stringtranslate.com

Violencia en Assam en 2012

En julio de 2012, la violencia en el estado indio de Assam estalló con disturbios entre indígenas bodos y musulmanes bengalíes (localmente llamados o conocidos por el nombre de miyas ) en la región de Bodoland en el noreste de la India . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Se informó que el primer incidente tuvo lugar el 20 de julio de 2012. [10] Al menos 108 personas murieron [1] y más de 400.000 personas fueron desplazadas a 270 campamentos de socorro, después de haber sido desplazadas de casi 400 aldeas. [11] [12] Se ha informado de la desaparición de once personas. [13] [14]

El 27 de julio de 2012, el Ministro Principal de Assam , Tarun Gogoi, culpó al gobierno nacional encabezado por la UPA por un "retraso en el despliegue del ejército en las zonas afectadas por los disturbios". [15] Al día siguiente, el Primer Ministro indio , Manmohan Singh, visitó los campamentos de socorro en Kokrajhar y calificó la reciente violencia como una mancha en la faz de la India. El Ministro del Interior indio , P. Chidambaram, visitó el estado el lunes 30 de julio para revisar la situación de seguridad y las medidas de socorro y rehabilitación que se estaban adoptando. [16]

El miembro de Lok Sabha de Kokrajhar , Sansuma Khunggur Bwiswmuthiary, culpó a la inmigración ilegal por la violencia en el estado. [17] El Comisionado Electoral de la India , HS Brahma , dijo que de los 27 distritos de Assam , 11 de ellos demostrarán tener una mayoría musulmana cuando se publiquen las cifras del censo de 2011. [4] [18] Singh fue criticado por no abordar la avalancha de inmigrantes ilegales de Bangladesh . [19] Según se informa, la violencia y el éxodo de miles de personas del noreste de la India llevaron a una serie de protestas incesantes en Assam, en múltiples lugares, durante los meses de agosto y septiembre. La principal demanda de los manifestantes era la detección y deportación expedita de los infiltrados ilegales de Assam. El 15 de septiembre, en una convención de grupos étnicos indígenas no políticos, las organizaciones que representan a las tribus bodo, dimasa , tiwa , deuri , karbi , garo , rabha , sonowal kacharis y otras comunidades indígenas decidieron formar un comité de coordinación para la causa. Los líderes tribales dijeron que la inmigración ilegal ha amenazado la existencia, el derecho a la tierra y los recursos de todos los pueblos indígenas de todo el estado, y no se limita únicamente al BTAD . [20]

Fondo

La violencia de 2012 se produjo tras tensiones étnicas entre el pueblo indígena bodo y los musulmanes de habla bengalí. Si bien los musulmanes de habla bengalí afirman que son descendientes de musulmanes bengalíes orientales traídos a Assam durante el Raj británico , las comunidades indígenas locales afirman que la población musulmana ha aumentado, impulsada por los refugiados del antiguo Pakistán Oriental antes de la guerra indo-pakistaní de 1971 [21] y por los inmigrantes ilegales posteriores de Bangladesh. [22] [23]

A mediados de la década de 1970, la creciente competencia por los medios de vida, la tierra y el poder político dio lugar a frecuentes incidentes de violencia , incluida la masacre de Nellie después de las controvertidas elecciones estatales de 1983 , que dejó casi 3.000 muertos, y otros enfrentamientos a gran escala. Estos incidentes dieron lugar a un resentimiento dirigido al gobierno central de la India, no sólo de parte de los bodos, rabhas , tiwas , keot (kaibarta) y otros grupos étnicos indígenas por no impedir la migración ilegal, sino también de parte de la comunidad musulmana indígena asamés por no proteger los derechos de las minorías. [22] [24]

En 1998, Srinivas Kumar Sinha , gobernador de Assam en aquel momento, envió un informe al entonces presidente indio , KR Narayanan , en el que explicaba los problemas que la inmigración ilegal descontrolada de bangladesíes traería a la integridad de la India. [25] En este informe, destacó la historia de Assam, que primero fue reclamada por Pakistán en 1947 y luego por Bangladesh, debido a sus ricos recursos naturales. El informe planteó preocupaciones sobre lo que podría suceder si los inmigrantes ilegales obtienen una mayoría y piden la secesión de la India. También citó el " proyecto Gran Bangladesh ", que podría incitar a los inmigrantes a fusionar esas regiones de Assam con Bangladesh. [25]

El rápido crecimiento del fundamentalismo islámico internacional puede ser la fuerza impulsora de esta demanda. La pérdida del Bajo Assam separará a todo el noreste del resto de la India y la nación perderá los ricos recursos naturales de esta región.

—Srinivas  Kumar Sinha. [26]

Disturbios en Kokrajhar, Chirang

Las tensiones étnicas entre los bodos y los musulmanes de habla bengalí escalaron hasta llegar a un motín en Kokrajhar el 20 de julio de 2012, cuando los musulmanes mataron a cuatro jóvenes bodos en Joypur . [27] Esto fue seguido por ataques de represalia contra musulmanes locales que mataron a dos e hirieron a varios de ellos en la mañana del 21 de julio de 2012. [27] Casi 80 personas fueron asesinadas, la mayoría de las cuales eran musulmanes bengalíes y algunos bodos. 400.000 personas fueron desplazadas a campamentos de migrantes, la mayoría musulmanes. [28] El ejército indio fue desplegado en medio de toques de queda para frenar los disturbios de la turba, con permiso para disparar en el acto. [29] [30] Alrededor de 500 aldeas habían sido destruidas por incendios provocados. [31]

Respuesta del gobierno central

El primer ministro Manmohan Singh en un campamento de refugiados, el 28 de julio de 2012

A petición de Sansuma Khunggur Bwiswmuthiary, diputado de Kokrajhar, el primer ministro indio Manmohan Singh llamó al Ministro Principal de Assam, Tarun Gogoi, el 23 de julio de 2012 y le dio instrucciones de hacer lo que fuera necesario para restablecer la paz. [32] La violencia continuó a pesar de los esfuerzos de las agencias estatales de aplicación de la ley, y el 24 de julio de 2012, el gobierno central de la India desplegó fuerzas paramilitares y 13 columnas del Ejército indio en los distritos afectados. El mismo día, se impusieron órdenes de disparar en el acto y un toque de queda indefinido en todo el distrito de Kokrajhar , lo que también provocó la muerte de cuatro personas cuando la policía disparó contra multitudes violentas en las áreas de Rampur y Chaprakata de Kokrajhar . [33] El Ejército realizó marchas con banderas y los servicios ferroviarios interrumpidos se reanudaron el 25 de julio de 2012, bajo la protección de las fuerzas centrales. El ministro del Interior de la Unión, RK Singh, afirmó que había señales de mejora y pidió al gobierno de Assam que actuara de inmediato contra los "cabecillas" de ambas facciones.

El 26 de julio se impuso un toque de queda indefinido y la orden de disparar en el acto en el distrito de Kokrajhar, junto con un toque de queda nocturno en los distritos de Chirang y Dhubri . [13] El 26 de julio, el primer ministro del estado, Tarun Gogoi, anunció el pago de 600.000 rupias como compensación a los familiares de los muertos. Gogoi también anunció que se proporcionarían nuevas viviendas a cargo del gobierno a las personas que se habían quedado sin hogar o habían sido desplazadas. El primer ministro aseguró a la población que pronto volvería la paz a las zonas afectadas por la violencia. Singh visitó el distrito de Kokrajhar para observar la situación el 28 de julio de 2012 y ofreció apoyo a las víctimas. [12] [34] El primer ministro dijo que el Centro "trabajará estrechamente con el gobierno estatal para proporcionar una sensación de seguridad a todas las zonas afectadas para garantizar que puedan volver a sus casas con la tranquilidad de saber que sus vidas y medios de vida están a salvo". Singh dijo que se darían 200.000 rupias a los familiares de los que murieron y 50.000 rupias a los heridos. Anunció 1.000 millones de rupias para socorro y rehabilitación de las personas afectadas en los seis distritos afectados, 1.000 millones de rupias como asistencia del Plan Especial para programas de desarrollo en las áreas afectadas y otros 1.000 millones de rupias bajo el Indira Awaas Yojana . Se darían 30.000 rupias a cada uno de aquellos cuyas casas fueron totalmente destruidas, 20.000 rupias bajo el Fondo Nacional de Ayuda del Primer Ministro a aquellos cuyas casas fueron parcialmente dañadas. [35] El Primer Ministro ordenó que se estableciera un comité de investigación para examinar la violencia y ordenó al gobierno estatal que proporcionara seguridad para que las personas afectadas pudieran regresar a sus hogares. [9] El 28 de julio, Gogoi dijo que la llegada tardía de las fuerzas centrales, incluido el Ejército, ayudó a la propagación de los enfrentamientos en el estado. [36] Según los medios de comunicación, el ejército se mostró inicialmente reacio a desplegar tropas y quería que el Ministerio de Defensa aclarara el despliegue porque la situación "parecía tener connotaciones comunales". Cuando la situación se deterioró rápidamente y se presentó otra solicitud, el Ministerio autorizó el despliegue del ejército el 25 de julio de 2012. [9]

El Centro ha autorizado al gobierno de Assam a desplegar más de 11.000 efectivos paramilitares en los distritos del estado afectados por la violencia y ha enviado un avión de socorro con equipos médicos y suministros. Las fuerzas paramilitares centrales están ahora desplegadas en pleno Assam; se ha ordenado el despliegue de 65 compañías paramilitares y 53 compañías han llegado a Assam. De ellas, cinco fueron enviadas en la noche del 20 de julio. Se desplegaron 7.300 efectivos paramilitares en los distritos de Kokrajhar, Chirang y Dhubri, desgarrados por el conflicto, tras trasladarlos desde otros estados a raíz de los enfrentamientos entre los bodos y los musulmanes de habla bengalí. [9]

El líder de la AIUDF, Badruddin Ajmal, afirmó que la administración estatal era cómplice de la violencia y exigió una investigación del CBI sobre los disturbios. [37]

El Ministro Principal de Assam, Tarun Gogoi , recomendó una investigación del CBI sobre los enfrentamientos en los distritos de BTAD y Dubri y afirmó que "había fuerzas internas y externas en juego". [38]

El 7 de agosto de 2012, el Centro ordenó una investigación del CBI sobre los continuos enfrentamientos étnicos en el estado. [39]

Según el Times of India, unos 14 grupos musulmanes que surgieron en los últimos 20 años están bajo la vigilancia de las agencias de inteligencia después de que algunos datos indicaran que sus actividades eran "contrarias a la paz y la armonía social". Las organizaciones mencionadas son el Consejo de Seguridad Musulmán de Assam, la Milicia Unida de Liberación de Assam, el Ejército Islámico de Liberación de Assam, la Fuerza de Voluntarios Musulmanes, el Ejército de Liberación Musulmán, la Fuerza de Seguridad Musulmana, el Sevak Sangh Islámico y la Protesta Reforma Islámica Unida de la India. [40]

Crítica de la respuesta

Se dice que el Ministerio del Interior y algunos altos funcionarios indios cuestionaron si el despliegue del ejército indio para frenar el brote de violencia se llevó a cabo con la suficiente rapidez. [41] [42]

Investigación del CBI

El 7 de agosto de 2012, el Gobierno de la India ordenó una investigación del CBI sobre el asunto. [39] El 19 de septiembre de 2012, el CBI llevó a cabo las primeras detenciones arrestando a cinco jóvenes en relación con el presunto linchamiento de cuatro jóvenes bodo en el área de Kokrajhar el 20 de julio. El diputado de la BPPF Pradip Brahma fue arrestado junto con Mohammed Hashem Ali, Mohammed Adom Ali Sheikh, Mohammed Hashim Ali Rehman, Mohammed Qurban Ali Sheikh y Mohammed Imran Hussain. Fueron arrestados después de que supuestamente confesaron su participación. [43] Una investigación posterior condujo al arresto del verdadero culpable detrás del enfrentamiento étnico de 2012, que ha sido identificado como un agente de policía de Assam, Mohibur Islam alias Ratul, que actualmente se encuentra prófugo. [44]

Repercusiones en otras partes de la India

Maharashtra

Pune

El 8 y el 9 de agosto, algunos meiteis fueron atacados en Pune . Estudiantes y profesionales fueron golpeados por musulmanes presuntamente en las zonas de Kondhwa y Poona College de Pune . [45] Los atacantes preguntaron a las víctimas a qué estado pertenecían, y quienes respondieron que a Manipur fueron golpeados. Una de las víctimas dijo que algunos atacantes vestían uniformes universitarios mientras que otros vestían ropa informal. [46] La policía arrestó a nueve jóvenes musulmanes que son los presuntos autores de los ataques.

Bombay

El 11 de agosto de 2012, se celebró en Azad Maidan , Bombay, una protesta musulmana contra los disturbios en Assam y los ataques a los musulmanes rohingya en Myanmar . La protesta fue organizada por Raza Academy [47] y asistieron otros dos grupos, Sunni Jamiatul Ulema y Jama'at-e-Raza-e-Mustafa. [48] Terminó en violencia; dos personas murieron y otras 54 resultaron heridas, incluidos 45 policías. [49] [50] [51] El comisario de policía Arup Patnaik dijo que eran alrededor de las 3 de la tarde cuando la multitud se volvió violenta, después de que algunos manifestantes mostraran "fotografías provocativas" de la violencia en Assam. "Algunas personas empezaron a gritar consignas contra la policía y los medios de comunicación. Prendieron fuego a los vehículos policiales", dijo Patnaik. "Cuando intentamos contener a la multitud, se desató una pelea entre los manifestantes y la policía". [52] La División Criminal de la Policía de Mumbai sospecha que el motín ocurrido en las afueras de Azad Maidan fue parte de una "gran conspiración". Fuentes de la División Criminal dijeron que la policía está investigando el supuesto papel de "agencias externas". Los oficiales de la División Criminal dijeron que la policía sintió que la violencia pudo haber sido planificada de antemano ya que los manifestantes estaban equipados con equipo para incendiar vehículos, [53] que utilizaron para prender fuego a tres furgonetas de transmisión al aire libre (OB) de medios de comunicación y cuatro furgonetas policiales, una de las cuales pertenecía a la policía antidisturbios. [53] También dañaron varios otros vehículos, incluidos autobuses BEST . Al menos 30 vehículos resultaron dañados en el incidente. La policía tuvo que recurrir a una carga con porras para dispersar a la multitud. Dos de las furgonetas OB pertenecían a ABP News y P7 News. [53] Ocho de los 45 policías heridos sufrieron heridas graves en la cabeza. [54] La policía afirmó que "al menos cinco mujeres agentes de policía fueron molestadas por la turba". [55] También hubo informes de que algunos alborotadores habían robado armas de la policía y disparado al aire y contra la policía, pero no se informó de víctimas. [55] También se informó de que algunos fotógrafos resultaron heridos durante la violencia. [56] La policía afirmó más tarde que se distribuyeron panfletos provocadores durante la protesta y que estaban investigando su origen. [53]

El monumento conmemorativo Amar Jawan Jyoti para los soldados mártires en el sur de Mumbai fue profanado durante el motín. [57]

El presidente de la Academia Raza, Alhaj Mohammed Saeed Noori , dijo que los "malhechores" implicados en la violencia no estaban asociados con la academia. "Nuestra protesta fue pacífica", dijo. [58] Noori afirmó que se había pronunciado un discurso "irresponsable" durante la manifestación, que según el Indian Express exacerbó las tensiones. Noori dijo: "Había varias personas en el escenario. Una persona irresponsable hizo declaraciones sobre la cobertura mediática. Fue detenido inmediatamente y se hicieron intentos de calmar la situación. No teníamos ni idea de que esto sucedería", dijo, condenando el ataque a los medios de comunicación. [58]

Los disturbios en Azad Maidan provocaron pánico en los colegios y hospitales cercanos. El Hospital de Cama y Albless y el Colegio St. Xavier fueron cerrados para impedir que los alborotadores entraran en sus instalaciones. [59]

Irfan Engineer, activista social del Foro Secular de toda la India, condenó la violencia causada por los alborotadores y acusó a la Academia Raza de tener un carácter parroquial . Engineer dijo: "Los disturbios han destrozado la vida de todas las personas de Assam. No tienen nada que ver con musulmanes, hindúes, bodos ni nadie. La Academia Raza, al organizar la manifestación, debería haber tomado todas las medidas necesarias para asegurarse de que la multitud no se descontrolara o que los infiltrados se aprovecharan de ella o que la manifestación de protesta no se limitara a una comunidad y, por lo tanto, obtuviera una ventaja en la propia comunidad". [47]

Se arrestó a 23 personas por cargos de asesinato y se las envió a prisión preventiva. La Academia Raza y la Fundación Madinatul Ilm fueron acusadas en virtud del artículo 302 (asesinato) del Código Penal de la India . La policía sospecha que se utilizó Facebook y mensajes SMS para movilizar a la multitud. [60]

Los alborotadores llevaban palos, varas y bidones de gasolina a la manifestación, por lo que la policía sospecha que el motín fue premeditado. Están investigando el origen de las armas. La policía ha encontrado imágenes de cámaras de seguridad que muestran a los manifestantes vertiendo gasolina sobre los vehículos antes de prenderles fuego. [60]

El 14 de agosto de 2012, Bal Thackeray , jefe del Shiv Sena y editor del periódico Saamna , publicó un editorial en el que condenaba al gobierno de Maharashtra , gobernado por el Partido del Congreso , por “doblarse” ante los musulmanes “antinacionales” que se desataron en el sur de Mumbai. Comparó la violencia con el ataque terrorista del 26/11 en Mumbai. [61]

Aunque el 26/11 ocurrió de repente, la violencia del sábado ocurrió justo bajo las narices de la policía de la ciudad. Quienes tomaron como rehén al sur de Mumbai no son sólo malhechores, son musulmanes antinacionales. Sin embargo, es lamentable que la policía no haya hecho nada para controlar la crisis. La oficina del comisario de policía está a apenas cien pasos del lugar donde los jóvenes musulmanes se desbocaron. Quitaron las armas a los policías, abusaron de mujeres, atacaron a ciudadanos inocentes e incendiaron vehículos públicos. Sin embargo, la policía no hizo nada. Sus balas se convirtieron en bombones. [61]

Un equipo especial de 12 oficiales de la División de Delitos, encabezado por un subcomisionado de policía, llevará a cabo las investigaciones. En Amrutnagar, Mumbra , en el distrito vecino de Thane , se recuperaron dos fusiles policiales robados por la turba. Hasta el momento, sólo se han recuperado 19 de los 160 cartuchos robados. [60]

Estado de Andhra Pradesh

Dos trabajadores, Sudip Barman, de 23 años, y Khanin Ray, de 32, del noreste, fueron atacados en Andhra Pradesh mientras viajaban en el Ernakulam Express. Uno de los hombres sufrió heridas graves y murió más tarde. [46]

Uttar Pradesh

El 17 de agosto de 2012, turbas musulmanas recurrieron a la violencia a gran escala contra periodistas, transeúntes, tiendas, vehículos y turistas en varias ciudades, incluidas Lucknow , Kanpur y Allahabad . [62] [63] En Lucknow, después de la oración del viernes , una turba de 500 personas devastó varios lugares emblemáticos de la ciudad, incluido Buddha Park, Haathi Park, Shaheed Smarak y Parivartan Chowk, [62] y destrozaron muchas estatuas, incluidas las de Gautama Buda y Mahavira . [63] [64]

Ataques a personas del noreste y éxodo

En agosto de 2012, 30.000 personas de la región del noreste huyeron de Bangalore tras los ataques [65] y las amenazas de que se producirían más ataques después del Ramadán . Shiyeto, de Nagaland , residente de Bangalore, fue atacado por un grupo de personas que amenazaron con matarlo si no abandonaba la ciudad antes del Ramadán. Otra persona de Assam fue presuntamente atacada. [65]

En Pune, Chennai e Hyderabad también se produjo un éxodo de personas del noreste. [66] En la capital nacional , Delhi , empezaron a circular rumores de que las personas del noreste serían atacadas, en particular después del Ramadán. [66]

El Ministerio del Interior de la Unión prohibió los SMS y MMS masivos durante 15 días para acallar rumores y amenazas. [65] Los ferrocarriles introdujeron dos trenes especiales para hacer frente a la avalancha de gente que huía. [67]

Singh hizo un llamamiento a mantener la paz "a cualquier precio". [67] El entonces presidente del Partido Bharatiya Janata, Nitin Gadkari, culpó a los inmigrantes ilegales de los ataques a la población del noreste. [67] Gadkari dijo que la violenta turba de Mumbai había ondeado una bandera paquistaní, hecho comentarios provocadores y vandalizado el monumento a los mártires. También condenó el ataque a los medios de comunicación presentes y el ataque a las mujeres policías por parte de los manifestantes en Azad Maidan. [68]

El director general adjunto del estado de Andhra Pradesh, Dinesh Reddy, dijo: "Se ha desplegado policía en todas las localidades con una población considerable en el noreste, para aumentar la confianza de la comunidad. Además, se han organizado patrullas policiales las 24 horas del día". [69]

Un policía de la estación Egmore de Chennai , donde los trenes que van a Howrah desde el sur hacen una breve parada, comentó sobre el éxodo: "Las grandes multitudes me recuerdan la llegada de refugiados tamiles desde Sri Lanka hace décadas". [69]

El 18 de agosto de 2012, la policía de Bangalore arrestó a tres personas por enviar mensajes SMS y MMS para incitar al odio contra la gente del noreste. [70] Anees Pasha, Thaseem Nawaz y Shahid Salman Khan fueron arrestados y se les confiscaron cuatro teléfonos móviles, dos computadoras y una portátil. [70] Se cree que los culpables mostraron recortes de violencia en Assam y dijeron a un grupo de jóvenes del noreste que enfrentarían un destino similar si continuaban en Bangalore después del 20 de agosto. [70]

En Coimbatore , la policía arrestó a una persona identificada como B Mohammed Sheik Hassain por enviar más de 200 mensajes SMS de odio. Según Hassain, una persona llamada Anvar fue la primera en enviarle el mensaje. Hassain ha sido acusado en virtud del Código Penal de la India por amenaza a la integración nacional y causar desorden público , y en virtud de la Ley de Derechos de Autor . [71]

Los investigadores rastrearon la fuente de los mensajes de odio hasta grupos islamistas como el Frente Popular de la India , Harkat-ul-Jihad al-Islami , Manita Neeti Pasarai y el Foro Karnataka por la Dignidad . La campaña de SMS fue diseñada para crear pánico entre la gente del noreste obligándola a huir y dañando el tejido social y la economía. [72] [73] [74] Se pidió a la Inteligencia del Estado de Kerala que verificara la veracidad del informe con respecto al PFI. [75]

Bangalore

Se difundieron mensajes advirtiendo a la población de los estados del noreste de la India que abandonaran Bangalore y otras ciudades antes del Eid al-Fitr (la festividad que marca el fin del Ramadán), que se celebró el 20 de agosto de 2012. [76]

La comunidad musulmana celebró actos especiales en la mezquita Jumma Masjid de Bangalore, a los que asistieron todos los líderes religiosos. Anwar Sharieff, presidente del consejo de administración de la Jumma Masjid, aseguró a la población del noreste que los rumores que se habían difundido no tenían fundamento. [77]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La policía de Assam desencadenó disturbios en Bodoland: CBI". The Times of India . 4 de diciembre de 2014.
  2. ^ "Violencia en Assam debido a disputa entre bodo y musulmanes". The Indian Express . 17 de agosto de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013.
  3. ^ "Los medios de comunicación alimentan el mito de los infiltrados musulmanes". The Shillong Times . 13 de agosto de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013.
  4. ^ ab "Cómo compartir Assam". Indian Express . 28 de julio de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Mientras las tensiones en la India se tornan letales, algunos dicen que los funcionarios ignoraron las señales de advertencia". Asia Pacífico . 28 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013.
  6. ^ Datos clave sobre la violencia en Assam Archivado el 27 de julio de 2012 en Wayback Machine . hindustantimes.com . 26 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013.
  7. ^ 'Elementos externos' detrás de la violencia en Assam: Gobierno. Zeenews.com , 6 de agosto de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013
  8. ^ Cambio demográfico y violencia en Assam Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . The Pioneer .
  9. ^ abcd "Violencia en Assam: el Ministro del Interior [Sushil kumar Shinde] visitará el estado el lunes – Los 10 acontecimientos más importantes". NDTV. 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  10. ^ "9 muertos, toque de queda impuesto en Kokrajhar". The Assam Tribune . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  11. ^ Sandeep Joshi; K. Balchand; Sushanta Talukdar (25 de julio de 2012). "El Centro dice a Assam que hay que tomar medidas drásticas contra los cabecillas". The Hindu . Chennai, India . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  12. ^ ab "El primer ministro de la India promete ayuda a las víctimas de los disturbios". Al Jazeera. 28 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  13. ^ ab "Violencia en Assam: el número de muertos asciende a 44". Outlook . Press Trust of India. 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  14. ^ "La violencia en Assam continúa por quinto día consecutivo, el saldo es de 44". Primera publicación . 27 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  15. ^ "Bajo fuego, el CM de Assam culpa al gobierno central". Hindustan Times . 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  16. ^ "Violencia en Assam: el Ministro del Interior Chidambaram visitará el estado el lunes - Los 10 acontecimientos más importantes". NDTV.com. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  17. ^ "En directo: Advani pierde la votación sobre la moción de aplazamiento por la violencia en Assam". firstpost.com. 8 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  18. ^ Dasgupta, Swapan (3 de agosto de 2012). "Un giro en la historia". Calcuta, India: Telegraphindia.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  19. ^ "La violencia en Assam es consecuencia de la política de los bancos de votos". NewIndianExpress.com. 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  20. ^ "El miedo a la extinción acecha a los indígenas de Assam". The Pioneer . 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Datos clave sobre la violencia en Assam". Hindustan Times . 26 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  22. ^ ab Bhaumik, Subir (26 de julio de 2012). "¿Qué hay detrás de la violencia en Assam?". BBC News . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  23. ^ "Violencia en Assam: una historia de conflicto con raíces territoriales". NDTV. 27 de julio de 2012.
  24. ^ "Disturbios en Assam: los frutos de vivir en la negación de la llegada de inmigrantes a Bangladesh". Primera publicación . 25 de julio de 2012.
  25. ^ Disturbios en Assam: los frutos de vivir en la negación de la llegada de inmigrantes a Bangladesh. Firstpost . 25 de junio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013
  26. ^ "El gobernador de Assam pide al Centro que selle la frontera con Bangladesh". rediff.com .
  27. ^ ab "9 muertos, toque de queda impuesto en Kokrajhar". Assam Tribune . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  28. ^ "Matar por una patria". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  29. ^ Bhaumik, Subir (26 de julio de 2012). "¿Qué hay detrás de la violencia en Assam? – BBC News". BBC News . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  30. ^ "Assam, India, emite órdenes de 'disparar en el acto' en medio de la violencia". BBC World News . 24 de julio de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "India lucha por controlar la violencia étnica en Assam". Reuters . 24 de julio de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  32. ^ "Violencia en Assam: funcionarios del Ministerio del Interior hablarán con facciones en guerra". IBN Live. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  33. ^ "Violencia en Assam: 4 muertos por disparos de la policía; el saldo asciende a 25". Business Standard . 24 de julio de 2012.
  34. ^ "Disturbios de Assam en directo: Tarun Gogoi ataca a los medios nacionales por su papel negativo". FirstPost . 26 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  35. ^ "El primer ministro anuncia un paquete de 300 millones de rupias para Assam; dice que los disturbios son una mancha en la nación". The Economic Times . 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  36. ^ Samudra Gupta Kashyap (28 de julio de 2012). "Gogoi dice que las fuerzas centrales llegaron tarde". The Indian Express . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  37. ^ Abdi, SNM (13 de agosto de 2012). "Entrevista con Badrudding Ajmal". Revista Outlook .
  38. ^ "El gobierno de Assam recomienda que la CBI investigue la violencia". The Hindu . Chennai, India. 7 de agosto de 2012.
  39. ^ ab "Kokrajhar vuelve a entrar en erupción; el Centro ordena una investigación del CBI". 8 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012.
  40. ^ "Trajes musulmanes bajo la lupa en Assam, Manipur". The Times of India . 8 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  41. ^ Sudhi Ranjan Sen Violencia en Assam: ¿Se desplegó el ejército demasiado tarde? El Ministerio del Interior abordará el tema con el Primer Ministro NDTV. Ella es una mala persona, muestra su panza, la sacude como si fuera gelatina. 100 días de sheneli.
  42. ^ Sharma, Betwa (2 de agosto de 2012). "En Assam, sombrías consecuencias de los disturbios de julio - NYTimes.com". Bangladesh: India.blogs.nytimes.com . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  43. ^ "La CBI realiza los primeros arrestos en el caso de violencia de Assam". The Outlook India . 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  44. ^ "La policía de Assam desencadenó disturbios en Bodoland: CBI". The Times of India . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  45. ^ "Los ataques de Pune contra los estudiantes del noreste también fueron provocados por el 'video de Assam', dice la policía" . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  46. ^ ab "Seis ataques contra habitantes de Manipur; muchos del noreste prefieren quedarse en casa". The Times of India . 12 de agosto de 2012.
  47. ^ ab "Assam resuena en Mumbai". 11 de agosto de 2012.
  48. ^ "Dos muertos en Mumbai cuando una manifestación de protesta se convierte en disturbio". 12 de agosto de 2012.
  49. ^ "La protesta contra los disturbios de Assam se vuelve violenta en Mumbai". The Times of India . Mumbai, India. IANS. 11 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  50. ^ "Disturbios en Assam: 2 muertos y 20 heridos en la ola de protestas en Mumbai". The Times of India . 12 de agosto de 2012.
  51. ^ "2 muertos y 54 heridos en protesta en Mumbai por la violencia en Assam". Indian Express . 11 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  52. ^ "2 muertos y 54 heridos en protesta en Mumbai por la violencia en Assam". The Indian Express . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  53. ^ abcd "La policía investiga si la violencia fue una 'gran conspiración'". The Indian Express . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  54. ^ "Pude verlos tirando a los policías arriba y abajo". The Indian Express . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  55. ^ ab "Violencia en Mumbai: mujeres policías acosadas por alborotadores". DNA India. 12 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  56. ^ "Efecto Assam: disturbios en la ciudad mientras los manifestantes se desatan". DNA India. 12 de agosto de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  57. ^ "Protesta violenta en Assam en Mumbai: 23 detenidos, la policía afirma que la turba abusó de mujeres policías en Azad Maidan : West, News – India Today". Indiatoday.intoday.in. 12 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  58. ^ ab "Violencia en Mumbai: los organizadores admiten que los comentarios contra los medios generaron tensión". The Indian Express . 12 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  59. ^ "Violencia en Bombay: Pánico en Cama, Xavier's". 8 de diciembre de 2012.
  60. ^ abc "La violencia en Mumbai parece planeada de antemano, dice la policía". 12 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  61. ^ ab "Cuando los musulmanes antinacionales tomaron Mumbai como rehén, las balas se convirtieron en chocolates: Shiv Sena". The Times of India . 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
  62. ^ ab Khan, Atiq (18 de agosto de 2012). "La turba se vuelve loca en Lucknow y ataca a los medios". The Hindu . Chennai, India . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  63. ^ ab "UP ve violencia por los eventos en Myanmar-Assam, toque de queda en Allahabad". MSN News . 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  64. ^ "BJP: La policía no actuó durante la violencia en instancias gubernamentales". Indian Express . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  65. ^ abc "La gente del noreste fue atacada y amenazada en Bangalore". 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  66. ^ ab "Continúa el éxodo de la población del noreste". 18 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  67. ^ abc "EL PM PIDE MANTENER LA PAZ A CUALQUIER COSTO" . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  68. ^ "Inmigrantes ilegales responsables de ataques a personas del noreste: Gadkari". Business Standard India . Press Trust of India. 16 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  69. ^ ab "Éxodo del noreste de 3 estados sin cesar". 17 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  70. ^ abc "La policía atrapa a una banda que enviaba mensajes de odio en Bangalore". The Times of India . 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  71. ^ "Detienen a joven de 20 años por reenviar mensajes de texto con mensajes de odio". The Times of India . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  72. ^ "Cómo HuJI y PFI lanzaron bombas de odio con facilidad". Rediff. 21 de agosto de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  73. ^ "Me pilló durmiendo otra vez".
  74. ^ "Éxodo del noreste: mensajes SMS no autorizados rastreados hasta HuJI, grupo de Kerala". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012.
  75. ^ PTI ​​(21 de agosto de 2012). «Estados/Kerala: mensajes incendiarios: equipo con sede en Kerala bajo la lupa». The Hindu . Chennai, India . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  76. ^ Shah, Shreya (17 de agosto de 2012). "India prohíbe los mensajes de texto masivos con motivo del Eid". The Wall Street Journal . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  77. ^ "Evento especial en Bangalore con motivo del Eid". The Hindu . Chennai, India. 22 de agosto de 2012.

Enlaces externos