stringtranslate.com

29 de diciembre de 2023 Ataques rusos contra Ucrania

En las primeras horas de la mañana del 29 de diciembre de 2023, Rusia lanzó lo que se consideró la mayor ola de misiles y drones jamás vista en la guerra ruso-ucraniana , con cientos de misiles y drones impactando en la capital de Ucrania, Kiev , y otras ciudades de todo el país. . Se informó que al menos 58 personas murieron en los ataques, mientras que otras 160 resultaron heridas. [2]

Ataque

Descripción general

Según funcionarios ucranianos, se lanzaron al menos 122 misiles balísticos y de crucero y 36 drones, matando al menos a 58 personas e hiriendo a más de 160 [1] en un ataque nocturno a nivel nacional [3] [4] que duró hasta 18 horas. [5] La Fuerza Aérea de Ucrania afirmó haber interceptado 87 misiles y 27 drones. No se interceptó ningún Kh-22 . [6] También se cree que se utilizaron dieciocho bombarderos estratégicos, [7] incluidos nueve aviones Tu-95MS de la base aérea de Olenya en el Óblast de Murmansk para llevar a cabo los ataques, mientras que se cree que algunos de los misiles fueron lanzados desde el Óblast de Kursk . [8] Durante el ataque se vio a los Kh-101 desplegando bengalas señuelo. [9]

El ataque tuvo como objetivo ciudades de toda Ucrania, incluidas Dnipro , Járkov , Konotop , Kiev , Lviv , Odesa y Zaporizhzhia , en lo que posiblemente fue el mayor ataque aéreo de la invasión rusa hasta el momento. [10] [11] El portavoz de la Fuerza Aérea de Ucrania, Yurii Ihnat , dijo que [11] "nunca hemos visto tantos objetivos en nuestros monitores a la vez". El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que los ataques destruyeron o dañaron más de 100 casas privadas, junto con 45 edificios de varios pisos, escuelas, dos iglesias, hospitales, salas de maternidad y numerosos establecimientos comerciales y de almacenamiento. [3]

The Economist informó que una fuente en la industria de defensa de Ucrania indicó que Rusia había atacado principalmente instalaciones de defensa, incluidas aquellas para la producción de misiles y drones, diciendo: "Los ataques tenían un significado estratégico para el enemigo, con el objetivo de reducir nuestra capacidad de ataque... una batalla para ver quién puede destruir más armas de largo alcance del enemigo". [12]

Un portavoz del Ministerio de Defensa ruso afirmó que "todos los objetivos militares designados han sido alcanzados". [13] En el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , el embajador ruso Vasily Nebenzya atribuyó las bajas ucranianas a las defensas aéreas ucranianas. [7]

Por región

Almacén en llamas en Kyiv

Se informó que al menos 33 personas murieron en Kiev [14] y al menos otras 35 resultaron heridas. [15] Al menos diez personas quedaron atrapadas bajo un almacén en el distrito de Podilskyi . [16] También fueron alcanzados varios edificios de apartamentos, almacenes, un edificio de oficinas y una casa. [3] El edificio de la estación Lukianivska del metro de Kiev , que también sirve como refugio antiaéreo, también resultó dañado en un ataque aéreo, pero permaneció operativo durante el ataque. [17] La ​​estación se encuentra frente a una fábrica de la empresa Artem, que produce componentes para misiles. No hubo información sobre el estado de la fábrica. En Boyarka , los restos de un dron interceptado prendieron fuego a una casa. [5] Al menos 30 proyectiles fueron derribados sobre la región de la capital. [18]

Hospital de maternidad destruido en Dnipro

En Dniéper fueron atacados un centro comercial y una maternidad . Siete personas, entre ellas un niño y un policía, murieron en la ciudad [19] [20] mientras que otras 30 resultaron heridas. [3] También resultaron destruidos o dañados una casa, ocho edificios administrativos y 24 edificios de gran altura. [18]

Edificio residencial dañado en Odesa

En Odesa, la caída de escombros de un dron provocó un incendio en un edificio residencial, matando a dos personas e hiriendo a 15, incluidos dos niños. [5] Un total de cinco personas murieron en la ciudad. [21] mientras que otras 27 personas resultaron heridas. También resultaron dañados 21 edificios residenciales. [3]

En Lviv, una persona murió y otras 30 resultaron heridas, mientras que los drones dañaron tres escuelas y una guardería. [5] Trece edificios residenciales también resultaron dañados. [22] La víctima mortal fue identificada más tarde como el jugador de baloncesto Viktor Kobzystyi  [Reino Unido] , que jugó para el equipo nacional en los campeonatos europeos de baloncesto de 2001 y 2005 y entrenó a varios equipos de baloncesto, incluido el WBC Dynamo Kyiv . [23]

En Járkov, tres personas murieron [2] y otras 13 resultaron heridas [24] en tres oleadas de ataques con misiles [5] que dañaron un almacén, una instalación industrial, un centro médico y un depósito de transporte. [7]

Casas destruidas en Zaporizhzhia

Nueve personas murieron en Zaporizhzhia [2] y otras 13 resultaron heridas. [24] Varias instalaciones industriales fueron atacadas, mientras que una casa fue destruida y varios edificios de varios pisos resultaron dañados. [25]

En el Óblast de Cherkasy , nueve personas, entre ellas un niño, resultaron heridas después de que un misil impactara en una zona residencial de Smila , dañando 51 casas. [26] En el Óblast de Sumy , tres personas resultaron heridas mientras que un edificio de apartamentos y una estación de servicio para vehículos resultaron dañados [27] después de que un misil impactara en Konotop. [24]

Incursión en Polonia

Según el general Wiesław Kukuła , jefe del Estado Mayor del ejército polaco y del comando operativo del ejército polaco , uno de los misiles entró en el espacio aéreo polaco desde Ucrania cerca de Zamość durante aproximadamente tres minutos antes de "regresar" al espacio aéreo ucraniano, añadiendo que había Recorrió unos 40 kilómetros sobre el país. [28] [3] El gobernador del voivodato de Lublin dijo que el proyectil apareció en los radares cerca de Hrubieszów , que alberga un cruce fronterizo con Ucrania . [29] Ordash dijo más tarde que Rusia no daría una explicación sobre el incidente hasta que recibiera "pruebas concretas" de que el misil era suyo. [30]

Unos 200 agentes de policía fueron desplegados en la zona donde sobrevoló el misil para recuperar posibles restos. [28] mientras que cuatro aviones de combate F-16 polacos y estadounidenses , así como un avión cisterna, fueron retirados de bases aéreas polacas debido a las actividades de aviones rusos de largo alcance. El Ministerio de Asuntos Exteriores polaco también convocó al encargado de negocios ruso, Andrei Ordash, por el incidente. [31]

Secuelas

En su discurso de esa noche, Zelenskyy elogió las defensas aéreas del país por sus esfuerzos para detener los ataques y prometió fortalecerlas. [3]

Se declararon días de luto en Zaporizhzhia, Dnipro y Odesa para el 30 de diciembre, mientras que el alcalde de Kiev, Vitaly Klitschko , dijo que se celebraría un día de luto en la ciudad el 1 de enero de 2024. [2]

En respuesta a la entrada del misil ruso, el primer ministro polaco, Donald Tusk, se reunió con el presidente Andrzej Duda y los dirigentes militares y de defensa del país. Duda dijo más tarde que “no había ninguna amenaza en este momento” y nada que sugiriera que pudiera pasar “algo malo” en relación con el incidente. El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan , habló con el jefe de la Oficina de Seguridad Nacional polaca, Jacek Siewiera , para expresar la “solidaridad de Washington con Polonia”. [29]

Una estimación de Ekonomichna Pravda cifra el coste del ataque ruso en 1.273 millones de dólares. [32]

Reacciones

El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo que los ataques fueron una llamada de atención para quienes debaten sobre la continuidad del apoyo al país. [5]

En una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , el subsecretario general Mohammad Khiari calificó los ataques de "espantosos". El secretario general de la ONU, António Guterres, también dijo que condenó los ataques de Rusia “en los términos más enérgicos” y pidió que cesen. [5]

El presidente estadounidense Joe Biden dijo que los ataques resaltaban la necesidad de detener al presidente ruso Vladimir Putin e instó al Congreso estadounidense a aprobar una propuesta de paquete de ayuda militar a Ucrania que había estado estancada en la legislatura. El primer ministro británico, Rishi Sunak , dijo que los ataques subrayaron los objetivos de Putin de "erradicar la libertad y la democracia" e instó a seguir apoyando a Ucrania "durante el tiempo que sea necesario". [5] El gobierno del Reino Unido dijo que estaba enviando 200 misiles de defensa aérea para proteger a los civiles y la infraestructura. [33]

Reclamaciones por interceptación de misiles ucranianos y resumen de daños y perjuicios

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Масований удар по Україні: Львів, Київ, Дніпро, Харків, Запоріжжя, Сміла - багато загиблих і поранених" [Ataque masivo a Ucrania: Lviv , Kiev, Dnipro, Kharkiv, Zaporizhzhia, Smila: muchos muertos y heridos]. BBC News Ucrania (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023.
  2. ^ abcd "Actualización: el número de muertos por el ataque aéreo masivo de Rusia contra Ucrania aumenta a 41". El Independiente de Kiev . 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcdefg Shulzhenko, Daria (29 de diciembre de 2023). "La última guerra de Ucrania: el mayor ataque aéreo de Rusia contra Ucrania mata a 30 personas y hiere a más de 160". El Independiente de Kiev . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Rusia lanza el mayor bombardeo aéreo de la guerra y mata a 30 civiles, dice Ucrania". Noticias AP . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abcdefgh "Rusia lanza el mayor bombardeo aéreo de la guerra y mata a 30 civiles, dice Ucrania". Associated Press . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "El X-22 de Rusia: el misil que Ucrania aún no ha derribado". El Correo de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  7. ^ abc "El mayor ataque aéreo de guerra de Rusia mata a 31 personas en Ucrania, dicen funcionarios". Reuters . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Rusia desata el mayor ataque aéreo contra Ucrania desde el inicio de la invasión a gran escala". CNN . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  9. ^ JOSEPH TREVITHICK (29 de diciembre de 2023). Misil de crucero ruso Kh-101 filmado disparando bengalas señuelo. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Lyubsyh-Kirdey, Ivan; Dysa, Yulia; Balmforth, Tom (29 de diciembre de 2023). "Dieciocho muertos en uno de los mayores ataques con misiles de la guerra de Rusia, dice Kiev". Reuters . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab Sauer, Pjotr; Mazhulin, Artem (29 de diciembre de 2023). "Rusia mata al menos a 18 personas en uno de los mayores ataques contra Ucrania desde que comenzó la guerra". El guardián . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  12. «Rusia intenta abrumar a Ucrania con misiles» . El economista . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Waterhouse, James (29 de diciembre de 2023). "Guerra de Ucrania: al menos 30 muertos en el mayor bombardeo ruso hasta el momento". Noticias de la BBC . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Oficial: El número de muertos por el ataque ruso del 29 de diciembre a Kiev aumenta a 33". El Independiente de Kiev . 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  15. ^ "El número de muertos por los ataques del 29 de diciembre en Kiev aumenta a 23 a medida que se sacan más cuerpos de los escombros". El Independiente de Kiev . 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Actualización: 1 muerto y 21 heridos en el ataque ruso a Kiev". El Independiente de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  17. ^ "La estación de metro Lukianivska de Kiev dañada en el mayor ataque con misiles de la guerra en Rusia". La nueva voz de Ucrania . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  18. ^ ab "Rusia lanza el mayor ataque aéreo contra Ucrania desde el inicio de una guerra a gran escala". El Independiente de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Кількість жертв ракетного удару у Дніпрі зросла - влада". Радіо Свобода (en ucraniano). 31 de diciembre de 2023.
  20. ^ "'Golpea el Kremlin: los habitantes de Kiev no se detienen después de que el ataque masivo de Rusia mata a 9 personas y hiere a 30 en la capital ". El Independiente de Kiev . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Actualización: el número de muertos por el ataque ruso del 29 de diciembre contra Odesa aumenta a 5". El Independiente de Kiev . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Actualización: ataque ruso hiere a 15 en Lviv". El Independiente de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Famoso jugador de baloncesto asesinado en Lviv por un ataque con misiles rusos". Ucrania Pravda . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  24. ^ abc "Guerra de Ucrania: el ataque ruso a las ciudades de Ucrania alcanza un nuevo nivel mortal". BBC . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Gobernador: 4 muertos, 10 heridos en el ataque con misiles rusos a Zaporizhzhia". El Independiente de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "Actualizado: Rusia ataca la provincia de Cherkasy, al menos 9 heridos". El Independiente de Kiev . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  27. ^ "Los rusos atacan Konotop con misiles, dañan un edificio de apartamentos y una estación de servicio e hieren a tres personas". Ucrania Pravda . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  28. ^ ab "Polonia dice que un misil ruso entró en el espacio aéreo y luego entró en Ucrania". BBC. 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  29. ^ ab "Polonia dice que 'todo indica' que un misil ruso entró brevemente en su espacio aéreo y se fue". Associated Press . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Medios de comunicación rusos: Rusia no dará explicaciones sobre el misil en Polonia sin 'pruebas concretas' de que es ruso". El Independiente de Kiev . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  31. ^ "Polonia dice que un cohete ruso entró en su espacio aéreo, convoca a un diplomático". Reuters . 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Dyachkina, Anastasia (29 de diciembre de 2023). "Un ataque masivo contra Ucrania le costó a Rusia al menos 1.270 millones de dólares" . Noticias de la BBC . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "Polonia informa de una incursión en el espacio aéreo mientras Rusia lanza un gran ataque contra Ucrania". El guardián . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Наймасованіша атака по Україні: сили ППО збили 114 повітряних цілей" [El ataque más masivo en Ucrania: las fuerzas de defensa aérea derribaron 114 objetivos aéreos]. Armyinform.com.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "Одесу атакують "шахеди", є влучання у багатоповерхівку" [Odesa es atacada por "shahedis", un edificio de gran altura es alcanzado]. Palabra y obra (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Уночі Росія атакувала Львів та область дронами-камікадзе та ракетами" [Por la noche, Rusia atacó Lviv y la región con drones y misiles kamikazes]. ZAXID.NET (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Запоріжжя постраждало від ракет: є загиблі та десяток поранених (foto)" [Zaporozhye fue alcanzado por cohetes: hay muertos y una docena de heridos (foto)]. www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  38. ^ ""Наймасованіша атака з повітря". У ЗСУ уточнили, як РФ атакувала 29 грудня і скільки ракет збили" ["El ataque más masivo desde el aire". Las Fuerzas Armadas aclararon cómo atacó la Federación Rusa el 29 de diciembre y cuántos misiles fueron derribados]. Radio Libertad (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Росія вдарила по Харкову ракетами С-300: багато руйнувань, є жертви (фото)" [Rusia golpeó a Kharkiv con misiles S-300: mucha destrucción, hay víctimas (foto)]. www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  40. ^ ab "Вибухи у Харкові - є загиблі та поранені. Головні новини Харківщини 29 грудня: хроніка" [Explosiones en Kharkiv: hay muertos y heridos. Las principales noticias de la región de Kharkiv el 29 de diciembre: crónica] (en ucraniano).
  41. ^ "Росія атакувала" Шахедами" Львів і запустила багато ракет, вибухи у Харкові" [Rusia atacó Lviv con "Shakhed" y lanzó muchos cohetes y explosiones en Kharkiv]. BBC News Ucrania (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Ракетний обстріл Львова 29 грудня - прокуратура відкрила кримінальне провадження" [Ataque con cohetes a Lviv el 29 de diciembre; la fiscalía abrió un proceso penal] (en ucraniano).
  43. ^ "Sale a 32 bilancio vittime attacco Kiev 29 dicembre" [El número de muertos aumenta a 32 en el ataque de Kiev el 29 de diciembre]. lluvias (en italiano). Noticias Rai . 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  44. ^ "У Конотопі поранено двох мирних жителів внаслідок ракетної атаки росіян (foto)" [En Konotop, dos civiles resultaron heridos como resultado de un ataque con misiles rusos (foto)]. www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "В Одесі ракетами пошкоджено житлові будинки, є загиблі та поранені" [Edificios residenciales resultaron dañados por cohetes en Odesa y hay muertos y heridos]. Palabra y obra (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Удар по Дніпру: є приліт по ТЦ та пологовому будинку, четверо загиблих" [Ataque en el Dniéper: hay un ataque a un centro comercial y a una maternidad, cuatro muertos]. Palabra y obra (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  47. ^ abc "Сили оборони знищили 27 ударних дронів Shahed та 87 крилатих ракет - Залужний" [Las fuerzas de defensa destruyeron 27 drones de ataque Shahed y 87 misiles de crucero - Zaluzhnyi]. www.ukrinform.ua (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .