Ley de revisión de la ley de 1948

Legislación del Reino Unido

La Ley de revisión de la ley de 1948 ( 11 y 12 Geo. 6. c. 62) es una ley del Parlamento del Reino Unido .

La sección 5 (3) de la Ley de revisión de la ley de 1950 disponía que esta ley, en la medida en que derogaba el capítulo 34 del Estatuto de Westminster 1285 ( 13 Edw. 1. St. 1. c. 34), debía considerarse no haberse extendido a Irlanda del Norte .

Sección 1: Se derogan las disposiciones del cronograma

Esta sección disponía, entre otras cosas, que las leyes descritas en el Anexo 1 de esta Ley fueron derogadas, sujetas a las disposiciones de esta Ley y sujetas a las excepciones y calificaciones de ese Anexo.

Esta sección fue derogada por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1993 .

Las leyes que fueron derogadas (ya sea para todo o parte del Reino Unido) por esta Ley fueron derogadas en la medida en que se extendían a la Isla de Man ^[3] el 25 de julio de 1991. ^[4]

Leyes derogadas en su totalidad

• Enrique III
  • 20 gallina. 3 . C. 2
  • 20 gallina. 3 . C. 9
  • 52 gallina. 3 . C. 2
  • 52 gallina. 3 . C. 17
• Eduardo I
  • 3 ed. 1 . C. 29
  • 13 Ed. 1 . C. 34
  • 13 Ed. 1 . C. 35
  • 13 Ed. 1 . C. 45
  • 13 Ed. 1 . C. 49
  • 25 Ed. 1 . C. 10
  • 25 Ed. 1 . C. 22
  • 25 Ed. 1 . C. 25
• Eduardo II
  • 9 Ed. 2 . C. 5
  • 17 Ed. 2 estadísticas. 2 . C. dieciséis
  • 17 Ed. 2 estadísticas. 2 . C. 18
• Eduardo III
  • 1 ed. 3 . Estadística. 2.c. dieciséis
  • 5 Ed. 3 . C. 11
  • 18 Ed. 3 . Estadística. 2.c. 2
  • 25 Ed. 3 . Estadística. 5.c. 3
  • 27 Ed. 3 . Estadística. 1.c. 2
  • 31 Ed. 3 . Estadística. 1.c. 3
  • 31 Ed. 3 . Estadística. 1.c. 14
  • 34 Ed. 3 . C. 12
  • 34 Ed. 3 . C. 15
  • 42 Ed. 3 . C. 4
  • 42 Ed. 3 . C. 11
  • 45 Ed. 3 . C. 3
• Ricardo II
  • 3 Ric. 2 . C. 3
  • 7 Ric. 2 . C. 3
  • 7 Ric. 2 . C. 4
  • 12 Ric. 2 . C. 15
  • 13 Ric. 2 . San 2. c. 1
  • 13 Ric. 2 . San 2. c. 2
  • 13 Ric. 2 . San 2. c. 3
  • 14 Ric. 2 . C. 11
  • 16 Ric. 2 . C. 6
  • 17 Ric. 2 . C. 8

[...]

• Carlos I
  • 1 ca. 1 . C. 2
• Carlos II
  • 12 cap. 2 . C. 11
  • 12 cap. 2 . C. 12
  • 12 cap. 2 . C. 31
  • 13 cap. 2. San 1 . C. 15
  • 13 cap. 2. San 2 . C. 4
  • 14 cap. 2 . C. 2
  • 14 cap. 2 . C. 12
  • 14 cap. 2 . C. 25
  • 14 cap. 2 . C. 27
  • 14 cap. 2 . C. 29
  • 15 Cap. 2 . C. 1
  • 18 y 19 cap. 2 . C. 7
  • 19 y 20 cap. 2 . C. 2
  • 22 Cap. 2 . C. 2
  • 22 Cap. 2 . C. 6
  • 22 Cap. 2 . C. 7
  • 22 Cap. 2 . C. 10
  • 22 y 23 cap. 2 . C. 14
  • 22 y 23 cap. 2 . C. 15
  • 22 y 23 cap. 2 . C. dieciséis
  • 25 Cap. 2 . C. 3
  • 25 Cap. 2 . C. 10
  • 27 cap. 2 . (ley para la reconstrucción de Northampton)
  • 29 cap. 2 . C. 6
  • 29 cap. 2 . C. 10
  • 29 y 30 cap. 2 . C. 8
• Jaime II
  • 1 de enero 2 . C. 2
  • 1 de enero 2 . C. 9
  • 1 de enero 2 . C. 15
  • 1 de enero 2 . C. dieciséis
• Guillermo y María
  • 1 testamento. y marzo c. 11

[...]

• • 39 y 40 Geo. 3 . C. 43
  • 39 y 40 Geo. 3 . C. 54
  • 39 y 40 Geo. 3 . C. 77
  • 39 y 40 Geo. 3 . C. 78
  • 39 y 40 Geo. 3 . C. 97
  • Ley de proyectos de ley de Hacienda de 1800 ( 39 y 40 Geo. 3. c. 109)

Sección 2: Aplicación de las leyes derogadas en los tribunales locales

Las palabras "al tribunal del condado palatino de Lancaster o" en esta sección fueron derogadas por la sección 56 (4) y la Parte II del Anexo 11 de la Ley de Tribunales de 1971 . Esta sección fue derogada por la sección 32 (4) y la Parte V del Anexo 5 de la Ley de Administración de Justicia de 1977 .

Sección 3: Omisiones

Las secciones 3 (1) (c) a (f) fueron derogadas por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1993 .

En un informe de 6 de abril de 1993, la Comisión Jurídica y la Comisión Jurídica Escocesa dijeron que los artículos 3(1)(c) a (f) y 4 "establecían en términos generales la derogación u omisión de varias palabras recurrentes relacionadas con obsoletos procedimiento civil (que se produjo principalmente en disposiciones legales ahora obsoletas para el cobro de sanciones por parte de informantes comunes ), a las azafatas escocesas (que se produjeron principalmente en definiciones obsoletas de "sheriff" o "condado") y a los dominios autónomos de la antigua Commonwealth. ". La disposición relativa a las azafatas escocesas tenía por objeto dar efecto al artículo 7 de la Ley de interpretación de 1889 , que había sido derogada por considerarla obsoleta por la Ley de interpretación de 1978 . Dijeron que la "utilidad de estas disposiciones resultó ser marginal y en la práctica fueron poco utilizadas" y que ahora estaban "gastadas o innecesarias". ^[5]

Sección 4: Derogación general de palabras obsoletas o innecesarias

Esta sección derogada

• (a) palabras que prohíben la concesión en cualquier acción o procedimiento de cualquier essoin o privilegio o protección o apuesta de ley o imparcialidad o de fianza o principal o beneficio del clero ; y
• (b) las palabras “esa parte de Gran Bretaña llamada” o “esa parte del Reino Unido llamada”, o palabras en el mismo sentido, cuando se usan antes de las palabras “Inglaterra”, “Escocia” o “Irlanda”.

Fue derogado por el Grupo 1 de la Parte XVI del Anexo 1 de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1993 .

Sección 5: Citación de Actas

La Sección 5 y el Anexo 2 autorizaron la cita de 158 leyes anteriores mediante títulos breves . ^[6] Las leyes a las que se les dieron títulos breves se aprobaron entre 1236 y 1860. ^[7]

En 1995, la Comisión Jurídica y la Comisión Jurídica de Escocia recomendaron que se derogaran la sección 5 y el Anexo 2. ^[8]

La sección 5 y el Anexo 2 fueron derogados por la sección 1 (1) y la Parte IV del Anexo 1 de la Ley de estatutos (derogaciones) de 1995 .

Sección 6: Título breve y alcance

La sección 6 (2) fue derogada por la sección 41 (1) y la Parte I del Anexo 6 ​​de la Ley de la Constitución de Irlanda del Norte de 1973 .

Horario 1

Este Anexo fue derogado por la sección 1 y el Anexo 1 de la Ley de revisión de la ley de 1950 .

Ver también

• Ley de revisión de la ley

Referencias

• Estatutos de Halsbury . Cuarta edición. 2008 Reedición. Tomo 41. Página 755.
• Las Leyes Públicas Generales y las Medidas de la Asamblea de la Iglesia de 1948. HMSO. 1948. Volumen II.
• HL Deb vol 155, cols 1135 a 1136, vol 156, cols 756 a 761, 926 a 927 y 1083 a 1084, vol 157, cols 14 [4] [5], 179, 380, 576 y 1272, HC Deb vol 450 , col 197W, vol 452, col 879 a 880, vol 453, cols 1650 a 1659.

1. La cita de esta Ley con este título breve está autorizada por la sección 6 (1) de esta Ley.
2. Ley de leyes del Parlamento (inicio) de 1793
3. Ley de revisión de la ley (Isla de Man) de 1991 , secciones 1 (1) y 2 (2) y Anexo 1
4. Ley de interpretación de 1978 , artículo 4 (b)
5. La Comisión Jurídica y la Comisión Jurídica de Escocia. Revisión de la Ley del Estatuto: Decimocuarto Informe. Proyecto de Ley de Estatuto (Derogaciones). Ley Com 211. Ley escocesa Com 140. Cm 2176. HMSO . Londres. Abril de 1993. Página 198. Disponible en [1].
6. La Comisión Jurídica y la Comisión Jurídica de Escocia. Revisión de la Ley del Estatuto: Decimoquinto Informe, Proyecto de Ley que deroga el Estatuto de la Ley. Ley Com 233. Ley escocesa Com 150. Cm 2784. HMSO. Párrafo 4.1 en la página 76. Disponible en [2].
7. Estatutos de Halsbury . Cuarta edición. 2008 Reedición. Tomo 41. Página 705.
8. La Comisión Jurídica y la Comisión Jurídica de Escocia. Revisión de la Ley del Estatuto: Decimoquinto Informe, Proyecto de Ley que deroga el Estatuto de la Ley. Ley Com 233. Ley escocesa Com 150. Cm 2784. HMSO. Marzo de 1995. Páginas 40 y 77. Disponible en [3].

enlaces externos