stringtranslate.com

Temporada 2002-03 del Birmingham City FC

La temporada 2002-03 fue la número 100 del Birmingham City Football Club en el sistema de liga de fútbol inglés , su 51.ª en la máxima categoría y su temporada de debut en la Premier League , tras haber ascendido a través de los play-offs . Bajo la dirección de Steve Bruce , terminaron en la 13.ª posición en la liga de 20 equipos. El Birmingham participó en la FA Cup 2002-03 en la tercera ronda y perdió ante el Fulham en esa ronda, y, tras participar en la Copa de la Liga en la segunda ronda, perdió ante el Preston North End en la tercera.

El fabricante francés Le Coq Sportif suministró la indumentaria del Birmingham por quinta temporada consecutiva, y el minorista de teléfonos móviles Phones4U mantuvo el patrocinio de la camiseta. [2] Stern John fue el máximo goleador con nueve goles en todas las competiciones; si solo se consideran los goles de liga, Clinton Morrison fue el máximo goleador con seis. Steve Vickers fue el capitán del club , [3] pero sus largas ausencias por lesiones significaron que el vicecapitán Jeff Kenna generalmente capitaneaba el equipo. [4]

Pretemporada

Amistosos de pretemporada

Liga Premier

Resumen de la temporada

La primera temporada del Birmingham en la Premier League fue una montaña rusa que resultó en que el equipo terminara en el puesto 13, aunque era el favorito para descender al comienzo de la temporada.

Una vez que el Birmingham se aseguró su permanencia en la Premiership tras vencer al Norwich City en la final de los playoffs de la Primera División el año anterior, el entrenador Steve Bruce comenzó a reforzar el equipo. Los internacionales Robbie Savage de Gales , Kenny Cunningham y Clinton Morrison de Irlanda y Aliou Cissé de Senegal se unieron al equipo.

El penalti marcado por Stern John en el empate 1-1 contra el Everton el 28 de agosto de 2002 fue el primer gol del Birmingham en la Premiership, y el primero en la máxima categoría desde que Robert Hopkins anotó contra el Newcastle United en la temporada 1985-86. El siguiente partido aseguró al Birmingham sus primeros tres puntos en la liga, al vencer al Leeds United por 2-1 gracias a los goles de Paul Devlin y Damien Johnson .

Un momento destacado de la temporada fue la victoria por 3-0 sobre el rival local Aston Villa . Un gol en la primera mitad de Clinton Morrison le dio al Birmingham el control al descanso, antes de que una comedia de errores hiciera que un saque de banda de Olof Mellberg pasara por debajo del pie del portero del Villa, Peter Enckelman, y entrara en la red para darle al equipo una ventaja de 2-0. Geoff Horsfield agregó un tercer gol más tarde en el juego gracias a la mala defensa del defensor Alpay .

Para el año nuevo, el Birmingham estaba en la 15.ª posición de la tabla, siete puntos por delante del Sunderland , que ocupaba el puesto 18. Esto no impidió que Bruce gastara en la ventana de transferencias de invierno, ya que Stephen Clemence , Jamie Clapham y Matthew Upson se unieron al club. Estas transferencias son insignificantes en comparación con el impacto que tendría el delantero francés campeón del mundo Christophe Dugarry .

El Birmingham comenzó mal en 2003 y cayó al puesto 16 de la tabla, a solo cinco puntos del West Bromwich Albion , que ocupaba el puesto 18. Esto fue antes de la visita del Liverpool a St Andrew's , donde el Birmingham tomó una ventaja de dos goles a través de Clemence y Morrison antes de que Michael Owen añadiera un gol de consolación en el último momento. A este partido le siguió la visita al Aston Villa. El partido cobró vida cuando el delantero del Villa, Dion Dublin, fue expulsado en el minuto 51 por dar un cabezazo a Savage. En el minuto 74, el australiano Stan Lazaridis marcó su primer gol de la temporada y, tres minutos después, un mal cabezazo de Jlloyd Samuel permitió a Horsfield correr hacia el balón, batir a Enckelman y marcar a corta distancia. El partido terminó con otra expulsión, cuando Joey Guðjónsson del Villa se lanzó sobre Upson con una entrada con los dos pies.

El Birmingham aún no tenía asegurada la permanencia cuando jugó contra el Sunderland el 12 de abril, pero Bryan Hughes y Christophe Dugarry marcaron para darle al Birmingham la victoria por 2-0. Dugarry marcó cuatro goles en los siguientes tres partidos del Birmingham, incluyendo un gol espectacular contra el Middlesbrough , donde superó la trampa del fuera de juego antes de tomar tranquilamente el balón en el aire con la rodilla y volearlo hacia la red.

En el último partido de la temporada, el equipo recibió al West Ham United , que estaba en serio peligro de descender. El Birmingham logró un empate 2-2 gracias a los goles de Horsfield y John, pero fue suficiente para que los Hammers descendieran.

Detalles del partido

Tabla final de la liga

Fuente: Premier League
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.

Resumen de resultados

Fuente: [14]

Copa FA

El Birmingham no logró pasar de la tercera ronda de la FA Cup, perdiendo ante el Fulham, equipo de la Premier League .

Copa de la Liga

El Birmingham alcanzó la tercera ronda de la Copa de la Liga antes de perder ante el Preston North End de la Primera División .

Transferencias

En

† Los paréntesis alrededor de los nombres de los clubes indican que el contrato del jugador con ese club había expirado antes de unirse a Birmingham.

Afuera

† Los paréntesis alrededor de un club indican que el jugador se unió a ese club después de que expirara su contrato con el Birmingham City.
  1. ^ ab La tarifa total para que Morrison se uniera al Birmingham fue anunciada como un récord para el club. [18] El acuerdo incluía la mudanza de Andrew Johnson a Crystal Palace como contrapartida; la tarifa por Morrison se informó como £ 4,25 millones y la de Johnson como £ 750.000. [19]

Préstamo en

Préstamo

Apariencias y goles

Los números entre paréntesis indican apariciones realizadas como sustituto .
Los jugadores marcados con † abandonaron el club durante la temporada de juego.
Los jugadores con nombres en cursiva y marcados con * estuvieron cedidos por otro club durante toda su temporada con el Birmingham.
Los jugadores que figuran como no disputados estuvieron en la convocatoria del día del partido, pero solo como suplentes no utilizados.
Clave para las posiciones: GK – Portero ; DF – Defensor ; MF – Centrocampista ; FW – Delantero

Referencias

General

Específico

  1. ^ "Tabla de asistencia de la temporada 2002-2003 de la Barclaycard Premiership". Football365.com . 365 Media Group. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Birmingham City: Historia de las equipaciones". Equipaciones históricas . Dave & Matt Moor . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  3. ^ "Birmingham 1 Charlton 1". Birmingham City FC, 21 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010.
  4. ^ Halford, Brian (22 de agosto de 2002). "Blues home in on big-time". Birmingham Post . Consultado el 11 de julio de 2013 . (se requiere suscripción)
  5. ^ Cartlidge, Brian (17 de julio de 2002). «Exeter 0 – Blues 1». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  6. ^ Cartlidge, Brian (20 de julio de 2002). «Forest Green 0 – Blues 6». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  7. ^ Barker, Richard (22 de julio de 2002). «Livingston 2 – Blues 1». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  8. ^ Barker, Richard (24 de julio de 2002). «Motherwell 2 – Blues 1». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  9. ^ Barker, Richard (27 de julio de 2002). «Partick 1 – Blues 2». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  10. ^ Cartlidge, Brian (31 de julio de 2002). «Tranmere 0 – Blues 7». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  11. ^ Cartlidge, Brian (3 de agosto de 2002). «Stoke 0 – Blues 2». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  12. ^ Cartlidge, Brian (10 de agosto de 2002). «SBlues 1 – Alavés 1». Singing The Blues . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Birmingham City Reports – 2002–2003". sportinglife.com . 365 Media Group. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012.Los informes de partidos individuales están vinculados desde esta página. "Fixtures & Results 2002/2003". Birmingham City FC Archivado desde el original el 5 de enero de 2008.
  14. ^ "Birmingham City 2002–2003: tabla de posiciones de la Premier League inglesa". Statto Organisation. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Savage completa el fichaje de los Blues". BBC Sport. 30 de mayo de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Birmingham land Cisse". BBC Sport. 9 de julio de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  17. ^ "Cunningham sella acuerdo con los Blues". BBC Sport. 16 de julio de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  18. ^ abc "Birmingham net Morrison". BBC Sport. 30 de julio de 2002. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  19. ^ "Transferencias – Julio de 2002". BBC Sport. 5 de septiembre de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Kirovski fue despejado para los Blues". BBC Sport. 15 de agosto de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Los Blues completan el fichaje de Powell". BBC Sport. 13 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  22. ^ ab "Los Blues sellan un doble contrato". BBC Sport. 10 de enero de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "El Birmingham ficha a Upson". BBC Sport. 11 de febrero de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Marriott se une al Birmingham". BBC Sport. 13 de marzo de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Tattum, Colin (6 de septiembre de 2002). «Capital gain for Paul» (Ganancias de capital para Paul). Birmingham Evening Mail . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  26. ^ "Wigan cierra el trato con Eaden". Deporte de la BBC. 21 de octubre de 2002 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  27. ^ abc "Gill sella acuerdo con los Cobblers". BBC Sport. 11 de noviembre de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  28. ^ ab "Hyde lanzado por Blues". Birmingham Evening Mail . 23 de septiembre de 2002 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  29. ^ "Los búhos se apoderan de Powell". BBC Sport. 15 de enero de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  30. ^ "Los peregrinos fichan a Capaldi". BBC Sport. 8 de mayo de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Tattum, Colin (23 de mayo de 2003). "Mooney se siente positivo". Birmingham Evening Mail . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  32. ^ abc «La lista: jugadores liberados por los clubes de la Premiership». The Daily Telegraph . 2 de junio de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  33. ^ "Los Blues completan el acuerdo con Coly". BBC Sport. 6 de diciembre de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  34. ^ "Birmingham land Dugarry". BBC Sport. 2 de enero de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  35. ^ "El Birmingham selló el traspaso de Swierczewski". UEFA. 21 de enero de 2003. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  36. ^ ab Tattum, Colin (9 de agosto de 2003). "Blues eye big guns". Birmingham Evening Mail . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  37. ^ "Los Cobblers sellan acuerdo con Gill". BBC Sport. 8 de agosto de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "Stoke se lanza a por Mooney". BBC Sport. 13 de septiembre de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  39. ^ "Wigan busca un doble impulso". BBC Sport. 19 de septiembre de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  40. ^ Tattum, Colin (21 de septiembre de 2002). «Bruce muestra su fe en Fagan». Birmingham Evening Mail . Consultado el 20 de junio de 2013 . (se requiere suscripción)
  41. ^ Tattum, Colin (15 de enero de 2003). "Hughes – No me quedaré en Leicester". Birmingham Evening Mail . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  42. ^ Nursey, James (18 de enero de 2003). "Bruce cerca de cerrar un trato". Birmingham Post . Consultado el 20 de junio de 2013 .
    O'Rourke, Peter (3 de marzo de 2003). "Blades lleva a Gavin a juicio". Sky Sports . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  43. ^ "Stoke se lanza a por Mooney". BBC Sport. 19 de marzo de 2003. Consultado el 20 de junio de 2013 .
    "Tommy Mooney". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de junio de 2013 .