stringtranslate.com

Serie de Campeonato de la Liga Americana 2015

La Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2015 (ALCS) fue un playoff al mejor de siete partidos disputado entre los Toronto Blue Jays y los Kansas City Royals por el banderín de la Liga Americana (AL) y el derecho a jugar en la Serie Mundial de 2015. La serie es la 46.ª en la historia de la liga. La serie fue transmitida por Fox y Fox Sports 1 en los Estados Unidos, con Fox transmitiendo el Juego 1 y Fox Sports 1 transmitiendo los Juegos 2 al 6. Sportsnet , una propiedad del propietario de los Blue Jays , Rogers Communications , transmitió simultáneamente la cobertura de Fox y Fox Sports 1 en Canadá. El Juego 1 se llevó a cabo el 16 de octubre y la serie terminó con los Royals ganando el Juego 6 el 23 de octubre. [2]

Este fue el segundo enfrentamiento de la ALCS entre Kansas City y Toronto; los Royals previamente se recuperaron de un déficit de 3-1 para derrotar a los Blue Jays en siete juegos en la ALCS de 1985 .

Los Reales derrotarían a los Mets de Nueva York en la Serie Mundial en cinco juegos, ganando su primer campeonato de Serie Mundial en 30 años .

Fondo

Los Kansas City Royals terminaron la temporada con un récord de 95-67, ganando el título de la división Central de la Liga Americana por primera vez desde que se creó esa división en 1994. Su total de victorias de la temporada fue el mayor desde que ganaron 97 juegos en 1980. Los Royals derrotaron a los Houston Astros en cinco juegos en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 2015, avanzando a su segunda ALCS consecutiva y octava en general.

Los Toronto Blue Jays llegaron a la postemporada por primera vez desde que ganaron la Serie Mundial de 1993 , terminando la temporada con un récord de 93-69 para asegurar el título de la División Este de la Liga Americana . Jugando en su primera ALDS en la historia del equipo, los Blue Jays superaron un déficit de 2-0 para derrotar a los Texas Rangers en cinco juegos y avanzar a la ALCS. Fue su primera aparición en la ALCS desde 1993, y la sexta en total.

Los Blue Jays ganaron cuatro de siete juegos contra los Reales en la temporada regular de 2015.

Esta fue la segunda vez en siete apariciones en la ALCS que los Royals tuvieron la ventaja de local. La otra fue en 1977 , cuando Kansas City perdió los Juegos 4 y 5 de la serie al mejor de 5 en el Royals Stadium ante los eventuales campeones de la Serie Mundial, los New York Yankees .

Resumen

Kansas City ganó la serie, 4-2.

Resúmenes de juegos

Juego 1

Kansas City abrió el marcador en la tercera entrada ante Marco Estrada cuando Alex Gordon conectó un doblete de apertura y anotó con el doble de un out de Alcides Escobar , luego, después de un roletazo, Escobar anotó con el sencillo de Lorenzo Cain . Salvador Pérez agregó un jonrón en la cuarta para darle a los Reales una ventaja de 3-0. En la octava, un hit-by-play y un sencillo ante LaTroy Hawkins fue seguido por el doble productor de Eric Hosmer y el elevado de sacrificio de Kendrys Morales para poner el marcador 5-0 para los Reales. Mientras tanto, Edinson Vólquez lanzó seis entradas sin anotaciones, permitiendo solo dos hits para ganar su primera victoria en postemporada. El bullpen de los Reales completó la blanqueada, lo que convirtió esta en la sexta vez en toda la temporada que Toronto se mantuvo sin carreras. [9]

Juego 2

Este juego marcó la cuarta vez que los Reales se recuperaron de un déficit de varias carreras para ganar en esta postemporada. [10] Los Blue Jays atacaron primero en el tercero con dobles consecutivos de Kevin Pillar y Ryan Goins ante el abridor Yordano Ventura . Hicieron el 3-0 en el sexto cuando Edwin Encarnacion siguió un sencillo de apertura y base por bolas con un sencillo productor, luego Troy Tulowitzki conectó un doble productor con un out. Al entrar en la séptima entrada, David Price había retirado a 18 bateadores consecutivos desde un sencillo de apertura a Alcides Escobar en la parte baja de la primera entrada. Sin embargo, Ben Zobrist abrió la séptima entrada con un elevado al jardín derecho poco profundo; el segunda base Ryan Goins siguió la pelota hacia atrás y le hizo un gesto al jardinero derecho José Bautista , pero inexplicablemente se agachó en el último momento y permitió que la pelota cayera para un sencillo. Después de que Lorenzo Cain bateara sencillo, el sencillo de Eric Hosmer , el roletazo de Kendrys Morales y el sencillo de Mike Moustakas anotaron una carrera cada uno para empatar el juego. Después de que Salvador Pérez se ponchó, el doble productor de Alex Gordon puso a los Reales arriba 4-3. [11] Aaron Sánchez relevó a Price y permitió un sencillo productor de Alex Ríos . Los Reales agregaron otra carrera en la octava cuando Moustakas siguió bases por bolas consecutivas con dos outs ante Aaron Loup con un sencillo productor. Wade Davis lanzó una novena sin anotaciones a pesar de permitir un sencillo y una base por bolas de apertura mientras que la victoria de los Reales por 6-3 les dio una ventaja de 2-0 en la serie. [12] Esta fue la séptima derrota consecutiva de David Price en los playoffs, empatándolo con Randy Johnson por el récord de todos los tiempos. Registró 18 outs consecutivos, estableciendo un récord de franquicia de los Blue Jays. [13]

Juego 3

La potente ofensiva de Toronto finalmente cobró vida en el Juego 3. Después de que los Royals anotaran una carrera en la primera entrada ante Marcus Stroman cuando Alcides Escobar conectó un triple de apertura y anotó con un roletazo de Ben Zobrist , el sencillo de Ryan Goins con corredores en segunda y tercera puso a los Blue Jays arriba 2-1 en la tercera. Después de una base por bolas, el sencillo productor de Josh Donaldson puso el marcador 3-1 para los Blue Jays. Los Royals redujeron la ventaja a 3-2 en la tercera entrada cuando Eric Hosmer bateó para un out forzado en segunda con corredores en primera y tercera, pero los Blue Jays abrieron el juego en la mitad inferior. Después de un sencillo de apertura y una base por bolas, el jonrón de tres carreras de Troy Tulowitzki puso el marcador 6-2 para los Blue Jays. Russell Martin luego caminó y anotó con un doble de Kevin Pillar . Kris Medlen relevó a Cueto y después de sacar dos outs, permitió un jonrón de Josh Donaldson para poner el marcador 9-2. En el quinto, el lanzamiento descontrolado de Stroman con corredores en segunda y tercera puso el marcador en 9-3, luego, después de una base por bolas, el sencillo productor de Mike Moustakas puso el marcador en 9-4 para los Blue Jays, que agregaron otra carrera en la parte baja de la entrada con el jonrón de Ryan Goins . Agregaron otra carrera en el octavo con el sencillo productor de José Bautista con dos en base ante Franklin Morales . En el noveno, Liam Hendriks permitió un sencillo de apertura y un doblete posterior. Después del elevado de sacrificio de Lorenzo Cain y el sencillo de Hosmer anotaron una carrera cada uno, Roberto Osuna relevó a Hendriks y permitió un jonrón de dos carreras a Kendrys Morales antes de retirar a los siguientes dos bateadores para terminar el juego.

Juego 4

Los Reales derrotaron al abridor de Toronto RA Dickey al comienzo del cuarto juego, con un jonrón de dos carreras del segundo bateador del juego, Ben Zobrist . Después de una base por bolas, una base robada y un sencillo, una bola pasada anotó otra carrera para los Reales, luego, después de un roletazo, el elevado de sacrificio de Mike Moustakas puso el marcador en 4-0. El jonrón de Alex Ríos puso el marcador en 5-0 en la siguiente entrada y Dickey fue sacado del juego después de permitir una base por bolas y ser golpeado por un lanzamiento. Kansas City anotó 5 carreras en total en las primeras 2 entradas para sacar a Dickey del juego. Liam Hendriks entró como relevista largo de los Blue Jays y lanzó 4.1 entradas sin anotaciones desde la segunda hasta la sexta y terminó con 13 outs de 12 bateadores enfrentados, rompiendo el récord de playoffs de actuaciones con más outs que bateadores enfrentados. Jim Lindsey anteriormente tenía la marca con ocho outs de siete bateadores enfrentados en 1930, mientras jugaba para los Cardenales de San Luis . [14]

El abridor de los Reales Chris Young , quien había dividido su tiempo en la rotación abridora y el bullpen, lanzó 4+23 entradas. Los Blue Jays anotaron sus únicas carreras del juego en la tercera conun doble de Josh Donaldson por regla de terreno con corredores en primera y segunda, seguido por un elevado de sacrificio de José Bautista . El bullpen de Kansas City luego silenció a los Blue Jays por el resto del juego. Mientras tanto, la ofensiva de los Royals explotó, sumando nueve carreras en las últimas tres entradas. [15]

En el séptimo, después de que LaTroy Hawkins permitió una base por bolas y dos sencillos para llenar las bases sin outs, Alcides Escobar conectó un elevado de sacrificio ante Ryan Tepera , quien luego lanzó un lanzamiento descontrolado para dejar que otra carrera anotara. Después de que Ben Zobrist recibiera base por bolas, el sencillo productor de Lorenzo Cain y el elevado de sacrificio de Eric Hosmer anotaron una carrera cada uno. En la siguiente entrada, los Reales llenaron las bases ante Tepera cuando Escobar conectó otro elevado de sacrificio, luego un sencillo volvió a llenar las bases antes de que el sencillo de dos carreras de Cain pusiera el marcador en 12-2 para los Reales.

En un esfuerzo por salvar su bullpen y para diversión de algunos fanáticos y jugadores, el mánager de Toronto, John Gibbons, eligió traer al jugador de cuadro de servicio Cliff Pennington para lanzar la parte superior de la novena con dos en base y dos outs. [16] Esta fue la primera vez que un jugador de posición lanzó en un juego de playoffs. Pennington permitió un sencillo para llenar las bases antes de que el sencillo de dos carreras de Escobar coronara el marcador del juego en 14-2 para los Reales. Franklin Morales lanzó una parte inferior de la novena sin anotaciones para darle a los Reales una ventaja de 3-1 en la serie.

Juego 5

El quinto juego parecía ser un duelo de lanzadores desde el principio. El abridor de Toronto Marco Estrada y el abridor de Kansas City Edinson Vólquez dominaron desde el principio, con la primera carrera del juego en el jonrón de Chris Colabello en el segundo. Las cosas comenzaron a relajarse para Volquez en la parte baja de la sexta cuando caminó a dos bateadores y golpeó a un tercero para llenar las bases. Volquez luego caminó a Edwin Encarnación para forzar una carrera. Con Troy Tulowitzki llegando al plato, el mánager de los Reales Ned Yost optó por sacar a Volquez en favor de Kelvin Herrera ; sin embargo, Tulowitzki rápidamente conectó un doble que llenó las bases contra el muro del jardín central para poner el marcador 5-0. Eso resultó ser más que suficiente para Estrada, quien solo permitió un jonrón de Salvador Pérez con dos outs en la octava en su 7+23 entradas de trabajo. Los Blue Jays aumentaron su ventaja con Danny Duffy , quien permitió dobles consecutivos con dos outs en el séptimo a Josh Donaldson y José Bautista , luego un sencillo con un out a Tulowitzki en el octavo y un doble productor a Kevin Pillar . Roberto Osuna lanzó un noveno perfecto para mantener viva la temporada de Toronto y enviar la serie de regreso a Kansas City. [17]

Este sería el último juego de postemporada jugado con boxes deslizantes en lugar del tradicional infield de tierra, ya que los Blue Jays instalarían un nuevo infield de tierra en el Rogers Centre antes del inicio de la temporada 2016. [18]

Juego 6

Ben Zobrist abrió el marcador con dos bateadores en la parte baja de la 1ra entrada con un jonrón al jardín izquierdo ante David Price . Mike Moustakas añadió otro jonrón para Kansas City en la 2da entrada, pero este no estuvo exento de controversia. Fue una línea justo en el muro del jardín central derecho, donde un aficionado se estiró y atrapó la pelota en la esquina superior del muro. La pelota fue inicialmente declarada como jonrón, pero Toronto quería que se revisara la jugada. El equipo de comentaristas de Fox formado por Joe Buck , Harold Reynolds y Tom Verducci parecían confiados en que la decisión sería revocada, pero la decisión de jonrón se mantuvo porque la jugada estaba demasiado cerca para revocarla. Buck, Reynolds y Verducci más tarde dirían que fue una buena decisión del equipo de revisión al ver más repeticiones y al comprender por completo la configuración del muro del jardín, pero debatieron la decisión varias veces durante la transmisión.

Toronto se puso en el marcador en el cuarto inning cuando José Bautista conectó un jonrón contra el letrero del Salón de la Fama de los Reales en el jardín izquierdo. Los Blue Jays volverían a amenazar en el quinto inning cuando el abridor Yordano Ventura cedió bases por bolas consecutivas para abrir la entrada. Sin embargo, se calmó e indujo dos elevados, que luego trajeron al eventual MVP de la Liga Americana, Josh Donaldson . Donaldson conectó una línea fuerte hacia la tercera base, pero Moustakas pudo realizar una espectacular atrapada en picado para terminar la entrada. [19]

En la parte baja de la séptima, Moustakas llegó a base con un blooper de bate roto al jardín central. Salvador Pérez conectó luego un elevado profundo al jardín izquierdo. El jardinero izquierdo Ben Revere luego superó la atrapada anterior de Moustakas con una atrapada de salto en la parte superior del muro del jardín izquierdo. Revere luego intentó doblar a Moustakas en primera, pero Moustakas regresó a tiempo para dejarlo con un out. Ryan Goins luego mantuvo la buena defensa al hacer una parada deslizante en un rodado fuerte de Alex Gordon para sacar a Gordon en primera, para poner dos outs, pero Moustakas llegó a segunda en la jugada. En este punto, David Price fue sacado del juego a favor del lanzador derecho Aaron Sánchez para enfrentar a Alex Ríos . En un lanzamiento de 1-2, Ríos conectó una pelota al jardín izquierdo para un sencillo que impulsó a Moustakas para darle a Kansas City una ventaja de 3-1. [20]

En la parte alta de la octava, el mánager de Kansas City, Ned Yost, trajo a Ryan Madson para ayudar a los Reales a pasar la entrada después de que Kelvin Herrera mantuvo a Toronto sin anotaciones durante los últimos 16 minutos.+23 entradas. Yost diría después del juego que puso a Madson debido a la lluvia inminente: no quería traer al cerrador Wade Davis temprano en caso de que hubiera una demora prolongada por lluvia que pudiera impedirle lanzar el noveno. [21] Revere conectó un elevado elevado a Alcides Escobar y venció el tiro a la primera base para un sencillo dentro del cuadro de apertura. El siguiente fue Josh Donaldson , pero permaneció sin hits en la noche cuando Madson lo ponchó para el primer out. Madson se enfrentó a Bautista a continuación, quien rápidamente conectó un jonrón de dos carreras por la línea del jardín izquierdo para empatar el juego a 3. Madson luego caminó a Edwin Encarnación , lo que obligó a Yost a sacar a Madson del juego a favor de Wade Davis . Davis indujo un elevado de Chris Colabello , antes de lanzar un lanzamiento descontrolado contra Troy Tulowitzki que le permitió a Encarnación avanzar a 2da. Fue apenas el segundo lanzamiento descontrolado de Davis en la temporada. Enfrentando un conteo de 3-2 contra Tulowitzki, la lluvia comenzó a caer en Kansas City. Davis logró que Tulowitzki hiciera swing y fallara para ponchar al lanzador y así terminar la entrada, pero los temores de Yost se hicieron realidad cuando el personal de mantenimiento sacó la lona para demorar la entrada por la lluvia, lo que significa que Davis tendría que esperar mucho tiempo entre apariciones como lanzador si es que podía regresar, dependiendo de la duración de la demora. [22]

Después de una demora de 45 minutos por lluvia, el mánager de Toronto, John Gibbons, envió al cerrador Roberto Osuna para lanzar la parte baja de la octava. Lorenzo Cain trabajó una base por bolas de 8 lanzamientos para llegar a la base. Eric Hosmer fue el siguiente y trabajó un conteo de 2-2 antes de conducir una pelota a la esquina del jardín derecho para un hit, y Cain corrió al contacto. Bautista fildeó la pelota y lanzó a segunda mientras Cain volaba alrededor de la base. Tan pronto como el entrenador de tercera base de los Royals, Mike Jirschele, vio a Bautista lanzar a segunda, le hizo señas a Cain para que llegara a casa. Para cuando el tiro llegó a la segunda base, Cain ya había pasado la tercera y para cuando el tiro de Tulowitzki a casa llegó al receptor Russell Martin , Cain se deslizaba más allá de casa para la carrera de la ventaja. Fue la segunda vez en la postemporada de 2015 que Cain anotó desde la primera base con un sencillo de Hosmer. [23] En la jugada, Cain fue de 1.ª a casa en menos de 10,5 segundos. [24]

Davis regresó para lanzar la parte alta de la novena después de haber esperado poco más de una hora entre lanzamientos del juego. Martin recibió a Davis con su primer hit de la serie en un sencillo al jardín central. Dalton Pompey luego entró para correr por Martin y rápidamente robó la segunda base para poner la carrera del empate en posición de anotar. Luego, en un lanzamiento de 2-2 al suelo a Kevin Pillar , Pompey robó la tercera y Pérez no pudo recoger la pelota ni siquiera para hacer un tiro. Eso puso a un corredor en tercera sin outs y un conteo de 3-2 para Pillar. Después de una bola de falta, Davis falló en un lanzamiento adentro para caminar a Pillar para poner corredores en las esquinas sin outs. Dioner Navarro entró para batear de emergente por Goins con Toronto necesitando un receptor para reemplazar a Martin. En un lanzamiento de 1-1, Davis recibió un strike cantado que fue alto y afuera. El dugout de Toronto no sólo comenzó a quejarse por eso, sino que creyeron que Davis debería haber sido sancionado por un balk de lanzamiento rápido, lo que habría traído la carrera del empate a home. En cambio, fue un conteo de 1-2 y Davis hizo que Navarro hiciera swing y fallara para el primer out. Sin embargo, Pillar robó la segunda base en el lanzamiento para dejar a los Royals sin una oportunidad de doble play y, por lo tanto, puso a dos corredores en posición de anotar. Eso hizo subir a Revere, quien trabajó un conteo de 2-1 cuando Davis lanzó un strike cantado, que parecía ser una bola, para ponerlo en conteo de 2-2. En el siguiente lanzamiento, Revere hizo swing y falló para el segundo ponche de la entrada, lo que trajo a Donaldson con dos corredores en posición de anotar en un juego de 4-3. En un lanzamiento de 2-1, Donaldson hizo un roletazo a 3ra para el out final para asegurar banderines consecutivos de la Liga Americana para los Kansas City Royals . [25]

Alcides Escobar , quien bateó .478 en la serie con 2 dobles y un triple, fue nombrado MVP de la ALCS 2015. [26]

Puntuación de línea compuesta

Serie de Campeonato de la Liga Americana 2015 (4-2): Los Kansas City Royals vencieron a los Toronto Blue Jays

Referencias

  1. ^ Grathoff, Pete (15 de octubre de 2015). «Joe Buck narrará la serie de campeonato de la Liga Americana entre los Royals y los Blue Jays». The Kansas City Star . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  2. ^ Newman, Mark (24 de septiembre de 2015). «Calendario de postemporada 2015». mlb.com . MLB Advanced Media, LP. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Boxscore: Toronto vs. Kansas City, Juego 1". MLB.com . 16 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Boxscore: Toronto vs. Kansas City, Juego 2". MLB.com . 17 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Boxscore: Kansas City vs. Toronto, Juego 3". MLB.com . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  6. ^ "Boxscore: Kansas City vs. Toronto, Juego 4". MLB.com . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  7. ^ "Boxscore: Kansas City vs. Toronto, Juego 5". MLB.com . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Boxscore: Kansas City vs. Toronto, Juego 6". MLB.com . 21 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  9. ^ Edición oficial de colección de la MLB: campeones de la Serie Mundial 2015: Kansas City Royals . Estados Unidos de América: Fenn/McClelland & Stewart. 2015. pág. 46.
  10. ^ Chisholm, Gregor; Flanagan, Jeffrey (17 de octubre de 2015). "KC revienta la burbuja de Price en el séptimo inning para tomar ventaja de 2-0". mlb.com . Kansas City, Missouri : MLB Advanced Media, LP . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  11. ^ Edición oficial de colección de la MLB: campeones de la Serie Mundial 2015: Kansas City Royals . Estados Unidos de América: Fenn/McClelland & Stewart. 2015. pág. 48.
  12. ^ Corcoran, Cliff (17 de octubre de 2015). "Los Royals vienen de atrás para derrotar a los Blue Jays en el Juego 2 de la ALCS". Sports Illustrated . Kansas City, Missouri : Time Inc. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Una remontada de cinco carreras contra David Price da a los Reales una ventaja de 2-0". Servicios de noticias de ESPN . Kansas City, Missouri : ESPN Internet Ventures. Associated Press . 17 de octubre de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  14. ^ "Liam Hendriks rompe un récord de playoffs de la MLB con una impresionante actuación de pitcheo para Toronto". foxsports.com.au . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  15. ^ Edición oficial de colección de la MLB: campeones de la Serie Mundial 2015: Kansas City Royals . Estados Unidos de América: Fenn/McClelland & Stewart. 2015. pág. 54.
  16. ^ "Pennington, de los Jays, se convierte en el primer jugador de posición en lanzar en los playoffs". Sports Illustrated . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Edición oficial de colección de la MLB: campeones de la Serie Mundial 2015: Kansas City Royals . Estados Unidos de América: Fenn/McClelland & Stewart. 2015. pág. 58.
  18. ^ "Los Blue Jays instalarán un infield de tierra para la temporada 2016". Sportsnet . 3 de febrero de 2016.
  19. ^ "Edición de colección de la Serie Mundial 2015: Colección de 8 discos". DVD oficial de la MLB.
  20. ^ "Edición de colección de la Serie Mundial 2015: colección de 8 discos". Grandes Ligas de Béisbol. DVD oficial de la MLB.
  21. ^ Lee, Jane. "El clima puede haber llevado a Yost a recurrir a Madson". MLB.com .
  22. ^ "Edición de colección de la Serie Mundial 2015: colección de 8 discos". Grandes Ligas de Béisbol. DVD oficial de la MLB.
  23. ^ Edición oficial de colección de la MLB: campeones de la Serie Mundial 2015: Kansas City Royals . Estados Unidos de América: Fenn/McClelland & Stewart. 2015. pág. 60.
  24. ^ Edición de coleccionista de la Serie Mundial 2015 Sleevestats . Estados Unidos de América: Major League Baseball, Inc. 2015. pág. 11.
  25. ^ "Edición de colección de la Serie Mundial 2015: colección de 8 discos". Grandes Ligas de Béisbol. DVD oficial de la MLB.
  26. ^ Gonzalez, Alden. "Escobar se lleva a casa los honores de MVP de la ALCS". mlb.com .

Enlaces externos