stringtranslate.com

Apuñalamiento en Southport 2024

El 29 de julio de 2024, se produjo un apuñalamiento masivo contra niños en un estudio de danza en Southport, Merseyside , Reino Unido. Tres niños murieron y otras diez personas, ocho de las cuales eran niños, resultaron heridas. Axel Rudakubana, un ciudadano británico de 17 años nacido en Cardiff de padres de Ruanda , fue arrestado en el lugar y ha sido acusado de tres cargos de asesinato, diez cargos de intento de asesinato y posesión de un artículo con filo .

El ataque tuvo lugar durante un taller de yoga y danza con temática de Taylor Swift al que asistían veinticinco niños en Hart Space, un estudio comunitario en la zona de Meols Cop de Southport. Dos niñas murieron en el lugar, seis niños resultaron heridos y dos adultos fueron trasladados al hospital en estado crítico, y una tercera niña murió al día siguiente.

El 30 de julio, manifestantes de extrema derecha se enfrentaron a la policía en Southport y dañaron una mezquita después de que se difundiera en Internet información errónea sobre la identidad del atacante. En los días siguientes, las protestas y los disturbios se extendieron por todo el país .

No se ha identificado el motivo del ataque, aunque la policía de Merseyside afirmó que no lo estaba tratando como un atentado relacionado con el terrorismo . El 1 de agosto, el Tribunal de la Corona de Liverpool reveló la identidad de Rudakubana (a pesar de que en ese momento todavía era menor de edad) para contrarrestar las especulaciones y la desinformación.

Fondo

El Hart Space, donde ocurrió el ataque, es un espacio de estudio comunitario en Hart Street en Meols Cop , Southport, aproximadamente a una milla al este del centro de la ciudad. Ofrece clases de yoga, danza, embarazo y bebés y niños pequeños. [1] [2] Está en el primer piso de un edificio que comparte con una oficina en la planta baja. [3] [4]

El taller fue organizado por la profesora de yoga Leanne Lucas. [5] Se promocionó como un taller de yoga, danza y fabricación de pulseras con la música de Taylor Swift como tema . [6] El taller estaba dirigido a niños de 2.º a 6.º año (de 6 a 11 años) y se llevó a cabo durante la primera semana completa de las vacaciones de verano, programada para el 29 de julio de 2024 entre las 10:00 y las 12:00 BST . [6] El evento estaba completo y asistieron 25 niños. [7]

Ataque

Alrededor de las 11:45 BST , el atacante llegó a Hart Street en taxi y caminó hasta el Hart Space. [7] [8] Entró al lugar y comenzó su ataque. [9]

Los organizadores intentaron proteger a los niños del atacante. [10] Lucas, que resultó gravemente herido en el ataque, sacó a algunos niños del lugar a través de una salida de incendios y el otro organizador encerró a otros en un baño para ocultarlos. [10] Jonathan Hayes, que trabajaba en una oficina en el mismo edificio, corrió al estudio después de escuchar gritos y fue apuñalado en la pierna cuando intentó desarmar al atacante. [11]

A las 11:47, la policía de Merseyside recibió la primera llamada de emergencia y se enviaron los servicios de emergencia. [7] El Servicio de Ambulancias del Noroeste (NWAS) recibió su primera llamada un minuto después. [9] Los miembros del público ayudaron a quienes habían escapado del edificio. Uno describió cómo se había detenido para ayudar a un niño herido antes de entrar en el edificio y ver al atacante con un cuchillo en lo alto de una escalera. Después de que dos oficiales sometieran al atacante, el hombre llevó a una niña herida a una ambulancia. [12] Un hombre que vivía en una propiedad vecina fue entrevistado por ITV y describió cómo había llevado a varios niños, uno de ellos herido, a su casa. [13]

Los servicios de emergencia declararon rápidamente un incidente importante mientras vehículos de respuesta armados , trece ambulancias, el servicio de bomberos y tres ambulancias aéreas , una de cada una de las ambulancias aéreas North West Air Ambulance , Midlands Air Ambulance y Great North Air Ambulance [14] [15] [16] - fueron enviados a la escena. [17] También respondieron unidades especializadas de respuesta a incidentes de emergencia médica y respuesta a áreas peligrosas . [18] [14] La policía de Merseyside impuso una restricción de vuelo de emergencia para evitar que las aeronaves, incluidos helicópteros y drones, volaran sin permiso. [19]

Víctimas

Bebe King, de seis años, y Elsie Dot Stancombe, de siete, murieron en el lugar. [20] Nueve niños y dos adultos fueron tratados por heridas por NWAS . [21] [5] [22] Seis de los nueve niños y ambos adultos, Lucas y Hayes, se encontraban en estado crítico tras los apuñalamientos. [20] [5] [22] [4]

Las víctimas fueron trasladadas al Hospital Infantil Alder Hey , que declaró un incidente importante , así como al Hospital Universitario de Aintree , al Hospital General del Distrito de Southport y Formby , al Hospital General del Distrito de Ormskirk y al Hospital Infantil Real de Manchester . [17] Una tercera niña, Alice da Silva Aguiar, de nueve años, murió en el hospital al día siguiente del incidente. [23] Las tres niñas que murieron en el ataque fueron identificadas el 30 de julio. [24]

El último niño herido que fue dado de alta del hospital regresó a casa el 8 de agosto, diez días después del apuñalamiento. [25] Lucas fue readmitido en el hospital debido a problemas respiratorios y se esperaba que se sometiera a una cirugía de pulmón. [26] [27]

Acusado

Axel Muganwa Rudakubana (nacido el 7 de agosto de 2006) [28] fue arrestado en la escena bajo sospecha de asesinato e intento de asesinato. [29] [30] Rudakubana nació en Cardiff, Gales , y es ciudadano británico. [31] Sus padres son originarios de Ruanda . La familia se mudó al área de Southport en 2013; en el momento del ataque, vivían en Banks , un gran pueblo en las afueras del noreste de Southport. [32] [33] Los vecinos lo han descrito como "tranquilo". [34] Tiene un diagnóstico de trastorno del espectro autista y, según se informa, "no ha estado dispuesto a salir de la casa y comunicarse con la familia durante un período de tiempo". [35]

Rudakubana asistió a la escuela secundaria Range en Formby . [36] Formó parte de un grupo de teatro musical . [37] En 2018, cuando tenía 11 años, apareció en un video promocional de BBC Children in Need vestido como el Décimo Doctor . [38] [39] Después de que se revelara la identidad de Rudakubana, la BBC eliminó el anuncio de Children in Need que lo presentaba de sus plataformas. [38] [40] La compañía que lo eligió también eliminó todas las referencias a él de sus redes sociales. [38]

El 31 de julio de 2024, Rudakubana fue acusado de tres cargos de asesinato, diez cargos de intento de asesinato y un cargo de posesión de un artículo con filo . Como era menor de edad en el momento del ataque, su identidad fue protegida; [41] [42] Sin embargo, el 1 de agosto, el Tribunal de la Corona de Liverpool levantó las restricciones para informar , citando preocupaciones sobre la falta de identidad confirmada que alimentaba la desinformación. El registrador que anuló las restricciones declaró que seguir impidiendo que se informara sobre el nombre de Rudakubana corría el riesgo de más disturbios cuando cumpliera 18 años el 7 de agosto y su identidad se hubiera hecho pública. [43] [44] Su segunda comparecencia ante el tribunal está fijada para el 25 de octubre de 2024 en el Tribunal de la Corona de Liverpool, donde se llevará a cabo una audiencia de declaración de culpabilidad y preparación del juicio. [45] Rudakubana fue puesto en prisión preventiva y tiene una fecha de juicio provisional para el 20 de enero de 2025. [46]

La policía de Merseyside no ha identificado un motivo, aunque el día del ataque dijo que no estaban tratando el incidente como si estuviera relacionado con el terrorismo . [47]

Secuelas

Respuestas oficiales

El número 10 de Downing Street se iluminó de rosa en homenaje a las víctimas el 2 de agosto

El primer ministro Keir Starmer describió el incidente como horrendo e impactante, y agradeció a los servicios de emergencia por su rápida respuesta. [48] Hablando en la Cámara de los Comunes , la ministra del Interior Yvette Cooper declaró que estaba preocupada por el incidente y describió la respuesta de los servicios de emergencia como valiente. [49] Patrick Hurley , el diputado laborista de Southport , declaró que estaba profundamente preocupado y esperaba los mejores resultados posibles para las víctimas, además de elogiar a las organizaciones locales que "dieron un paso al frente" e instar a no realizar ninguna especulación en línea sobre el evento. [50] [51] Cooper también visitó Southport a la mañana siguiente para dejar flores y reunirse con funcionarios y líderes comunitarios. [52] Starmer también visitó el mismo día y dejó flores en el lugar. Fue abucheado por algunos miembros del público. [53] El 2 de agosto, el número 10 de Downing Street se iluminó de rosa "como muestra de respeto y solidaridad". [54]

El rey Carlos III y la reina Camila enviaron sus condolencias , así como el Príncipe y la Princesa de Gales . [55] [56] El presidente de Portugal Marcelo Rebelo de Sousa , [57] el primer ministro portugués Luís Montenegro y el gobierno regional de Madeira enviaron sus condolencias porque los padres de Aguiar habían emigrado de Madeira al Reino Unido. [58]

El rey Carlos visitó Southport el 20 de agosto y se reunió con los supervivientes del ataque y sus familias, con políticos locales y con los trabajadores de emergencia que acudieron al lugar del incidente. También firmó el libro de condolencias. [59] Al día siguiente, celebró una reunión privada en Clarence House, en Londres, con las familias de los fallecidos. [60]

El 10 de octubre de 2024, la ciudad recibió la visita de Guillermo, Príncipe de Gales , y Catalina, Princesa de Gales , en la primera visita oficial de la princesa desde que completó su tratamiento contra el cáncer. [61]

Memoriales y recaudación de fondos

Homenajes dejados en la esquina de Hart Street y Tithebarn Road (foto del 30 de julio)

La noche del 30 de julio se celebró una vigilia frente al Atkinson en Eastbank Square, a la que asistieron miles de personas. [62] Allí y cerca del lugar del ataque se dejaron flores y notas escritas a mano. [63]

Taylor Swift respondió: "El horror del ataque de ayer en Southport me invade continuamente y estoy completamente en shock [...] Eran solo niños pequeños en una clase de baile. No sé cómo transmitir mis condolencias a estas familias". [64] [65] Swift se reunió más tarde con las familias de las víctimas, dándoles la bienvenida al backstage de sus conciertos Eras Tour en el Estadio de Wembley , Londres. [66]

Un día después del incidente, los fans de Swift lanzaron una página JustGiving 'Swifties for Southport' y recaudaron más de £ 300,000 para la organización benéfica infantil Alder Hey . [67] Se crearon páginas de recaudación de fondos para apoyar a las familias de las víctimas, que recaudaron un total combinado de más de £ 200,000. [68]

El 6 de agosto se celebró un servicio en memoria de Aguiar en la iglesia católica de San Patricio en Southport. [69] Cientos de personas se alinearon en las calles de Southport para su funeral el 11 de agosto. [70] El funeral de King se celebró en privado el 17 de agosto, [71] y el funeral de Stancombe tuvo lugar en Birkdale el 23 de agosto. [72]

Desinformación y disturbios

Inmediatamente después del ataque, la desinformación sobre la identidad del atacante comenzó a difundirse ampliamente en las redes sociales. [73] Las afirmaciones falsas de que el sospechoso era un migrante musulmán o un solicitante de asilo se difundieron rápidamente por cuentas de derecha . [74] Las afirmaciones fueron propagadas por Channel3Now , un sitio web de agregación de noticias con un historial de difusión de desinformación. [75] [76]

En la tarde del 30 de julio, la misma noche en que se celebró una vigilia por las víctimas, cientos de manifestantes se reunieron frente a la mezquita de Southport en St Luke's Road, a menos de 400 metros (0,25 millas) de la escena del ataque. La protesta rápidamente se volvió violenta y la gente comenzó a atacar la mezquita con ladrillos, botellas y piedras, [77] prendió fuego a un vehículo policial y saqueó una tienda de la esquina. [78] La policía de Merseyside creía que el grupo era partidario de la Liga de Defensa Inglesa , [79] aunque la EDL ha dejado de existir en un sentido formal desde 2013. [80] La policía de Merseyside informó que 39 oficiales resultaron heridos; 27 fueron hospitalizados y 8 sufrieron heridas graves. [81]

Los disturbios fueron ampliamente condenados. Starmer dijo en una publicación en X que el grupo había "secuestrado la vigilia por las víctimas con violencia y vandalismo" e "insultado a la comunidad en su duelo", y que los involucrados "sentirían todo el peso de la ley". Hurley dijo en el programa Today de la BBC Radio 4 que los alborotadores no eran residentes locales, sino "matones que habían conseguido entrar con el tren". [82] Decenas de residentes locales se reunieron en la mañana del 31 de julio para limpiar la destrucción y reparar los daños. [83] Durante los siguientes días, los disturbios de extrema derecha se extendieron a pueblos y ciudades de toda Inglaterra, y a Belfast en Irlanda del Norte, y finalmente llevaron a más de 1.000 arrestos. [84] [85]

Encuesta

La investigación sobre las tres muertes fue abierta en el Ayuntamiento de Bootle el 7 de agosto por la forense principal Julie Goulding. La investigación fue aplazada a la espera del resultado del proceso judicial. [86]

Véase también

Referencias

  1. ^ Croft, Alex (30 de julio de 2024). «Estudio de baile donde los niños fueron apuñalados escondidos detrás de un callejón. 'Tendrías que saber si está ahí'». The Mirror . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Inicio". The Hart Space . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Acerca del espacio". The Hart Space . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  4. ^ ab "El hombre que intervino en el ataque de Southport 'se entristeció por no poder hacer más'". BBC News . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  5. ^ abc "Leanne Lucas: profesora de yoga apuñalada en Southport por proteger a los niños, dice su prima". BBC News . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  6. ^ ab Croft, Alex (30 de julio de 2024). "El maestro de baile héroe que salvó a los niños de un hombre con cuchillo abandonó su carrera por el negocio del yoga". The Mirror . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  7. ^ abc "Apuñalamientos en Southport: lo que sabemos hasta ahora sobre los ataques con cuchillo". www.bbc.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  8. ^ Times Radio (29 de julio de 2024). Apuñalamiento en Southport: un hombre llegó en taxi y se negó a pagar | Ben Ellery. Archivado del original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 – vía YouTube.
  9. ^ ab "¿Qué pasó en Southport? Cómo se desarrolló el ataque que mató a dos niños en un evento con temática de Taylor Swift". Sky News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab "Profesores de danza heroicos encerraron a niños en el baño para salvarlos del asesino mientras luchaban por su vida tras el apuñalamiento en Southport". LBC . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  11. ^ Stringer, Connor; Evans, Martin (29 de julio de 2024). «Empresario que intentó desarmar a atacante de Southport apuñalado en la pierna». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Apuñalamientos en Southport: un hombre describe cómo se encontró cara a cara con un atacante con cuchillo". Sky News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  13. ^ "'Me han apuñalado, creo que me estoy muriendo': un héroe relata el momento en que salvó a las niñas después del apuñalamiento en Southport". ITV News . 4 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  14. ^ ab North West Ambulance Service [@NWAmbulance] (29 de julio de 2024). "El Servicio de Ambulancias del Noroeste (NWAS) está respondiendo a un incidente importante luego de una llamada a las 11:48 am a Hart Street en Southport luego de informes de múltiples apuñalamientos [...] Hemos enviado 13 ambulancias junto con recursos especializados de nuestro Equipo de Respuesta a Áreas Peligrosas (HART), Ambulancia Aérea y Médicos Merit a la escena [...] Hasta ahora, NWAS ha tratado a ocho pacientes con heridas de arma blanca que han sido trasladados al Hospital de Niños Alder Hey, al Hospital Universitario Aintree y al hospital de Southport y Formby" ( Tweet ) . Consultado el 29 de julio de 2024 – vía Twitter .
  15. ^ Midlands Air Ambulance Charity [@MAA_Charity] (30 de julio de 2024). "Nuestro equipo avanzado de médicos, junto con @GNairambulance, @NWAirAmbulance y otros servicios de emergencia, respondieron rápidamente al lugar. Estamos inmensamente orgullosos de nuestra tripulación y de todo el personal que trabajó incansablemente en circunstancias difíciles para brindar un tratamiento crítico en el lugar" ( Tweet ) . Consultado el 2 de agosto de 2024 a través de Twitter .
  16. ^ "Aterrizan ambulancias aéreas en el lugar". Sky News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  17. ^ ab "Ataque con cuchillo en Southport: dos niños muertos y nueve heridos en un taller de danza". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Servicio de ambulancias en respuesta a 'múltiples apuñalamientos'". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . Estamos asistiendo a un incidente importante en Hart Street, Southport, luego de los informes de múltiples apuñalamientos en los que hemos enviado múltiples recursos.
  19. ^ "Restricciones a los drones y helicópteros en Southport tras el incidente". Policía de Merseyside . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  20. ^ ab "Dos niños muertos, dice la policía". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  21. ^ "La ambulancia atendió a 11 heridos". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . Los paramédicos atendieron a 11 heridos
  22. ^ ab Murray, Jessica (2 de agosto de 2024). «'Tengo suerte. Otros no tienen tanta suerte': un hombre herido en el ataque de Southport cuenta su historia». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  23. ^ Murray, Jessica; Al-Othman, Hannah; Halliday, Josh (30 de julio de 2024). «Ataque en Southport: muere un tercer niño y cinco se encuentran en estado crítico». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  24. ^ Martin, Amy-Clare (31 de julio de 2024). "Todas las víctimas del apuñalamiento de Southport nombradas mientras las familias devastadas rinden homenaje". The Independent . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
  25. ^ "Todos los niños heridos en el apuñalamiento de Southport han sido dados de alta del hospital". Policía de Merseyside . 8 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  26. ^ "Profesora de yoga herida en Southport apuñalada fue readmitida en el hospital". Sky News . 16 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  27. ^ "La profesora de danza del ataque de Southport fue readmitida en el hospital". BBC News . 16 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  28. ^ "El sospechoso es Axel Muganwa Rudakubana mientras Starmer anuncia una nueva 'capacidad' para frenar los disturbios". BBC News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Sospechoso de los apuñalamientos en Southport nombrado en el tribunal tras el levantamiento de las restricciones". BBC News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  30. ^ Wright, George (31 de julio de 2024). «Southport: joven de 17 años acusado de asesinato por ataque». BBC News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  31. ^ Watling, Tom (3 de agosto de 2024). "Verificación de hechos: las falsas afirmaciones de extrema derecha que provocaron disturbios en Southport y en todo el Reino Unido". The Independent . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  32. ^ "Atacante arrestado bajo sospecha de asesinato originario de Cardiff". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 . [E]l joven de 17 años [que] fue arrestado bajo sospecha de asesinato por [...] era originario de Cardiff. Vivía en Banks, cerca de Southport.
  33. ^ "El sospechoso nació en Cardiff de padres ruandeses". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 . [E]l joven de 17 años [...] nació en Cardiff y se mudó al área de Southport en 2013. Sus padres son de Ruanda
  34. ^ "Un niño de 17 años acusado de asesinar a tres niñas en un ataque en Southport es un 'niño del coro tranquilo que no estaba dispuesto a salir de su casa'". LBC . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  35. ^ Sandford, Daniel; Sherlock, Gemma; Mullen, Tom (1 de agosto de 2024). «Asesinan a un adolescente de 17 años acusado de asesinatos en Southport». BBC News . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  36. ^ Waddington, Marc; O'Neill, Laura (7 de agosto de 2024). «Empresario atacó a hombre armado con un cuchillo en Southport tras oír gritos». BBC News . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Apuñalamientos en Southport: lo que sabemos sobre el sospechoso Axel Rudakubana tras revelarse su identidad". The Independent . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  38. ^ abc Stringer, Connor (2 de agosto de 2024). «Sospechoso de asesinato en Southport apareció en un vídeo de BBC Children in Need». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  39. ^ Lithgow, George (3 de agosto de 2024). «Un niño acusado de asesinatos en Southport protagonizó el papel de Doctor Who en un anuncio de la BBC Children In Need». The Independent . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Eliminaron el vídeo de Children in Need del sospechoso de Southport, Axel Rudakubana". BBC News . 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  41. ^ "Un joven de 17 años acusado de asesinatos e intentos de asesinato en Southport". Policía de Merseyside. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  42. ^ "Acusan a un adolescente sospechoso de matar a tres niños en un tiroteo con cuchillos en Southport". The Independent . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  43. ^ "Identidad del sospechoso de Southport revelada cuando comparece ante el tribunal acusado de asesinato". The Independent . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  44. ^ "Último apuñalamiento en Southport: se nombra a sospechoso de los apuñalamientos en Southport ante el tribunal tras el levantamiento de las restricciones". BBC News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  45. ^ Vinter, Robyn (1 de agosto de 2024). "Southport murder charged with name as Axel Rudakubana" (El acusado de asesinato en Southport es identificado como Axel Rudakubana). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  46. ^ "El acusado de asesinato de Southport es identificado como Axel Rudakubana". The Guardian . 1 de agosto de 2024.
  47. ^ "La policía dice que el ataque 'no está siendo tratado como relacionado con el terrorismo'". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . Podemos confirmar que un hombre de 17 años de Banks [...] fue arrestado [...] En esta etapa inicial, se están realizando investigaciones para establecer el motivo [...] e instamos a las personas a no especular mientras la investigación esté en curso. También podemos confirmar que el incidente no está siendo tratado actualmente como relacionado con el terrorismo y no estamos buscando a nadie más en relación con el incidente.
  48. ^ "El incidente de Southport es 'horrendo y profundamente impactante' - Starmer". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . Me gustaría agradecer a la policía y a los servicios de emergencia por su rápida respuesta.
  49. ^ "La secretaria del Interior, Yvette Cooper, sobre el 'terrible' incidente de Southport". Sky News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . Me he puesto en contacto con el Comisionado de Policía y Delincuencia de Merseyside y con el alcalde de Merseyside para transmitir mi apoyo a la policía y nuestro agradecimiento a la policía y los servicios de emergencia por su rápida y valiente respuesta.
  50. ^ "El diputado de Southport está 'profundamente preocupado' por los informes de apuñalamiento". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . [Hurley] dice que está 'profundamente preocupado' por los informes del apuñalamiento en Southport. 'Espero que las víctimas afectadas tengan el mejor resultado posible'.
  51. ^ "Apuñalamiento en Southport: el nuevo diputado de Southport pide no especular en Internet". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  52. ^ "Apuñalamiento en Southport: el ministro del Interior deja flores en el lugar". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  53. Stringer, Connor (30 de julio de 2024). «'¿Cuántos niños más morirán?': Starmer abucheado en su visita a Southport». The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  54. ^ "Southport: Downing Street se iluminó de rosa en homenaje al PM que presenta un paquete de apoyo". Sky News . 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  55. ^ "El rey envía 'sus más sinceras condolencias' a las familias de las víctimas". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . El rey Carlos III dice que él y la reina Camilla [...] 'envían nuestras más sinceras condolencias, oraciones y más sentido pésame'.
  56. ^ "William y Kate envían 'amor, pensamientos y oraciones' a las víctimas de Southport". BBC News . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 . El Príncipe y la Princesa de Gales han rendido homenaje a los afectados por el ataque en Southport, diciendo [...] 'Enviamos nuestro amor, pensamientos y oraciones a todos los involucrados'.
  57. ^ "Marcelo lamenta morte de menina portuguesa em ataque com faca no Reino Unido". Correio da Manhã (en portugues). 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  58. ^ Couzens, Gerard (30 de julio de 2024). «Southport stabbing: Portuguese PM remembers Alice Aguiar» (Apuñalamiento en Southport: el primer ministro portugués recuerda a Alice Aguiar). BBC News . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  59. ^ "El rey expresa 'simpatía y empatía' por su visita a Southport". BBC News . 20 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  60. ^ "El rey Carlos se reúne con las familias de las niñas asesinadas en el ataque con cuchillo de Southport". BBC News . 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  61. ^ "Kate hace su primer compromiso público oficial desde que terminó la quimioterapia". BBC News . 10 de octubre de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  62. ^ "La comunidad se une tras el ataque". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 . Miles de personas se reunieron en la vigilia por las víctimas del ataque en Southport. [Algunos negocios] dijeron que estaban cerrando temprano solo para que su personal pudiera llegar a la plaza frente al Atkinson.
  63. ^ "En imágenes: los lugareños dejan flores y notas escritas a mano para las víctimas". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 . Los lugareños han estado dejando flores y notas escritas a mano cerca de la escena del ataque.
  64. ^ Stephens, Max (30 de julio de 2024). "Último ataque en Southport: una niña de 9 años se convierte en el tercer niño que muere apuñalado". The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  65. ^ Moorman, Taijuan; Ushe, Naledi; Robinson, KiMi (30 de julio de 2024). «Taylor Swift 'completamente perdida' después de que un apuñalamiento masivo en Reino Unido dejara a 3 niños muertos». USA TODAY . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  66. ^ Willman, Chris (19 de agosto de 2024). «Taylor Swift se reúne con las familias de las niñas atrapadas en un ataque con arma blanca en Southport». Variety . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  67. ^ Dahir, Ikran (31 de julio de 2024). "Los fans de Taylor Swift que están detrás de una campaña de financiación colectiva de 300.000 libras dicen que los alborotadores de Southport deberían 'agachar la cabeza de vergüenza'". Yahoo News . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  68. ^ Haslam, Ben (20 de agosto de 2024). «Se fijó la fecha del funeral de la 'conversadora e inolvidable' Elsie Stancombe». Liverpool Echo . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  69. ^ "'Increíble, solidaria y segura': vigilia celebrada en memoria de la víctima de Southport Alice da Silva Aguiar". BBC News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  70. ^ "La familia recuerda a Alice da Silva Aguiar en el funeral de Southport". Noticias de la BBC . 11 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  71. ^ "Se celebra el funeral de Bebe King, víctima de Southport". BBC News . 17 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  72. ^ "Southport: Los dolientes dijeron que Elsie trajo 'luz, amor y alegría' a la vida". BBC News . 23 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  73. ^ Quinn, Ben (30 de julio de 2024). «La desinformación sobre el sospechoso del ataque de Southport se difunde en las redes sociales». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
  74. ^ Gregory, Andy (31 de julio de 2024). «Cómo las mentiras sobre el sospechoso del ataque con cuchillo en Southport provocaron disturbios y enfrentamientos con la policía». The Independent . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
  75. ^ Kivi, Emmi (6 de agosto de 2024). «Cómo el dudoso sitio web Channel3NOW alimentó la desinformación sobre el sospechoso de Southport en el Reino Unido» Logically Facts . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  76. ^ "La verdadera historia del sitio web acusado de fomentar los disturbios en Southport". BBC News . 7 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  77. ^ "Se lanzaron botes de humo". BBC News . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  78. ^ Humphries, Jonny; West, BBC News North; Team, The Visual Journalism. "'Mi tienda fue saqueada por alborotadores, luego salvada por extraños' - BBC News". Noticias . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  79. ^ Stephens, Max; Stringer, Connor; Johnston, Neil; Henshaw, Chelsie (30 de julio de 2024). "Apuñalamiento en Southport: furgoneta policial incendiada mientras estallan enfrentamientos en la mezquita de Southport". The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  80. ^ "Las violentas protestas en Southport revelan las tácticas organizativas de la extrema derecha". BBC News . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  81. ^ "Los agentes sufrieron fracturas y uno quedó inconsciente, según la policía". BBC News . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  82. ^ "Los matones secuestraron Southport y el dolor de las familias, dice un diputado". BBC . 30 de julio de 2024.
  83. ^ "Los residentes de Southport limpian las calles en medio de la 'angustia' de las protestas". BBC News . 31 de julio de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  84. ^ "Nuevos disturbios en ciudades del Reino Unido mientras se multiplican los arrestos". BBC . 6 de agosto de 2024.
  85. ^ "Los hombres de la 'turba aullante' reciben las sentencias más duras hasta ahora por disturbios". BBC . 16 de agosto de 2024.
  86. ^ Martin, Amy-Clare (7 de agosto de 2024). "El forense abre las investigaciones sobre las muertes de tres niñas en el 'trágico' apuñalamiento de Southport". The Independent . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2024 .

Enlaces externos