stringtranslate.com

175.ª Legislatura del Estado de Nueva York

La 175.ª Legislatura del Estado de Nueva York , compuesta por el Senado del Estado de Nueva York y la Asamblea del Estado de Nueva York , se reunió del 6 de enero al 23 de junio de 1965, durante el séptimo año de la gobernación de Nelson Rockefeller , en Albany .

Fondo

Según las disposiciones de la Constitución de Nueva York de 1938, redistribuida en 1953, 58 senadores y 150 miembros de la asamblea fueron elegidos en distritos de un solo escaño por períodos de dos años. Los distritos senatoriales consistían en uno o más condados enteros; o un área contigua dentro de un solo condado. Los condados que se dividieron en más de un distrito senatorial fueron Kings (nueve distritos), Nueva York (seis), Queens (cinco), Bronx (cuatro), Erie (tres), Nassau (tres), Westchester (tres), Monroe (dos) y Onondaga (dos). Los distritos de la Asamblea consistían en un solo condado entero (excepto el condado de Hamilton), o en un área contigua dentro de un condado.

En 1964, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictó varias sentencias que establecían que las legislaturas estatales debían seguir la regla de un hombre, un voto para distribuir sus distritos electorales. Un tribunal federal estatutario especial declaró inconstitucionales las fórmulas de distribución de Nueva York tanto para el Senado estatal como para la Asamblea estatal, y se ordenó a la legislatura estatal que volviera a distribuir los escaños antes del 1 de abril de 1965. El tribunal también dictaminó que las elecciones legislativas de 1964 debían celebrarse según el reparto de 1954, pero que los elegidos sólo podían servir durante un año (en 1965), y que se debía celebrar una elección según el nuevo reparto en noviembre de 1965. Los senadores John H. Hughes y Lawrence M. Rulison (ambos representantes) cuestionaron la autoridad del tribunal federal para acortar el mandato de los electos de 1964, [1] alegando costos excesivos para la elección adicional en un año de descanso. [2]

En ese momento había dos partidos políticos principales: el Partido Demócrata y el Partido Republicano . El Partido Liberal , el Partido Conservador , el Partido Socialista del Trabajo y el Partido Socialista de los Trabajadores también nominaron candidatos. En las elecciones estatales de Nueva York de 1964 , el 3 de noviembre, se eligieron mayorías demócratas tanto para el Senado estatal como para la Asamblea estatal para la sesión de 1965.

La Legislatura saliente de 1964 se reunió en una sesión especial en el Capitolio del Estado en Albany del 15 al 31 de diciembre de 1964 para redistribuir los distritos legislativos para la elección de noviembre de 1965, manipulando los distritos según los deseos de la mayoría republicana antes de que los demócratas tomaran el control de la Legislatura en enero. [3] [4] El número de escaños en el Senado estatal se incrementó a 65, y el número de escaños en la Asamblea a 165. La representación del condado se abandonó a favor de distritos proporcionales a la población que podrían estar a lo largo de las fronteras del condado, y los nuevos distritos de la Asamblea se numeraron del 1 al 165.

Elecciones

Las elecciones estatales de Nueva York de 1964 se celebraron el 3 de noviembre. El único cargo electivo estatal en juego era el de senador de Estados Unidos por Nueva York . El demócrata Robert F. Kennedy derrotó al republicano Kenneth B. Keating . La fuerza aproximada del partido en estas elecciones, expresada por el voto para senador de Estados Unidos, fue: demócratas 3.540.000; republicanos 3.104.000; liberales 285.000; conservadores 212.000; laboristas socialistas 7.000; y trabajadores socialistas 4.000.

3 de las 4 mujeres miembros de la legislatura anterior —la senadora estatal Constance Baker Motley , abogada de Manhattan ; y las asambleístas Constance E. Cook (republicana), abogada de Ithaca , y Aileen B. Ryan (demócrata), ex maestra de escuela del Bronx— fueron reelegidas. Shirley Chisholm (demócrata), maestra de preescolar de Brooklyn ; y Dorothy H. Rose (demócrata), maestra de secundaria y bibliotecaria de Angola , también fueron elegidas para la Asamblea.

Sesiones

La Legislatura se reunió para la sesión regular (la 188.ª) en el Capitolio estatal en Albany el 6 de enero de 1965; [5] y levantó la sesión el 23 de junio. [6]

Debido a la división de las mayorías demócratas en ambas Cámaras entre los seguidores del alcalde Robert F. Wagner Jr. y el senador estadounidense Robert F. Kennedy , ninguna de las Cámaras pudo organizarse y se produjo un mes de estancamiento.

El 1 de febrero, la Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó la orden del Tribunal Estatutario Federal de elegir una nueva Legislatura de Nueva York en noviembre de 1965. [7]

El 3 de febrero, Joseph Zaretzki (demócrata) fue elegido presidente temporal del Senado estatal con los votos de los demócratas de Wagner y los republicanos. [8]

El 4 de febrero, Anthony J. Travia (demócrata) fue elegido presidente de la Cámara de Representantes . [9]

El 14 de abril, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York declaró inconstitucional la distribución de escaños de diciembre de 1964, citando que la Constitución de Nueva York dispone expresamente que la Asamblea tendrá 150 escaños, no 165 como se había previsto. El tribunal también sostuvo que, aunque la fórmula constitucional de distribución de escaños para el Senado estatal prevé escaños adicionales, el aumento de 58 a 65 era injustificado. [10]

El 10 de mayo, el Tribunal Federal Estatutario ordenó que las elecciones del 2 de noviembre de 1965 se celebraran según el reparto de diciembre de 1964, y que la Legislatura así elegida volviera a repartir los escaños antes del 1 de febrero de 1966. [11]

El 24 de agosto, el Tribunal Federal Estatutario aclaró que, si el Gobernador y la Legislatura no hubieran promulgado una nueva distribución de distritos antes del 1 de febrero de 1966, entonces el Tribunal redactaría una nueva distribución de distritos para la próxima elección. [12]

El 11 de octubre, la Corte Suprema de Estados Unidos desestimó cuatro apelaciones contra el fallo del Tribunal Federal Estatutario y confirmó la elección de una nueva Legislatura de Nueva York el 2 de noviembre. [13]

Senado estatal

Distritos

Senadores

El asterisco (*) denota a los miembros de la Legislatura anterior que continuaron en funciones como miembros de esta Legislatura. Bernard G. Gordon, Robert Watson Pomeroy, William S. Calli y Kenneth R. Willard pasaron de la Asamblea al Senado.

Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité de (el)..."

Empleados

Asamblea estatal

Miembros de la asamblea

El asterisco (*) indica a los miembros de la legislatura anterior que continuaron en funciones como miembros de esta legislatura. Walter E. Cooke pasó del Senado a la Asamblea.

Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité de (el)..."

Empleados

Notas

  1. ^ 2 SENADORES ESTATALES LUCHAN CONTRA LA SENTENCIA SOBRE EL PERIODO DE MANDATO en The New York Times el 2 de agosto de 1964
  2. ^ Dos senadores estatales luchan contra la redistribución de distritos en The New York Times el 25 de agosto de 1964
  3. ^ ROCKEFELLER CONVOCA A UNA SESIÓN PARA EL 15 DE DICIEMBRE; Se le pide a la Legislatura que elabore una fórmula para la redistribución de distritos en The New York Times del 2 de diciembre de 1964 (se requiere suscripción)
  4. ^ Redistribución de distritos en el estado de Nueva York en The New York Times del 3 de diciembre de 1964
  5. ^ SE ABRE LA SESIÓN; Dos intentos de elegir a los funcionarios fracasan en The New York Times del 7 de enero de 1965 (se requiere suscripción)
  6. ^ LA ASAMBLEA APRUEBA PROYECTOS DE LEY FISCALES DE LA CIUDAD en The New York Times el 23 de junio de 1965 (se requiere suscripción)
  7. ^ EL TRIBUNAL SUPERIOR APOYA EL EDICTO DE DISTRITO en The New York Times del 2 de febrero de 1965 (se requiere suscripción)
  8. ^ ZARETZKI GANA A MEDIDA QUE EL GOP INTERVIENE, DÁNDOLE AL HOMBRE DE WAGNER LOS VOTOS NECESARIOS en The New York Times el 4 de febrero de 1965 (se requiere suscripción)
  9. ^ TRAVIA PRESIDENTE ELEGIDO en The New York Times el 5 de febrero de 1965 (se requiere suscripción)
  10. ^ PLAN DEL REPUBLICANO ANULADO; Se cita la Constitución como requisito de 150 escaños en la Asamblea para la redistribución legislativa del estado en The New York Times el 15 de abril de 1965 (se requiere suscripción)
  11. ^ LA DECISIÓN ES DE 2 A 1; ...que se celebren elecciones legislativas el 2 de noviembre según un plan de redistribución de distritos republicano que había sido invalidado por el Tribunal de Apelaciones del Estado en The New York Times el 11 de mayo de 1965 (se requiere suscripción)
  12. ^ La Justicia da a Rockefeller una fecha límite para presentar la fórmula, con una propuesta judicial como alternativa en The New York Times del 25 de agosto de 1965 (se requiere suscripción)
  13. ^ LA CORTE SUPREMA APRUEBA LAS ELECCIONES PARA LA LEGISLATURA en The New York Times del 12 de octubre de 1965 (se requiere suscripción)
  14. ^ Las ruedas de la legislatura giran en The Knickerbocker News , de Albany , el 10 de febrero de 1965
  15. ^ RJ Roche pierde su puesto en la Asamblea en el Watertown Daily Times , de Watertown , el 3 de marzo de 1965

Fuentes