stringtranslate.com

Ferrocarriles de dos pies de ancho en Sudáfrica

Un Spoornet Clase 91-000 en el ferrocarril Avontuur cerca de Humansdorp

A principios del siglo XX, las líneas ferroviarias de vía estrecha de 610 mm ( 2 pies ) empezaron a desempeñar un papel importante en Sudáfrica. Facilitaron el transporte de diversos productos agrícolas y minerales desde lugares de difícil acceso por carretera, lo que permitió que muchas comunidades prosperaran.

Estas líneas contaban con las locomotoras más grandes y potentes que jamás hayan existido en ferrocarriles de ancho de vía de dos pies en todo el mundo.

Todos los ferrocarriles de dos pies funcionaban aislados entre sí, pero esto no impidió la estandarización y la intercambiabilidad del material rodante y las locomotoras .

Las líneas ferroviarias más grandes contaban con sus propios talleres que realizaban tareas de mantenimiento y/o reparaciones menores o mayores. Para realizar revisiones importantes y facilitar su intercambio, el material rodante podía transportarse a lomos del material rodante de ancho de vía del Cabo mediante una rampa de acceso especial en el cambio de ancho de vía en los cruces de ancho de vía del Cabo disponibles en la mayoría de las líneas de dos pies.

Su declive comenzó en la década de 1980 y la última línea comercial dejó de funcionar en la década de 1990. Solo sobreviven unos pocos ferrocarriles turísticos, agrícolas y/o patrimoniales. Muchas locomotoras en desuso se encuentran en los pedestales de varias antiguas estaciones de ferrocarril o funcionan en el Welsh Highland Railway y otros ferrocarriles patrimoniales dentro y fuera de Sudáfrica.

Nomenclatura

Es común que los sudafricanos consideren que cualquier vía de menos de 1067 mm ( 3 pies y 6 pulgadas, ancho de vía del Cabo ) es un ferrocarril de vía estrecha. Suelen referirse al "ancho de vía del Cabo" como " ancho de vía estándar ".

Descripción general [1]

Líneas ferroviarias con rieles (parcialmente) intactos, operativamente cerrados

Ferrocarril de Avontuur

Puerto Elizabeth –Avontuur / Patensie

El ferrocarril de Avontuur se construyó entre 1890 y 1905 y tiene 285 kilómetros (177 millas) de longitud. [2] La ampliación a Patensie se completó en 1914.

El Apple Express, un tren turístico, dejó de funcionar en diciembre de 2010.

Locomotoras utilizadas

Puerto Shepstone-Harding

La línea Port Shepstone–Harding estuvo en funcionamiento desde 1911 hasta 2006 y tiene 122 kilómetros (76 millas) de longitud. Fue cerrada por los Ferrocarriles Sudafricanos en 1986 y luego arrendada a la empresa de ferrocarriles Alfred County Railway , que se declaró en quiebra en 2004. La Banana Express continuó bajo las operaciones de Patons Country Narrow Gauge Railway , con un permiso temporal de Transnet y cesó sus operaciones en 2005. El 18 de junio de 2008, una tormenta arruinó el ferrocarril en la zona costera. Más recientemente, también ha funcionado un servicio limitado remolcado por locomotoras diésel entre las estaciones de Paddock y Plains.

Locomotoras utilizadas

Líneas ferroviarias cerradas o reconvertidas

Los siguientes ferrocarriles fueron cerrados o convertidos a ancho de vía del Cabo .

Ferrocarril ligero de Bezuidenhout

Durante 1900, estas dos locomotoras 0-4-0T fueron utilizadas por la 47.ª Compañía de Campo de Ingenieros Reales durante la construcción del Ferrocarril Ligero de Bezuidenhout, una línea ferroviaria ligera de vía estrecha desde el apartadero de Simmer y Jack cerca de Germiston en la República Zuid-Afrikaansche hasta un campamento de asedio a 3,5 kilómetros (2,2 millas) de distancia a lo largo del valle de Bezuidenhout . [3]

Locomotoras utilizadas

Ferrocarril ligero Kearsney–Stanger

Operada desde enero de 1901 hasta 1944, 8 millas (13 km) desde Kearsney a Stanger , construida y puesta en servicio a un costo total de £ 18,500. [4] [5] La vía se colocó con rieles de 30 lb y tenía una pendiente dominante de 1 en 30. La línea transportaba azúcar y té, los trenes de pasajeros funcionaron hasta aproximadamente 1930. [6]

Compañía minera y ferroviaria Otavi

1903–1961, 567 kilómetros (352 millas) en el África sudoccidental alemana (hoy Namibia ). Construida con un ancho de vía de 600 mm, lo que no impidió el intercambio de locomotoras con las líneas de dos pies (610 mm) en Sudáfrica cuando Sudáfrica la absorbió (como parte del Imperio británico) en 1915. Se modificó el ancho de vía al ancho de vía de Cabo .

Antes de la conversión del ancho de vía, muchas locomotoras se intercambiaban con los sistemas ferroviarios sudafricanos de dos pies en función de diversas consideraciones operativas. Después de la conversión del ancho de vía, el material restante se transfirió a las líneas de dos pies.

La ligera diferencia de ancho se debe a que los alemanes que construyeron la Línea Otavi utilizaron el sistema métrico, mientras que los sudafricanos utilizaron unidades imperiales .

Kalbaskraal-Hopefield-Saldanha

Funcionó entre 1903 y 1926 y luego se modificó su ancho de vía al ancho del Cabo. Tenía 74 km (46 mi) de longitud. [7] : 139  Originalmente construida desde Kalbaskraal hasta Hopefield , en 1913 la línea se extendió hasta Saldanha pasando por Vredenburg .

Locomotoras utilizadas
Estaciones
KalbaskraalDarlingHopefieldVredenburg (sucursal) – Saldanha (Bahía Hoetjies). [8]

Río Pienaars–Pankop

En funcionamiento desde 1906 hasta 1923, 15 kilómetros (9,3 millas), ampliados posteriormente. Fue construido por un granjero [9] que compró las locomotoras y el material rodante del excedente del ejército del Ferrocarril Ligero de Bezuidenhout. La línea se utilizó para transportar leña. [10] Convertida a ancho de vía de cabo. [11]

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Pienaarsrivier – Bourke – Pankop

Ferrocarril del suroeste

También conocida como Knysna Forest Railway. En funcionamiento desde 1907 hasta 1949, 35 kilómetros, actualmente cerrada. Operada entre Knysna y Diepwalle en el Cabo Sur por The South Western Railway Co. Ltd. [12]

Estaciones
Knysna – Colina de Bracken – Parkes – Diepwalle [13]

Corte Est–Weenen

Entre 1907 y 1983, un ferrocarril de vía estrecha conectó Weenen con Estcourt , a 47 kilómetros (29 millas) al oeste, y proporcionó una salida para sus productos agrícolas y por eso se lo llamó "Cabbage Express". [14] Esta línea fue la primera incursión del Ferrocarril del Gobierno de Natal en la operación de vía estrecha. [15] Sus rieles fueron levantados. La NG G11 número 55 permaneció en Weenen [16] y luego fue remodelada y ahora se usa en el Ferrocarril del Condado de Paton. [17]

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Estcourt –Scheepersfontein–Peniston–Haviland–Wondergeluk–Stanley–Mielietuin–Mona–New Furrow– Weenen . [18]

Dejar de fumar–Donnybrook

El ferrocarril de vía estrecha Umzinto-Donnybrook estuvo en funcionamiento desde 1908 hasta 1987 y tenía 93 millas de longitud. Actualmente está cerrado y sus vías fueron levantadas, sin embargo, el ramal de Ixopo a Madonela ha sido reconstruido desde Allwoodburn a Madonela y es utilizado por Patons Country Railway.

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Umzinto –Esperanza–Nkwifa–Inverugie–Braemar–Glenrosa–Sawoti–Mbulula–Dumisa–Kenterton–Njane–Jolivet–Hlutankungu–Knockagh–Kunatha–Highflats–Rydal–Glen Beulah–Etterby–La Trappe– Ixopo con ramal a Madonela–Vause– Lago Buidhe–Crystal Manor–Lufafa Road–Mabedlana–Maxwell–Eastwolds–Carthill– Donnybrook
Estaciones Sucursal Madonela
Ixopo –Allwoodburn–Stainton–Carisbrooke–Ncalu–Madonela (Umzinkulu) [18]

Carretera Umlaas–Mid Illovo

Carretera Umlaas a Mid Illovo, 43 kilómetros [19], inaugurada en 1911 y cerrada en 1985, con sus raíles levantados. Pendiente reglamentaria de 1 en 30 compensada para curvas de radio mínimo de 45,7 m (150 pies). [20]

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Umlaas Road–Killamy Road–Edinglassie–Tala–Eston–Ripley–Ntimbankulu–Milford–Mid Illovo. [18]

Elandshoek–Monte Carmelo

1925–1931, 12 millas, cerrado.

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Elandshoek–Two Falls–Solarvale East–Solarvale–Indiemiddel–Monte Carmelo [21]

Upington–Kakamas

1926–1949, 55 millas, [7] : 166  recalibradas al ancho de vía del Cabo.

Locomotoras utilizadas
Estaciones
UpingtonKeimoesKakamas

Fuerte Beaufort–Balfour–Seymour

1926–1940, 35 millas. Primero, se autorizó un tramo de 25 millas de vía estrecha a un costo de R130,000 entre Fort Beaufort y Seymour . Esta línea se extendió más tarde desde Balfour 12 millas hasta Seymour. [22] [7] : 160  La línea fue recalibrada al ancho de vía del Cabo entre 1939 y 1940.

Locomotoras utilizadas
Estaciones
Fuerte BeaufortBalfourSeymour

Ferrocarriles patrimoniales

Fideicomiso de patrimonio de arenisca

En Sandstone Estates, cerca de Ficksburg, en el este del Estado Libre, una línea de 15 km va desde Grootdraai en el sur, hacia el norte hasta la granja principal, el depósito de locomotoras y las vías de maniobra y almacenamiento en Hoekfontein y continúa por Mooihoek hasta un circuito circular en la vía de Vailima. También hay una línea corta, conocida como Seb's Railway, que se ramifica hacia el oeste en Hoekfontein y atraviesa un campamento de caza hasta un circuito circular alrededor de una presa de la granja y es adecuada solo para locomotoras pequeñas.

El ferrocarril de vapor Sandstone se inauguró por primera vez en 1999. [23]

Su colección consiste en material rodante de vía estrecha recolectado de otras líneas de vía estrecha de 2 pies cerradas en Kwazulu Natal, en otras partes de Sudáfrica y en países vecinos. Es la colección más grande de locomotoras y material rodante de vía estrecha de 2 pies del mundo.

Ferrocarril de vía estrecha del condado de Paton

El ferrocarril de vía estrecha de Paton's Country va desde la estación de Allwoodburn, Ixopo, hasta Umzinkulu (Madonela). Se inauguró en el año 2000 en un ramal de la antigua línea ferroviaria de vía estrecha Umzinto-Donnybrook .

Locomotoras utilizadas

Ferrocarriles agrícolas

Fincas azucareras de Zebediela

En Zebediela . Cerrado en 1959. [25]

Locomotoras utilizadas

Sezela, sistema ferroviario del azúcar

En Sezela . Una red ferroviaria de caña de azúcar de 200 kilómetros. [26] Construida en 1914 y cerrada en la década de 1970. [27]

Finca del valle de Umtwalumi

Una plantación de azúcar en Natal. [28]

Locomotoras utilizadas

Fincas Renishaw

Locomotoras utilizadas

Finca Kraal de Chaka

Una plantación de azúcar. [28]

Fincas azucareras Tongaat, Natal.

Locomotoras utilizadas

Plantaciones azucareras de Darnall y Felixton

Locomotoras utilizadas

Industrial

Cantera de Belville

La cantera Bellville de SAR en la colina Tygerberg , empleando locomotoras Zwillinge .

Compañía de Cemento de la Provincia Oriental (EPCC)

Operaba una línea privada desde el cruce de Chelsea en el ferrocarril de Avontuur hasta su fábrica de cemento en New Brighton en Port Elizabeth . [31] Las locomotoras incluían una 4-6-2 de 33 toneladas construida por Baldwin Locomotive Works con un ténder separado de 23 toneladas que transportaba 5 toneladas de carbón y 2040 galones estadounidenses (7700 L) de agua. Esta locomotora, numerada 2 , tenía una caldera de 43 pulgadas (1,1 m) de diámetro que producía vapor de 160 psi (1100 kPa) a cilindros de 13,5 pulgadas (34,4 cm) de diámetro a través de una carrera de 18 pulgadas (46 cm) que impulsaba conductores de 36 pulgadas (92 cm) de diámetro. [32] En 1973, se estropeó después de un accidente fuera de control, [33] [34] y después de años de inactividad se envió al ferrocarril de montaña de Brecon en Gales. La reconstrucción comenzó en 1990 y la locomotora volvió a servicio en 1997. [35]

El EPCC también operaba una locomotora diesel-mecánica BB de 300 HP con motor NG8 4-6-0 de Sudáfrica y dos locomotoras diesel-mecánicas Funkey [34] que también se enviaron a Gales para ser utilizadas en el Welsh Highland Railway (sin modificaciones) y el Ffestiniog Railway , lo que implicó la construcción de una nueva carrocería para poder negociar el estricto gálibo de carga de ese ferrocarril. Una tercera locomotora diesel, una hunslet de tres ejes, sobrevivió en Sudáfrica [36].

Minas de platino de Rustenburg

????–1981. Aproximadamente 10 millas. Ferrocarril de mineral de platino. Convertido a ancho de vía de Cabo. [1]

Áreas mineras de oro de Vogelspruit Ltd

Convertido a ancho de vía Cape . [37]

Minas consolidadas de West Rand

En Krugersdorp , utilizando un CGR Tipo C 0-4-0T .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Durrant, AE; Jorgensen, AA; Lewis, Christopher Peter (1981). Vapor en África. C. Struik. ISBN 978-0-86977-139-6.
  2. ^ Sellick, WSJ (1904). Uitenhage, pasado y presente: recuerdo del centenario, 1804-1904. pág. 194.
  3. ^ Paxton, Leith; Bourne, David (1985). Locomotoras de los ferrocarriles sudafricanos (1.ª ed.). Ciudad del Cabo: Struik. pp. 99-100, 110. ISBN 0869772112.
  4. ^ Viejas locomotoras de vapor en Sudáfrica: Ferrocarril ligero Kearsney-Stanger 1901-c.1944
  5. ^ Charles William Francis Harrison, Joseph Forsyth Ingram (1903). "IV – El distrito del té". Natal; guía ferroviaria oficial ilustrada y manual de información general . Londres: P. Jennings. pág. 166.
  6. ^ Kerr Stuarts por Sudáfrica
  7. ^ abc Moir, Sydney Melson (1963). Veinticuatro pulgadas de distancia: los ferrocarriles de dos pies de ancho de vía del Cabo de Buena Esperanza. Oakwood Press.
  8. ^ Ver mapa
  9. ^ Correspondencia 60
  10. ^ Paxton, Leith; Bourne, David E. (1985). Locomotoras de los ferrocarriles sudafricanos: una guía concisa. C. Struik. págs. 99-100. ISBN 978-0-86977-211-9.
  11. ^ "Ramalles ferroviarios". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Ferrocarril forestal de vía estrecha de 2 pies en Knysna – South Western Railway Co
  13. ^ La "cafetera" de Knysna
  14. ^ Entre
  15. ^ South Western Railway Co. – Locomotoras Archivado el 28 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  16. ^ Geoffs Trains – La locomotora de vapor sudafricana NGG11 Garratt
  17. ^ ab "Locomotoras y edificios utilizados en el ferrocarril rural". Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  18. ^Las estaciones abc todavía se muestran en Google Maps
  19. ^ foto 20
  20. ^ Mapa de Durban a Pietermaritzburg: cubre las líneas ferroviarias entre Durban y Pietermaritzburg y mucha otra información interesante – Bruno Martin
  21. ^ Ferrocarriles de Sudáfrica (Transvaal)–SL 213 – Estaciones y paradas de pasajeros
  22. ^ Syd se enoja mucho con los trenes – Adam Brand – 8 de agosto de 1964
  23. ^ El ferrocarril de vapor de Sandstone: los primeros diez años Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  24. ^ "Locomotoras en uso hoy en día". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Ferrocarril de vapor de piedra arenisca Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  26. ^ Antiguas locomotoras de vapor en Sudáfrica: Molino azucarero SEZELA: Sezela No 1 – Avonside 1719/1915
  27. ^ Evolución de la producción de azúcar en Sudáfrica entre 1959 y 1984: La fábrica de Sezela
  28. ^ abc Antiguas locomotoras de vapor en Sudáfrica: Umzinto, Indian Quran Study School, Hunslet 3385/1946
  29. ^ "No. 16 Carlisle". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  30. ^ Locomotoras articuladas Bagnall
  31. ^ La línea de vía estrecha PE-Avontuur: una breve historia
  32. ^ Moody, Linwood W. (1959) Los dos pies de Maine p.210
  33. ^ Baldwin descarrilado – Evening Post, lunes 20 de agosto de 1973
  34. ^ ab Narrow gauge World Magazine – No. 49 enero-febrero de 2007 De piedra caliza a Port Elizabeth – por David Payling – Página 12, segunda columna
  35. ^ "Locomotora Baldwin n.º 2". Ferrocarril de montaña de Brecon.
  36. ^ Página inferior
  37. ^ Ex Minas Consolidadas West Rand 0-4-0WT Orenstein & Koppel 4102/1910

Bibliografía

Enlaces externos