Lista de leyes del Parlamento de Inglaterra, 1413-1460

Esta es una lista de leyes del Parlamento de Inglaterra para los años 1413 hasta 1460 .

Para conocer las leyes aprobadas durante el período 1707-1800, consulte la lista de leyes del Parlamento de Gran Bretaña . Véase también la lista de leyes del Parlamento de Escocia , la lista de leyes del Parlamento de Irlanda .

Para las leyes aprobadas desde 1801 en adelante, consulte la lista de leyes del Parlamento del Reino Unido . Para las leyes de los parlamentos y asambleas delegados del Reino Unido, véase la lista de leyes del Parlamento escocés , la lista de leyes de la Asamblea de Irlanda del Norte y la lista de leyes y medidas de Senedd Cymru ; véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda del Norte .

Para estatutos medievales, etc. que no se consideran leyes del Parlamento, consulte la lista de estatutos ingleses .

El número que se muestra después del título de cada acto es el número de capítulo. Los actos se citan utilizando este número, precedido por el año o años del reinado durante el cual se celebró la sesión parlamentaria correspondiente; así, la Ley de Unión con Irlanda de 1800 se cita como "39 y 40 Geo. 3 c. 67", es decir, la ley 67 aprobada durante la sesión que comenzó en el año 39 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 40 de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "41 Geo. 3" en lugar de "41 Geo. III"). Las leyes de la última sesión del Parlamento de Gran Bretaña y de la primera sesión del Parlamento del Reino Unido se citan ambas como "41 Geo. 3".

Las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra no tenían un título breve ; sin embargo, algunas de estas leyes recibieron posteriormente un título breve mediante leyes del Parlamento del Reino Unido (como la Ley de títulos breves de 1896 ).

Se consideraba que las leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra habían entrado en vigor el primer día de la sesión en la que fueron aprobadas. Debido a esto, los años que figuran en la lista a continuación pueden ser, de hecho, el año anterior a la aprobación de una ley en particular.

Enrique V (1413-1422)

1413 (1 Hen. 5)

El primer Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 14 de mayo de 1413 hasta el 9 de junio de 1413.

(Elecciones Parlamentarias) c. 1 ¿Qué clase de personas serán elegidas y quiénes serán los elegidos de los caballeros y burgueses del parlamento?
(Vertederos) c. 2 Una confirmación de estatutos anteriores sobre desgastes, molinos, kidels, etc.
(Falsificación) c. 3 La pena por falsificar o publicar una escritura falsa.
(Alguaciles de alguaciles, etc.) c. 4 Los alguaciles no podrán ocupar el mismo cargo dentro de los tres años siguientes. Los oficiales del sheriff no serán abogados.
(Estatuto de Adiciones (detalles sobre autos y acusaciones originales)) c. 5 En los cuales se harán adiciones de los nombres de los demandados a los escritos originales.
(Gales) c. 6 Ningún galés se vengará de los ingleses que persiguieron a sus amigos en la última rebelión.
Ley de restricción de extranjeros titulares de beneficios, 1413 c. 7 Una confirmación del estatuto de 13 ricos. 2.c. 3. ^[a] restringir a los extranjeros para que acepten cualquier beneficio en Inglaterra. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Mendicantes irlandeses, etc.) c. 8 Todos los irlandeses y los mendigos administrativos irlandeses abandonarán este reino antes del primer día de noviembre, excepto los graduados, sargentos, etc.
(Subvenciones de Ingresos, etc. de Calais) c. 9 Las rentas de Calais se emplearán en su mantenimiento.
Ley de Medida del Maíz de 1413 c. 10 Una ley relativa a la verdadera medida del maíz.

Notas

^ 13 Rico. 2. Estadísticas. 2 . C. 3

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. págs. 33–34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 29.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1414

2 gallina. 5. Estadísticas. 1

El segundo Parlamento del rey Enrique V (el "Parlamento del Fuego y los Maricones"), que se reunió en Leicester desde el 30 de abril de 1414 hasta el 29 de mayo de 1414.

(Visitas a hospitales) c. 1 Los ordinarios investigarán y reformarán los bienes de los hospitales. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Certiorari) c. 2 Un Corpus cum causa, o certiorari para remover al que está en ejecución por proceso ajeno.
(Libelos en los Tribunales Espirituales) c. 3 Se entregará copia de la calumnia en el tribunal espiritual.
Ley de Sesiones Trimestrales 1414 c. 4 ¿Qué jueces de paz deben residir en el mismo condado? y en qué horarios deberán celebrar sus sesiones trimestrales. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Atropellos en ciertas franquicias) c. 5 Proceso contra delincuentes que residen en Tyndal o Exhamshire en Northumberland.
Ley de salvoconductos 1414 c. 6 La ruptura de la tregua y del salvoconducto será alta traición. En cada puerto habrá un conservador de la paz y salvoconducto.
Ley de represión de la herejía de 1414 c. 7 La intención de los herejes llamados Lolardos. Los magistrados ayudarán a los ordinarios a extirpar las herejías y castigar a los herejes. Pena para los herejes condenados. - derogado por la Ley de Traición de 1547
Ley antidisturbios de 1414 ^[1] c. 8 Se otorgarán comisiones para investigar los disturbios y los magistrados que no los cometan.
(Asesinato, etc.) c. 9 Un remedio para castigar al que comete un delito grave y huye a un lugar desconocido.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 29.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

2 gallina. 5. Estadísticas. 2

El tercer parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster el 19 de noviembre de 1414.

(Calificaciones de los jueces de paz) c. 1 ¿Qué clase de hombres deben ser jueces de paz?
(Capellanes) c. 2 Se fijaron los salarios anuales de capellán y párrocos.
(Jurados) c. 3. ¿ En qué estado deben estar los jurados que han de pasar en relación con la vida del hombre, la declaración, la propiedad o la indemnización de cuarenta marcos?
Ley de Dorado de Plata de 1414 c. 4 No se dorarán los artículos de plata, sino los de plata esterlina inglesa.
(Aparición de galeses) c. 5 Si un galés, en el proceso dictado en su contra por detener a un inglés, se niega a comparecer, será ilegalizado y se emitirán mandamientos para aprehenderlo.
(Grapar) c. 6 Las mercancías del Staple no se exportarán más allá del mar sin la Licencia del Rey, hasta que sean llevadas por primera vez al Staple.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 29.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1415

3 gallina. 5

El Cuarto Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 4 de noviembre de 1415 hasta el 12 de noviembre de 1415.

Ley del Dinero 1415 c. 1. Será delito importar u ofrecer en pago cualquier clase de dinero prohibido por los estatutos anteriores.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 29.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

4 gallina. 5. Estadísticas. 1

El V Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster el 16 de marzo de 1416.

4 gallina. 5. Estadísticas. 1 — citado en The Statutes at Large como 3 Hen. 5. Estadísticas. 2
- (Confirmación de Libertades) c. 1 Una confirmación de las libertades de la iglesia y de todas las personas, ciudades, etc.
- (Abogados) c. 2 Privilegio otorgado a ciertos abades, etc. para hacer sus abogados en los tribunales de Stancliffe y Frendles.
- (Bretones) c. 3 Todos los británicos que no sean ciudadanos abandonarán el reino bajo pena de muerte.
- (Provisores) c. 4 Serán nulas todas las disposiciones, licencias e indultos de beneficio pleno de un titular.
- (Ataque) c. 5 ¿En qué tribunales se puede presentar una demanda por un veredicto falso dictado en la ciudad de Lincoln, y por quién será juzgado?
- Ley de traición de 1415 c. 6 Será traición recortar, lavar o archivar dinero. - derogado por la Ley de Traición de 1553
- Ley de falsificación de 1415 c. 7 ¿Qué jueces tendrán autoridad para conocer y determinar los delitos de falsificación de dinero?
- (Prueba de Testamentos) c. 8 Los ordinarios no tomarán para prueba de testamentos, con sus inventarios, más de lo que se tomaba en tiempos del rey Eduardo III.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 29.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1416 (4 Hen. 5 Estad. 2)

El VI Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 19 de octubre de 1416 hasta el 18 de noviembre de 1416.

Este estatuto se citaba tradicionalmente como 4 Hen. 5

Confirmación de Cartas y Estatutos 1416 c. 1 Una confirmación de todos los estatutos anteriores no derogados. — todavía vigente
(Alguaciles) c. 2 Los alguaciles tendrán una asignación en sus asuntos para asuntos ocasionales.
(Patrones) c. 3 Ningún hombre podrá hacer zuecos de aspe, so pena de cien chelines.
(Salarios) c. 4 La pena asignada por el estatuto de 12 Rich. II. gorra. 4. Por dar o recibir salarios excesivos, se impondrá únicamente al que lo recibe.
(Comerciantes desconocidos) c. 5 Cómo se utilizará a los mercaderes extranjeros y se les designarán anfitriones.
C. 6 Sanción a los prelados irlandeses por reunir a un irlandés para un beneficio en Inglaterra, o llevar a un irlandés al parlamento para descubrir el consejo de los ingleses a los rebeldes.
C. 7 En qué caso se podrán conceder patentes de corso.
C. 8 El perdón del Rey del pleito de su paz, y de ciertas cuestiones perdidas.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .
"Actas del Parlamento inglés de 1416". legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales .

1417 (5 Hen. 5)

El séptimo parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 16 de noviembre de 1417 hasta el 17 de diciembre de 1417.

(Abogados) Todas las personas hasta el próximo parlamento pueden representar a sus abogados en wapentakes, centenares y barones de la corte.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1419 (7 Hen. 5)

El octavo Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 16 de octubre de 1419 hasta el 13 de noviembre de 1419.

(Acusaciones, falsificación) Recurso contra los que acusan a otros de delito cometido en lugar donde no los hay. Proceso contra fabricantes, etc. de hechos falsos.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1420 (8 Hen. 5)

El noveno Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster el 2 de diciembre de 1420.

(Parlamento) c. 1 Las órdenes del Parlamento que se concedan en nombre del lugarteniente del Rey no quedarán suspendidas por el regreso del Rey a Inglaterra.
(Oro y Plata) c. 2 Se llevará a la casa de moneda cierto oro o plata en lugar de transportar lana o estaño.
(Oro y Plata) c. 3 Sólo lo que se puede dorar y lo que se puede revestir de plata.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 34 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1421

9 gallina. 5 estadísticas. 1

El décimo Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster el 1 de diciembre de 1421.

(Acusaciones, etc.) c. 1 Una continuación del estatuto de 7 Hen. 5. acusaciones conmovedoras.
Ley de ilegalidades 1421 c. 2 Ninguna persona proscrita en el condado de Lancaster perderá tierras o bienes que no sean los que tiene en el mismo condado.
Protección de Fiscales, etc. Ley 1421 c. 3 Protecciones concedidas a los que estén al servicio del Rey en Normandía o en Francia, o que pasen con él a Francia.
(Enmienda) c. 4 Los magistrados podrán modificar los incumplimientos en los registros o procesos después de dictada sentencia.
(Sheriffs, etc.) c. 5 Durante cuatro años el Rey podrá nombrar alguaciles, etc. continuar en sus cargos por más de un año, sin perjuicio del estatuto de Edward 3. stat. 1. gorra. 7.
(Ceca de Calais) c. 6 La Casa de la Moneda estará en Calais.
(Infractores en la Franquicia de Ridesdale) c. 7 El estatuto disponía 2. H. 5. stat. 1.c. 5. para los infractores de Tyndal y Exhamshire, se extenderá a los infractores similares en Ridesdale. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Delitos cometidos por académicos de Oxford) c. 8 Ciertos estudiosos de Oxford serán desterrados de la universidad por determinados delitos.
(Abades, etc.) c. 9 Ningún obispo nombrará abad o prior para recaudar subsidios o subsidios fuera del condado donde reside.
(Quilas de carbón en Newcastle) c. 10 Se medirán y marcarán las quillas que transporten carbón marino a Newcastle.
Ley de monedas de oro de 1421 ^[2] c. 11 No se recibirá como pago oro inglés que no sea el peso del rey.
Ley del Puente de Rochester 1421 c. 12 Las órdenes compradas por los guardianes del puente de Rochester, o contra ellos, serán válidas, aunque algunas de ellas mueran o sean removidas.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. págs. 34–35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

9 gallina. 5 estadísticas. 2

El XI Parlamento del rey Enrique V, que se reunió en Westminster desde el 2 de mayo de 1421 hasta el 23 de mayo de 1421.

(Dinero) c. 1 Una confirmación de todos los estatutos hechos sobre dinero.
(Dinero) c. 2 Todos los hombres pueden recurrir a los intercambios del Rey, o a la Torre, para acuñar dinero nuevo.
(Dinero) c. 3 En los cambios del Rey se entregará a las partes dinero bueno, o bien el que lo reciba podrá rechazarlo.
(Oro y Plata) c. 4 Los oficiales de las bolsas llevarán a la Torre todo el oro o la plata que compren o cambien.
(Ceca de Calais (No. 2)) c. 5 La Casa de la Moneda estará en Calais.
(Dinero) c. 6 El alivio y el peso del dinero.
(Medida de Oro) c. 7 Se enviará el peso del oro a cada ciudad.
(Pesos) c. 8 Investigación y sanción de las falsedades de peso.
Ley de Bolsas 1421 c. 9 La ley de cambio entre los comerciantes de Roma y los de Inglaterra.
(Diezmos) c. 10 Coleccionistas de dismes, etc. que se carguen a cuenta de sus compañeros, tendrán acción de deuda contra ellos.
(Reparación de carreteras y puentes entre Abingdon y Dorchester) c. 11 Se repararán ciertos caminos y puentes alrededor de Abingdon.

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique V

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

Enrique VI (1422-1461)

1422 (1 Hen. 6)

El primer Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 9 de noviembre de 1422 hasta el 18 de diciembre de 1422.

(Menta) c. 1 El consejo del Rey puede asignar dinero para que se acuñe en tantos lugares como quiera. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Suministro) c. 2 Todos los estatutos de los proveedores se proclamarán en cada condado cuatro veces al año. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(irlandeses) c. 3 ¿Qué clase de irlandeses pueden venir a vivir a Inglaterra? - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Menta) c. 4 El maestro de la Casa de la Moneda enviará a la Casa de la Moneda para ser acuñado todo el oro y la plata que lleguen a sus manos por cambio. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
C. 5 Una cierta asignación otorgada a aquellos que fueron retenidos para servir al rey Hen. V. en sus guerras. Provisión para la redención de las hipotecas de joyas por parte del Rey. Gallina. V. — derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Intercambios) c. 6 La estadística. de 9. Gallina. Vc. 9. ^[a] la seguridad de los intercambios que realizarán los comerciantes de la corte de Roma, revivida y continuada hasta el próximo parlamento. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863

Notas

^ Ley de Bolsas 1421 ( 9 Hen. 5 Stat. 2 . c. 9)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1423 (2 Hen. 6)

El segundo parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 20 de octubre de 1423 hasta el 28 de febrero de 1424.

Confirmación de Libertades 1423 c. 1 Una confirmación de las libertades de la iglesia y de todas las personas, ciudades, etc. — todavía vigente
Ley del St Leonard's Hospital York de 1423 c. 2 Un remedio para el maestro, etc. del Hospital de St. Leonard en York, para recuperar una gran cantidad de maíz que se les debía, etc. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
Ley del Duque de Bedford de 1423 c. 3 Juan duque de Bedford, estando al servicio del Rey en Francia, será recibido para defender su derecho por abogado. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Grapar) c. 4 Todas las mercancías del producto básico que salgan de Inglaterra, Gales e Irlanda se transportarán a Calais, siempre que el producto básico esté en Calais. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Exportación de Lanas) c. 5 La pena si alguno lleva lanas o pelos no acostumbrados fuera del reino a cualquier lugar, salvo Calais. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
(Exportación de Oro o Plata) c. 6 Por lo que causa sólo se podrá sacar del reino oro o plata. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(curtidores) c. 7 La pena de un cordwainer utilizando el misterio de un curtidor. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(irlandeses) c. 8 Los irlandeses que regresen al reino serán garantizados por su buen comportamiento. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Moneda) c. 9 El dinero llamado espacios en blanco se retirará íntegramente. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Bordado) c. 10 Castigo para los artífices engañosos de bordados en oro y plata. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Ciertos proscritos) c. 11 Sobre la revocación de ilegalidades pronunciadas contra personas mientras se encontraban en el extranjero al servicio del Rey. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Río Támesis) c. 12 Los jueces investigarán y eliminarán ciertas molestias en el Támesis. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Funcionarios de patentes en los tribunales) c. 13 ¿Qué clase de oficiales inferiores se nombrarán en los tribunales del Rey? - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
Ley de Medidas 1423 c. 14 Las diversas medidas de vasijas de vino, anguilas, arenques y salmones. - derogado por la Ley de Pesos y Medidas de 1824
(Menta) c. 15 El oficio y deber del ensayador, controlador y maestro de la casa de moneda del Rey. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Precio de la Plata) c. 16 El precio de una libra de plata en placa, pieza o masa. — derogado por el 21 de Jas. 1 . C. 28
Ley de calidad y marcas de trabajos en plata de 1423 c. 17 La finura de los arneses de plata y las marcas con que se marcarán. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1953
(Trabajadores) c. 18 Los jueces pueden castigar a los sirvientes, albañiles, carpinteros, etc. por aceptar salarios irrazonables. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Pescado) c. 19 Nadie echará redes a cosa alguna sobre los ríos. - derogado por la Ley de pesca del salmón de 1861
(Acciones reales) c. 20 Las personas en reversión pueden demandar por el derecho a las herencias, sin perjuicio de los incumplimientos cometidos por los anteriores poseedores. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
Ley de fuga 1423 c. 21 Serán declarados traidores los acusados de alta traición que se escapen de la prisión. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 30.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .
"Actas del Parlamento inglés de 1423". legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales .

1425

3 gallina. 6

El tercer parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 30 de abril de 1425 hasta el 14 de julio de 1425.

Ley de trabajadores 1425 c. 1 Los masones no se confederarán en capítulos y asambleas. — derogado por 6 Geo. 4 . C. 129
(Exportación de Ovinos) c. 2 No se transportarán ovejas más allá del mar sin la licencia del Rey. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
(Aduanas) c. 3 La pena de un cliente, etc. ocultando la costumbre del Rey. — derogado por 6 Geo. 4 . C. 105
(Exportación de Mantequilla, etc.) c. 4 Podrá concederse licencia para transportar mantequilla y queso a cualquier lugar. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
Ley de navegación del río Lee de 1425 c. 5 El Canciller puede otorgar comisiones para reformar el río Lee. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 31.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

4 gallina. 6

El Cuarto Parlamento del rey Enrique VI (el "Parlamento de los Murciélagos"), que se reunió en Leicester desde el 18 de febrero de 1426 hasta el 1 de junio de 1426.

(Alguaciles) c. 1 Cada alguacil devolverá los escritos que le sean dirigidos en los días en que sean retornables, y advertirá a los jurados que estén designados. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Continuación de los Estatutos) c. 2 Un ensayo y confirmación del estatuto de 9 Hen. Vc. 3. ^[a] tocar las protecciones otorgadas a quienes estuvieron en las guerras de Normandía o Francia. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Enmienda) c. 3 Los jueces en ciertos casos pueden modificar sus expedientes de acuerdo con estatutos anteriores. - derogado por la Ley de Procedimiento Civil y Revisión de la Ley de 1883
(Escritos) c. 4 Los autos, demandas y procesos que ahora dependen de ciertos que fueron nombrados tarde caballeros, no disminuirán por esa causa. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Maíz) c. 5 Licencia concedida a todos los súbditos del Rey para transportar maíz. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863

Notas

^ Ley de Protección de Fiscales, etc. 1421 ( 9 Hen. 5 Stat. 1 . c. 3)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 35 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 31.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1427 (6 Hen. 6)

El V Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 13 de octubre de 1427 hasta el 25 de marzo de 1428.

(Exigente en Acusación) c. 1 Dentro de qué plazo será restituible la Capías concedida contra cualquier persona procesada en el tribunal del rey. - derogado por la Ley de Administración de Justicia (Disposiciones Diversas) de 1938
(Asambleas) c. 2 Cuánto tiempo deberán entregarse a las partes las copias de los paneles en asistencia antes de las sesiones de los magistrados. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Salarios de los artífices) c. 3 Los jueces de paz, etc. asignará los salarios de los artífices y trabajadores mediante proclamación; y la pena de los que toman más. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Parlamento) c. 4 Los sheriffs van a una investigación y se descubre que tocan a los caballeros de los condados que regresan al parlamento. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Comisionados de Alcantarillados) c. 5. Se otorgarán varias comisiones de alcantarillado. La forma de la comisión. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Lana) c. 6 Todos los comerciantes pueden enviar mercancías en el puerto de Melcomb y llevarlas a Calais. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 36 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 31.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1429 (8 Hen. 6)

El VI Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 22 de septiembre de 1429 hasta el 23 de febrero de 1430.

Ley de privilegios del clero de 1492 c. 1 El clero de la convocatoria tendrá tanta libertad como los grandes hombres y la plebe que acuden al parlamento. — derogado para Irlanda del Norte por la Ley de revisión de los estatutos de 1950 , y para Inglaterra y Gales por la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969
(Comercio con Dinamarca) c. 2 Ningún comerciante de Inglaterra entrará en el dominio del Rey de Dinamarca, excepto en Northbarn. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Comisionados de alcantarillado) c. 3. Los comisarios de alcantarillado podrán ejecutar su propia ordenanza. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Liberas) c. 4 Nadie comprará ni usará librea para mantenerse en ninguna disputa. — derogado para Inglaterra y Gales por 3 Cha. 1 . C. 5, art. 8, y para Irlanda por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Pesas, etc. Ley 1429 c. 5 Cada ciudad y municipio tendrá un equilibrio y peso común. ¿Quién puede comprar lana e hilo? — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
Ley de traición de 1429 c. 6 Si alguno amenaza con arrojar letras de cambio quemar una casa, si no se deposita dinero en cierto lugar; y después quemarás la casa: Tal quema de casas será considerada alta traición. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
Ley de Electores de Caballeros de los Condados de 1429 , ^[3] o Ley de Propietarios Libres de Cuarenta Chelines de 1430 c. 7 ¿Qué clase de hombres serán elegidos y quiénes serán elegidos Caballeros del Parlamento? — derogada por la Ley de Representación del Pueblo de 1918 , art. 47, cap. 8
(Trabajadores) c. 8 El estatuto de 6 Hen. VI. C. 3. ^[a] confirmado, en relación con los salarios de los trabajadores, sirvientes, artífices y trabajadores. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
Ley de entrada forzosa de 1429 ^[1] c. 9 El deber de los jueces de paz cuando se invade o se detiene con fuerza la tierra. - derogado por la Ley de derecho penal de 1977
(Acusaciones maliciosas, etc.) c. 10 Proceso que se dicta contra quienes residen en países extranjeros para ser imputado o apelado. — derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de administración de justicia (disposiciones diversas) de 1938, arts. 20(3), 20(5), sch. 4
(Aprendizaje) c. 11 Los ciudadanos de Londres pueden tomar aprendices según sus antiguas costumbres. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
Ley de Reforma 1429 ^[4] c. 12 No se revocará ninguna Sentencia o Acta para ningún Auto, Proceso, etc. rasgado. Qué defectos en los registros pueden ser modificados por los Jueces y cuáles no. — derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de procedimiento civil y revisión de la ley de 1883 , art. 4, y para Irlanda del Norte por la Ley de revisión de la ley de 1950
(Protecciones) c. 13 No se exceptuarán en las protecciones de los que vayan con el Rey a Francia, asistente de Novel Disseisin. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Asesinatos, etc.) c. 14 Personas alborotadas que cometen delitos graves y luego huyen a lugares secretos. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Enmienda) c. 15 Los magistrados pueden en ciertos casos modificar los incumplimientos en los registros. — derogada para Inglaterra y Gales por la Ley de procedimiento civil y revisión de la ley de 1883 , art. 4, y para Irlanda del Norte por la Ley de revisión de la ley de 1950
(Investigaciones realizadas por evasores, etc.) c. 16 ¿En qué personas encontrará el deudor un cargo, y en qué tiempo lo certificará? Una patente hecha de tierras embargadas tras una investigación. - derogado por la Ley (procedimiento) de exclusión de 1887
(La grapa) c. 17 Lanas, páramos, etc. enviados desde Inglaterra, Gales o Irlanda, con destino a cualquier lugar excepto Calais, se perderán por el doble, excepto por los comerciantes de Génova, Venecia, etc. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(La grapa) c. 18 Ciertas ordenanzas dictadas para los precios de las mercancías y el mantenimiento de la ciudad y la casa de moneda de Calais. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Exportación) c. 19 Si un marinero recibe en su barco mercancías o las lleva a cualquier otro lugar que no sea el almacén de Calais, las mercancías y el barco serán confiscados. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Comercio con Calais) c. 20 Ningún comerciante de Calais comprará más allá del mar mercancías de primera necesidad. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Exportación) c. 21 Derogación de todas las licencias concedidas a hombres de Newcastle y Berwick para transportar mercancías a lugares distintos de Calais. La pena por el transporte de mercancías del alimento básico a Escocia. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Lana) c. 22 Qué se debe hacer al enrollar y empaquetar lana. Nadie forzará, golpeará ni tolerará la lana. - derogado por la Ley de derogación de estatutos obsoletos de 1856
(Exportación) No se sacarán del reino hilados de lana. C. 23 - derogado por la Ley de derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Comercio con extranjeros) c. 24 Nadie pagará a los mercaderes extranjeros en oro, sino en plata; No se venderán mercancías a un extranjero sino por pago presente. - derogado por la derogación de las leyes relativas a la importación de 1822
(Grapar) c. 25 El alcalde del municipio de Calais durará dos años en su cargo. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Franquicias) c. 26 La pena si en cualquier acción el demandado incumple poner a los señores, alcaldes, etc. de su jurisdicción. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Robos en el Severn) c. 27 Un remedio para los habitantes de Tewksbury en el condado de Gloucester, contra la comunidad del bosque de Dean, etc. para evitar futuros robos y lesiones en la navegación por el Severn. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872
(Ruffhead c. 28) ^[b]^[c] Se hará un puente sobre el agua de Burford y otro sobre el agua de Culhamford, en el condado de Oxford.
(Investigaciones) c. 29 La investigación será De medietate lingæu, cuando sea parte un extranjero. — derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de los estatutos de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de los estatutos (Irlanda) de 1872

Notas

^ 6 gallina. 6 . C. 3
^ "No hay c. 28 en los Estatutos del Reino ; ver nota allí, vol. 2 p. 261" ^[5]
^ "En las antiguas traducciones impresas de los estatutos se inserta un capítulo, numerado XXVIII, que respeta las carreteras y puentes de Burford y Culhamford en Oxfordshire; no se inserta tal capítulo en las copias francesas impresas antiguas; parece ser, en efecto, el mismo como el Capítulo XI del Estatuto 9 Hen V. Stat 2 que ve, y la Nota allí ^{[6] .}

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 36 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 31.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1430 (9 Hen. 6)

El séptimo parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 12 de enero de 1431 hasta el 20 de marzo de 1431.

(Aplazamiento de las audiencias) c. 1 Todos los assis y Nisi prius se suspenderán durante este parlamento, hasta ciertos días. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Comercio con extranjeros) c. 2 Los comerciantes ingleses pueden vender sus mercancías a los extranjeros, concediéndoles sólo seis meses de crédito, sin perjuicio del estatuto de 8 Hen. 6.c. 24. ^[a] — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
(Procedimiento contra Owen Glendour hecho válido (salvo para sus herederos)) c. 3 - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Indemtitate nominis por los Ejecutores) c. 4 Un nominis indentitado mantenible por los albaceas, etc. - derogado por la Ley de derogación de las leyes de procedimiento civil de 1879
(Paso libre por el Severn) c. 5 Todos los hombres tendrán libre paso en Severn con bienes, enseres, etc. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Pesas (Dorchester)) c. 6 Los burgueses de Dorchester tendrán su peso por doce millas a la redonda, etc. - derogado por la Ley de Pesos y Medidas de 1824
Ley del Sheriff de Herefordshire de 1430 c. 7 Sin sheriff, etc. del condado de Hereford extorsionará o hará mal a su vez, por el color de su cargo. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Peso de un Wey de Queso) c. 8 El peso de un wey de queso. - derogado por la Ley de Pesos y Medidas de 1824
Ley de navegación del río Lee de 1430 c. 9 El canciller de Inglaterra podrá conceder su encargo a ciertas personas para explorar y enmendar el río Ley en los condados de Essex, Hertford y Middlesex. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Abogados) c. 10 Un ensayo y confirmación del estatuto de 3 Hen. V. gorra. 2. ^[b] autorizar a ciertos abades y otras personas religiosas a ejercer sus abogados. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Bastardía) c. 11 Proclamaciones antes de que se conceda al obispo un auto para certificar la bastardía. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

(Northampton, carreteras y calles) Rot. Parlamento. vol. IV pág. 373 ^[c] Ley para pavimentar y reparar ciertas carreteras y calles dentro de la ciudad de Northampton. - derogado por la Ley de Northampton de 1988 (c. xxix)

Notas

^ Ley de comercio con extranjeros de 1429 ( 8 Hen. 6. c. 24)
^ 3 gallina. 5 . C. 2
^ Esta ley no figura en la Tabla Cronológica de los Estatutos .

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. págs. 36–37 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972, págs. 31–32. ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1432 (10 Hen. 6)

El octavo Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 12 de mayo de 1432 hasta el 17 de julio de 1432.

(Grapar) c. 1 Reconocimientos tomados ante el alcalde, etc. de Calais, surtirá efecto en Inglaterra. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
Ley de Electores de los Caballeros de la Comarca de 1432 c. 2 Ciertas cosas se requieren en aquel que será el elegido de los caballeros del parlamento. - derogado por la Ley de Representación del Pueblo de 1918
(Cartas de Solicitud) c. 3. El guardián del sello privado concederá una carta de petición a cualquiera de los súbditos del Rey, de quien los súbditos de Dinamarca tomarán sus bienes. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1863
(Comparecencia de los Demandantes) c. 4 La pena para el que hace un asiento falso, es que el demandante se ofrece personalmente, donde el suyo no lo hace. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Balizas de Calais, etc.) c. 5 Un ensayo del estatuto del 21 R. II. C. 18. ^[a] tocando el mantenimiento de ciertos lugares alrededor de Calais. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(8 Hen. 6. c. 10 (acusaciones) confirmadas) c. 6 ¿Qué proceso se otorgará tras una acusación trasladada al tribunal del Rey? - derogado por la Ley de Administración de Justicia (Disposiciones Diversas) de 1938
(Exportación) c. 7 Todas las lanas y lanas que sean transportadas a cualquier otro lugar que no sea Calais, serán confiscadas al Rey y al buscador. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41

10 gallina. 6 estadísticas. 2

(Pago de Jueces, etc.) 10 Gallina. 6 estadísticas. 2 — este estatuto fue derogado para Inglaterra y Gales por la Ley de revisión de la ley de 1863 , y para Irlanda por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ 21 Rico. 2 . C. 18

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 37 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 32.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1433 (11 Hen. 6)

El IX Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster el 8 de julio de 1433.

Guisos en Southwark Ley 1433 ^[7] c. 1 Los que habitan en Stews en Southwark no serán nombrados en Jurados, ni mantendrán ninguna posada o taberna fuera de allí. — derogado por 19 y 20 Vict. C. 64
(Acciones reales) c. 2 La pena en la que un alguacil es nombrado disidente en un juicio. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Acciones reales) c. 3 Una asistencia, etc. mantenible contra el pernor de las ganancias. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Agresiones) c. 4 Los demandantes reclamarán sus costas y daños y perjuicios. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Acciones reales) c. 5 El remedio donde un arrendatario cede su patrimonio, se queda con las ganancias y comete despilfarro. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Continuación de las acusaciones) c. 6 No hay demanda pendiente ante ningún juez, etc. será disuelto por una nueva comisión. - derogado por la Ley de Jueces de Paz de 1968
(Sheriff de Herefordshire) c. 7 El estatuto de 9 H. VI. C. 7. ^[a] que impide al sheriff del condado de Hereford tomar dinero mediante extorsión, etc. revivido durante tres años. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de Pesos y Medidas de 1433 c. 8 Una confirmación de todos los estatutos hechos sobre pesos y medidas. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Paños) c. 9 De qué largo y ancho serán los paños llamados Streits. — derogado por 49 Geo. 3 . C. 109
(Grapar) c. 10 Encontrará fianzas, etc. que demanda para anular una ejecución sobre un estatuto. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley del Parlamento 1433 c. 11 El castigo de aquellos que agreden a cualquiera que acuda al parlamento. — derogado por 10 Geo. 4 . C. 34
(Cereros de cera) c. 12 Lo que llevarán los cereros por su trabajo con la cera. — derogado por el 21 de Jas. 1 . C. 28
(Grapar) c. 13 Una confirmación durante tres años de la estadística. de 8 Gallina. VI. C. 18. ^[b] esa lana, etc. traídos a Calais se venderán por dinero contante. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
(Exportación) c. 14 Será delito embarcar o transportar cualesquiera mercancías del rubro en arroyos, durante tres años.
(Aduanas) c. 15 El cliente liberará al comerciante que ha pagado su aduana. — derogado por 3 Geo. 4 . C. 41
(Aduanas) c. 16 La pena por sellar un cofre en blanco para engañar al Rey de sus costumbres. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ 9 gallina. 6 . C. 7
^ 8 gallina. 6 . C. 18

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 37 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 32.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1435 (14 Hen. 6)

El décimo Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 10 de octubre de 1435 hasta el 23 de diciembre de 1435.

(Sentencia en Traición y Delito) c. 1 Los jueces de Nisi prius pueden dictar sentencia sobre un hombre acusado o absuelto de un delito grave. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1950
(Grapar) c. 2 Las lanas y los felpudos sólo se exportarán a Calais. Excepciones especiales a favor del Rey y su consejo y de los comerciantes de Venecia, Génova, etc.
(Assizes de Cumberland) c. 3 Dónde celebrarán sus sesiones los magistrados de Cumberland. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
(Sesiones de Middlesex) c. 4 Los jueces de paz de Middlesex sólo pueden celebrar sus sesiones dos veces al año. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación) c. 5 Las mercancías de primera necesidad enviadas en arroyos serán confiscadas al Rey, etc.
(Comerciantes alienígenas) c. 6 Nadie molestará al extranjero que trae víveres para vender al por mayor o al por menor.
Ley de Bienes Extranjeros de 1435 ^[8] c. 7 Las mercancías embarcadas en barcos de enemigos del Rey, aunque pertenezcan a extranjeros en Amistad con el Rey, no serán restituidas.
Ley de salvoconductos 1435 c. 8 El estatuto de 2. Hen. V. estadística. 1. gorra. 6. ^[a] tocar a los que rompen la tregua, suspendido. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ Ley de salvoconductos 1414 ( 2 Hen. 5. Stat. 1 . c. 6)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 37 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 32.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1436 (15 Hen. 6)

El XI Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 21 de enero de 1437 hasta el 27 de marzo de 1437.

Ley Marshalsea de 1436 c. 1. Cuando se presente un pleito ante el mariscal, el demandado podrá alegar que el demandante o él no son de la casa del Rey. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación de Maíz) c. 2 El maíz es de bajo precio, a saber. el trigo a seis chelines y ocho peniques y la cebada a tres chelines el cuarto pueden sacarse del reino sin licencia. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de salvoconductos 1436 c. 3 Qué cosas se requieren para hacer eficaz un salvoconducto. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Citaciones) c. 4 Nadie podrá demandar una citación hasta que encuentre garantía para satisfacer al demandado sus daños, si no verifica su factura. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Agresiones) c. 5 ¿Qué tipo de personas pueden verse afectadas por un logro? - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Gremios y Fraternidades) c. 6 Una restricción de órdenes ilegales hechas por maestros de gremios, fraternidades y otras compañías. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Abogados) c. 7 Todas las personas religiosas y seculares pueden hacer que sus abogados generales los demanden o aboguen por cada ciento y wapentake. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 8 Ningún comerciante embarcará mercancías del rubro básico, sino en los muelles asignados, etc. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 37 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 32.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1439 (18 Hen. 6)

El XII Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster el 12 de noviembre de 1439.

Fechado de Cartas Ley de Patentes de 1439 c. 1. Las cartas patentes llevarán la fecha de la orden del Rey entregada en la cancillería. - derogado por la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969
(Agresiones) c. 2 Aquellos que tengan tierras para mazos por un valor anual de veinte libras, podrán ser devueltos en beneficios. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación) c. 3 La mantequilla y el queso podrán transportarse sin licencia.
Ley de comerciantes extranjeros de 1439 c. 4 Ningún Comerciante Extranjero venderá Mercancías en Inglaterra a otro Comerciante Extranjero. Alcaldes, etc. de Ciudades y Pueblos para ejecutar esta Ley.
(Impuestos) c. 5 Ninguno que sea nombrado recaudador de quince en una ciudad, será también recaudador en el mismo condado, a menos que tenga tierras, etc. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de Subvenciones de la Corona de 1439 c. 6. No se concederán Tierras mediante Cartas Patentes, hasta que el Título del Rey sea encontrado por la Inquisición.
(Sanción a los que evitan) c. 7 ¿ En qué tiempo el que ha renunciado deberá devolver el cargo que se le ha encontrado?
(Capturas en el Mar) c. 8 Qué cosas serán necesarias para que el salvoconducto del Rey sea bueno. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Comparecencia de los Demandantes) c. 9 La orden de procuración se hará constar en el mismo plazo en que se otorga la exigencia. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Comisiones de Alcantarillado) c. 10. Las comisiones de alcantarillado se otorgarán cuando la necesidad lo requiera, durante diez años. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Jueces de Paz) c. 11 De qué valor anual en las tierras debe ser un juez de paz. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Acusaciones, etc.) c. 12 Apelaciones o acusaciones de delito grave cometido, en lugar donde no lo hay. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de proscripción de 1439 c. 13 Una confirmación del estatuto de 9 Hen. Vc. 2. ^[a] relativa a decomisos por ilegalidades en el condado de Lancaster. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Alguaciles) c. 14 Será un delito grave transportar lana o felpudos a cualquier otro lugar que no sea Calais, salvo los que pasen por las calles de Marrock. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación) c. 15 La pena por aceptar soborno en la formación de un jurado.
Ley de Medidas Paño de 1439 c. 16 No habrá más que una medida de tela en todo el reino por yarda y pulgada, y no por yarda y puñado, según la medida de Londres. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Vasos de Vino, etc. Ley 1439 c. 17 Se medirán los vasos de vino, de aceite y de miel.
(Soldados) c. 18 ¿Cuánto perderá el capitán que retenga alguna parte del salario de sus soldados?
(Soldados) c. 19 La pena para el soldado que no acompaña a su capitán ni se aleja de él sin licencia. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. págs. 37–38 - a través de Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972, págs. 32-33. ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1442 (20 Hen. 6)

El XIII Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 25 de enero de 1442 hasta el 27 de marzo de 1442.

Ley de salvoconductos 1442 c. 1. Todas las cartas de salvoconducto se inscribirán en la cancillería. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de proscripción de 1442 c. 2 Ninguna persona proscrita dentro del condado de Lancaster perderá ningún bien o tierra que no sea la que tenga en el mismo condado. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de traición de 1442 c. 3 Será alta traición que los galeses se lleven a los ingleses o sus bienes a Gales, o los retengan allí. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 4 Qué derechos pagarán al Rey los que lleven lanas a cualquier otro lugar que no sea a las grapas. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 5 Ningún cliente, etc. tendrá un barco propio, utilizará mercancías, mantendrá un muelle o posada, o será factor. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 6 Una confirmación por diez años del estatuto de 15 Hen. VI. gorra. 2. ^[b] en cuanto al transporte de maíz siendo de ciertos precios. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 7 Si alguien lleva mercancías a Gales y después las trae a Inglaterra de forma no habitual, las perderá. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 8 En cuyo caso se podrá resistir a los proveedores del Rey que quieran quedarse con el ganado. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de pares de 1441 ^[9] c. 9 El orden del juicio de las condesas, etc. ser acusado de traición, etc. - derogado por la Ley de justicia penal de 1948
C. 10 Cuatro guardianes de los tejedores de estambre de Norwich nombrados anualmente para inspeccionar y regular los tejedores de estambre de esa ciudad, y dos en Norfolk. Se asigna la longitud y anchura de todo tipo de estambre fabricados en Norwich y Norfolk. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 11 Una derogación de gran parte del estatuto de 2 Hen. V. estadística. 1. gorra. 6. ^[c] como constituye la ruptura de la tregua y los salvoconductos la alta traición. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 12 Una reforma del dinero de partición resultante de la venta de lanas y fieltros por el alcalde y el alguacil de Calais, ordenada por siete años. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ Ley de proscripción de 1421 ( 9 Hen. 5 Stat. 1. c. 2)
^ 15 gallina. 6 . C. 2
^ Ley de salvoconductos 1414 ( 2 Hen. 5. Stat. 1 . c. 6)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 38 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1444 (23 Hen. 6)

El XIV Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 25 de febrero de 1445 hasta el 9 de abril de 1445.

(Suministro) c. 1 En cuyo caso se puede oponer resistencia a los proveedores del Rey, que según el último capítulo precedente se denominan compradores. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación) c. 2 Cualquiera que embale o embarque cordeles o hilos para pasar más allá de los mares, durante los tres años siguientes, perderá el mismo o su valor.
(peinados) c. 3. Se elegirán anualmente, durante los tres años siguientes, cuatro guardianes de tejedores de estambre, dentro de la ciudad de Norwich, y otros cuatro dentro del condado de Norfolk, que dictarán órdenes para la verdadera fabricación de estambre dentro de Norwich y Norfolk, y Suffolk. . - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(galeses) c. 4 Los galeses acusados de traición o delito grave, que se dirijan a Herefordshire, serán aprehendidos y encarcelados, o perseguidos con alboroto y decomiso de aquellos que no los persigan.
(Exportación) c. 5 Un ensayo del estatuto de 15 Hen. 6.c. 2. ^[a] tocar licencia para transportar maíz, cuando el trigo no exceda de vi. s. viii. d. el cuarto, y la cebada iii. s. IV. d. y el mismo estatuto hecho perpetuo. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Alguaciles de Northumberland) c. 6 Cesará la recolección de peniques por parte del sheriff de Northumberland. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Alguaciles (duración del cargo)) c. 7 Ningún hombre podrá ser sheriff, subsheriff, etc. por encima de un año.
(Comisiones de Alcantarillado) c. 8 El Canciller de Inglaterra podrá conceder encargos de alcantarillado durante quince años. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Alguaciles y Alguaciles, Tasas, etc. Ley 1444 c. 9 Ningún Sheriff permitirá cultivar su condado o cualquier Bailía. Los honorarios y deberes de los alguaciles y alguaciles en varios casos.
Ley de salarios de los Caballeros de la Comarca de 1444 c. 10 Orden de recaudación de los salarios de los Caballeros del Parlamento. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Súplicas extranjeras) c. 11. El juicio se hará cuando el inquilino o el demandado, después de una cuestión acumulada, alega una excepción extranjera, donde se interpone el mismo auto, y el jurado así lo devuelve. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Trabajadores) c. 12 El siervo que pretenda separarse de su amo deberá avisarle con medio año de antelación, o le servirá al año siguiente. Los diversos salarios de los sirvientes en la agricultura y de los trabajadores, con comida y bebida, y sin ella. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Suministro) c. 13 La pena del tomador de un sujeto, que toma cualquier cosa sin el consentimiento de su dueño. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de Elecciones Parlamentarias 1444 c. 14 Quiénes serán Caballeros del Parlamento. La forma de su elección. El Remedio donde uno es elegido y otro devuelto.
(Medidor de centavo) c. 15 El deber del calibrador y cuándo tendrá su centavo de calibrador.
(Escavadores) c. 16 Cuándo y dónde un abstenedor deberá realizar su investigación de cargo y sus honorarios.
(Vinos) c. 17 Los funcionarios del rey en esas partes no impondrán nuevas imposiciones a los que compren vinos en Gascuña o Guyen, bajo pena de confiscación de veinte libras y el triple de daños y perjuicios. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ 15 gallina. 6 . C. 2

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 38 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1447 (25 Hen. 6)

El XV Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Bury St Edmunds desde el 10 de febrero de 1447 hasta el 3 de marzo de 1447.

(Gales) Se confirman todos los estatutos dictados contra los galeses. Serán nulas todas las concesiones de mercados y ferias a cualquier galés. Los villanos del rey en el norte de Gales se verán obligados a realizar trabajos como los que han realizado antes. — derogado por el 21 de Jas. 1 . C. 28

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 38 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1448 (27 Hen. 6)

El XVI Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 12 de febrero de 1449 hasta el 16 de julio de 1449.

(Importación) c. 1 Si los paños de lana fabricados en Inglaterra están prohibidos en Brabante, Holanda y Zelanda, entonces ninguna mercancía cultivada o elaborada allí dentro del dominio del duque de Burgoin entrará en Inglaterra bajo pena de confiscación. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación) c. 2 No se podrá disponer de licencia para transportar lanas, páramos o estaño a ningún lugar fuera del reino, excepto a Calais. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Exportación (No. 2)) c. 3 Los comerciantes extranjeros gastarán todo su dinero en otras mercancías, y no sacarán oro ni plata, so pena de pérdida del mismo. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de traición de 1448 c. 4 Un ensayo y confirmación durante tres años del estatuto del 26 Hen. VI. gorra. 3. ^[a] previsto contra los galeses que tomen a ingleses, sus bienes y muebles, y los lleven a Gales. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de Ferias Dominicales de 1448 ^[10] c. 5 Ciertos días en que no se deben celebrar ferias y mercados. - derogado por la Ley de estatutos (derogaciones) de 1969
C. 6 El perdón del Rey concedido a todos los sacerdotes, tanto seculares como religiosos, de diversas infracciones, decomisos, etc. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ 26 Gallina 6. c. 3

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 38 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1449 (28 Hen. 6)

El XVII Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster el 6 de noviembre de 1449.

(Importación) c. 1 Ensayo y confirmación durante siete años del estatuto del 27 Hen. VI. gorra. 1. ^[a] prohibir la introducción en este reino de mercancías de Holanda, Zelanda y Brabante, hasta que se puedan vender allí telas inglesas. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Suministro) c. 2 La pena por tomar a cualquier persona caballos o carro sin la entrega del propietario o de algún funcionario, o por tomar dinero para ahorrarles. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Perdón) c. 3 El perdón del Rey a los que fueron alguaciles o escribanos del último año anterior, por haber ocupado sus puestos más de un año, contrariamente al estatuto de 23 Hen. VI. C. 8. ^[b] - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Angustia) c. 4 Delito grave para cualquier hombre de Gales o Lancashire tomar a otros hombres, sus bienes o muebles, bajo apariencia de angustia, cuando no tienen ningún motivo. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Aduanas) c. 5 La pena para los funcionarios de aduanas, que por el color de sus cargos embargan los buques o mercancías de cualquier persona. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ 27 gallina. 6 . C. 1
^ 23 gallina. 6 . C. 8

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 39 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1450 (29 Hen. 6)

El XVIII Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster el 6 de noviembre de 1450.

Ley de cumplimiento de la Ley John Cade de 1450 c. 1 John Cade acusado de traición, y sus tierras, viviendas, etc. entregado al Rey, y su sangre corrompida. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948
Ley de salvoconductos 1450 c. 2 Una confirmación del estatuto de 2 Hen 5. Stat. 1. gorra. 6. ^[a] ordenarse contra los que incumplan treguas y salvoconductos, y nombrar conservadores de los mismos. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(York (exención de cargo municipal)) c. 3 Todas las patentes de cartas otorgadas a los ciudadanos de York para eximirlos de ciertos cargos serán nulas. La sanción del ciudadano que adquiera dicha exención. - derogado por la Ley de revisión de la ley de 1948

Notas

^ Ley de salvoconductos 1414 ( 2 Hen. 5. Stat. 1 . c. 6)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 39 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1452 (31 Hen. 6)

El XIX Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Reading el 6 de marzo de 1453.

Ley de cumplimiento de la Ley John Cade de 1452 c. 1 John Cade será declarado traidor y todas las acusaciones y actos realizados por su autoridad serán nulos. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Escritos) c. 2 Las penas para quienes desobedezcan los escritos del Rey, etc. comparecer o no ante su consejo cuando sea advertido por proclama. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Adjuntos) c. 3 Las incorporaciones en las marchas del este y del oeste se realizarán únicamente en Cumberland, Westmerland, Northumberland y la ciudad de Newcastle. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de salvoconductos 1452 c. 4 El remedio para el que teniendo salvoconducto es asaltado en el mar. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 5 Sin cliente, contralor, etc. tendrá algún patrimonio seguro en su cargo. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
Ley de proscripción de 1452 c. 6 El estatuto de 20 Hen. VI. C. 2. ^[a] en cuanto a la confiscación de los que estén prohibidos en el condado de Lancaster, se hará perpetua. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 7 Los honorarios, salarios y recompensas adeudados a los funcionarios del Rey no estarán comprendidos dentro del estatuto de reanudación hecho en el año octavo y vigésimo del reinado del Rey. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 8 Confirmación de una subvención de lana, fieltros y tejidos transportados, concedida por ley ordenada el 31 Hen. VI. no impreso. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
C. 9 Un recurso para una mujer obligada a estar obligada por un estatuto u obligación. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Notas

^ Ley de proscripción de 1442 ( 20 Hen. 6. c. 2)

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 39 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1455 (33 Hen. 6)

El vigésimo Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster desde el 9 de julio de 1455 hasta el 12 de marzo de 1456.

(Malversación de fondos) c. 1 Remedio para los albaceas contra los siervos que malversan los bienes de su amo después de su muerte.
(Derogación del 31 Hen. 6. c. 6, jurados) c. 2 miembros del jurado en una acusación en el condado palatino de Lancaster. De un extranjero que reside en otro condado.
(Hacienda Pública) c. 3 Un remedio para varias extorsiones cometidas por los funcionarios del tesoro.
(Elaboración de cerveza) c. 4 Ninguna persona que elabore cerveza inglesa o cerveza en Kent para su venta podrá elaborar, durante cinco años, más de cien cuartas partes de malta para su propio uso.
Ley de Importación 1455 c. 5 Ninguna seda labrada perteneciente al misterio de las sederas será traída a este reino a modo de mercancía durante cinco años.
(Abadía de la Fuente) c. 6 Ciertos privilegios concedidos al abad de Fountain en el condado de York.
(Abogados) c. 7 ¿Cuántos abogados puede haber en Norfolk, cuántos en Suffolk y en Norwich?

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 39 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

1460 (39 Hen. 6)

El 22º Parlamento del rey Enrique VI, que se reunió en Westminster el 7 de octubre de 1460.

(Derogación del 38 Hen. 6) c. 1 El parlamento se celebró en Coventry, el 20 de noviembre de 37 años. VI. derogado, y todas las leyes, estatutos, etc. hecho por autoridad del mismo, revertido. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872
(Libera de mujeres) c. 2 La mujer de catorce años de edad, al morir su antepasado, tendrá librea de su tierra. - derogado por la Ley de revisión de la ley (Irlanda) de 1872

Fuentes

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos: Enrique VI

Cuadro cronológico e índice de los Estatutos. vol. 1: Hasta el final de la sesión 59 Vict. Sesión. 2 (1895) (13ª ed.). Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1896. pág. 39 - vía Google Books .
Cuadro cronológico de los estatutos: que abarca el período comprendido entre 1235 y finales de 1971. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1972. pág. 33.ISBN 978-0-11-840096-1– a través de libros de Google .

Ver también

Lista de leyes del Parlamento de Inglaterra

Notas

Referencias

^ ab Este título breve fue asignado por la Ley de revisión de la ley de 1948 .
^ "Ley de Monedas de Oro 1421" . vLex .
^ "Ley de Electores de los Caballeros de los Condados de 1429" . vLex .
↑ «Ley de Modificación 1429» . vLex .
^ Cuadro cronológico de los Estatutos , nota al pie del listado de 8 Hen. 6
^ Estatutos del Reino volumen 2, p. 261, nota al pie.
^ "Ley de 1433 sobre los guisos en Southwark" . vLex .
^ "Ley de mercancías extranjeras de 1435" . vLex .
^ "Señores: privilegios del Parlamento y de la nobleza". Erskine mayo . Parlamento del Reino Unido.
↑ «Ley de Ferias Dominicales 1448» . vLex .

enlaces externos

Los estatutos en general. vol. 3 - 1 Enrique V al 22 Eduardo IV - 1413 a 1482-3 - vía Internet Archive .
Los estatutos en general. vol. 3 - 1 Enrique V al 22 Eduardo IV - 1413 a 1482-3 - vía Internet Archive .