Cuarenta y dos países participaron en el concurso. Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Croacia y Ucrania regresaron después de ausencias en concursos recientes, mientras que Australia también regresó después de debutar como invitado especial en 2015. Portugal no participó, en gran parte debido a la insuficiente promoción de su emisora nacional de sus medios basados en la música, mientras que Rumania había planeado participar, pero fue descalificada debido al impago repetido de las deudas de su emisora nacional a la UER.
El ganador fue Ucrania con la canción " 1944 ", interpretada y escrita por Jamala . Australia , Rusia , Bulgaria y el país anfitrión, Suecia, completaron los cinco primeros puestos. Esta fue la primera vez desde la introducción de la votación por jurado profesional en 2009 que el ganador general no ganó ni la votación del jurado, que ganó Australia, ni la votación por teléfono, que ganó Rusia, con Ucrania en segundo lugar en ambas. "1944" es la primera canción con letras en tártaro de Crimea que gana el concurso.
La República Checa logró clasificarse para la final por primera vez en cinco intentos desde su debut en 2007 , mientras que tanto Bosnia y Herzegovina como Grecia no lograron clasificarse de las semifinales por primera vez en su historia, estando esta última ausente de la final por primera vez desde 2000. En la final, el segundo puesto de Australia fue una mejora respecto de su quinto puesto en 2015, mientras que Bulgaria terminó en cuarto lugar, su mejor resultado desde su debut y su primera participación en una final desde 2007.
El concurso fue el primero en implementar un cambio en el sistema de votación desde 1975 : los puntos del jurado profesional de cada país se anunciaron en gran medida como antes, mientras que los resultados de cada televoto nacional se combinaron y anunciaron en orden inverso. También fue el primer concurso que se transmitió en vivo por televisión en los Estados Unidos , y la UER registró un récord de 204 millones de espectadores para el concurso, superando las cifras de audiencia de 2015 en más de 5 millones.
Ubicación
Globe Arena, Estocolmo: sede del concurso de 2016
Evento
El concurso se llevó a cabo en el Globe Arena de Estocolmo , tras la victoria de Suecia en el concurso de 2015. El Globe Arena tiene una capacidad de aproximadamente 16.000 asistentes, y esta fue la segunda vez que el concurso se realizó en el lugar, después del Festival de la Canción de Eurovisión 2000. [ 1]
Ubicación de las ciudades candidatas: la ciudad sede elegida está marcada en azul, mientras que las ciudades eliminadas están marcadas en rojo.
El 24 de mayo, al día siguiente de ganar el concurso de 2015, la cadena anfitriona Sveriges Television (SVT) anunció que el Tele2 Arena de Estocolmo era su primera opción como sede del evento. Sin embargo, se invitó a otras ciudades y estadios a presentar sus candidaturas y quienes presentaron sus ofertas tuvieron aproximadamente tres semanas para presentarlas a la SVT.
El 1 de junio, la SVT anunció las condiciones bajo las cuales las ciudades y sedes podían anunciar su interés en albergar el concurso: [2]
SVT tuvo que tener acceso al lugar al menos 4 a 6 semanas antes del concurso para construir el escenario y montar la iluminación y la tecnología.
En el lugar del evento fue necesario habilitar un centro de prensa de dimensiones específicas.
Fue necesario poner a disposición un número determinado de hoteles y habitaciones de hotel en las proximidades del lugar del evento.
La ciudad anfitriona tenía que estar cerca de un aeropuerto importante.
Se esperaba que SVT anunciara el lugar del evento a mediados del verano, [3] [4] y el Ericsson Globe fue anunciado como el lugar del evento el 8 de julio. [5]
Llave † Lugar de celebración
Otros sitios
Eurovision Village fue el espacio oficial para los seguidores y patrocinadores del Festival de la Canción de Eurovisión durante la semana de eventos. Allí fue posible ver las actuaciones de los artistas locales, así como los espectáculos en directo transmitidos desde el recinto principal. Ubicado en Kungsträdgården en Estocolmo , estuvo abierto del 6 al 13 de mayo de 2016. [13]
El EuroClub fue el lugar donde se celebraron las fiestas oficiales posteriores al concurso y las actuaciones privadas de los participantes. A diferencia de Eurovision Village, el acceso al EuroClub estaba restringido a los aficionados acreditados, los delegados y la prensa. Estaba ubicado en un edificio temporal en el muelle junto al agua frente al Palacio Real de Estocolmo. [14]
La UER anunció el 14 de marzo de 2016 que el Tele2 Arena de Estocolmo albergaría un evento en vivo junto con la final del concurso el 14 de mayo. [15] Eurovision the Party , presentado por Sanna Nielsen , permitió a los fanáticos ver la final en una pantalla grande y presentó material detrás del escenario del Globe Arena, como Nielsen realizando entrevistas exclusivas y apareciendo con los presentadores Petra Mede y Måns Zelmerlöw. Los resultados de la votación del jurado sueco también fueron anunciados en vivo desde el evento por Gina Dirawi . También se celebró una fiesta previa y posterior y contó con las actuaciones de las ex ganadoras del concurso Carola y Loreen , así como Danny Saucedo , Panetoz y DJ Tim Henri. [16] [17] El productor ejecutivo Johan Bernhagen ha declarado que el evento complementa los eventos existentes que se llevan a cabo en Eurovision Village y EuroClub, y se espera que Eurovision the Party se convierta en un evento anual en la ciudad anfitriona del concurso. [15]
Países participantes
Para poder participar en el Festival de la Canción de Eurovisión es necesario contar con una emisora nacional con membresía activa en la UER capaz de recibir el concurso a través de la red de Eurovisión y transmitirlo en vivo en todo el país. [18] La UER envió una invitación para participar en el concurso a todos los miembros activos y al miembro asociado Australia . [19]
Los países participantes tenían hasta el 15 de septiembre de 2015 para presentar sus solicitudes de participación en el concurso, y hasta el 10 de octubre para retirar sus solicitudes sin enfrentarse a sanciones financieras. [14] Se había anunciado inicialmente el 26 de noviembre de 2015 que 43 países participarían en el concurso, igualando el número récord de participantes establecido en 2008 y 2011. [19] Sin embargo, Rumania fue descalificada de la participación el 22 de abril de 2016 , reduciendo posteriormente el número de países participantes a 42. [20]
Cuatro países regresaron después de ausencias de concursos recientes: Bosnia y Herzegovina desde 2012 , Bulgaria y Croacia desde 2013 y Ucrania desde 2014. Australia también regresó después de debutar como invitado especial en 2015, pero por invitación de la UER debido al estado de miembro asociado del Special Broadcasting Service . Sin embargo, en lugar de precalificarse para la final y votar en los tres shows en vivo, como fue el caso en 2015, Australia ingresó a la segunda semifinal y votó solo en esa semifinal y la final. Portugal no ingresó, en gran parte debido a la promoción insuficiente de su emisora nacional de sus medios basados en música, así como a un proceso de selección mal estructurado, [21] mientras que Rumania fue descalificada el 22 de abril de 2016 debido al impago repetido de deudas por parte de su emisora nacional a la UER. [20]
Artistas que regresan
Siete artistas regresaron después de haber participado previamente en el concurso. Deen regresó después de haber representado previamente a Bosnia y Herzegovina en 2004 , terminando noveno en la final con la canción " In the Disco ". [8] Kaliopi regresó después de haber representado previamente a Macedonia en 2012 , terminando 13.º en la final con la canción " Crno i belo ". También fue seleccionada para representar a Macedonia en 1996 con "Samo ti", pero fue eliminada en una ronda de preclasificación no televisada. [24] Poli Genova regresó después de haber representado previamente a Bulgaria en 2011 , terminando 12.º en la segunda semifinal con la canción " Na inat ". [25] Ira Losco regresó después de haber representado previamente a Malta en 2002 , terminando en segundo lugar con la canción " 7th Wonder ". [9] Donny Montell regresó después de haber representado previamente a Lituania en 2012 , terminando 14.º en la final con la canción " Love Is Blind ". [26] Greta Salóme regresó después de haber representado previamente a Islandia en 2012 con Jónsi , terminando 20º en la final con la canción " Never Forget ". [27] Bojan Jovović regresó a Montenegro como parte de Highway después de haber representado previamente a Serbia y Montenegro en 2005 como parte de No Name , terminando séptimo en la final con la canción " Zauvijek moja ". [10]
Portugal – Rádio e Televisão de Portugal (RTP) había alentado a los espectadores a sugerir cambios en su proceso de selección, asumiendo que habían elegido participar en el concurso. Portugal no había logrado clasificarse para la final desde 2010 , lo que la mayoría del público portugués creía que se debía al formato de selección de RTP, el Festival da Canção . [21] Kátia Aveiro, hermana de Cristiano Ronaldo , había lanzado una campaña en Twitter pidiendo a los fanáticos que respaldaran su candidatura para representar a Portugal. [28] Sin embargo, RTP anunció el 7 de octubre de 2015 que Portugal no participaría en el concurso de 2016, y agregó que esperaban participar en el concurso de 2017 con un proceso de selección reestructurado. [29] El defensor del pueblo de RTP, Jaime Fernandes, declaró el 7 de noviembre durante el programa de televisión A Voz do Cidadão que la decisión se debió no solo a los malos resultados en concursos anteriores, sino también a la promoción insuficiente de contenido relacionado con la música por parte de RTP. [30]
Rumanía – Rumanía había confirmado originalmente su participación en el concurso con la canción « Moment of Silence », interpretada por Ovidiu Anton . Sin embargo, la UER anunció el 22 de abril de 2016 que Televiziunea Română (TVR) había incumplido repetidamente el pago de deudas por un total de 16 millones de CHF ( 14,56 millones de EUR ) antes del 20 de abril, la fecha límite establecida por la UER. El incumplimiento de TVR de pagar sus deudas resultó en su expulsión de la UER y, en consecuencia, la descalificación de Rumanía del concurso. [31] Esto provocó fuertes reacciones contra la decisión. [32]
Los miembros activos de la UER en Andorra , Luxemburgo , Mónaco , Eslovaquia (a pesar del regreso del país a Eurovisión Young Dancers en 2015 ) y Turquía confirmaron su no participación antes del anuncio de la lista de participantes por parte de la UER. [33] [34] [ 35] [36] [37] [38] [39] La emisora libanesa TL no había descartado debutar en 2016, [40] pero finalmente no apareció en la lista final de países participantes.
Miembros asociados de la UER
La UER anunció el 18 de diciembre de 2015 que la emisora kazaja Khabar Agency se convertiría en miembro asociado de la UER el 1 de enero de 2016. Sin embargo, Kazajstán no podría debutar en el concurso ya que para poder participar se requiere una emisora nacional con membresía activa en la UER. [41]
No miembros de la UER
A pesar de la respuesta positiva de la UER al interés de la emisora china Hunan Television en participar, [42] en junio de 2015 el sindicato negó que China debutara en el concurso. [43] Ese mismo mes, se informó de que la emisora feroesa KVF había solicitado la membresía activa de la UER para participar en el concurso; la solicitud fue rechazada debido a la membresía de las islas al Reino de Dinamarca . [44] [45]
A pesar de que Kosovo no está reconocido por 15 estados en Europa y su emisora RTK no tiene membresía activa ni asociada a la UER, el viceministro de Asuntos Exteriores Petrit Selimi tuiteó que el país debutaría en el concurso de 2016, sin más detalles; [46] esto fue rápidamente negado por la UER. [43] La emisora de Liechtenstein 1 FL TV tampoco pudo debutar en el concurso debido a la financiación insuficiente para la membresía de la UER. [47]
Formato
Las fechas preliminares del concurso se anunciaron el 16 de marzo de 2015 en una reunión de jefes de delegación en Viena; las semifinales se celebraron el 10 y el 12 de mayo, y la final el 14 de mayo de 2016. [48] Estas fechas estaban sujetas a cambios según el SVT, [49] pero se confirmaron más tarde cuando se anunció a Estocolmo como la ciudad anfitriona. [5]
La SVT propuso un cambio de la hora de inicio del concurso de las 21:00 CEST a las 20:00 CEST el 9 de septiembre, argumentando que tal cambio ayudaría a promover la visualización familiar del concurso, especialmente en Europa del Este, cuando se prolongaría hasta altas horas de la noche. [51] Sin embargo, la UER publicó las reglas públicas del concurso el 28 de octubre, que establecían que la hora de inicio seguiría siendo las 21:00 CEST. [52]
La UER anunció el 23 de septiembre que, en lugar de utilizar clips de sus respectivos vídeos musicales, se mostrarían clips ampliados de los ensayos generales de los seis artistas que clasificaron directamente a la final (los " Cinco Grandes " y la nación anfitriona, Suecia) como avances durante la semifinal en la que fueron asignados para votar. [53]
El equipo central del concurso fue anunciado por la SVT y la EBU el 26 de octubre. Johan Bernhagen y Martin Österdahl fueron los productores ejecutivos, mientras que Tobias Åberg fue el jefe de producción. Los tres espectáculos en vivo fueron dirigidos por Sven Stojanović y el concurso fue producido por Christer Björkman . [54]
Nuevo sistema de votación
El 18 de febrero de 2016, la UER anunció que se implementaría un nuevo sistema de votación en el concurso por primera vez desde 1975. El nuevo sistema, inspirado en el sistema de votación del Melodifestivalen , implicaba que cada país otorgara dos conjuntos de puntos de 1 a 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televoto. Los votos de televoto de todos los países se agruparían. Después de que los espectadores emitieran sus votos, se presentarían los resultados de cada jurado profesional, con los países que reciben 1 a 8 y 10 puntos que se muestran en pantalla, en lugar de 1 a 7 como había sido el caso desde 2006 , y el portavoz nacional anunciaría solo el país al que otorgan 12 puntos. Después de que se presentaran los resultados de los jurados profesionales, se combinarían los puntos de televoto de todos los países participantes, proporcionando una puntuación para cada canción. El nuevo sistema de votación también se utilizaría para determinar los clasificados de cada semifinal, pero, como antes, los clasificados se anuncian en un orden aleatorio. [55] [56]
Como el nuevo sistema de votación daría el mismo peso a los resultados del jurado y del televoto, el resultado de un jurado nacional no podría utilizarse como resultado de respaldo para el televoto o viceversa. Por lo tanto, si un país no pudiera entregar un resultado válido del televoto/jurado, se calcularía un resultado sustituto a partir del resultado del jurado/televoto de un grupo preseleccionado de países aprobados por el Grupo de Referencia del concurso. El Director General de Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV), Carlo Romeo , declaró el 23 de febrero que el uso de un resultado sustituto del televoto discriminaba a microestados como San Marino, que solo utilizaba un jurado profesional debido a su uso del sistema telefónico italiano y, por lo tanto, vería reducida su representación en la votación con el nuevo sistema, y criticó a la UER por no contactar a sus miembros antes de tomar la decisión. [57] [58]
Después de su victoria en el concurso de 2015, Måns Zelmerlöw anunció su interés en presentar el concurso de 2016. [59] Su experiencia como presentador de televisión incluye el Melodifestivalen 2010 [60] y el programa de canto de SVT Allsång på Skansen . [61] Christer Björkman le dijo a Expressen el 25 de mayo que Gina Dirawi , Petra Mede y Sanna Nielsen también estaban siendo consideradas como anfitrionas, [62] pero se informó el 1 de junio que SVT estaba considerando a Zelmerlöw y Dolph Lundgren como coanfitriones. [63] Expressen informó el 19 de agosto que Mede y Zelmerlöw eran la primera opción de anfitriones de SVT, [64] mientras que se anunció en una conferencia de prensa el 14 de diciembre que de hecho serían coanfitriones. [65]
Las conferencias de prensa fueron presentadas por Jovan Radomir y Catarina Rolfsdotter-Jansson, quienes también brindaron comentarios desde el evento de alfombra roja frente al Palacio de Estocolmo , antes de la fiesta de bienvenida oficial en el Ayuntamiento de Estocolmo el 8 de mayo de 2016. [66] [67]
Sorteo de asignación de semifinales
Resultados del sorteo de asignación de semifinales
Países participantes en la primera semifinal
Precalificados para la final pero también votando en la primera semifinal
Países participantes en la segunda semifinal [b]
Precalificados para la final pero también votando en la segunda semifinal
El sorteo para determinar la asignación de los países participantes a sus respectivas semifinales tuvo lugar en el Ayuntamiento de Estocolmo el 25 de enero de 2016, organizado por Alexandra Pascalidou y Jovan Radomir. [68] La primera parte del sorteo determinó en qué semifinal tendrían que votar los "Cinco Grandes" y el país anfitrión Suecia. La segunda parte del sorteo decidió en qué mitad de las respectivas semifinales actuaría cada país, y el orden exacto de ejecución lo determinaron los productores del espectáculo en una fecha posterior. La UER anunció originalmente que el orden de ejecución se revelaría el 5 de abril, [69] sin embargo, por razones no reveladas, esto se retrasó más tarde al 8 de abril. [70] Dieciocho países participaron en la primera semifinal, mientras que se planeó que diecinueve países participaran en la segunda semifinal, pero esto se redujo a dieciocho el 22 de abril debido a la descalificación de Rumania . De cada semifinal, diez países se unieron a los "Cinco Grandes" y Suecia en la final, donde participaron un total de veintiséis países.
Los treinta y siete semifinalistas fueron asignados a seis grupos, que fueron publicados por la UER el 21 de enero, basándose en patrones históricos de votación calculados por el socio oficial de televotación del concurso, Digame. El sorteo de diferentes grupos ayuda a reducir la posibilidad de la llamada votación vecinal y aumenta el suspenso en las semifinales. Suecia y Alemania fueron preasignados para votar y actuar en la primera y segunda semifinal respectivamente debido a las solicitudes de sus respectivas emisoras, que fueron aprobadas por la UER. [71] [72]
La UER anunció el 1 de mayo de 2016 que el acto de apertura de la primera semifinal sería una interpretación de «Heroes» de Måns Zelmerlöw, [73] mientras que el acto de apertura de la segunda semifinal sería una canción de comedia de teatro musical titulada «That's Eurovision», compuesta por Matheson Bayley y escrita por Bayley, Edward af Sillén y Daniel Réhn, e interpretada por Zelmerlöw y Mede. [74] El acto de apertura de la final fue un desfile de banderas similar a las ceremonias de apertura de las finales desde 2013, con la temática como un tributo al diseño de moda sueco y la música de baile con artistas siendo recibidos en el escenario en un desfile de moda con banderas proyectadas sobre 26 vestidos diseñados por Bea Szenfeld . [75]
Los actos del intervalo de ambas semifinales fueron sketches coreografiados por Fredrik Rydman : "The Grey People" en la primera semifinal y "Man vs Machine" en la segunda semifinal respectivamente. La UER anunció el 9 de mayo que uno de los actos del intervalo de la final sería una presentación en vivo de estreno mundial de " Can't Stop the Feeling! " y " Rock Your Body " de Justin Timberlake. [76] Fue la primera "megaestrella global" en los 61 años de historia del concurso en actuar durante el intervalo. [77] Otros actos de intervalo en la final incluyeron un sketch llamado "Love Love Peace Peace", un pastiche de entradas anteriores que incluía apariciones de Lordi y Alexander Rybak , ganadores del concurso en 2006 y 2009 respectivamente e interpretados por Zelmerlöw y Mede, [78] un sketch protagonizado por Lynda Woodruff, interpretada por Sarah Dawn Finer , y una interpretación de " Fire in the Rain " y "Heroes" de Zelmerlöw, de sus álbumes Chameleon y Perfectly Damaged respectivamente. [79]
Durante la transmisión en vivo de la final en Logo TV en los Estados Unidos, la actuación de Timberlake fue reemplazada por una repetición de "The Grey People" de la primera semifinal, mientras que el lanzamiento oficial del DVD la eliminó por completo. En una entrevista con The Guardian , el supervisor ejecutivo del concurso, Jon Ola Sand , reveló que esto se debió a restricciones de derechos. [80] [81] [82]
Descripción general del concurso
Semifinal 1
Dieciocho países participaron en la primera semifinal. Francia , España y Suecia votaron en esta semifinal. [72] [83] Los países destacados clasificaron para la final. [84]
Calificadores
Semifinal 2
Dieciocho países participaron en la segunda semifinal. Alemania , Italia y el Reino Unido votaron en esta semifinal. [72] [83] Originalmente se había planeado que Rumania se desempeñara en el duodécimo lugar en esta semifinal, pero fue descalificada debido al impago reiterado de deudas con la UER, lo que provocó que los países originalmente planeados para desempeñarse en el decimotercer lugar o más tarde lo hicieran un lugar antes. [20] Los países destacados se clasificaron para la final. [87]
Calificadores
Final
En la final participaron 26 países, y los 42 países participantes tenían derecho a voto. El orden del día de la final se reveló después de la conferencia de prensa de los clasificados para la segunda semifinal, el 13 de mayo. [89]
Ganador
Portavoces
Los portavoces anunciaron la puntuación de 12 puntos del jurado nacional de sus respectivos países en el siguiente orden: [91]
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos otorgados por el jurado profesional y el voto por teléfono de cada país en la primera semifinal. Los países en negrita otorgaron el máximo de 24 puntos (12 puntos cada uno del jurado profesional y el voto por teléfono) al participante especificado.
Semifinal 2
Calificadores
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos otorgados por el jurado profesional y el voto por teléfono de cada país en la segunda semifinal. Los países en negrita otorgaron el máximo de 24 puntos (12 puntos cada uno del jurado profesional y el voto por teléfono) al participante especificado.
Final
Ganador
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos otorgados por el jurado profesional y el voto por teléfono de cada país en la final. Los países en negrita otorgaron el máximo de 24 puntos (12 puntos cada uno del jurado profesional y el voto por teléfono) al participante especificado.
Transmisiones
La mayoría de los países enviaron comentaristas a Estocolmo o comentaron desde su propio país, con el fin de brindar información a los participantes y, de ser necesario, proporcionar información sobre la votación.
La UER informó que el concurso fue visto por una audiencia televisiva mundial de más de 200 millones de espectadores, [98] [99] superando el récord de 2015 , que fue visto por 197 millones. [100]
Transmisión de señales internacionales
El 22 de abril de 2016, la SVT anunció que ofrecería transmisiones internacionales en lenguaje de señas de los tres espectáculos en vivo para personas con discapacidad auditiva. Las tres transmisiones fueron producidas por Julia Kankkonen. [186] Las actuaciones de los participantes fueron interpretadas por diez intérpretes de lenguaje de señas y el diálogo de los presentadores fue interpretado por tres intérpretes de lenguaje de señas: [187] [188] [189]
Markus Aro (Finlandia)
Ebru Bilen Basaran (Dinamarca)
Vivien Batory (Dinamarca)
Laith Fathulla (Suecia)
Rafael-Evitan Grombelka (Alemania)
Amadeus Lantz (Suecia)
Georg Marsh (Austria)
Amina Ouahid (Suecia)
Tommy Rangsjö (Suecia)
Pavel Rodionov (Rusia)
Laura Levita Valytė (Lituania)
Kolbrún Völkudóttir (Islandia)
Xuejia Rennie Zacsko (Suecia)
Las transmisiones internacionales en señal de radio se transmitieron en línea junto con los tres programas en vivo, [187] y los siguientes países también televisaron las transmisiones:
El 19 de abril de 2016 se informó que la participación de Rumanía estaba en peligro debido al impago reiterado de las deudas de Televiziunea Română (TVR) a la UER, por un total de 16 millones de CHF (14,56 millones de EUR) que se remontan a enero de 2007. [194] [195] La UER había solicitado al gobierno rumano que pagara la deuda antes del 20 de abril o se enfrentaría a la exclusión del concurso. La UER anunció el 22 de abril que después de que el gobierno rumano no hubiera pagado la deuda antes de la fecha límite, TVR fue expulsada de la UER, descalificando en consecuencia a Rumanía del concurso. [196] [197] La directora general de la UER, Ingrid Deltenre , dijo que si bien "es lamentable que nos veamos obligados a tomar esta medida [...] El endeudamiento continuo de TVR pone en peligro la estabilidad financiera de la propia UER". [198]
Sin embargo, debido a que el álbum oficial del concurso había sido producido antes de la descalificación, la entrada rumana planificada, "Moment of Silence", interpretada por Ovidiu Anton, permanecería en las copias digitales y físicas del álbum. [20] La canción había sido escrita después del incendio del club nocturno Colectiv en octubre de 2015. [199]
Ante la respuesta negativa y la necesidad de decidir rápidamente un nuevo proceso de selección, la NDR retiró su propuesta de enviar a Naidoo el 21 de noviembre. El coordinador de la ARD, Thomas Schreiber, declaró que "Xavier Naidoo es un cantante brillante que, según mi propia opinión, no es ni racista ni homófobo. Estaba claro que su nominación polarizaría las opiniones, pero nos sorprendió la respuesta negativa. El Festival de Eurovisión es un evento divertido, en el que la música y el entendimiento entre los pueblos europeos deben ser el centro de atención. Esta característica debe mantenerse a toda costa". [201] [204]
Votos del jurado ruso
El 10 de mayo de 2016, la UER anunció que estaban investigando informes de posibles violaciones de las reglas después de que la miembro del jurado rusa Anastasia Stotskaya transmitiera imágenes de la deliberación del jurado ruso durante el ensayo general de la primera semifinal el 9 de mayo en el sitio de transmisión en vivo de redes sociales Periscope . [205] El video mostró a un miembro del jurado que no prestaba atención a la actuación holandesa, mientras que otro miembro del jurado fue filmado durante la actuación armenia diciendo que apoyará a Armenia "porque [su] esposo es armenio". El video también muestra a los miembros del jurado en sus teléfonos durante otras actuaciones, así como un vistazo del resultado de la votación de Stotskaya, que también incluía notas que evaluaban las actuaciones. Las reglas del concurso estipulan que todos los miembros del jurado deben evaluar las actuaciones individualmente, sin discutir los resultados con otros miembros del jurado, una estipulación que fue claramente violada por el jurado ruso. [206]
La UER publicó un comunicado más tarde el 10 de mayo, en el que afirmaba que, tras las conversaciones con Rusia-1 , la emisora propuso retirar a Stotskaya, declarando inválidos los resultados de su votación, y proporcionar un juez sustituto para la final del 14 de mayo. El comunicado también aclaró que los otros cuatro miembros del jurado presentaron un voto válido. La UER también afirmó que, si bien la transmisión en línea de un video de la deliberación del jurado no se considera una infracción de las reglas del concurso, siempre que las clasificaciones individuales, las clasificaciones combinadas o los puntos del jurado se mantengan confidenciales hasta después de la final, considera que las acciones de Stotskaya "no se ajustan al espíritu del concurso y son potencialmente perjudiciales, ya que imponen un riesgo potencial de revelar resultados accidentalmente". [207]
Protestas por la política oficial sobre la bandera
Para garantizar el carácter apolítico del concurso y la seguridad de los asistentes, la UER publicó una política oficial sobre banderas el 29 de abril de 2016, que incluía una lista de banderas que estarían prohibidas en los tres espectáculos en vivo. El presidente del País Vasco , Iñigo Urkullu , y el ministro español de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo , protestaron por la inclusión específica de la bandera del País Vasco junto a otras banderas como las de algunas naciones no reconocidas y el Estado Islámico , y pidieron a los organizadores del concurso que rectificaran el problema. [208] [209] Radiotelevisión Española (RTVE) también expresó su preocupación a la UER y solicitó una rectificación, [210] a lo que la UER respondió diciendo que si bien la bandera del País Vasco no está específicamente prohibida, es un ejemplo de bandera prohibida, añadiendo que sólo se permitían las "banderas nacionales oficiales de los 42 países participantes, o de uno de los países que han participado recientemente", "banderas nacionales oficiales de cualquiera de los otros estados miembros de las Naciones Unidas ", la bandera de Europa y la bandera del arco iris . [211] [212]
La UER emitió un comunicado más tarde, el 29 de abril, en el que aclaraba que no era su intención publicar un documento de ese tipo, aunque reconocía que la decisión de publicar una selección de banderas de organizaciones y territorios, cada una de las cuales era "de una naturaleza muy diferente", era insensible, y se disculpaba por cualquier ofensa causada por la publicación de la política de banderas original. La UER también pidió tanto al Avicii Arena como al socio oficial de venta de entradas del concurso, AXS, que publicaran una política de banderas actualizada que no incluyera ejemplos de banderas prohibidas. [210]
La UER publicó otra declaración el 6 de mayo, en la que afirmaba que, tras discutir el asunto con varias delegaciones participantes, los organizadores del concurso habían "acordado relajar la política de banderas y permitir las banderas nacionales, regionales y locales de los participantes", como la bandera galesa (ya que Joe Woolford , que representa al Reino Unido como parte de Joe y Jake, es galés ) y la bandera sami (ya que Agnete , que representa a Noruega, es de ascendencia sami ), así como las banderas de todos los estados miembros de la ONU, la bandera de la UE y la bandera arcoíris, como se establecía en la política de banderas original. La UER también propuso un enfoque más tolerante con otras banderas, siempre que los asistentes respeten la naturaleza apolítica del concurso y no intenten obstruir deliberadamente las vistas de las cámaras. Tal propuesta fue aprobada por el Grupo de Referencia del concurso. [213] [214] [215]
El 15 de mayo, la Embajada de España en Estocolmo presentó una denuncia formal ante la policía sueca después de que un ciudadano español que portaba la bandera del País Vasco fue confiscado por personal de seguridad y se le pidió, junto con dos de sus compatriotas, que abandonara el recinto. Tras una intervención urgente del cónsul español, que estaba presente en el recinto, la bandera fue devuelta a los asistentes y se les permitió regresar al recinto. [216]
Disputa por la bandera de Nagorno-Karabaj
A pesar de la política oficial de banderas publicada por la UER que solo permite "banderas nacionales, regionales y locales de los participantes" y prohíbe la bandera de la República de Nagorno-Karabaj , [217] durante la primera recapitulación de la votación de la primera semifinal el 10 de mayo, la representante armenia Iveta Mukuchyan fue filmada en la sala verde sosteniendo la bandera de la República de Nagorno-Karabaj, lo que provocó la condena de la prensa azerbaiyana. [218] [219] La situación se intensificó aún más durante la conferencia de prensa de los clasificatorios de semifinales posterior, donde un miembro de la prensa azerbaiyana criticó a la delegación armenia y a la UER por permitir que se mostrara la bandera durante el espectáculo. [220] En respuesta a una pregunta sobre el incidente de un periodista de Aftonbladet , Mukuchyan declaró: "Mis pensamientos están con mi patria. Quiero paz en todas partes". [221] Al comentar la situación, el representante de Azerbaiyán, Samra, afirmó que "Eurovisión es un concurso de canciones y todo gira en torno a la música". [222]
El 11 de mayo, la UER y el Grupo de Referencia del concurso emitieron una declaración conjunta en la que condenaban enérgicamente las acciones de Mukuchyan durante la primera votación de la primera semifinal y las consideraban "perjudiciales" para la imagen general del concurso. En consecuencia, el Grupo de Referencia sancionó a la Televisión Pública de Armenia (AMPTV), alegando una infracción de la norma que establece que "no se permitirán en los programas mensajes que promuevan ninguna organización, institución, causa política u otras causas". Además, el Grupo de Referencia ha señalado que una nueva infracción de las reglas del concurso podría dar lugar a la descalificación del concurso o de futuros concursos. [223] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán , Hikmet Hajiyev, calificó las acciones de Mukuchyan de "provocadoras" e inaceptables, afirmando que "la parte armenia recurre deliberadamente a tales medidas para alentar y promover la formación ilegal creada en los territorios azerbaiyanos ocupados". [224]
Resultado del jurado danés
El 15 de mayo de 2016, BT reveló que la miembro del jurado profesional danés Hilda Heick había presentado su clasificación para la segunda semifinal y la final al revés, [225] clasificando su entrada favorita en el puesto 26 mientras que su entrada menos favorita en el primer puesto, en directa oposición a lo que ella había planeado hacer. [226] Como resultado del error de Heick, los puntos del jurado danés habrían sido diferentes: [227]
En lugar de 10 puntos, Australia habría recibido 12;
En lugar de 7 puntos, Holanda habría recibido 10;
En lugar de 5 puntos, Lituania habría recibido 1;
En lugar de 4 puntos, Suecia habría recibido 7;
En lugar de 2 puntos, Israel habría recibido 4;
En lugar de 1 punto, España habría recibido 5;
En lugar de no recibir ningún punto, Francia y Rusia habrían recibido 2 y 3 puntos respectivamente.
El jurado danés no habría otorgado puntos al Reino Unido ni a Ucrania. Si bien el resultado general no se vio afectado, el margen entre Australia, que quedó en segundo lugar, y Ucrania, que quedó en primer lugar, se habría reducido de 23 puntos a 9 puntos. [228]
Protestas contra el ganador
La canción ucraniana ganadora, " 1944 " de Jamala , trata sobre la deportación de los tártaros de Crimea en 1944 y particularmente sobre la bisabuela de la cantante, que perdió a su hija mientras era deportada a Asia Central . [229] [230] [231] Los medios y legisladores rusos consideraron que la canción de Jamala era crítica con la anexión rusa de Crimea en 2014 y la guerra en Donbas . [232] [233] Se inició una petición en Change.org el día después de la final, que pedía a la UER que anulara los resultados en vista de que Ucrania ganó en general a pesar de quedar en segundo lugar tanto en el jurado como en el televoto, [234] pero la UER reafirmó la victoria de Ucrania en respuesta. [235] Más tarde, apareció un video que mostraba a Jamala interpretando "1944" cuatro meses antes de la fecha de elegibilidad para lanzamientos comerciales. Sin embargo, la UER concluyó que "la canción era elegible para competir", citando relajaciones anteriores de la norma. [236]
Los Premios Marcel Bezençon , organizados desde 2002 por el entonces jefe de delegación de Suecia y representante en 1992, Christer Björkman , y el ganador de 1984 , Richard Herrey , honran las canciones en la final del concurso. [237] Los premios se dividieron en tres categorías: Premio Artístico, Premio a los Compositores y Premio de la Prensa. [238] Los ganadores fueron revelados poco antes de la final el 14 de mayo. [239]
OGAE
La OGAE , una organización de más de cuarenta clubes de fans del Festival de la Canción de Eurovisión en toda Europa y más allá, lleva a cabo una encuesta anual de votación que se celebró por primera vez en 2002 con el nombre de Marcel Bezençon Fan Award. La encuesta de 2016 se realizó del 4 de abril al 2 de mayo con votos de 45 clubes, mientras que los de Bulgaria y Moldavia se abstuvieron [240] y, después de que se emitieron todos los votos, la entrada mejor clasificada fue " J'ai cherché " de Francia, interpretada por Amir ; los cinco primeros resultados se muestran a continuación. [241] [242] [243]
Premio Barbara Dex
El premio Barbara Dex es un premio humorístico que se otorga a la artista peor vestida cada año. El premio, que lleva el nombre de la representante de Bélgica que quedó última en el concurso de 1993, luciendo un vestido diseñado por ella misma, se entrega desde 1997. Después de 20 ediciones, esta fue la última encuesta organizada por el sitio de fans House of Eurovision [244] , que entregó las riendas al sitio de fans Songfestival.be poco después del concurso de 2016. [245]
Álbum oficial
Portada del álbum oficial
Festival de la Canción de Eurovisión: Estocolmo 2016 es el álbum recopilatorio oficial del concurso, elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión y lanzado por Universal Music Group digitalmente el 15 de abril y físicamente el 22 de abril de 2016. [246] El álbum presenta las 42 entradas participantes, incluidas las semifinalistas que no logran clasificarse para la final, así como la entrada rumana descalificada. [247] [20]
Gráficos
Véase también
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Festival de la Canción de Eurovisión 2016 .
^ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemana ARD [23]
^ ab Rumania, que originalmente había sido asignada a la semifinal 2, fue descalificada en abril de 2016 debido al impago reiterado de deudas a la UER por parte de su emisora TVR .
^ Israel, que había sido asignado al bombo seis, fue preasignado para competir en la segunda semifinal ya que la primera semifinal coincidió con Yom Hazikaron .
^ ab A pesar de terminar con el mismo número de puntos que Países Bajos, se considera que Hungría terminó en cuarto lugar debido a que recibió una mayor cantidad de puntos en el televoto.
^ ab A pesar de terminar con el mismo número de puntos que Finlandia, se considera que Islandia terminó en el decimocuarto lugar debido a que recibió una mayor cantidad de puntos en el televoto.
^ ab A pesar de terminar con el mismo número de puntos que Malta, se considera que Países Bajos terminó en el undécimo lugar debido a que recibió un mayor número de puntos en el televoto.
^ La primera semifinal fue transmitida por Canal 1 en diferido; la segunda semifinal y la final fueron transmitidas en vivo.
^ Los tres programas se transmitieron en TVP Rozrywka y TVP HD con un día de retraso.
Referencias
^ "Estocolmo acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión 2016". Eurovision.tv . Consultado el 8 de julio de 2015 .
^ ab Jiandani, Sanjay (1 de junio de 2015). "¿Malmö será anfitrión de Eurovisión nuevamente?". esctoday.com . ESCToday . Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ ab Selåker, Johannes; Olausson, Mathilda (24 de mayo de 2015). "Här är arenan där SVT vill anordna Eurovisión" [Este es el escenario donde el SVT quiere organizar Eurovisión]. Expressen (en sueco) . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (26 de mayo de 2015). "Preparaciones en pleno apogeo en Suecia". esctoday.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ ab Granger, Anthony (8 de julio de 2015). «ESC'16: Estocolmo acogerá Eurovisión 2016». eurovoix.com . Consultado el 8 de julio de 2015 .
^ "Inget Eurovision på Ullevi" [No hay Eurovisión en Ullevi]. Göteborgs-Posten (en sueco). 12 de junio de 2015. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
^ ab "ESC'16: Malmö retira su candidatura para albergar el torneo". eurovoix.com. 11 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
^ ab "Örnsköldsvik entra en carrera con Fjällräven Center" . Consultado el 12 de junio de 2015 .
^ ab "Eurovisión Eurovisión 2016: ¡Sandviken entra en la carrera por la ciudad anfitriona con Göransson Arena!" . Consultado el 2 de junio de 2015 .
^ ab "ESC '16: Gävle y Sandviken presentan una oferta conjunta". 9 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
^ ab Xifaras, Billy (12 de junio de 2015). «Ciudad anfitriona de Eurovisión 2016: Estocolmo se presenta con Globen Area, no con Friends Arena». Wiwibloggs . wiwibloggs.com . Consultado el 12 de junio de 2015 .
^ ab "Friends och Tele2 ute ur Eurovision-leken" [Friends y Tele2 fuera del juego de Eurovisión]. Dagens Nyheter (en sueco). 2 de junio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
^ ab "Eurovisión 2016: ¿Qué sabemos hasta ahora?". escdaily.com. 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
^ ab Jiandani, Sanjay (10 de septiembre de 2015). "Estocolmo 2016: ¿Cuántos países se unirán a nosotros en Estocolmo?". esctoday.com . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ ab "El Tele2 Arena de Estocolmo acogerá Eurovision The Party". Eurovision.tv . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ "Sanna Nielsen líder Mellon - vid sidan av". Expresar . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ "Sanna Nielsens nya jobb under Eurovision" [Los nuevos trabajos de Sanna Nielsen sobre Eurovisión]. Expressen (en sueco). 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
^ "¿Qué países? Preguntas frecuentes". eurovision.tv . EBU. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
^ ab Jordan, Paul (26 de noviembre de 2015). «¡43 países representados en Estocolmo!». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ abcde «TVR (Rumania) ya no tiene derecho a participar en Eurovisión 2016». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ ab Kiernan, Emma (9 de junio de 2015). «Sitios web portugueses piden cambios en la selección de Portugal para Eurovisión 2016». escreporter.com. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
^ "Participantes de Estocolmo 2016". Eurovision.tv . EBU . Consultado el 7 de junio de 2023 .
^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Todos los actos de la ESC alemana y sus canciones]. www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023. Consultado el 12 de junio de 2023 .
^ Jordan, Paul. "¡Kaliopi regresa a la ex República Yugoslava de Macedonia!". eurovision.tv . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ Brey, Marco (19 de febrero de 2016). «Bulgaria: Poli Genova vuelve a Eurovisión». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
^ Leon, Jakov (12 de marzo de 2016). "¡Es Donny Montell por Lituania!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ Escudero, Victor (20 de febrero de 2016). «¡Greta Salomé representará a Islandia!». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
^ "Mirror — La hermana de Cristiano Ronaldo lanza su candidatura para representar a Portugal en el Festival de Eurovisión". Daily Mirror . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
^ Granger, Anthony (7 de octubre de 2015). «Portugal: se retira de Eurovisión 2016». Eurovoix.com . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ Carrilho, Nuño. "[VÍDEO] Retirada da RTP do Festival da Eurovisão em destaque no 'A Voz da Cidadão'". CES Portugal . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
^ "TVR (Rumania) ya no tiene derecho a participar en Eurovisión 2016". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Albinsson, Mathilde (22 de abril de 2016). "Efter uteslutningen av Rumänien i Eurovision – nu rasar fansen" [Después de la descalificación rumana, los aficionados están furiosos] (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Jiandani, Sanjay (2 de septiembre de 2015). "Andorra: RTVA no volverá a Eurovisión en 2016". esctoday.com . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (4 de septiembre de 2015). "Luxemburgo: RTL no volverá a Eurovisión en 2016". esctoday.com . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (21 de julio de 2015). «Mónaco: TMC no volverá a Eurovisión en 2016». esctoday.com . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (28 de septiembre de 2015). «Eslovaquia: RTVS no participará en Eurovisión 2016». esctoday.com . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
^ "Eslovaquia: "Eurovisión es un proyecto atractivo"". Eurovoix . 13 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ Hace, Mustafa Fidan • Hace 1 mes. "Ya es oficial: Turquía no estará en Eurovisión 2016". Eurovoix . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Eurovisión Turquía: TRT confirma su no participación en Eurovisión 2016". esctoday.com . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ "Líbano: no se descarta participación en 2016". Eurovoix . 15 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (18 de diciembre de 2015). "Kazajstán: la Agencia Khabar se convierte en miembro asociado de la UER". esctoday.com . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ Lee Adams, William (22 de mayo de 2015). "China: Exclusiva: la televisión china Hunan TV explora la participación en Eurovisión". wiwibloggs . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
^ ab Muldoon, Padraig (3 de junio de 2015). "Eurovisión 2016: la UER desmiente los rumores sobre Kosovo y China". wiwibloggs.com . Consultado el 4 de junio de 2015 .
^ Granger, Anthony (10 de junio de 2015). «Islas Feroe: quiere participar en el Festival de la Canción de Eurovisión». eurovoix.com . Consultado el 10 de junio de 2015 .
^ Kristjans, Kristian (9 de junio de 2015). «Las Islas Feroe quieren participar en Eurovisión». wiwibloggs . Consultado el 10 de junio de 2015 .
^ Milani, Nash (1 de junio de 2015). "Comencemos junio con los aspectos más destacados de las noticias de Eurovisión". Oikotimes . fotiskonstantopoulos/. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ Jiandani, Sanjay (16 de septiembre de 2015). «Liechtenstein: 1 FL TV no debutará en Estocolmo». esctoday.com . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ Corner, Natalie (24 de mayo de 2015). «¿Cuándo es Eurovisión 2016? Fecha, lugar, detalles de la entrada». Daily Mirror . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ Brey, Marco (16 de marzo de 2015). "Los jefes de delegación se reúnen en Viena". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
^ Granger, Anthony (16 de julio de 2015). "La UER estudiará la posibilidad de contar con una estrella invitada asiática". eurovoix.com . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
^ "SVT kapar Eurovisionbudget" [SVT recorta el presupuesto de Eurovisión]. Dagens Nyheter (en sueco) . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
^ "Reglas públicas del 61º Festival de la Canción de Eurovisión" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión. 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
^ "Los 'cinco grandes' y el país anfitrión tienen más protagonismo en las semifinales". Eurovision.tv . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ Escudero, Victor M (26 de octubre de 2015). «Conoce al equipo central para 2016». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
^ Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). «El mayor cambio en la votación del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1975». eurovision.tv . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
^ Norddeutscher Rundfunk (7 de abril de 2016). "Barbara Schöneberger verliest ESC-Punkte" [ESC: Barbara Schöneberger es la portavoz]. eurovision.de (en alemán) . Consultado el 7 de abril de 2016 . Die Punkte für die Länder, die in der Zuschauer-Wertung die Plätze 11 bis 26 belegen, werden auf der Tafel eingeblendet. Die Top Ten des Publikums-Votings werden von den ESC-Moderatoren – in diesem Jahr Måns Zelmerlöw und Petra Mede – verkündet.
^ "ESC 2016: Comunicado de prensa: ¡Serhat y San Marino van a la discoteca en Estocolmo!". SMTV San Marino . 27 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
^ Gallagher, Robin (23 de febrero de 2016). «San Marino: SMRTV afirma que el nuevo sistema de votación es «inaceptable»». Wiwibloggs . Wiwibloggs.com . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
^ Lindqvist, Anton (24 de mayo de 2015). "Måns Zelmerlöw öppnar för att leda Eurovisión 2016" [Mans Zelmerlöw abre para liderar Eurovisión 2016]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ Linndqvist, Anton (21 de noviembre de 2014). «Måns Zelmerlöw – Heroes». svt.se (en sueco). Sveriges Television . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ Lindqvist, Anton (17 de junio de 2013). "Följ med på Allsångshistoria" [Seguir el historial de la canción]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ Selåker, Johannes; Färsjö, Therese (24 de mayo de 2015). "Måns öppnar för nytt jobb efter ESC-succén" [Mans abre para un nuevo trabajo tras el éxito de ESC]. Expressen (en sueco) . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ William Lee Adams (2 de junio de 2015). «Eurovisión 2016: Dolph Lundgren será el anfitrión junto a Måns Zelmerlöw». Predicciones, encuestas, probabilidades y clasificaciones de Eurovisión 2015 – wiwibloggs . Consultado el 2 de junio de 2015 .
^ "SVT vill att Mede och Zelmerlöw líder ESC". Expresar . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
^ "¡Petra Mede y Måns Zelmerlöw serán los anfitriones en Estocolmo!". Eurovisión.tv . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
^ Albinsson, Mathilde (2 de mayo de 2016). "Få mer av Eurovision – se presskonferenserna live" [Saca más provecho de Eurovisión – mira la rueda de prensa en directo]. Televisión Sveriges (en sueco) . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ Davies, Megan (19 de abril de 2016). «Se revelan detalles de la ceremonia de apertura». Eurovoix . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ Jordan, Paul (21 de enero de 2016). «Sorteo de semifinales el lunes, se revelan los premios». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 21 de enero de 2016 .
^ Gallagher, Robyn (1 de abril de 2016). "La EBU confirma el orden de las semifinales que se revelará el martes". wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 1 de abril de 2016 .
^ Van Eersel, Dennis (4 de abril de 2016). "El orden de celebración de Eurovisión 2016 se revela este viernes". ESCDiario . Consultado el 5 de abril de 2016 .
^ Van Eersel, Dennis (23 de diciembre de 2015). «Eurovisión 2016: Sorteo de semifinales el 25 de enero». ESCDaily.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de enero de 2016 .
^ abc "Sorteo de adjudicación: ¡los resultados!". Eurovision.tv . Consultado el 25 de enero de 2016 .
^ Kavaler, Ron (1 de mayo de 2016). «Eurovisión 2016: un adelanto de los primeros ensayos en el Globen Arena». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ Bayley, Matheson. «That's Eurovision – Music by Matheson Bayley, Lyric by Matheson Bayley, Edward af Sillén and Daniel Réhn». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ Albinsson, Mathilde (13 de mayo de 2016). "Så blir öppningsnumret i finalen av Eurovision 2016 – en hyllning Until svensk design och dansmusik" [Aquí está el número de apertura de Eurovisión 2016: un homenaje al diseño sueco y la música house]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Jordan, Paul (9 de mayo de 2016). «¡Justin Timberlake hace su primera presentación en vivo en el Festival de la Canción de Eurovisión!». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Vincent, Alice (15 de mayo de 2016). «Justin Timberlake fue demasiado hábil y desalmado en Eurovisión - reseña» . telegraph.co.uk . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ Ågrahn, Emma (12 de mayo de 2016). "Rybak, tanter och hamsterhjul – bombatiskt humornummer driver med Eurovision" [Rybak, abuelas y rueda de hámster: la parodia grandilocuente se encuentra con Eurovisión]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Petterson, Emma (13 de mayo de 2016). "Så blir finalen i Eurovisión 2016 – minut för minut" [Aquí está la final del Festival de Eurovisión 2016, minuto a minuto]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ Qvist, Bella (12 de mayo de 2016). «Cómo Eurovisión finalmente arrasó con Estados Unidos». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
^ "Gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2016". Festival de la Canción de Eurovisión . Temporada 61. 15 de mayo de 2016. El evento ocurre a las 02:17:36. Logo TV . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
^ Lewis, Lisa Jayne (12 de mayo de 2016). "¡La actuación de Justin Timberlake en Eurovisión NO SE RETIRARÁ en los EE. UU.!". eurovisionireland.com . Eurovision Ireland . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ ab Granger, Anthony (23 de septiembre de 2015). "ESC'16: Big 5 & Sweden Will Perform in the Semi Finals". eurovoix.com . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
^ Roxburgh, Gordon (10 de mayo de 2016). «Tenemos a nuestros primeros diez finalistas». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Primera semifinal de Estocolmo 2016". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ ab Jordan, Paul (8 de abril de 2016). «Revelado el orden de las semifinales». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 8 de abril de 2016 .
^ Roxburgh, Gordon (12 de mayo de 2016). «Diez finalistas más pasan a la gran final». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ «Segunda Semifinal de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ Brey, Marco (13 de mayo de 2016). «Revelado el orden de actuación para la Gran Final de 2016». Eurovision.tv . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ "Gran Final de Estocolmo 2016". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). «Los 42 portavoces de la Gran Final de 2016». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ ab «Resultados de la Primera Semifinal de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ «Festival de la Canción de Eurovisión 2016: primera semifinal – marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ «Segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2016: marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ ab «Resultados de la Gran Final de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ «Gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2016 – Marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 6 de enero de 2022 .
^ McMillen, Steve. «El Festival de la Canción de Eurovisión atrae a 204 millones de espectadores». www.eurovision.tv . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
^ Goodman, Dave (14 de mayo de 2016). «Ucrania gana el 61º Festival de la Canción de Eurovisión». ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
^ Storvik-Green, Simon (3 de junio de 2015). «Casi 200 millones de personas ven Eurovisión 2015». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 8 de junio de 2015 .
^ Granger, Anthony (24 de abril de 2016). «Albania: Andri Xhahu es portavoz de Eurovisión 2016». Eurovoix . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ Lako, Niko (24 de abril de 2016). "Andri Xhahu konfirmohet si komentues dhe prezantues i pikëve të Shqipërisë në Eurovisión 2016" [Andri Xhahu confirmado como comentarista y portavoz albanés de Eurovisión 2016]. imalbania.com (en albanés). Infomedia Albania . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ " րրրրք # րրրրֽֿ֥֫ք 2016-֫ ֶ֨քքքցքքֶ ֱֶֻּ֡֫ ֡֬֫ք֫ y…" facebook.com (en armenio). AMPTV . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "void ւււււֵֹ֡ւ֨" ֵրրֿ֥ււ֬"-֫ ɥրրփփָֹ֡֯ւִ ֥֬ւււִ ֥֬ււֵ֩ ֯ււֶֶ֥֡ 26-րր հ֡ ִ֡ր֫ ֶրքքָ" [Iveta Mukuchyan actuará con el número 26 en la final de Eurovisión]. eurovision.am (en armenio). 13 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ "Dami Im nombrada Artista Australiana de Eurovisión 2016". sbs.com.au . SBS . 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
^ "SBS Eurovision Radio se lanza el 1 de mayo". sbs.com.au . SBS . 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
^ "Startnummer 12 für Österreich im ersten ESC-Semifinale am 10. Mai". ots.at (en alemán). Agencia de Prensa de Austria . 8 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ ""Eurovisión 2016 "yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq". trend.az (en azerbaiyano). Agencia de Noticias de Tendencias . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ Cavadsoy, Şahin (9 de mayo de 2016). "Azərbaycan dilində" Eurovisión "uo, şərh edəcək". primetime.az (en azerbaiyano). Hora estelar. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "IVAN выступит на" Евровидении "во втором полуфинале под 5-м номером" [IVAN actuará quinto en la segunda semifinal de Eurovisión]. tvr.by (en ruso). BTRC . 8 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ "Eurovisiesongfestival: ¿tegen wie neemt Laura het op?". vrt.be (en holandés). VRT . 28 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ "Eurovisión de la canción Demifinal 1". rtbf.be (en francés). RTBF . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ "Eurovisión de la canción Demifinal 2". rtbf.be (en francés). RTBF . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ "BH EUROSONG - Danas je važan dan za učesnike prvog polufinala na ..." facebook.com (en bosnio). BHRT . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "Поли Генова: ЗАВРЪЩАНЕТО МИ НА ЕВРОВИЗИЯ ПРИЕМАМ... - BNT Eurovisión Bulgaria". facebook.com (en búlgaro). BNT . 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "От тази вечер Европа е музика! Евровизия 2016... - BNT Eurovisión Bulgaria". facebook.com (en búlgaro). BNT . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Otkriveni posljednji detalji uoči odlaska na Eurosong:" Nina Kraljić stvorena za velike pozornice"". index.hr (en croata). 25 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovisión". foni-lemesos.com (en griego). I Foni tis Lemesou. 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016 opět s účastí České republiky" [Festival de la Canción de Eurovisión 2016, nuevamente con representación de la República Checa]. satcentrum.com (en checo). satCentrum. 12 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ Christensen, Kasper Madsbøll (3 de mayo de 2016). "Gran Premio de Danmark fordel i Melodi dador de Uventet afgørelse". dr.dk (en danés). DR . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2016: final". err.ee (en estonio). ERROR . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ "Евровидение вместе с ETV+". err.ee (en ruso). ERROR . 19 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
^ "Raadio 2 - Eurovisión & Juur & Kivirähk = ¡klassika! Teisipäeval, ..." facebook.com (en estonio). ERROR . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "Viisukommentaattori Mikko Silvennoinen". yle.fi (en finlandés). Yle . 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ "Eurovision Song Contest 2016 Semifinales 1". yle.fi (en finés). Yle . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ Eklund, Mónica (4 de mayo de 2016). "Sandhja sätter ribban högt". yle.fi (en sueco). Yle . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ Omelyanchuk, Olena (29 de febrero de 2016). "Amir es la opción francesa para Estocolmo". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
↑ 2016 არხზე თუთა ჩხეიძე გაუძღვება". eurovision-georgia.ge (en georgiano). Locutor público de Georgia . 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ "ევროვიზია 2016. პირველი ნახევარფინალი". eurovision-georgia.ge (en georgiano). Locutor público de Georgia . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (5 de abril de 2016). "Phoenix retransmitirá ambas semifinales". eurovoix.com . Eurovoix . Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ "ESC 2016: Sendetermine im Fernsehen und Online" [ESC 2016: fechas de emisión en televisión y online]. eurovision.de (en alemán). ARD . 22 de abril de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ Zacharis, Thomas (10 de mayo de 2016). "Eurovisión 2016: Οι Ημιτελικοί και ο Τελικός στην ΕΡΤ". ert.gr (en griego). ERTE . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "¡Jövő héten kezdetét veszi az Eurovíziós Dalfesztivál! ¡Kattints bővebb infókért!". music-daily.hu (en húngaro). Música diaria. 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" [Gísli Marteinn vuelve a presentar Eurovisión]. RÚV.is (en islandés). Ríkisútvarpið. 15 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "TV Preview: DIEZ programas que no te debes perder". rte.ie . RTÉ . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ נבחרו חברי צוות השיפוט הישראלי לאירוויזיון. iba.org.il (en hebreo). Autoridad de Radiodifusión de Israel . 3 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ "בהצלחה ל-Hovi Star הערב ב-Eurovisión Song... - 88 FM - הדף הרשמי". facebook.com (en hebreo). Kol Israel . 12 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (10 de febrero de 2016). «Italia: Rai 4 retransmitirá las dos semifinales». eurovoix.com . Eurovoix . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
^ Muldoon, Padraig (2 de octubre de 2015). "Movin' on up: Italy migrants Eurovision to main channel RAI 1" (Avanzando: Italia migra Eurovisión al canal principal RAI 1). wiwibloggs.com . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
^ Granger, Anthony (4 de abril de 2016). «Italia: Flavio Insinna y Federico Russo anunciados como comentaristas». Eurovoix.com . Consultado el 4 de abril de 2015 .
^ "¡TIEŠRAIDE! Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss. 1. pusfināls". ltv.lsm.lv (en letón). Latvijas Televīzija . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Zināmi pirmie desmit 'Eirovīzijas' finālisti; Igaunija no cīņas izstājas". delfi.lv (en letón). Delfí . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ Pabiržis, Dovaidas (9 de mayo de 2016). ""Eurovizija": loterija be pralaimėjimo". veidas.lt (en lituano). Veidas . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Официјален почеток на" Избор за песна на Евровизија "- Стокхолм 2016". mrt.com.mk (en macedonio). MRT . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Semifinal de Segwi b'mod DIRETT l-ewwel... - Televisión Malta". facebook.com (en maltés). TVM . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ Flask, Wayne (11 de mayo de 2016). "Ira Losco lleva a Malta a la final del Festival de la Canción de Eurovisión". maltatoday.com.mt . Malta Today . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ "Ceremonia de deschidere a Eurovisión 2016: Lidia Isac a strălucit pe covorul roşu". trm.md (en rumano). TRM . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "PRIMA Semifinală Internaţională" Festival de la Canción de Euvision "2016. Partea Ia". trm.md (en rumano). TRM . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
^ "Eurosong 2016". rtcg.me (en montenegrino). RTCG . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ ""Autopista" sin final". rtcg.me (en montenegrino). RTCG . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ "Semana del Eurovisie Songfestival bij NPO". spreekbuis.nl (en holandés). 9 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "Final del Eurovisie Songfestival 2016". bvn.tv (en holandés). BVN . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Douwe Bob zorgt voor commentaar bij Songfestival". telegraaf.nl (en holandés). De Telegraaf . 12 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ "NRK TV – Festival de la Canción de Eurovisión 2016 – Final – 14.05.2016" [NRK TV – Festival de la Canción de Eurovisión 2016 – Final – 14 de mayo de 2016]. nrk.no (en noruego). NRK . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ "NRK TV – P3morgens store Eurovision-fest – 14.05.2016" [La gran fiesta de Eurovisión de P3morgen]. nrk.no (en noruego). NRK . Consultado el 24 de abril de 2016 .
^ "NRK Radio – Festival de la Canción de Eurovisión 2016 – semifinal – 12.05.2016". nrk.no (en noruego). NRK . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
^ "Eurowizyjna rywalizacja w TVP" [Rivalidad de Eurovisión en TVP]. tvp.pl (en polaco). TVP . 29 de abril de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
^ Belikova, Ekaterina (5 de mayo de 2016). "Лайфу стали известны имена российских комментаторов конкурса" Евровидение-2016"". life.ru (en ruso) . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ "Eurovisión 2016: San Marino RTV conferma al commento il duo Fiorio-Restivo" [Eurovisión 2016: San Marino RTV confirma el dúo de comentaristas Fiorio-Restivo]. eurofestivalnews.com (en italiano). Noticias del Eurofestival. 13 de enero de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 1, prenos". rts.rs (en serbio). estrategia en tiempo real . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 2, prenos". rts.rs (en serbio). estrategia en tiempo real . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Pesma Evrovizije 2016, final, prenos". rts.rs (en serbio). estrategia en tiempo real . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ "Evrovizijski teden na Televiziji Slovenija" [Semana de Eurovisión en Televizija Slovenija]. rtvslo.si (en esloveno). Radiotelevizija Eslovenia . 25 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
^ "José María Iñigo y Julia Varela repiten como comentaristas de Eurovisión 2016 para TVE" [José María Iñigo y Julia Varela regresan como comentaristas de Eurovisión 2016 para TVE]. rtve.es (en español). 13 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ "Lotta Bromé comentará el Festival de la Canción de Eurovisión 2016:" Det är lite av en dröm"" [Lotta Bromé comentará el Festival de la Canción de Eurovisión 2016: "Esto es un sueño"]. sverigesradio.se (en sueco) . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ "Eurovisionfesten kan börja - här är Sveriges Radios bevakning". Radio Sveriges (en sueco). 20 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ ""Festival de la Canción de Eurovisión "2016 - Der Countdown" [«Festival de la Canción de Eurovisión» 2016 - la cuenta atrás]. srf.ch (en alemán). Radio Suiza y Fernsehen. 18 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ "Final internacional de Eurosong 2016". srf.ch (en francés). SRF . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016 La semifinale". srf.ch (en italiano). SRF . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Eurovision Song Contest 2016 Spettacoli". srf.ch (en italiano). SRF . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Джамала виступить 15-ю у другому півфіналі Євробачення-2016" [Jamala actuará decimoquinto en la segunda semifinal de Eurovisión 2016]. 1tv.com.ua (en ucraniano). NTU . 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ "Українське радіо транслюватиме Міжнародний пісенний конкурс" Євробачення-2016"". nrcu.gov.ua (en ucraniano). Radio Ucrania . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ Palmer, Siobhan (4 de abril de 2016). "¿Cuándo es Eurovisión 2016 y cómo puedo verlo?" . telegraph.co.uk . The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
^ "Información de Radio 2 y preguntas y respuestas con Ken Bruce". bbc.co.uk . BBC. 25 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ Granger, Anthony (25 de abril de 2016). «China: Hunan Television emitirá Eurovisión en directo por televisión». Eurovoix.com . Consultado el 26 de abril de 2016 .
^ ""Хабар "покажет прямую трансляцию первого полуфинала конкурса Eurovisión-2016". khabar.kz (en ruso). Agencia Khabar . 11 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (5 de mayo de 2016). «Kosovo: Broadcasting 61st Eurovision Song Contest» (Kosovo: retransmisión del 61º Festival de la Canción de Eurovisión). Eurovoix.com . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ "¡Es hora! Únete a nosotros para ver la canción de Eurovisión... - UKTV Nueva Zelanda". facebook.com . BBC UKTV . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (15 de abril de 2016). «Portugal: RTP emitirá ahora Eurovisión 2016». Eurovoix.com . Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ "RTP volta atrás. Afinal," habemus "Eurovisão!" [RTP regresa. Después de todo eso, "¡tenemos" Eurovisión!]. 15 de abril de 2016.
^ "Hélder Reis será o comentador da RTP" [Hélder Reis será el comentarista de RTP].
^ "ESC2016: Saiba como acompañante de la final del Festival da Eurovisão 2016".
^ "EBU - Ucrania gana el 61º Festival de la Canción de Eurovisión". www.ebu.ch . 14 de mayo de 2016.
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016 – Acerca del espectáculo". logotv.com . Logo TV . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
^ Parker, Lyndsey (9 de mayo de 2016). "Vea a Kim Chi, Bob the Drag Queen y Naomi Smalls ofrecer 'realidad' en el adelanto exclusivo del video musical de 'RuPaul's Drag Race'". Yahoo! . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ Jordan, Paul (22 de abril de 2016). «Eurovisión 2016 se emitirá con actuaciones internacionales en lengua de signos». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ abc Martinsson, Niclas (6 de mayo de 2016). "Dansande händer i Eurovisión". dovastidning.se (en sueco). Dövas Tidning. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "Vivien Batory: Ser frem til at tolke den internationale Eurovision Song Contest". loud.land (en danés). Lound.land. 9 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ "Artista sordo n.º 10: Amadeus Lantz, Suecia... - Julia & Juli Kommunikation AB". facebook.com . Julia & Juli Kommunikation AB. 11 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ ""Festival de la Canción de Eurovisión ": ZOE glänzt in mintgrüner Traumrobe am Roten Teppich". ots.at (en alemán). Agencia de Prensa de Austria . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ Dohrmann, enero (9 de mayo de 2016). "Gran Premio-fest para døve på Ramasjang". dr.dk (en danés). DR . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "LRT KULTŪRA transliuos" Euroviziją "kurtiesiems". lrt.lt (en lituano). LRT . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "NRK Tegnspråk". facebook.com (en noruego). NRK . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "El sueño eurovisivo de Rumanía sepultado por la creciente deuda". ABC News . 19 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
^ Manta, Matteo (22 de abril de 2016). «Última hora: Rumanía no participará en Eurovisión 2016». escXtra . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Jiandani, Sanjay (22 de abril de 2016). «Rumania: TVR no participará en Eurovisión 2016». esctoday . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ Royston, Benny (22 de abril de 2016). «Rumania expulsada del Festival de la Canción de Eurovisión». Metro . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "La UER retira los servicios de miembro de Televiziunea Română (TVR) tras el impago reiterado de la deuda". Unión Europea de Radiodifusión . 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "Eurovisión 2016: Ovidiu Anton a castigat Selectia nationala, reactia dura a lui Mihai Traistariu la adresa juriului" [Eurovisión 2016: Ovidiu Anton ha ganado la selección nacional, dura reacción de Mihai Traistariu hacia el jurado]. Stirileprotv.ro (en rumano). Știrile Pro TV. 7 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ "El controvertido concursante Xavier Naidoo se retiró como concursante de Alemania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2016". Billboard . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ ab "Alemania abandona su selección para Eurovisión 2016 por acusaciones de antisemitismo y homofobia". The Washington Post . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ "Alemania no enviará al cantante Xavier Naidoo a Eurovisión". The New York Times . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ "La elección de Alemania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 genera controversia". DW . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ Escudero, Victor M (21 de noviembre de 2015). «Xavier Naidoo se retira de representar a Alemania». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
^ Hagen, Eirik (10 de mayo de 2016). "Russisk juryskandale i anmarsj? EBU etterforsker" [¿Se acerca el escándalo del jurado ruso? La UER investigará]. escNorge (en noruego). Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ Gallagher, Robyn (10 de mayo de 2016). "La UER investigará el vídeo de la votación del jurado ruso". wiwibloggs . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ "EBU - Comunicado oficial: La EBU ha estado investigando... - Facebook". Página oficial de la EBU en Facebook . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ Jones, Jessica (29 de abril de 2016). «Eurovisión prohíbe la bandera vasca junto a la de los terroristas del ISIS». thelocal.es . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ Segovia, Mikel (29 de abril de 2016). "Urkullu y García-Margallo instan a Eurovisión a rectificar la prohibición de la ikurriña" [Urkullu y García-Margallo instan a Eurovisión a rectificar la prohibición de Ikurriña]. elmundo.es (en español) . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ ab "Eurovisión rectifica tras las explicaciones solicitadas por RTVE y pide disculpas" [Eurovisión rectifica tras las explicaciones solicitadas por RTVE y pide disculpas]. RTVE.es (en español). 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ Segovia, Mikel (29 de abril de 2016). "Eurovisión dice que todas las banderas locales están prohibidas y la ikurriña solo "es un ejemplo"" [Eurovisión dice que todas las banderas locales están prohibidas y la Ikurriña "es [sólo] un ejemplo"]. elmundo.es (en español) . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ Granger, Anthony (29 de abril de 2016). «ESC'16 Kosovo and Spain challenge flag rules» (ESC'16 Kosovo y España desafían las normas sobre la bandera). eurovoix.com . Consultado el 29 de abril de 2016 .
^ Granger, Anthony (6 de mayo de 2016). «ESC'16: La bandera sami ya no está prohibida en el público». Eurovoix . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ Pettersen, Mónica Falao; Andersen, Johnny (6 de mayo de 2016). "Sameflagget er et respektert flagg" [La bandera sami es una bandera respetada]. Norsk rikskringkasting (en noruego) . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ "Declaración oficial sobre la modificación de la política de banderas del Festival de la Canción de Eurovisión". Facebook . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
^ Orzamabal, Mikel (15 de mayo de 2016). "España denuncia a Eurovisión por impedir el acceso con la ikurriña" [España denuncia a Eurovisión por impedir la entrada con la bandera del País Vasco]. El País (en español europeo) . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ "Los palestinos condenan el Festival de la Canción de Eurovisión por la prohibición de la bandera". Euronews.net . Euronews . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ "Armenia se enfrenta a la prohibición de participar en Eurovisión por ondear la bandera". Euronews.net . Euronews. 12 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ Dahlander, Gustav (11 de mayo de 2016). "Iveta från Armenien med känsliga flaggan i Eurovision 2016 – kan vara regelbrott" [Iveta de Armenia con una bandera sensible en Eurovisión 2016 - pueden ser violaciones]. svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ Festival de la Canción de Eurovisión 2016 - Semifinal 1 - Rueda de prensa de los clasificatorios, Unión Europea de Radiodifusión, 10 de mayo de 2016, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 17 de mayo de 2016
^ "Iveta Mukuchyan comentó por qué izó la bandera de Artsaj". 168.am . 11 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ "wiwibloggs". Twitter . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ "Declaración oficial sobre el uso de la bandera de Nagorno-Karabaj en el Festival de la Canción de Eurovisión". Facebook . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
^ Shirinov, Rashid (11 de mayo de 2016). "Se impidió la provocación armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión". azernews.az . AzerNews . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Madsen, Fie West (15 de mayo de 2016). "Grædefærdig Hilda Heick después del bombardeo de Eurovisión: ¡Puta en el gran premio!" [Hilda Heick llora tras el error garrafal de Eurovisión: ¡no más Grandes Premios!]. bt.dk (en danés). BT . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ "Un miembro del jurado danés dio puntos equivocados". Eurovisionworld . 15 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (15 de mayo de 2016). «Dinamarca: 12 puntos incorrectos para Ucrania». Eurovoix . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ Granger, Anthony (15 de mayo de 2016). «Dinamarca: 12 puntos incorrectos para Ucrania» . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
^ Veselova, Viktoria; Melnykova, Oleksandra (11 de febrero de 2016). «Una cantante de Crimea representará a Ucrania en Eurovisión». The Guardian . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ "Jamala entró en la selección nacional de Eurovisión-2016". QHA.com.ua . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
^ Eurovisión: la candidatura de Ucrania apunta a Rusia, BBC News (22 de febrero de 2016)
^ Telegraph Reporters (15 de mayo de 2016). «Eurovisión 2016: Rusia furiosa exige boicot a Ucrania por la canción 'anti-Kremlin' de Jamala» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
↑ Heidi Stephens (15 de mayo de 2016). «Eurovisión 2016: la ucraniana Jamala gana con una película políticamente cargada, 1944». The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ "Eurovisión confirma a Ucrania como ganador después de que una petición provocara una revisión". Billboard .
^ Weaver, Jessica (17 de mayo de 2016). «Eurovisión 2016: la UER responde a la petición de revisión de los resultados». ESCToday . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ "UER: "1944" de Jamala no infringe las reglas de Eurovisión". 19 de mayo de 2016.
^ "Premio Marcel Bezençon: una introducción". Poplight.se. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ «Premios Marcel Bezençon – Festival de la Canción de Eurovisión». eurovision.tv . Julio de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Albinsson, Mathilde (14 de mayo de 2016). "De prisades redan innan Festival de la Canción de Eurovisión 2016 - Premio vann Marcel Bezençon". svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
↑ OGAE (15 de junio de 2012). «Eurovision Fanclub Network». ogae.net . OGAE . Consultado el 15 de junio de 2012 .
^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [La información del club: ¿Qué diablos es OGAE?] (en finés). OGAE Finlandia. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
^ OGAE International. «Resultados de la encuesta ESC de la OGAE International 2016» . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
^ "Resultados de la encuesta OGAE 2016". Google Docs. OGAE . Consultado el 6 de abril de 2016 .
^ Thillo, Edwin. «Premio Barbara Dex». Eurovision House. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
^ Roxburgh, Gordon (22 de mayo de 2016). «Nina Kraljić gana el premio Barbara Dex 2016». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016 Estocolmo por varios artistas en iTunes". iTunes . Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ "CD oficial del Festival de la Canción de Eurovisión 2016 + posavasos GRATIS". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
^ "Australiancharts.com – – Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016". Hung Medien. Consultado el 21 de mayo de 2016.
^ "Austriancharts.at – – Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 25 de mayo de 2016.
^ "Eri esittäjiä: Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de mayo de 2016.
^ "Lescharts.com – – Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016". Hung Medien. Consultado el 22 de mayo de 2016.
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016". Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2016". IFPI Grecia . IFPI Grecia . Consultado el 21 de junio de 2016 .
^ "Norwegiancharts.com – – Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016". Hung Medien. Consultado el 22 de mayo de 2016.
^ "Swisscharts.com – – Festival de la Canción de Eurovisión - Estocolmo 2016". Hung Medien. Consultado el 25 de mayo de 2016.
^ "Top 100 de listas oficiales de compilaciones". Official Charts Company . Consultado el 25 de mayo de 2016.
Portugal – Rádio e Televisão de Portugal (RTP) había alentado a los espectadores a sugerir cambios en su proceso de selección, asumiendo que habían elegido participar en el concurso. Portugal no había logrado clasificarse para la final desde 2010 , lo que la mayoría del público portugués creía que se debía al formato de selección de RTP, el Festival da Canção . [21] Kátia Aveiro, hermana de Cristiano Ronaldo , había lanzado una campaña en Twitter pidiendo a los fanáticos que respaldaran su candidatura para representar a Portugal. [28] Sin embargo, RTP anunció el 7 de octubre de 2015 que Portugal no participaría en el concurso de 2016, y agregó que esperaban participar en el concurso de 2017 con un proceso de selección reestructurado. [29] El defensor del pueblo de RTP, Jaime Fernandes, declaró el 7 de noviembre durante el programa de televisión A Voz do Cidadão que la decisión se debió no solo a los malos resultados en concursos anteriores, sino también a la promoción insuficiente de contenido relacionado con la música por parte de RTP. [30]
Rumanía – Rumanía había confirmado originalmente su participación en el concurso con la canción « Moment of Silence », interpretada por Ovidiu Anton . Sin embargo, la UER anunció el 22 de abril de 2016 que Televiziunea Română (TVR) había incumplido repetidamente el pago de deudas por un total de 16 millones de CHF ( 14,56 millones de EUR ) antes del 20 de abril, la fecha límite establecida por la UER. El incumplimiento de TVR de pagar sus deudas resultó en su expulsión de la UER y, en consecuencia, la descalificación de Rumanía del concurso. [31] Esto provocó fuertes reacciones contra la decisión. [32].jpg/1280px-ESC2016_Hosts_01_(crop).jpg)
Austria – Kati Bellowitsch
Islandia – Unnsteinn Manúel Stefánsson
Azerbaiyán – Tural Asadov
San Marino – Irol MC 
República Checa – Daniela Písařovicová 
Irlanda – Sinéad Kennedy
Georgia – Nina Sublatti
Bosnia y Herzegovina – Ivana Crnogorac
Malta – Ben Camille
España – Jota 
Finlandia – Jussi-Pekka Rantanen .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Suiza – Sebalter
Dinamarca – Ulla Essendrop
Francia – Élodie Gossuin
Moldavia – Olivia Furtună
Armenia – Arman Margaryan
Chipre – Loukas Hamatsos
Bulgaria – Anna Angelova
Países Bajos – Trijntje Oosterhuis
Letonia – Toms Grēviņš 
Israel – Ofer Najshon
Bielorrusia – Uzari
Alemania – Barbara Schöneberger
Rusia – Nyusha
Noruega – Elisabeth Andreassen.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia – Lee Lin Chin.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Bélgica – Umesh Vangaver 
Reino Unido – Richard Osman
Croacia – Nevena Rendeli
Grecia – Constantinos Christoforou
Lituania – Ugnė Galadauskaitė
Serbia – Dragana Kosjerina
Macedonia – Dijana Gogova
Albania – Andri Xhahu
Estonia - Daniel Levi Viinalass 
Ucrania – Verka Serduchka
Italia – Claudia Andreatti
Polonia – Anna Popek 
Eslovenia – Marjetka Vovk
Hungría – Csilla Tatár
Montenegro – Danijel Alibabic
Suecia – Gina Dirawi
