stringtranslate.com

Sayenqueraghta

Sayenqueraghta ( c.  1707  – 1786) fue el jefe de guerra de la tribu seneca oriental a mediados del siglo XVIII. Nació como hijo de Cayenquaraghta, un destacado jefe seneca del clan Turtle en el oeste de Nueva York. Vivió la mayor parte de su vida en Kanadaseaga , cerca de la actual ciudad de Geneva, Nueva York . Obtuvo su rango de jefe de guerra en 1751. Antes de la Revolución estadounidense se lo conocía como jefe de los senecas.

Sirvió en el lado británico contra los franceses durante la Guerra Francesa e India y estuvo presente en la Batalla de Fort Niagara .

Durante la Guerra de Pontiac, fue el jefe de guerra de los Séneca que derrotó a una fuerza británica en la Batalla de Devil's Hole . En 1764, los Séneca llegaron a Fort Niagara , donde hicieron las paces con el gobierno británico y Sayenqueraghta "enterró el hacha" con Gran Bretaña.

En 1765 recibió a Samuel Kirkland , enviado de Sir William Johnson , y en ese momento extendió su protección a Kirkland adoptándolo en su familia. [1]

También en 1765, él, junto con Handsome Lake y alrededor de otros cien guerreros seneca, emprendieron una expedición contra los cherokee y los choctaw. [2] Esta expedición fue recordada casi un siglo después por el botín de cueros cabelludos y otros trofeos obtenidos.

Nombres

El nombre de Sayenqueraghta en lengua seneca , que significa "Humo que desaparece", [3] se traduce fonéticamente como Kaieñãkwaahtoñ, y se escribía de diversas formas, incluidas Gayahgwaahdoh y Kayenquaraghton. En los registros históricos se lo conoce más a menudo como Sayenqueraghta (o Sayengaraghta), que era su nombre en lengua mohawk , o por apodos como Viejo Humo o Rey Séneca. También se dice que se lo llamaba Viejo Humo porque ocupaba el cargo oficial de "portador del humo". [4]

Revolución americana

Al principio de la Guerra de la Independencia , Sayenqueraghta intentó mantener a los iroqueses neutrales. En junio de 1777, intentó recuperar a los guerreros senecas que se habían unido al oficial leal Butler en Fort Niagara . En julio de 1777, los senecas decidieron entrar en la guerra del lado británico y él fue nombrado, junto con Cornplanter , jefes de guerra de la confederación iroquesa .

Fue uno de los organizadores de la emboscada en la batalla de Oriskany , donde murió su hijo. Fue el principal líder indio en la batalla de Wyoming . Su aldea de Ganundasaga fue destruida durante la campaña de Sullivan y no fue reconstruida. En algún momento antes de 1781, él y su familia se mudaron a Buffalo Creek, cerca de Fort Niagara . En 1779, comenzó a recibir una pensión de los británicos de cien dólares por año. Resentía el trato favorable que los británicos le dieron a Joseph Brant . Sayenqueraghta estuvo en la batalla de Johnstown y otras batallas. En 1781, dirigió un grupo de guerra hacia Fort Pitt.

El general Frederick Haldimand lo describió como "el hombre más importante y de mayor importancia e influencia en las Seis Naciones ". En 1783, un oficial británico dijo: "Es un anciano sensato y ha sido un muy buen guerrero en su época, pero, como el resto, es muy adicto al alcohol". [5]

Murió en 1786 en Smoke Creek, Lackawanna, Nueva York .

Legado

Referencias

  1. ^ Conover, George Stillwell (1885). Sayenqueraghta, rey de los senecas. Impresión de vapor del Observer.
  2. ^ Wallace, Anthony (1969). Muerte y renacimiento de Séneca. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 121. ISBN 978-0-307-76056-2.
  3. ^ Abler, Thomas S. (1979). "Kaieñˀkwaahtoñ". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  4. ^ Harvey, Oscar Jewell; Smith, Ernest Gray (1909). Una historia de Wilkes-Barré, condado de Luzerne, Pensilvania. Wilkes-Barre, Pensilvania: Raeder Press. pág. 970. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Taylor, Alan (2006). El territorio dividido: indios, colonos y la frontera norte de la Revolución estadounidense. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 113. ISBN 978-0-307-42842-4.