie literaria con la Börsenverein des Deutschen Buchhandels (asociación comercial alemana del libro) y varios eventos sobre tecnología y cuestiones cibernéticas. En vísperas de la conferencia, MSC organizó una "Reunión Municipal" titulada "El despertar de la fuerza: inteligencia artificial y conflicto moderno" en el Hotel Bayerischer Hof.

Ceremonias de premiación

El político estadounidense John McCain recibió el premio Ewald von Kleist por sus contribuciones a las relaciones transatlánticas y a la conferencia de seguridad. Dado que el senador McCain no pudo viajar a Munich debido a una enfermedad, su esposa Cindy aceptó el premio en su nombre. [38] Durante muchos años, el senador McCain encabezó delegaciones del Congreso estadounidense en conferencias de seguridad. [39] Wolfgang Ischinger, presidente de la conferencia, recibió el Premio Nunn-Lugar por la Promoción de la Seguridad Nuclear otorgado por la Carnegie Corporation y el Carnegie Endowment for International Peace .

Declaraciones

Nicholas Burns , ex embajador de Estados Unidos ante la OTAN, afirmó: "Tenemos tropas en Polonia y tres países bálticos. Creo que la OTAN está unificada. Tenemos que continuar con las sanciones contra Rusia". [40] Konstantin Kosachev , presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Senado ruso, afirmó que "la existencia continuada de la OTAN provoca nuevas amenazas, en lugar de superarlas. Esta conferencia siempre ha sido antirrusa. Desafortunadamente, intentan culpar a Rusia por todos los problemas que enfrenta Occidente." [40] El Ministro de Asuntos Exteriores alemán, Sigmar Gabriel, acusó a Rusia y China de intentar "socavar" el orden mundial liberal occidental. Gabriel afirmó que "nadie debería intentar dividir la Unión Europea: ni Rusia, ni China ni tampoco Estados Unidos". [41]

Medidas de seguridad

El centro de la ciudad de Múnich estaba custodiado por 4.000 agentes de policía. Según la policía , estaban previstas unas veinte contramanifestaciones. [13]

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "MSC 2018" (en alemán). Conferencia de seguridad de Múnich . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  2. ^ Christoph von Marschall (16 de febrero de 2018). "EU soll sich bei Sicherheitspolitik nicht hinder den USA verstecken" (en alemán). El Tagesspiegel . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  3. ^ Issio Ehrich (16 de febrero de 2018). "GroKo will fleischfressender Vegetarier sein" (en alemán). n-tv . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  4. ^ Hasta Hoppe (16 de febrero de 2018). "Die gemeinsame Armee der EU entsteht nur langsam" (en alemán). Handelsblatt . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  5. ^ Christian Ultsch (16 de febrero de 2018). "Die Welt am Abgrund:" Alarmsignale leuchten dunkelrot"" (en alemán). La prensa . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  6. ^ "Informe de seguridad de Munich 2018" (en alemán). Bundesministerium der Verteidigung. 15 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  7. ^ Bärbel Krauß (16 de febrero de 2018). "Ischinger: Die Nachkriegsordnung ist bedroht" (en alemán). STUTTGARTER NACHRICHTEN . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  8. ^ Ansgar Haase (16 de febrero de 2018). "En Múnich está Trump der Buhmann". t-online.de (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  9. ^ "Münchner Sicherheitskonferenz:" Es könnte gar nicht schlimmer sein"" (en alemán). La prensa. 16 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  10. ^ ab Michael Stürmer (16 de febrero de 2018). "Europa hat Putin nichts entgegenzusetzen" (en alemán). Roncha . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  11. ^ "Benjamin Netanyahu advierte a Irán: 'No pongas a prueba la determinación de Israel'" . El independiente . 2018-02-18. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  12. ^ ab "Netanyahu tuvo una idea para un truco con drones de un asesor". www.timesofisrael.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  13. ^ ab "Sicherheitskonferenz im News-Ticker" (en alemán). Centrarse en línea . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  14. ^ Witte, Griff; Birnbaum, Michael (18 de febrero de 2018). "Blandiendo un fragmento de dron, Netanyahu advierte que Irán corre el riesgo de entrar en conflicto". El Washington Post .
  15. ^ "Cómo las ayudas visuales de Netanyahu lo convirtieron en un improbable creador de tendencias". Haaretz . 2018-02-18 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Israel e Irán intercambian críticas en la conferencia de seguridad de Munich". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  17. ^ Bruto, Judá Ari. "Netanyahu: Mi discurso sobre Irán tenía como objetivo convencer a Estados Unidos para que renovara las sanciones". www.timesofisrael.com . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  18. ^ Landau, Noa; Levinson, Chaim (6 de marzo de 2018). "Los Millennials de Netanyahu: el grupo leal que permanece alrededor del asediado líder de Israel". Haaretz . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  19. ^ ab Monika Ermert (16 de febrero de 2018). "UN-Generalsekretär auf der Münchner Sicherheitskonferenz: Internationales Recht für Cyberspace muss geklärt werden" (en alemán). Heise en línea . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  20. ^ Matthias Naß (21 de febrero de 2018). "Nicht weltpolitikfähig" (en alemán). Tiempo en línea . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  21. ^ Stefan Kornelius (17 de febrero de 2018). "Gabriels kluge Worte verpuffen" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  22. ^ Paul-Anton Krüger (17 de febrero de 2018). "Die Antwort, die Trump allergrößte Probleme bereiten könnte" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  23. ^ "Sicherheitskonferenz 2018: US-Außenpolitik, Netanjahu und der Nahe Osten" (en alemán). Heise . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  24. ^ Peter Mühlbauer (18 de febrero de 2018). "Sicherheitskonferenz 2018: US-Außenpolitik, Netanjahu und der Nahe Osten" (en alemán). TELÉPOLIS . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  25. ^ Michael Thumann (19 de febrero de 2018). "Vergessener Krieg im Donbass" (en alemán). Tiempo en línea . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  26. ^ Martin Bernstein (15 de febrero de 2018). "500 Teilnehmer, 4000 Polizisten, 16 000 Tassen Kaffee" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  27. ^ Pia Ratzesberger (18 de febrero de 2018). "Diese jungen Leute" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  28. ^ ab Stephanie Munk (19 de febrero de 2018). "Siko-Chef zieht düsteres Fazit über die zwei Diskussionstage" (en alemán). Merkur . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  29. ^ "UE in einigen Bereichen" falsch abgebogen"" (en alemán). Roncha. 17 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  30. ^ Ekaterina KEl (18 de febrero de 2018). "Polens Regierungschef spricht von" jüdischen Tätern "und erzürnt Netanjahu" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  31. ^ "500 Teilnehmer, 4000 Polizisten, 16 000 Tassen Kaffee" (en alemán). Süddeutsche Zeitung. 16 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  32. ^ Cerstin Gammelin (17 de febrero de 2018). ""Jetzt bahnt sich die Wut ihren Weg"" (en alemán). Tages-Anzeiger . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  33. ^ Matthias von Hein (17 de febrero de 2018). "Dschihadismus nach dem Kalifat" (en alemán). Deutsche Welle . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  34. ^ "Konflikte und Wettrüsten im Mittelpunkt" (en alemán). ORF. 15 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  35. ^ Clemens Wergin (17 de febrero de 2018). "Der Westen sieht sich umzingelt von Problemen - und tut nichts" (en alemán). Roncha . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  36. ^ Martin Knobbe (18 de febrero de 2018). "Abschied eines Soldaten" (en alemán). SPIEGEL POLITIK EN LÍNEA . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  37. ^ Donata Riedel (18 de febrero de 2018). "Afrika - das unterschätzte Risiko für den Weltfrieden" (en alemán). Handelsblatt . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  38. ^ ""Unsere Ziele sind noch dieselben"" (en alemán). SPIEGEL POLITIK EN LÍNEA. 18 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  39. ^ Christian Krügel (18 de febrero de 2018). "Tränen auf dem Galadinner" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  40. ^ ab "Munich no hizo nada para apaciguar los temores de la Guerra Fría 2.0". Tiempos de Asia . 20 de febrero de 2018.
  41. ^ "Gabriel de Alemania: 'Necesitamos un momento europeo'". Deutsche Welle . 17 de febrero de 2018.