stringtranslate.com

Elecciones presidenciales polacas de 1990

Las elecciones presidenciales de Polonia se celebraron el 25 de noviembre de 1990, con una segunda vuelta el 9 de diciembre. [1] Fueron las primeras elecciones presidenciales directas en la historia de Polonia y las primeras elecciones presidenciales libres desde el golpe de mayo de 1926. Antes de la Segunda Guerra Mundial , los presidentes eran elegidos por el Sejm . Desde 1952 hasta 1989 —la mayor parte de la era comunista— la presidencia no existió como una institución separada, y la mayoría de sus funciones fueron desempeñadas por el Consejo de Estado de Polonia , cuyo presidente era considerado el equivalente a un presidente.

Seis candidatos lograron inscribirse: el presidente de Solidaridad , Lech Wałęsa , el empresario canadiense Stanisław Tymiński , el primer ministro Tadeusz Mazowiecki , los miembros del Sejm Włodzimierz Cimoszewicz y Roman Bartoszcze y el opositor anticomunista Leszek Moczulski . A pesar de que durante mucho tiempo ocupó el primer lugar en las encuestas de opinión , la campaña de Tadeusz Mazowiecki no logró convencer a los votantes para que se pusieran de su lado y no se presentó a la segunda vuelta, quedando tercero en la primera. Stanisław Tymiński quedó segundo en una gran sorpresa imprevista para todas las fuerzas políticas del país y, al ser visto por otros candidatos como un mentiroso y oportunista, logró unir tanto al establishment poscomunista como al de Solidaridad en su contra. En la segunda vuelta, Wałęsa ganó casi el 75% de los votos, siendo la victoria electoral más aplastante en la historia política polaca. [2] [3]

Fondo

Caída del comunismo

Wojciech Jaruzelski (izquierda) y Czesław Kiszczak (derecha)

Tras el Acuerdo de la Mesa Redonda Polaca , se celebraron elecciones parlamentarias universales en Polonia . Fueron las primeras elecciones libres desde 1928 , y dieron comienzo a una era de reformas democráticas y de libre mercado [a] en Polonia, ya que el poder del Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR) comenzó a desintegrarse rápidamente; a principios del año siguiente, el partido se disolvería, sucedido por la Socialdemocracia de la República de Polonia (SdRP), donde la mayor parte de la riqueza del partido comunista se transfirió de manera controvertida, y la efímera Unión Socialdemócrata Polaca . [4]

El último intento del PZPR de recuperar el poder fue el nombramiento de Czesław Kiszczak como primer ministro , a quien primero se le asignó la misión de formar un nuevo gobierno con 237 votos (y 173 en contra), pero más tarde, después de una deserción de ZSL y SD, su gobierno propuesto no recibió la confianza del Sejm . [5] En cambio, Solidaridad se comprometió con los comunistas en un compromiso histórico, en el que el presidente del PZPR, Wojciech Jaruzelski, sería elegido para el puesto recién creado de presidente, mientras que un candidato alineado con Solidaridad, Tadeusz Mazowiecki, se convertiría en primer ministro. [2]

División en "Solidaridad"

Frasyniuk con Mazowiecki, 1991

El concepto de la ejecución de tal compromiso fue controvertido dentro de Solidaridad. Los miembros liberales y de izquierda [6] como Bronisław Geremek , Jacek Kuroń , Władysław Frasyniuk o Adam Michnik querían crear una gran coalición con el ala reformista del PZPR. Sin embargo, la facción de derecha, liderada por Lech Wałęsa , y los hermanos Kaczyńscy - Lech y Jarosław Kaczyński querían en cambio crear una coalición con los partidos satélites del PZPR - la ZSL y el SD . El primer grupo formó la facción Movimiento Ciudadano para la Acción Democrática , y el segundo, el grupo Acuerdo de Centro .

 El 7 de agosto, Wałęsa denunció la misión de Kiszczak y anunció que el OKP ( Club Parlamentario Ciudadano ), el club parlamentario de Solidaridad, trabajaría con la ZSL y la SD para formar un nuevo gobierno. El 8 y el 9, Geremek y sus aliados denunciaron la decisión de Wałęsa durante las reuniones de la dirección de Solidaridad y del OKP respectivamente. Sin embargo, Wałęsa no cambió su decisión y el 24 de agosto, la ZSL y la SD rechazaron a Kiszczak y en su lugar dieron su apoyo a Tadeusz Mazowiecki, que formó una coalición Solidaridad-ZSL-SD .

En su afán por convertirse en el presidente más fuerte de Polonia durante la transición a la democracia, Wałesa estableció varios requisitos, el más importante de los cuales era que el primer ministro fuera más joven y menos experimentado políticamente que él. A pesar de cumplir con ambos requisitos, Mazowiecki pronto resultó ser el polo opuesto de lo que deseaba el PC. Dejando de lado el anticomunismo y abrazando el reformismo, rápidamente se distanció del Acuerdo de Centro y buscó colaborar con ROAD y el Foro de la Derecha Democrática (FPD). [2]

Planificación de las elecciones

El 27 de julio de 1990, los dirigentes del PC comenzaron a recoger firmas para una petición dirigida al presidente Jaruzelski, pidiendo su dimisión y la celebración de nuevas elecciones presidenciales indirectas, con la intención de elegir a Lech Wałęsa. La petición fue rechazada por ROAD y FPD, que en su lugar pretendían celebrar elecciones presidenciales directas más adelante en el año. Jaruzelski, sabiendo que se acercaba el final de su mandato, pidió al mariscal del Sejm Mikołaj Kozakiewicz que convocara elecciones presidenciales directas cuando se estableciera la fecha concreta de la elección. [2]

El 21 de septiembre, el Sejm votó a favor de acortar el mandato presidencial de Jaruzelski. El 27 de septiembre, el Parlamento aprobó una enmienda constitucional que definía los criterios para la elección de un candidato presidencial (y presidente) y definía las elecciones según la ley electoral de cinco puntos ( wybory pięcioprzymiotnikowe  ( polaco ) ): las elecciones deben ser secretas , directas , iguales, universales y proporcionales . El 2 de octubre se definieron las fechas precisas del proceso electoral, ya que las elecciones fueron convocadas por el mariscal del Sejm Kozakiewicz. [7]

Para presentarse a las elecciones se necesitaban 100.000 firmas. Sólo seis lograron superar el umbral de firmas: Lech Wałęsa, Tadeusz Mazowiecki, Włodzimierz Cimoszewicz, Roman Bartoszcze, Leszek Moczulski y un empresario canadiense desconocido, [3] Stanisław Tymiński.

Selección de candidatos

Solidaridad

El conflicto entre Wałęsa y Mazowiecki se volvió irreconciliable a finales de 1990. Después de varios intentos fallidos de reconciliación y enfrentamientos políticos por posiciones en el movimiento Solidaridad y el sindicato, los clérigos de la Iglesia católica organizaron los intentos finales de encontrar un compromiso para las elecciones presidenciales . Uno se celebró el 7 de julio, otro el 31 de agosto, donde Mazowiecki intentó y no logró convencer a Wałęsa de que abandonara sus ambiciones presidenciales, prometiendo incluso presentar un candidato de compromiso (presumiblemente el mariscal del Senado Andrzej Stelmachowski ). Una última oportunidad de conciliación tuvo lugar el 18 de septiembre, durante una reunión con el primado Józef Glemp . Finalmente, los dos adversarios de Solidaridad realizaron campañas opuestas: Wałęsa fue respaldado por el Acuerdo de Centro y Mazowiecki por el Movimiento Ciudadano para la Acción Democrática y el Foro de la Derecha Democrática. El movimiento Solidaridad se puso mayoritariamente del lado de Wałęsa durante las elecciones. [2]

Socialdemocracia de la República de Polonia

El entonces presidente de Polonia, Wojciech Jaruzelski, habría obtenido el 18,5% y el 16,6% de los votos si se hubiera presentado de nuevo en mayo de 1989 y mayo de 1990 respectivamente. Otros miembros del antiguo partido comunista, como Władysław Baka o Tadeusz Fiszbach  [pl] también habrían obtenido el 2,7% y el 1,9% (Baka), y el 1,7% en 1990 (Fiszbach) respectivamente. [8] Sin embargo, el SdRP buscaba modernizar su imagen lejos de la nomenclatura , y los candidatos especulados estaban llegando al final de sus carreras de todos modos. El secretario general del SdRP, Leszek Miller , en un primer momento apoyó a la defensora del pueblo no partidista Ewa Łętowska para ser la candidata del partido. Sin embargo, ella rechazó la oferta. En ese sentido, Miller apoyó al presidente y futuro presidente del SdRP, Aleksander Kwaśniewski , quien también rechazó la candidatura, sabiendo que perdería por goleada y probablemente socavaría su posición en el partido al hacerlo. Kwaśniewski optó polémicamente por apoyar en su lugar a Włodzimierz Cimoszewicz, quien era el líder del club parlamentario del SdRP. El Consejo Supremo del partido realizó una votación que confirmó la nominación de Cimoszewicz, y se convirtió en el candidato oficial del partido en las elecciones presidenciales. [2]

Partido Popular Polaco

El 10 de octubre, el Comité Ejecutivo Supremo del PSL declaró la candidatura del presidente del partido, Roman Bartoszcze. Sin embargo, Bartoszcze, como opositor anticomunista, no era del agrado del ala poscomunista ex ZSL del partido. Por ello, el club parlamentario del PSL, compuesto en su mayoría por miembros del ala ZSL, declaró la candidatura del activista de la ZSL Józef Zych el 11 de octubre. Al día siguiente, la crisis se resolvió, ya que el Consejo Supremo del PSL confirmó la candidatura de Bartoszcze, que creía que los votantes estarían mucho más dispuestos a apoyar a un candidato que no procediera del establishment comunista. [2]

Confederación de la Polonia Independiente

En agosto de 1990, el KPN se dividió, y alrededor de 300 de sus 1500 miembros se separaron, formando la Confederación de la Polonia Independiente – Fracción Democrática ( en polaco : Konfederacja Polski Niepodległej – Frakcja Demokratyczna , KPN-FD ), acusando al líder del KPN, Leszek Moczulski, de ejercer un gobierno autoritario sobre el partido. Cuando se convocaron elecciones, mientras que el KPN-FD apoyó a Wałęsa directamente, el KPN ofreció apoyar a Wałęsa, con varias condiciones: que Wałęsa apoyara la renuncia inmediata del presidente Jaruzelski, la retirada inmediata del ejército soviético de Polonia y condenara el Plan Balcerowicz. Finalmente, como Wałęsa no cumplía las condiciones, Leszek Moczulski decidió presentarse él mismo a las elecciones. [9] Con 111 mil de las 100 mil firmas requeridas, logró superar el umbral para presentarse. [2]

Independientes

Stanisław Tymiński fue un empresario canadiense-peruano nacido en Polonia que regresó a Polonia para presentarse a las elecciones presidenciales. Fue el único candidato sin el apoyo de ningún partido político que logró superar el umbral de las 100.000 firmas necesarias para presentarse a las elecciones, mientras difundía masivamente su manifiesto político "Perros sagrados  " . [2]

Candidatos rechazados

Los siguientes candidatos se registraron para postularse, pero no lograron superar el umbral de 100.000 firmas necesarias para presentarse a las elecciones: [10]

Campaña

Cartel electoral de Wałęsa

Primera ronda

Aunque la mayoría de los votantes creían en general que los candidatos que apoyaban harían lo mejor para resolver la mayoría de los problemas del país, hubo dos casos atípicos importantes: aproximadamente el 40% de los votantes creía que Bartoszcze solucionaría mejor los problemas agrícolas del país, en comparación con su porcentaje de voto general del 7,15%, y aproximadamente el 20% de los votantes creía que Moczulski lidiaría mejor con la nomenklatura comunista y la retirada del bloque oriental , en comparación con su porcentaje de voto del 2,50%. [11]

La situación inicial de Mazowiecki era bastante desfavorable. A pesar de tener el control de TVP , la televisión nacional polaca, su equipo era inepto y no sabía utilizar un órgano de campaña tan vital (que proporcionaría una ayuda tremenda a cada candidato presidencial consecutivo que lo controlara). [2] También era indeciso, y la decisión del personal de campaña experimentado a menudo era anulada o cuestionada por políticos adecuados con una autoridad superior que actuaba en el equipo. [12] Aunque muy respetado, el público percibía a Mazowiecki como poco carismático, [13] [14] y su falta de habilidades oratorias, combinada con su preocupación por servir como primer ministro, [12] lo llevó a limitar masivamente sus apariciones públicas. A la luz de estos obstáculos, Mazowiecki trató de restar importancia a la importancia de su propia persona, elevando en cambio su plataforma electoral, una estrategia que encontró poco atractivo fuera de los círculos de la intelectualidad (que ya lo apoyaban abrumadoramente). Un símbolo definitorio del aislamiento personal de Mazowiecki fue un anuncio que su equipo emitió al comienzo de la campaña, en el que se le mostraba caminando por un parque, rodeado de guardaespaldas. En contraste, la imagen de Wałesa era bastante abierta: el presidente de Solidaridad celebró decenas de mítines, reuniones y otros eventos públicos, su personalidad era encantadora, caracterizada como un " tribuno plebeyo ", un "sheriff" que llevaba a los comunistas ante la justicia, prometiendo pasar por alto directamente todo lo que necesitara una solución; un personaje así gozaba de mucha popularidad entre el público. [2] La campaña de Tymiński, que al principio flaqueó por completo, floreció después de que TVP comenzara el período de emisión de anuncios de campaña. Sus anuncios, que de manera sencilla criticaban al gobierno y proponían una "alternativa real", fueron tan efectivos que incluso en todo un voivodato donde la campaña de Tymiński no tenía presencia, había recibido el mayor número de votos de cualquier candidato en la primera vuelta. Sin embargo, eso no significó que Tymiński no hiciera campaña de otras maneras: realizó varios mítines en los que intentó ampliar su atractivo a ciertos grupos. [2]

La campaña presidencial del Primer Ministro se centró en defender y elogiar sus logros (en particular, el inicio de la transformación económica, la firma de un tratado con Alemania que puso fin a los temores de que Alemania intentara recuperar sus fronteras anteriores a la guerra ) y en convencer a los indecisos de que vieran las reformas de forma positiva. Sin embargo, su campaña tuvo muy pocas promesas electorales reales . Mientras tanto, Wałesa prometió suavizar los planes de privatización masiva del Ministro de Finanzas Leszek Balcerowicz, que fueron en gran medida responsables del aumento perpetuo de la pobreza y el desempleo, y dar a cada polaco "cien millones de (viejos) zlotys" para permitir que los ciudadanos participaran mejor en la reestructuración económica. A pesar de que su equipo de campaña escribió un programa electoral formal titulado "Nuevo comienzo", Wałęsa no lo cumplió y más tarde admitió que ni siquiera lo leyó. [2] Wałesa, sin embargo, no prometió resolver todos los problemas, a diferencia de Tymiński, cuyas promesas extremas se convirtieron en un importante punto de éxito entre las multitudes cada vez mayores de ciudadanos insatisfechos con el nuevo gobierno de Solidaridad. [2]

En momentos posteriores de la campaña, la campaña de Mazowiecki se tornó bastante negativa, desorientando a su propia base de votantes y dañando su imagen, y comenzó a emitir anuncios que mostraban a Wałesa amputando a Polonia de Europa occidental con un hacha, o con dicha hacha destruyendo un despertador que había sido previamente reparado presumiblemente por Mazowiecki. [2] La respuesta de Wałęsa a tales anuncios fue emitir los suyos, en particular una caricatura en la que, blandiendo la misma hacha, destruyó el " trazo grueso " [b] y ahuyentó arañas rojas, que significaban comunistas. El aliado de Mazowiecki, el editor en jefe de Gazeta Wyborcza, Adam Michnik, presentó a Wałesa como un hombre fuerte peligroso que introduciría un " régimen catastrófico de estilo peronista ". [6] En algunos círculos, Mazowiecki fue acusado de tener en secreto ascendencia judía , una noción que rechazó y condenó. [15] Mientras tanto, Wałęsa insinuó que Mazowiecki dirigía un gobierno de élite inactivo que se enorgullecía del prestigio de gobernar únicamente, contrastándolo con su modelo propuesto de intervención social real. [2]

Mazowiecki, con su campaña fatalmente operada, cayó rápidamente en las encuestas de opinión. A pesar de que mostraban que Mazowiecki estaba en constante declive, el equipo de Mazowiecki no se daba cuenta de que se había quedado atrás de Wałęsa (que en noviembre tenía 10 puntos de ventaja sobre el primer ministro). Su caída fue tan severa que incluso se quedó atrás de Tymiński, a quien se consideraba tan poco importante que el equipo de Mazowiecki solo lo tuvo en cuenta después de que Tymiński lo acusara de traición durante un mitin apenas una semana antes del día de las elecciones. [2]

El 25 de noviembre se celebró la primera vuelta de las elecciones. En una victoria inesperada, Mazowiecki no pasó a la segunda vuelta y quedó cinco puntos por detrás de Tymiński. Los resultados fueron los siguientes: Wałęsa - 39,96%, Tymiński - 23,10%, Mazowiecki - 18,08%, Cimoszewicz - 9,21%, Bartoszcze - 7,15%, Moczulski - 2,50%. Al día siguiente de las elecciones, Mazowiecki, humillado, anunció que pronto dimitiría del cargo de primer ministro, lo que hizo el 12 de enero del año siguiente.

Segunda ronda

Tras el anuncio de los resultados, Wałęsa recibió un gran apoyo de la mayoría de sus antiguos oponentes: el 28 de noviembre, el OKP respaldó formalmente la candidatura de Wałęsa. El 30 de noviembre, la Iglesia católica en Polonia, que no había respaldado directamente a ningún candidato de antemano, finalmente optó por respaldar a Wałęsa. El 1 y el 2 de diciembre, ROAD y luego Mazowiecki también lo respaldaron a regañadientes. El PSL y el KPN también lo respaldaron; solo Cimoszewicz, que representaba al campo poscomunista, no apoyó a ninguno de los candidatos. [2]

Tymiński intentó ampliar su atractivo hacia los votantes liberales e izquierdistas de Mazowiecki y Cimoszewicz. Sus intentos de ampliar su base de votantes, como oponerse a las leyes antiabortistas o elogiar al presidente Jaruzelski y el período de la ley marcial , contradecían sus declaraciones anteriores sobre su profunda creencia en la doctrina social católica y apuntaban al entorno de la intelectualidad que no era receptiva a su imagen populista en general. El impulso de Tymiński, que aumentó extremadamente rápido, también pareció alcanzar su punto máximo al comienzo de la segunda vuelta. [2]

El 1 de diciembre se celebró un pseudodebate, que adoptó la forma de una rueda de prensa conjunta en la que los candidatos pudieron hablar libremente entre sí. Tymiński apareció con un maletín negro, alegando que contenía pruebas incriminatorias contra Wałesa, quien respondió ordenando a Tymiński que mostrara las pruebas, suponiendo que Tymiński estaba mintiendo. Tymiński, que no abrió el maletín, resultó ser el claro perdedor del debate. Un debate legítimo previsto para el día siguiente fue cancelado cuando Tymiński se negó a participar, ya que su imagen había quedado suficientemente dañada en el debate anterior. [2]

El 4 de diciembre, la TVP publicó material difamatorio contra Tymiński, en el que se le imputaban varias acusaciones, entre ellas, la de haber abusado de su mujer y sus hijos. Varios años después de la campaña, Tymiński ganó un proceso contra la TVP por difamación, pero en ese momento las elecciones ya habían pasado hacía tiempo. [2]

El 9 de diciembre tuvo lugar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, en la que Wałesa ganó con una aplastante victoria del 74,25%, frente al 25,75% de Tymiński, lo que supuso la mayor victoria aplastante en la historia de las elecciones polacas.

Gastos de campaña

Encuestas de opinión

Resultados

Secuelas

Bielecki en 1991

El primer ministro Mazowiecki, humillado por completo, dimitió de su cargo poco después de las elecciones. Su sucesor, Jan Krzysztof Bielecki , era otro liberal, que fue elegido de nuevo según los criterios que Wałęsa estableció para cualquier posible primer ministro: ser más joven y menos experimentado políticamente. Bielecki, aunque no cambió significativamente el rumbo del país, se mostró más servil al actual presidente y a su visión. [2]

La derrota de Mazowiecki devastó a ROAD y FPD. En mayo de 1991, se unieron en la Unión Democrática (UD) (con una pequeña escisión socialdemócrata que formó el Movimiento Democrático-Social ). La UD participó en las elecciones parlamentarias de 1991 , convirtiéndose en el partido más grande del Sejm con 62 escaños hasta que surgió una escisión liderada por antiguos miembros del FPD. [9]

El presidente electo Wałęsa renunció a su cargo de presidente del sindicato Solidaridad poco después de convertirse en presidente, y apoyó a Lech Kaczyński para convertirse en el nuevo presidente del sindicato. Se enfrentó a Bogdan Borusewicz, de tendencia liberal, y a Marian Krzaklewski , relativamente imparcial . En el tercer congreso de Solidaridad, celebrado entre el 22 y el 25 de febrero, a pesar del apoyo de Wałęsa, Kaczyński perdió la votación para la dirección del sindicato frente a Krzaklewski, que se convertiría en un político importante durante la siguiente década. [2]

A partir de enero de 1991, [9] la posición de Roman Bartoszcze dentro del PSL comenzó a disiparse. Su período como presidente concluyó cuando, después de firmar de manera controvertida un acuerdo de cooperación con Solidaridad Rural y PSL "Solidaridad" , la dirección del partido decidió destituirlo y reemplazarlo por Waldemar Pawlak , quien se convertiría en un futuro primer ministro. La destitución de Bartoszcze lo llevó a crear un nuevo partido, el Foro Cristiano del Pueblo Polaco "Patria"  [pl] , que tuvo un éxito significativamente menor que el PSL y nunca ganó ningún escaño en ninguna elección. [2]

Leszek Moczulski, que utilizó las elecciones presidenciales para difundir su programa y promover su partido, logró sus objetivos, ya que el KPN obtuvo el 7,5% de los votos en las elecciones parlamentarias de 1991, tres veces más de lo que él mismo había conseguido en las elecciones presidenciales. Sin embargo, el bajo resultado en sí mismo fue un punto de decepción para Moczulski y su partido. [2]

Tymiński se volvió en gran medida irrelevante después de la elección, apareciendo a veces en las elecciones como candidato perenne . Fundó un partido político , al que se opuso vehementemente un gran sector de la sociedad: el 38% apoyó su deslegalización. [21] En 1991, sus candidatos fueron descalificados en el 90% de los distritos, [22] y solo obtendrían 52.735 votos, ganando 3 escaños. El partido no ganaría ningún escaño en ninguna elección siguiente. Después de postularse nuevamente para presidente en 2005 , solo obtuvo 23.545 votos. [2] Se presentó a otra elección en 2023, postulándose para el Senado, obteniendo solo 18.052 [23] votos. [24] Aunque su carrera política fue apenas relevante tras la primera elección presidencial directa en Polonia, su nombre se hizo famoso en todo el mundo y muchos intentaron trazar líneas entre Tymiński y otros "populistas", como el candidato presidencial estadounidense Donald Trump o el presidente de Ley y Justicia, Jarosław Kaczyński. [25]

Resultados por voivodato

Primera ronda

Segunda ronda

Notas

  1. ^ Plan Balcerowicz
  2. ^ La línea gruesa era una política del primer ministro de Mazowiecki. Recibió su nombre de un discurso que había pronunciado: "Hemos partido la historia de nuestro pasado reciente con una línea gruesa. De ahora en adelante seremos responsables sólo de lo que hayamos hecho para ayudar a sacar a Polonia de su situación actual". La política fue rápidamente objeto de burlas como una forma de no responsabilizar a los comunistas por los supuestos crímenes que han cometido, y el nombre fue parodiado como el "trazo grueso".
  3. ^ Skubiszewski 8,9
    Geremek 8,5
    Jaruzelski 6,8
  4. ^ Jaruzelski 11,9
    Geremek 9,2
  5. ^ Geremek 18,7
    Jaruzelski 16,6
    Brzeziński 4,6
    Baka 1,9
    Fiszbach  [pl] 1,7
  6. ^ Jaruzelski 18,5
    Geremek 7,7
    Baka 2,7

Referencias

  1. ^ Dieter Nohlen y Philip Stöver (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p1491 ISBN  978-3-8329-5609-7
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Dudek, Antoni (2023). Historia polityczna Polski 1989-2023 [ Historia política polaca 1989-2023 ] (en polaco). Varsovia: becario Wydawnictwo Naukowe. ISBN 978-83-67450-66-9.
  3. ^ ab Pienkos, Donald (4 de noviembre de 1997). LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES POLACAS DE 1995: UN PASO HACIA LA NORMALIDAD.
  4. ^ Kowalski, Mariusz (2018). Atlas wyborczy Polski . ISBN 978-83-61590-56-9.
  5. ^ "Personalidad destacada. Czeszlaw Kiszczak: nuevo primer ministro". United Press International . 2 de agosto de 1989. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab Zychal, Rafał (9 de diciembre de 2020). "Rok 1990: Gdzie dwóch się bije… Jak Stanisław Tymiński walczył o prezydenturę". Onet . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  7. ^ "20. rocznica pierwszych wolnych wyborów prezydenckich po wojnie". 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  8. ^ ab "Opinie o przyspieszeniu wyborów do parlamentu i konieczności zmian na stanowisku prezydenta" (PDF) .
  9. ^ abc Dehnel-Szyc, Małgorzata (1991). GRY Polityczne Orientacje na Dziś [ Orientaciones de movimientos políticos actuales ] (en polaco). ISBN 83-85218-19-X.
  10. ^ Duch, Wojtek (10 de julio de 2020). "Pierwsze wybory prezydenckie w Polsce. Brutalna kampania i Wałęsa kontra czarna teczka" . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  11. ^ ab "Wybory prezydenckie" (PDF) .
  12. ^ abcd Bitwa o Belweder. Wydawnictwo Myśl. 1991.
  13. ^ Paczkowski, Andrzej (28 de octubre de 2013). "Prof. Paczkowski o Mazowieckim: jest wiecznym elementem najnowszej historii Polski" . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  14. ^ Brzózka, Piotr (29 de octubre de 2013). "Bogdan Lis: Tadeusz Mazowiecki był jednym z najwybitniejszych polityków naszych czasów [WYWIAD]" . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  15. ^ "Ampliaciones de las observaciones" (PDF) . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  16. ^ "Dz.U. 1990 n.º 68 pos. 399".
  17. ^ "Elektorat na tydzień przed wyborami" (PDF) .
  18. ^ "Wybory prezydenckie. Zestawienie wyników sondażu przeprowadzonego w dniach 22-23 XI 1990" (PDF) .
  19. ^ "Kandydaci na prezydenta" (PDF) .
  20. ^ ab Szewczak, Natalia (13 de julio de 2020). "75 kandydatów na prezydenta w ciągu 30 lat. Czy pamiętasz choć połowę tych nazwisk?" . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  21. ^ "Opinie o delegalizacji list wyborczych Partii" X"" (PDF) .
  22. ^ Kietliński, Marek (2016). Pierwsze demokratyczne wybory parlamentarne 27 X 1991 (en polaco). Białystok: Wydawnictwo Prymat. págs. 33–34. ISBN 978-83-7657-232-1.
  23. ^ "Wyniki głosowania na TYMIŃSKI Stanisław".
  24. ^ "Kiedyś rzucił wyzwanie Lechowi Wałęsie. Dziś chce zostać senatorem". Onet. 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  25. ^ Feffer, John (6 de diciembre de 2017). «Bienvenidos a Europa del Este, cuna del trumpismo» . Consultado el 30 de abril de 2024 .