stringtranslate.com

Noticias de Serbia

Serbskija novini fue el primer periódico en lengua serbia . Fue publicado en Viena en 1791 [1] [2] por los hermanos Markides Pouliou . [3]

La iniciativa de publicar un periódico en serbio fue anunciada por el griego étnico Dimitrije Teoharidis el 10 de mayo de 1788, seguido por los hermanos Georgije y Publije Markides Puljo el 14 de junio del mismo año. [4] En 1790 Emanuilo Janković quiso conseguir permiso para publicar el periódico en Novi Sad , lo que consiguió cuando la Gran Asamblea Popular de Timişoara le concedió el permiso y un préstamo el 2 de octubre de 1790. [4] Sin embargo, su iniciativa fue detenida por el delegado real, quien declaró que, de hecho, no había nada que impidiera la solicitud de permiso anterior de los hermanos Markides Puljo, que querían publicar su periódico en Viena. [4]

En octubre de 1790 se fundaron tanto el periódico serbio como el periódico griego Efimeris . [4] El primer número del periódico serbio se publicó el 14 de marzo de 1791 ( calendario juliano ). [4] No hay datos sobre los colaboradores del periódico, pero se cree que el corresponsal de Osijek era Stefan Rajić. [4] El periódico siguió el estilo de los demás periódicos de la ciudad y publicó los primeros reportajes, reseñas de libros y anuncios en serbio. [4]

El permiso para publicar el periódico fue interrumpido en 1792 debido a las simpatías editoriales hacia la Revolución Francesa . [4] Los números publicados fueron recuperados de bibliotecas públicas y probablemente destruidos, quedando en su mayoría olvidados hasta 1901, cuando Matica srpska redescubrió y adquirió una publicación completa (faltaban los números de finales de 1792). [4]

Referencias

  1. ^ Debra L. Merskin (12 de noviembre de 2019). The SAGE International Encyclopedia of Mass Media and Society. Publicaciones SAGE. pp. 3393–. ISBN 978-1-4833-7554-0. Recuperado el 30 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Sima M. Cirkovic (15 de abril de 2008). Los serbios. John Wiley & Sons. pp. 172–. ISBN 978-1-4051-4291-5. Recuperado el 30 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Puci, Joana (2021). Die ersten serbischen und griechischen Zeitschriften: Kulturelle und sprachliche Zusammenhänge der Aufklärung (Tesis). Opera Slavica Coloniensia (en alemán). vol. 19. Universidad de Colonia . pag. 5.
  4. ^ abcdefghi Lazar Čurčić (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Léxico literario yugoslavo ] . Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia : Matica srpska . p. 478-479.