stringtranslate.com

Protestas en Jordania de 2011-2012

Las protestas jordanas fueron una serie de protestas en Jordania que comenzaron en enero de 2011 y resultaron en el despido de los ministros del gabinete del gobierno. En su fase inicial, las protestas en Jordania fueron inicialmente contra el desempleo , la inflación [16] , la corrupción [17] junto con la demanda de una verdadera monarquía constitucional [3] y reformas electorales [18] .

La inflación de los precios de los alimentos y los salarios fueron motivo de resentimiento en el país. [2] La revolución tunecina de 2010-2011 y la revolución egipcia de 2011 también suscitaron esperanzas de cambio político en la región. Junto con los disturbios en otras partes de Oriente Medio y el norte de África, incluidos los disturbios en Siria y Yemen, formaron parte de la Primavera Árabe .

El rey Abdullah II respondió a las protestas reformando alrededor de un tercio de la constitución, estableciendo la Comisión Electoral Independiente y prometiendo emprender una trayectoria democrática. Despidió a tres primeros ministros en 18 meses, nombró a Abdullah Ensour como primer ministro en 2012 y convocó elecciones anticipadas en 2013. Más tarde, introdujo la representación proporcional completa en la Cámara de Representantes en las elecciones parlamentarias de 2016 , introdujo la descentralización en las elecciones locales de 2017 y reformó el poder judicial.

Fondo

Audi A6 de la policía jordana en Karak, Jordania.

La economía jordana sigue en dificultades, lastrada por un déficit récord de 2.000 millones de dólares entre 2010 y 2011 debido a la Primavera Árabe . La inflación en Jordania ha aumentado un 1,5% hasta el 6,1% en diciembre de 2010, y el desempleo y la pobreza se han vuelto galopantes, estimándose en un 12% y un 25% respectivamente. También se acusa al gobierno de empobrecer a la clase trabajadora con códigos tributarios regresivos que obligan a los pobres a pagar una mayor proporción de sus ingresos en impuestos. Se acusa al parlamento de servir de "sello de goma" al poder ejecutivo.

Jordania tiene un historial de persecución de activistas y periodistas. El país modificó su código penal en agosto de 2010 y aprobó una Ley de Delitos contra los Sistemas de Información para regular Internet. Las leyes revisadas siguen penalizando la expresión pacífica y extienden esas disposiciones a la expresión en Internet. Las autoridades jordanas procesaron a disidentes pacíficos y prohibieron las reuniones pacíficas para protestar contra las políticas gubernamentales. Los disidentes confinados por el Departamento de Inteligencia General firman confesiones de forma rutinaria. Según un informe de Amnistía Internacional , los agentes de inteligencia en Jordania utilizan con frecuencia la tortura para extraer confesiones de los sospechosos. [19]

Algunos analistas sugieren que, dado que los jordanos de habla árabe peninsular forman la "piedra angular" del apoyo al gobierno, mientras que los palestinos que se identifican como tales están generalmente más cerca de la oposición, estos análisis sugieren que muchos partidarios del gobierno están preocupados por el hecho de que, si se permite a los palestinos un papel más importante en la política del país, podrían arrastrarlo al conflicto palestino-israelí en contra de los intereses de Jordania. Por el contrario, los manifestantes palestino-jordanos quieren que su grado de poder político refleje su importante participación demográfica. Sin embargo, la evidencia de protestas históricas y recientes sugiere que la columna vertebral de las protestas son los jordanos de habla árabe peninsular privados de sus derechos por las políticas económicas liberales instituidas en el país durante las últimas décadas. [20] En concreto, las protestas masivas anteriores incluyen las protestas de 1989 en la ciudad de Karak y otras ciudades del sur del país conocidas como el levantamiento de abril de 1989 (هبة نيسان) que llevaron a la reintroducción de la vida democrática. [21] En 1996, estallaron disturbios por el pan en Ma'an y otras ciudades del sur de Jordania. [22] Ambos son predominantemente de origen jordano de habla árabe peninsular. Más recientemente, el levantamiento de 2011-2012 comenzó con movimientos en todo el país, especialmente en ciudades con una población predominantemente jordana del este conocidas localmente como Al-Hirak. [23] Por lo tanto, según muchos analistas, aunque las protestas en Ammán pueden generar un revuelo mediático sobre una revolución en Jordania, el descontento en la Jordania rural entre los jordanos de habla árabe peninsular es lo que realmente inclinaría la balanza. [24] Independientemente de la identidad y las sensibilidades demográficas, ambos grupos tienden a estar de acuerdo en la necesidad de una economía más sólida y una cura para el desempleo paralizante de Jordania. Sin embargo, muchos argumentan que el delicado equilibrio demográfico en el país decidirá en última instancia cuán amplias y profundas serán las reformas políticas. [25]

Protestas

Etapa temprana

Las protestas comenzaron el 14 de enero de 2011, mientras los manifestantes exigían la renuncia de Samir Rifai, así como condiciones económicas. [26] [27] El 26 de enero, la Hermandad Musulmana , uno de los grupos de oposición más grandes de Jordania, instó a los jordanos a salir a las calles el 28 de enero para continuar las protestas contra las políticas económicas del primer ministro Samir Rifai y la situación política en el país.

Los manifestantes protestaron contra el aumento de los precios y exigieron la destitución del Primer Ministro y su gobierno, pero no desafiaron directamente al rey, cuya crítica está prohibida en Jordania. Los manifestantes fueron pacíficos y no fueron confrontados por la policía. Hasta ahora no se han reportado muertos, heridos o disturbios; sin embargo, los líderes de las protestas dijeron que el rey no había tomado medidas sustanciales para abordar el creciente resentimiento público y advirtieron que, a menos que se hagan cambios reales, el malestar podría empeorar. El rey Abdullah II , un aliado clave de Estados Unidos, ha sido presionado recientemente por varios manifestantes que incluyen una coalición de islamistas, grupos de oposición secular y un grupo de generales retirados del ejército, todos los cuales están pidiendo reformas políticas y económicas sustanciales. [11]

Ali Habashnah, uno de los generales retirados que desea reformas, dijo que el malestar se ha extendido a las zonas rurales dominadas por tribus beduinas. Estas tribus han sido tradicionalmente la columna vertebral de la monarquía. Era la primera vez, dijo, que los beduinos se habían unido a otros grupos para exigir cambios. [11]

El 28 de enero, tras las oraciones del viernes , 3.500 activistas de los Hermanos Musulmanes, sindicatos y organizaciones comunistas e izquierdistas exigieron que Samir Rifai dimitiera como primer ministro y que el gobierno controlara el aumento de los precios, la inflación y el desempleo. Se informó de protestas en Ammán y en otras seis ciudades. [28] Miles de personas salieron a las calles en la capital, Ammán, así como en varias otras ciudades gritando: "Queremos un cambio". Las pancartas se quejaban de los altos precios de los alimentos y los combustibles y exigían la dimisión del primer ministro, un designado por el rey. [16]

El 2 de febrero continuaron las manifestaciones para exigir que el rey Abdullah II destituya a su nuevo primer ministro. Hamza Mansour, uno de los líderes de la Hermandad Musulmana jordana, exigió la celebración de elecciones para elegir a otro primer ministro. Dijo que Al-Bakhit "no cree en la democracia". [2]

El día después de que el rey Abdullah se reuniera con los líderes de la Hermandad Musulmana en el palacio real, en un intento de desactivar las tensiones en el país, el 4 de febrero, cientos de personas, incluidos miembros de grupos de izquierda y de la Hermandad Musulmana, se congregaron frente a la oficina del primer ministro para exigir reformas económicas y políticas y la disolución del parlamento. Luego marcharon hacia la embajada de Egipto en apoyo de los manifestantes antigubernamentales en ese país. El 18 de febrero, los manifestantes que se reunieron en el centro de Ammán para exigir reformas políticas se enfrentaron con un pequeño grupo de partidarios del gobierno que, según testigos presenciales, atacaron a los manifestantes con palos y piedras, antes de que la policía restableciera el orden. Testigos presenciales dijeron que unos 2.000 manifestantes, en su mayoría jóvenes, a los que se unieron sindicalistas y otros, salieron a la calle después de las oraciones en la mezquita Husseini, aunque otros informes dijeron que el número era de unos 300. [29]

Entre 7.000 y 10.000 manifestantes salieron a las calles de Ammán el 25 de febrero, en las protestas más grandes hasta el momento. [12]

Durante la primera semana de marzo continuaron las manifestaciones contra el gobierno, donde los grupos de oposición exigieron mayores libertades políticas como una monarquía constitucional .

El 24 de marzo, Al Jazeera informó de que unos 500 manifestantes, principalmente estudiantes universitarios y graduados desempleados sin afiliación política, habían instalado un campamento de protesta en una plaza principal de la capital para exigir la destitución del primer ministro, considerado insuficientemente reformista, así como la ampliación de las libertades públicas. Otras demandas incluyen la disolución del parlamento, considerado demasiado dócil, el desmantelamiento del departamento de inteligencia y la concesión de mayores poderes al pueblo, incluida una nueva ley electoral más proporcional. La oposición jordana también quería despojar al rey de algunos de sus poderes, en concreto el de nombrar al primer ministro, ya que quería que éste fuera elegido por voto popular.

El 25 de marzo, se produjeron enfrentamientos entre partidarios del rey y más de 2.000 manifestantes acampados en el círculo de Gamal Abdel Nasser. Algunos testigos dijeron que la policía se quedó de brazos cruzados mientras los partidarios del gobierno entraban en la plaza y comenzaban a lanzar piedras. [14] Se informó de que unas 100 personas resultaron heridas, la mayoría con heridas en la cabeza, mientras que se dice que dos personas murieron. Sin embargo, al día siguiente en una conferencia de prensa, el comandante de seguridad pública, el teniente general Hussein Al-Majali, confirmó que solo hubo una muerte, con 62 civiles heridos y 58 policías heridos (incluidos un general de brigada y un teniente coronel ). El informe de medicina forense confirmó que no había signos de ninguna lesión y que el paciente en realidad murió de colapso circulatorio secundario a una enfermedad cardíaca isquémica crónica . En la misma conferencia de prensa, Al-Majali también confirmó que 8 civiles y 17 policías todavía estaban recibiendo tratamiento hospitalario en el momento de la conferencia, y también destacó que los policías estaban completamente desarmados e interferían solo para salvar las vidas de personas, sea cual sea su opinión política. [30] [31] El mismo día de los enfrentamientos, miles de personas se reunieron en los jardines Al-Hussein, al oeste de Ammán, para expresar lealtad y fidelidad al rey, bailando canciones nacionales y ondeando grandes banderas jordanas y fotografías del monarca.

El 1 de abril, casi 400 policías fueron desplegados para separar a cientos de partidarios del gobierno y activistas pro reformas que celebraban manifestaciones rivales frente a las oficinas municipales en Ammán.

El 15 de abril, más de 2.000 jordanos salieron a las calles de todo el país para exigir una mayor representación política; la mitad de ellos se manifestaron en Ammán, inmediatamente después de las oraciones. Además, una multitud de unos cientos de islamistas se enfrentó a un grupo algo más pequeño de partidarios de la monarquía en Zarqa . Ocho civiles y 83 policías resultaron heridos, incluidos cuatro en estado crítico.

Las protestas continúan

El 13 de junio, la comitiva del rey Abdullah II fue atacada con piedras y botellas por manifestantes en la ciudad de Tafileh , aunque esto fue negado más tarde, y un funcionario real afirmó que fueron recibidos con entusiasmo. [32] Algunos indicios son que en realidad se trató de un brote de violencia entre la Darak ( Gendarmería jordana ) y manifestantes locales desempleados. Se alega que el alcalde local hizo que la Darak obligara a los manifestantes a retroceder porque no quería que su ciudad quedara mal, y los manifestantes respondieron con piedras y botellas vacías. Se alega que el rey estaba a 12 km de distancia.

El 17 de junio, grupos de jóvenes y activistas protestarán para pedir mayores reformas, [33] que el reino ha rechazado durante dos o tres años, incluida la elección de un primer ministro y un gabinete. [34]

El 15 de julio, las protestas en Ammán se vieron empañadas por un brote de violencia poco común, en el que la policía golpeó a periodistas y manifestantes por igual. La Dirección de Seguridad Pública ofreció una respuesta mixta: aceptó la plena responsabilidad por la violencia y prometió indemnizaciones a los periodistas que sufrieron lesiones o daños en el equipo, pero culpó a los manifestantes de instigar las hostilidades.

El 16 de julio tuvo lugar una manifestación más pacífica.

Un corresponsal de Al Jazeera que cubría una protesta el 20 de julio tuvo una reacción mixta sobre la forma en que las fuerzas de seguridad manejaron la situación, señalando que si bien la policía y los gendarmes respetaron la libertad de expresión de todos los asistentes y actuaron con rapidez y eficacia para evitar enfrentamientos entre los manifestantes pro reformas y los partidarios del gobierno, la policía tampoco hizo nada para evitar el acoso verbal y la intimidación del primer grupo por parte de leales declarados.

En Ammán , el 29 de julio, alrededor de 3.000 activistas de los Hermanos Musulmanes que participaban en la manifestación levantaron la mano derecha y juraron continuar con las protestas pacíficas hasta que se cumplieran sus demandas de reformas políticas en el reino.

El 14 de agosto, estallaron enfrentamientos entre partidarios del gobierno y manifestantes reformistas en una protesta callejera en Karak después de medianoche. [35]

Tras una pausa en septiembre, las protestas se reanudaron el 7 de octubre, cuando el ex primer ministro Ahmad Obeidat encabezó una marcha de más de 2.000 personas frente a la Gran Mezquita Husseini, en el centro de Amán. También hubo marchas en las ciudades de Karka, Tafileh, Maan, Jerash y Salt. [36]

El 15 de octubre se celebró otra marcha en el marco del movimiento global Occupy en la ciudad norteña de Salhub, situada a 50 kilómetros de la capital jordana, Ammán. Una contraprotesta atacó a los manifestantes, lanzando piedras y disparando sus armas al aire. Al día siguiente, se presentó en el palacio real un memorando firmado por 70 de los 120 legisladores en el que se exigía la destitución del primer ministro y del gabinete. Para gran sorpresa de la oposición del país, el rey accedió casi de inmediato y nombró a Awn Shawkat Al-Khasawneh para encabezar el nuevo gobierno al día siguiente. [37]

A mediados de noviembre se produjeron disturbios en varias ciudades y pueblos, sobre todo en Ramtha , que duraron tres días y fueron provocados por la muerte bajo custodia de Najem Azaizeh en Salt, que continuaron intermitentemente durante semanas y en las ciudades de Qatraneh y Jafr. [38]

Además, comenzó el juicio a casi 100 manifestantes acusados ​​el pasado mes de abril, y muchos habitantes de la capital, Ammán, fueron detenidos por corrupción. [39]

En diciembre hubo protestas en Ammán [40] y disturbios en las ciudades nororientales de Mafraq [41] y Qatraneh [42] .

El 24 de diciembre, los manifestantes se reunieron frente a la oficina del primer ministro para protestar por el trato que las fuerzas de seguridad habían dado a los manifestantes el día anterior en Mafraq.

Las protestas disminuyen

Durante la mayor parte de 2012, las protestas se calmaron. El levantamiento en la vecina Siria , que había provocado decenas de miles de muertes, enfrió el entusiasmo de algunos activistas jordanos, que al parecer temían que se desatara el caos en Jordania. En noviembre de 2011, el rey Abdullah pidió un cambio de gobierno en Siria, uno de los primeros líderes vecinos de Siria en hacerlo. [43]

Protestas renovadas

El 1 de septiembre de 2012, los jordanos, desde Ammán hasta la ciudad sureña de Ma'an, se manifestaron para exigir la renuncia inmediata del Primer Ministro Fayez al-Tarawneh por haber decretado un aumento del 10 por ciento en el precio del combustible. Los manifestantes culparon al Palacio Real de tolerar una corrupción rampante que, según ellos, es la verdadera razón de la crisis económica de Jordania. Durante las manifestaciones, islamistas, izquierdistas y activistas independientes pidieron a Ammán que revocara la decisión, coreando: "Pueblo jordano, ¿por qué nos están drenando?". También en el Ministerio del Interior, los manifestantes y la Hermandad Musulmana denunciaron que el aumento de precios había sido ordenado por el Banco Mundial . [44] Las protestas continuaron al día siguiente cuando los taxistas bloquearon una carretera principal en Ammán mientras abandonaban sus coches y marchaban hacia el Ministerio de Transporte en oposición al aumento, mientras que los ciudadanos de la ciudad norteña de Irbid realizaron una sentada para protestar por la medida. [45] En medio de las crecientes protestas por la medida, el rey Abdullah suspendió el domingo una decisión del gobierno de aumentar los precios del combustible. [46]

El 8 de septiembre, las fuerzas antidisturbios jordanas irrumpieron en una manifestación en la ciudad meridional de Tafileh después de que los participantes empezaran a corear consignas que supuestamente criticaban al rey Abdullah II . Según testigos oculares y activistas, las autoridades lanzaron gases lacrimógenos y munición real para dispersar a un grupo de unos 60 manifestantes después de que los activistas empezaran a corear consignas que insultaban al monarca, y detuvieron a 15 participantes. Una fuente de seguridad jordana confirmó que la policía detuvo a 15 manifestantes que actualmente se enfrentan a cargos de intentar "socavar el régimen" e "incitar a un motín". [47] Los funcionarios de seguridad jordanos se negaron a revelar las consignas contra el rey supuestamente coreadas por los manifestantes. Los activistas sostienen que su manifestación fue pacífica antes del asalto de las fuerzas antidisturbios. Los residentes de Tafileh habían organizado la manifestación para protestar por la detención del activista local Mohammed Al Amaara, que fue arrestado horas antes por haber hecho una declaración criticando a la reina Rania durante una protesta contra el gobierno tras las oraciones del mediodía del viernes. Los enfrentamientos se produjeron cuando activistas salieron a las calles en nueve de las 12 provincias de Jordania el viernes en una serie de manifestaciones antigubernamentales instando al Primer Ministro Fayez Tarawneh a dimitir debido al reciente aumento de los precios del combustible y el agua. [48]

El 5 de octubre, miles de jordanos participaron en una protesta para exigir reformas políticas en Ammán, horas después de que el rey Abdullah II disolviera el parlamento y convocara elecciones parlamentarias anticipadas. Imágenes de vídeo mostraban a los manifestantes coreando consignas y ondeando banderas. La agencia de noticias AFP citó a personas gritando: "Exigimos una reforma constitucional antes de que el pueblo se rebele. El pueblo quiere reformar el régimen". [49]

Protestas por el precio del combustible en 2012

El 13 de noviembre, estallaron protestas en todo el país en respuesta a un aumento de los precios del combustible y otros productos básicos anunciado por el Primer Ministro Abdullah Ensour . Los manifestantes quemaron neumáticos, destrozaron semáforos y bloquearon carreteras en varias ciudades jordanas. Los agentes de la policía antidisturbios intentaron sofocar a parte de la multitud con gases lacrimógenos. Hubo llamamientos a una huelga general el miércoles. Los manifestantes culparon de los problemas de Jordania al Rey Abdullah II . También exigieron la dimisión del primer ministro. Unos 2.000 manifestantes corearon "Revolución, revolución, es una revolución popular" y "La libertad viene de Dios, a pesar de ti, Abdullah", en una manifestación improvisada en una plaza principal de Amán, donde se encuentra el Ministerio del Interior y otros departamentos gubernamentales vitales. En otras partes de Salt , 100 manifestantes arrojaron piedras a los policías cuando intentaron romper sus líneas para llegar a la casa de Ensour y exigir su dimisión. La policía antidisturbios respondió lanzando gases lacrimógenos. En algunas ciudades del sur de Jordania, habitadas por beduinos tribales que son partidarios tradicionales del rey, cientos de manifestantes salieron a las calles para gritar consignas que pedían la destitución del primer ministro, pero también criticaban al rey. En Mazar, decenas de manifestantes quemaron el edificio principal del tribunal después de robar documentos. Más al sur, en Ma'an , 500 manifestantes bloquearon las calles, quemando neumáticos y lanzando piedras a la policía antidisturbios, que estaba lanzando gases lacrimógenos. No hubo informes inmediatos de heridos. En Sareeh, manifestantes enojados Los manifestantes quemaron una gasolinera. [50] Las protestas a nivel nacional en Jordania continuaron por segundo día. Los maestros se declararon en huelga y otros sindicatos anunciaron un paro laboral de dos horas para el domingo. Entre las multitudes había manifestantes que protestaban por primera vez y miembros de tribus que han sido la base política del rey. La violencia fue más severa en Irbid , donde las autoridades dijeron que una estación de policía fue atacada por manifestantes armados, lo que llevó al tiroteo fatal de Qais al-Omari, de 27 años, y heridas a una docena de policías y cuatro manifestantes. Un cabo de policía también resultó herido cuando alguien disparó una pistola automática desde un automóvil en movimiento.

En respuesta a las protestas, el ministro de Asuntos Exteriores, Nasser Judeh, dijo que el gobierno había tratado de responder a la oposición durante el año pasado con el establecimiento de una comisión electoral independiente antes de las elecciones fijadas para enero de 2013 y la formación de un tribunal constitucional, entre otros cambios. [51] [52]

El gobierno jordano dijo que Qais al-Omari murió en un tiroteo con un grupo de hombres armados que asaltaron una comisaría de policía aquí el miércoles por la noche. Pero dos miembros de su familia y un testigo del asesinato dijeron que estaba desarmado y que formaba parte de un grupo de unos 30 hombres desarmados que se dirigieron a pie a la comisaría para quejarse del lenguaje abusivo que, según dijeron, habían utilizado los agentes al disolver una protesta anterior. Las multitudes enfurecidas prendieron fuego a varios coches del gobierno y quemaron un edificio municipal, donde un gran contingente de agentes de policía vestidos de civil vigilaba a unos niños que jugaban el jueves.

El 16 de noviembre, miles de manifestantes corearon el lema de la Primavera Árabe " El pueblo quiere derrocar al régimen " en todo Jordania después de las oraciones del viernes, con crecientes llamados a la abdicación del rey Abdullah II de Jordania. La protesta del viernes cerca de la principal mezquita Al-Hussein en el centro de Amán fue pacífica, con policías desarmados separando a los manifestantes que denunciaban al gobernante de una multitud más pequeña que cantaba en apoyo del monarca. La multitud principal de unos 3.000 manifestantes coreó "Baja Abdullah, baja", mientras la policía, algunos con equipo antidisturbios, se mantuvo en gran parte alejada de la multitud. [53] Sin embargo, los leales a Abdullah se enfrentaron con manifestantes antigubernamentales cerca de la plaza Wasfi al-Tal de la ciudad el viernes por la noche, y se informó que docenas de manifestantes fueron golpeados por los partidarios del rey. [54] La agencia de noticias AFP estimó que unas 10.000 personas, entre ellas islamistas , izquierdistas y activistas juveniles, corearon "Libertad, libertad, abajo Abdullah". También se celebraron manifestaciones en las afueras de Ammán, en el campo de refugiados palestinos de Baqa'a y en las ciudades de Tafilah, Karak, Ma'an, Irbid y Jerash, al norte. [55] En medio de protestas sin precedentes de jordanos que piden su dimisión, el rey Abdullah II ha cancelado una visita al Reino Unido que tenía prevista la semana que viene. [56]

Los sindicatos jordanos realizaron una huelga el domingo 18 de noviembre para protestar contra el aumento del precio del combustible. El presidente de la asociación de 15 miembros de Jordania dijo que todos los 15 sindicatos, excepto el sindicato de enfermeras, dejaron de trabajar entre las 11:00 y las 14:00 horas del domingo. El sindicato de profesores también realizó una huelga el domingo, y el portavoz Ayman al-Akur dijo que "la huelga fue observada por el 70 o 75 por ciento de las escuelas de todo el país", exigiendo que el rey interviniera para revertir la decisión de aumentar los precios del combustible. [57]

El Rey Abdullah II visitó al personal de seguridad pública y de la gendarmería que resultó herido en los disturbios provocados por el precio del combustible y que está recibiendo tratamiento en el Centro Médico Rey Hussein y les deseó una pronta recuperación. Elogió la disciplina y la autocontención de las fuerzas de seguridad al hacer frente a los últimos disturbios y al movimiento de protesta que comenzó hace unos dos años. [58]

Preocupaciones

Como las protestas originales se basaron en cierta medida en el aumento de los precios de los alimentos , la expectativa de disturbios por la falta de alimentos en el verano de 2012 aumentó debido al aumento de los precios mundiales de los alimentos y a la sequía en el país, lo que causó preocupación entre la clase política.

Damnificados

Respuesta

Respuesta interna

Rey Abdullah II

El 1 de febrero, el Palacio Real anunció que el rey Abdullah II había destituido al gobierno como consecuencia de las protestas callejeras y había pedido a Marouf al-Bakhit , un ex general del ejército, que formara un nuevo gabinete. [61] Abdullah le dijo a al-Bakhit que su autoridad será "tomar medidas rápidas, concretas y prácticas para lanzar un verdadero proceso de reforma política". Las reformas deberían poner a Jordania en el camino "para fortalecer la democracia" y proporcionar a los jordanos la "vida digna que merecen", dijo el monarca. [62] También pidió a al-Bakhit una "evaluación integral... para corregir los errores del pasado". y también la declaración decía que Abdullah exigía una "revisión inmediata" de las leyes que rigen la política y las libertades públicas. [63]

Bakhit afirmó que grupos de oposición, tanto islamistas como de izquierdas, podrían posiblemente ser incluidos en el nuevo gobierno, [64] pero el Frente de Acción Islámica rechazó inmediatamente esa oferta, afirmando que las condiciones políticas actuales no les permitían unirse al gobierno y que estaban buscando una reforma real. [65] A pesar de los llamados a mantenerse alejados del nuevo gobierno, el Frente de Acción Islámica y cinco izquierdistas estuvieron representados en un nuevo gobierno que tomó posesión el 10 de febrero. [66]

También se habló de reformar la ley electoral para reducir la manipulación de los límites de los distritos electorales y garantizar una mayor proporcionalidad. [67 ] Taher Odwan, ex editor en jefe de Al Arab Al Yawm , un periódico jordano que era crítico con el gobierno, fue nombrado ministro de Asuntos de Medios y Comunicaciones. Odwan prometió una mayor libertad de prensa y acceso a la información. [68] Se anunció un paquete de 500 millones de dólares de recortes de precios en combustibles y productos básicos, incluidos el azúcar y el arroz, junto con aumentos salariales para los funcionarios públicos y los militares.

El 11 de febrero, tras la dimisión del presidente egipcio Hosni Mubarak , los Hermanos Musulmanes declararon que "los regímenes árabes deberían aprender una lección de lo que ha ocurrido [en Egipto]".

El 15 de febrero se reformó la Ley de reuniones públicas para permitir una libertad de expresión sin restricciones; la ley anterior exigía permiso del gobernador para celebrar manifestaciones. También se prometió una reforma de la ley electoral. [69]

El 15 de marzo, el rey Abdullah II anunció que un comité de 53 miembros, integrado por funcionarios gubernamentales y dirigentes de la oposición, redactaría nuevas leyes para las elecciones parlamentarias y los partidos políticos, y fijó un plazo de tres meses para llegar a un acuerdo sobre las reformas políticas. Sin embargo, los Hermanos Musulmanes afirmaron que no participarían a menos que se disolviera el parlamento y se eligiera a un primer ministro de entre la mayoría parlamentaria. [70]

El 28 de marzo, tres días después de los enfrentamientos mortales entre manifestantes y partidarios del rey, el rey Abdullah II hizo un llamamiento a la unidad nacional y dijo a sus ciudadanos que evitaran "cualquier comportamiento o actitud que pudiera afectar a nuestra unidad". Afirmó que se estaban llevando a cabo reformas económicas y políticas. Sin embargo, el Parlamento rechazó los llamamientos a reducir el poder del rey. Como respuesta a los mismos enfrentamientos violentos, 15 miembros del comité designado por el gobierno para el diálogo nacional dimitieron, suspendiendo de hecho su actividad, aunque 12 de ellos se retractaron de sus dimisiones tras una reunión con el rey. El gobierno decidió prohibir a sus partidarios manifestarse en la capital, mientras que a la oposición se le permitió manifestarse en zonas especialmente designadas en Ammán.

El 12 de junio, en un discurso televisado para conmemorar sus 12 años en el trono, el rey dijo que renunciaría a su derecho a nombrar a los primeros ministros y a los gabinetes y que, en su lugar, la mayoría parlamentaria elegida sería la que formaría los futuros gabinetes. También dijo que en el futuro se anunciarían más reformas, incluidas nuevas leyes electorales y de partidos políticos. [71]

El primer ministro Al Bakhit dimitió el 17 de octubre, después de que 70 de los 120 diputados pidieran su dimisión por no haber aplicado con rapidez el paquete de reformas políticas. El rey Abdullah nombró a Awn al-Khasawneh como nuevo primer ministro. [72]

En abril de 2012, el Primer Ministro Awn al-Khasawneh dimitió abruptamente, incapaz de satisfacer ni las demandas de reformas ni los temores del establishment de que se fortaleciera a la oposición. El Rey Abdullah nombró al ex Primer Ministro Fayez al-Tarawneh para sucederlo.

El 4 de octubre de 2012, el rey Abdullah II disuelve el parlamento para convocar nuevas elecciones anticipadas y nombra a Abdullah Ensour como nuevo primer ministro de Jordania. [8]

Respuesta internacional

 Estados Unidos – El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, afirma que la administración Obama cree que el rey Abdullah II está en el "camino correcto" a pesar de las protestas: "Hacemos un llamamiento a los manifestantes para que lo hagan de forma pacífica. Apoyamos la hoja de ruta del rey Abdullah II para la reforma y las aspiraciones del pueblo jordano de fomentar un proceso político más inclusivo que promueva la seguridad, la estabilidad y el desarrollo económico". [73]


Véase también

Referencias

  1. ^ "Jordania - Manifestantes exigen una reforma 'real' y critican al Parlamento". MENAFN . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  2. ^ abc «Jordania y Yemen lidian con los efectos de las protestas». USA Today . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  3. ^ ab AFP: Jordania rechaza la monarquía constitucional. Google. (4 de marzo de 2011).
  4. ^ En la mayor protesta, los islamistas jordanos exigen cambios Archivado el 4 de julio de 2013 en Wayback Machine . Reuters.
  5. ^ "El ex jefe de espionaje de Jordania encarcelado por corrupción" Archivado el 13 de febrero de 2016 en Wayback Machine . BBC News, (11 de noviembre de 2012).
  6. ^ Blomfield, Adrian (1 de febrero de 2011). «El rey Abdullah II de Jordania destituye al gobierno en medio de protestas callejeras». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  7. ^ Derhally, Massoud A. (17 de octubre de 2011). "El rey de Jordania designa a un primer ministro tras la dimisión del gabinete". Bloomberg . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  8. ^ ab "El rey de Jordania designa un nuevo primer ministro para formar un nuevo gobierno" Archivado el 1 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . CNN.
  9. ^ Los Hermanos Musulmanes prometen "inundar" las calles de Jordania para presionar con demandas de reformas – Trend.Az Archivado el 3 de junio de 2013 en Wayback Machine . (5 de septiembre de 2012).
  10. ^ McDevitt, Johnny (15 de enero de 2011). «Los jordanos protestan contra el aumento de los precios de los alimentos». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  11. ^ abc Greenberg, Joel (1 de febrero de 2011). «El rey Abdullah II de Jordania destituye al primer ministro y al gabinete tras protestas masivas». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  12. ^ ab "Jordania ve el mayor rally reformista". BBC . 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  13. ^ ab "Comisarías de policía de Jordania atacadas por hombres armados durante una protesta" Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian .
  14. ^ ab "Se producen enfrentamientos en la protesta antigubernamental en Jordania". BBC News . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  15. ^ Los jordanos se manifiestan contra el rey y el aumento del precio del combustible Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine . USA Today . (16 de noviembre de 2012).
  16. ^ ab Kadri, Ranya; Bronner, Ethan (1 de febrero de 2011). "El rey de Jordania despide a su gabinete mientras los temblores se propagan por la región". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Los manifestantes exigen que se 'salve' a Jordania de la corrupción" Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Star (Líbano), (2 de diciembre de 2011).
  18. ^ "Miles de personas se manifiestan para exigir reformas en Jordania" Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph (5 de octubre de 2012).
  19. ^ "Jordania – Informe 2010 de Amnistía Internacional". Amnistía Internacional. 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  20. ^ "Los jordanos de la Ribera Oriental se manifiestan mientras el rey anuncia planes de reforma". Risk and Forecast. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  21. ^ "Activistas conmemoran el 'levantamiento' de 1989". The Jordan Times . 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  22. ^ [libres.uncg.edu/ir/asu/f/Ryan_C_1998_Peace.pdf]
  23. ^ Kirkpatrick, David D. (22 de noviembre de 2012). «Los manifestantes jordanos sueñan con pasar a manos del hermano del rey». The New York Times . p. 4. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Si el cambio llega a Jordania, no comenzará en Ammán". CS Monitor . 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  25. ^ "No esperen reformas radicales en Jordania, advierte el ex embajador". PBS . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  26. ^ Sandels, Alexandra (15 de enero de 2011). «Miles de manifestantes protestan por los precios de los alimentos y denuncian al gobierno». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  27. ^ Hattar, Musa (14 de enero de 2011). "Los jordanos protestan por las condiciones de vida y culpan al gobierno". Agence France-Presse. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011.
  28. ^ "El rey de Jordania destituye al gobierno y nombra nuevo primer ministro". CNN . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  29. ^ "Estallan enfrentamientos en protestas en Jordania". BBC . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  30. ^ السرور: لن اسمح للاعتصام بالداخلية .. والمجالي: لا اعلم اذا احتفل افراد الامن مع مسيرة"نداء وطن" | شؤون محلية | وكالة عمون الاخبارية Archivado el 24 de abril de 2011 en Wayback Machine . Ammon News (26 de marzo de 2011).
  31. ^ خبرني: نبض الشارع: نقيب الاطباء ينفي تصريحات نسبها له التلفزيون Archivado el 27 de abril de 2011 en Wayback Machine . Khaberni (26 de marzo de 2011).
  32. ^ "Jordania: Manifestantes lanzan piedras al rey Abdullah II". BBC News . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  33. ^ "Karak se prepara para la protesta a favor de la reforma del viernes" Archivado el 18 de junio de 2011 en Wayback Machine , Ammon News. 16 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011.
  34. ^ "El rey de Jordania: Primer Ministro electo en 2-3 años", Forbes . 14 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 [ enlace roto ]
  35. ^ Protestas en Jordania Archivado el 30 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Times Union.
  36. ^ [1] Archivado el 10 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
  37. ^ Satkowski, Christina. «Frágiles esperanzas para el nuevo primer ministro de Jordania». Foreign Policy . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Estallan disturbios en el norte de Jordania por la muerte de un detenido". Tendencia . 20 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  39. ^ Aly, Bassem (30 de noviembre de 2011). "Jordania no puede reclamar reformas democráticas en medio de los juicios a los manifestantes: HRW". Ahram Online . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  40. ^ Manifestantes del viernes exigen la devolución de tierras públicas Archivado el 25 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . The Jordan Times (22 de diciembre de 2011).
  41. ^ "Se restablece la calma tras los enfrentamientos en Mafraq" Archivado el 25 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . The Jordan Times , (23 de diciembre de 2011).
  42. ^ Se restablece la calma en Qatraneh Archivado el 16 de septiembre de 2023 en Wayback Machine . Signalfire.org.
  43. ^ "Jordania". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  44. ^ Los jordanos protestan por el aumento del precio del combustible – Trend Archivado el 3 de junio de 2013 en Wayback Machine . (2 de septiembre de 2012).
  45. ^ El rey de Jordania suspende el aumento del precio del combustible tras crecientes protestas – Tendencia Archivado el 6 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .(3 de septiembre de 2012).
  46. ^ "El rey de Jordania suspende el aumento del precio del combustible tras las protestas en todo el país". Xinhua . 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  47. ^ Gavlak, Dale (10 de septiembre de 2012). "Jordania: 8 activistas acusados ​​de difamar al rey". Associated Press . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  48. ^ "Enfrentamientos y arrestos tras las críticas de los manifestantes al rey de Jordania". 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Jordania protesta después de que el rey convocara elecciones anticipadas" Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine . BBC News, (5 de octubre de 2012).
  50. ^ Halaby, Jamal (13 de noviembre de 2012). «Jordan aumenta los precios del combustible y provoca protestas». San Diego Union-Tribune. Associated Press . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  51. ^ Halaby, Jamal (14 de noviembre de 2012). «Jordania: 1 pistolero muerto en ataques a comisarías». San Diego Union-Tribune. Associated Press . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  52. ^ "Las protestas por los precios de la gasolina en Jordania acaban con consecuencias letales". The New York Times . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "Los manifestantes jordanos piden la 'caída del régimen'". Reuters . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "Unestés en Jordania: enfrentamientos tras protesta por combustible". BBC . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  55. ^ Hattar, Musa (16 de noviembre de 2012). «Los manifestantes jordanos piden la 'caída del régimen'». Agence France-Presse . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  56. ^ Hattar, Musa (16 de noviembre de 2012). «El rey de Jordania cancela su visita a Gran Bretaña en medio de protestas». Business Line . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  57. ^ Los sindicatos jordanos hacen huelga contra el aumento del precio del combustible Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine . Ahram Online, (18 de noviembre de 2012).
  58. ^ El rey y los jefes tribales visitan al personal de seguridad herido en los disturbios Archivado el 22 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Ammon News (18 de noviembre de 2012).
  59. ^ "Islamistas y jóvenes jordanos protestan contra el aumento del precio del combustible". Agence France-Presse . 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "Entierran a un policía que murió a causa de las heridas sufridas durante los disturbios por el precio del combustible". Agencia de Noticias Petra . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "El Palacio Real de Jordania dice que el rey destituye al gobierno tras las protestas callejeras". Associated Press . 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .[ enlace muerto ]
  62. ^ Derhally, Massoud A (1 de febrero de 2011). "El rey Abdullah de Jordania reemplaza al primer ministro". Bloomberg . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  63. ^ "El rey de Jordania despide a su gabinete en medio de protestas". AP News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  64. ^ "Los islamistas jordanos califican de 'positivas' las conversaciones con el rey". Agence France-Presse. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013.
  65. ^ "El rey de Jordania dice que las reformas políticas han tropezado y pide a la oposición musulmana que apoye al gobierno".[ enlace muerto ]
  66. ^ Gavlak, Dale (10 de febrero de 2001). «El rey de Jordania jura su nuevo gabinete tras las protestas». BBC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  67. ^ "La nueva ley electoral podría adoptar el sistema de listas de partidos". The Jordan Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  68. ^ Hazaimeh, Hani (11 de febrero de 2011). "Ministro promete más libertad de prensa y acceso a la información". The Jordan Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  69. ^ "Jordanien Lockert Demonstrationsrecht". Neue Zürcher Zeitung (en alemán). 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  70. ^ "El rey de Jordania establece un plazo de tres meses para las reformas políticas". The Washington Post . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
  71. ^ "El rey Abdullah de Jordania promete permitir gabinetes electos". BBC News . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  72. ^ "El rey de Jordania nombra a un juez de la corte de La Haya como primer ministro". The Guardian . 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  73. ^ EE.UU. apoya al rey Abdullah de Jordania frente a las protestas por el combustible Archivado el 18 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Voice of America.

Enlaces externos