stringtranslate.com

K. Karunakaran

Kannoth Karunakaran (5 de julio de 1918 - 23 de diciembre de 2010) fue un político indio que se desempeñó como primer ministro de Kerala en 1977, de 1981 a marzo de 1982, de mayo de 1982 a 1987 y de 1991 a 1995. Es el fundador de la coalición Frente Democrático Unido (UDF) liderada por el Congreso Nacional Indio (INC) , que gobernó el estado en los períodos de 1982-87, 1991-96, 2001-06 y 2011-16; y actualmente es la principal oposición en Kerala desde 2016 . [7] [8] También se desempeñó como Ministro de Industria de la Unión de 1995 a 1996 y sirvió como Líder de la Oposición en la Asamblea Legislativa de Kerala durante cuatro mandatos: 1967 a 1969, 1978 a 1979, 1980 a 1981 y 1987 a 1991. También tiene la distinción de ser uno de los líderes del Partido Legislativo del Congreso (CLP) con más años de servicio en el país, ocupando ese puesto de 1967 a 1995.

Karunakaran era cercano a los ex primeros ministros Indira Gandhi y Rajiv Gandhi . [7] En la cima de su carrera en la década de 1980 y 1990, disfrutó de un acceso, confianza y control considerables en el Comité del Congreso de toda la India (AICC), de modo que tuvo un papel importante en ayudar a PV Narasimha Rao a convertirse en Primer Ministro de la India . Desempeñó un papel crucial en el fomento y fortalecimiento del INC hasta convertirlo en un partido político fuerte en Kerala y disfrutó del apoyo masivo no solo de los trabajadores del partido sino de todo el bloque anticomunista que estaba activo en Kerala. [9] También se le atribuye el mérito de llevar el desarrollo a múltiples sectores en Kerala al encabezar proyectos clave, incluido el Aeropuerto de Kochi , el primer aeropuerto internacional público-privado del país , el Centro Rajiv Gandhi de Biotecnología y el Estadio Internacional Jawaharlal Nehru de Kochi . [10]

Vida personal

Karunakaran nació el 5 de julio de 1918 en Chirakkal, cerca de Kannur, en una familia de Ambalavasi Marar, hijo de Thekkedathu Ravunni Marar y Kannoth Kalyani Amma. Tenía dos hermanos mayores, Kannoth Kunjirama Marar y Kannoth Balakrishna Marar; un hermano menor, Kannoth Damodara "Appunni" Marar; y una hermana, Devaki, que murió cuando Karunakaran tenía cinco años. Su padre era un archivista en el antiguo distrito de Malabar . [ cita requerida ]

Durante su infancia, Karunakaran era un experto en natación , pintura , fútbol y voleibol . Aunque se llamaba Karunakara Marar, más tarde abandonó su título de casta y pasó a ser conocido simplemente por su nombre de pila. [ cita requerida ]

Karunakaran comenzó su educación en la Escuela Primaria Inferior del Gobierno de Vadakara en 1923. Más tarde, estudió en la Escuela Pública Andallur y en la Escuela Secundaria Raja cerca de su casa en Chirakkal. Después de graduarse de la escuela secundaria, fue a Thrissur y se inscribió en la facultad de bellas artes, donde obtuvo títulos en pintura y matemáticas. Para tratar un trastorno ocular, fue a la casa de su tío materno en Vellanikkara cerca de Thrissur, junto con su hermano mayor Kunjirama Marar. Más tarde, se casó con la hija de su tío, Kalyanikkutty Amma, en 1954 en el templo Guruvayoor , cuando él tenía 36 años y ella 30. Sus hijos son el político del Congreso K. Muraleedharan y el político del BJP Padmaja Venugopal.

El 3 de junio de 1992, durante su último mandato como Ministro Principal, sufrió un accidente automovilístico casi fatal cuando se dirigía a Thiruvananthapuram . Se recuperó después de un tratamiento prolongado tanto en la India como en los Estados Unidos. [11] Al año siguiente, su esposa murió a causa de una enfermedad cardíaca. [12]

Carrera política

Karunakaran en 1977

En 1937, Karunakaran se unió a los campamentos de socorro por inundaciones que fueron dirigidos por VR Krishnan Ezhuthachan , C. Achutha Menon , R.  M.  Manakkalath y otros líderes de Prajamandalam , un movimiento de liberación temprano en Kochi. Se convirtió en miembro del INC y comenzó a usar khadi . También participó intensamente en actividades sindicales en las vastas plantaciones de caucho de Thattil, donde su tío Raghavan Nair era escritor. [ cita requerida ] Durante este tiempo, utilizó sus habilidades artísticas y su trabajo para ayudar al sindicato de trabajadores, que se convertiría en el Congreso Nacional de Sindicatos de la India (INTUC), con sus carteles y campañas. Gradualmente, Panampilly Govinda Menon lo eligió como su seguidor favorito. [ cita requerida ] Finalmente, Karunakaran ascendió al nivel de líder senior del INTUC, que se convirtió en uno de los sindicatos más grandes de la India con más de 33 millones de miembros. Luego se convirtió en presidente del Comité del Distrito Thrissur del INC, después de lo cual fue elegido para la Asamblea Legislativa de Cochin dos veces antes de la formación del estado de Kerala. Se presentó a las elecciones de la Asamblea Legislativa de Kerala de 1957 contra el sindicalista y ex miembro del INC Dr.  A. R. Menon , perdiendo por alrededor de dos mil votos. [ cita requerida ]

Después de una carrera de logros y reveses a sus 30 y casi 40 años, K. Karunakaran obtuvo una candidatura para competir en las elecciones a la Asamblea Legislativa de Kerala de 1965 por un bastión comunista, el distrito de Mala en Thrissur, considerado un "asiento seguro" para la izquierda. Para sorpresa de la mayoría de los observadores políticos, K. Karunakaran, de 47 años, derrotó al candidato comunista por más de 3000 votos y pasó a representar al distrito en siete elecciones sucesivas: 1967, 1970, 1977, 1980, 1982, 1987 y 1991.

—  Shashi Tharoor , en un artículo publicado en Mathrubhumi online [13]

El pabellón VIP del Estadio Jawaharlal Nehru en Kaloor , Kochi, lleva su nombre en su honor. [14]

En 1967, cuando Karunakaran fue elegido por primera vez para la Asamblea Legislativa del Estado, el Congreso se encontraba en su punto más bajo en el estado, tras haber sido derrotado en las elecciones con sólo 9 legisladores de su lado (menos del 10 por ciento de votos que ahora es obligatorio para ser reconocido como el partido de oposición oficial). La derrota de muchos líderes veteranos allanó el camino para que Karunakaran asumiera el manto de líder de la oposición. Karunakaran se adaptó rápidamente al papel con sus habilidades diestras y maquiavélicas, poniendo en alerta al ministerio EMS Namboodiripad a pesar de la gran mayoría de la que disfrutaba en la asamblea.

En 1969, Karunakaran enfrentó un duro revés cuando el partido legislativo del Congreso se dividió verticalmente, lo que dejó a Karunakaran con el apoyo de sólo 5 diputados. Sin embargo, Karunakaran, siempre un estratega maestro, esperó el momento oportuno y desempeñó un papel crucial en el derrocamiento del ministerio de Namboodiripad y la posterior formación de una coalición con el nuevo Ministro Principal, C. Achutha Menon. Para las elecciones de mitad de período, el Congreso se había recuperado significativamente bajo el mando de Karunakaran y emergió como el partido más grande después de las elecciones. Aunque técnicamente Karunakaran podría haber reclamado el puesto de Ministro Principal en 1970, decidió no hacerlo, consciente de las capacidades administrativas de Achutha Menon y sus ideas visionarias para el estado. En cambio, se convirtió en Ministro del Interior en el gabinete, en virtud de lo cual era el adjunto de facto en el gabinete.

En 1977, tras el estado de emergencia nacional , cuando el Congreso perdió el poder en todo el país, Karunakaran lideró el gobierno de coalición del Congreso a una victoria aplastante, consiguiendo 111 escaños en las elecciones de la Asamblea Legislativa de Kerala de 1977. Sin embargo, tuvo que dimitir al mes siguiente tras las controversias que surgieron en torno al caso Rajan [15], allanando el camino para que su rival AK Antony se convirtiera en primer ministro. A pesar de todo, se convirtió en un firme partidario de Indira Gandhi tras el estado de emergencia. [16]

La inestabilidad política continuó con Antony, PK Vasudevan Nair y CH Mohammad Koya, todos ellos ministros principales en la quinta asamblea legislativa de 1977 a 1979, y finalmente exigieron un nuevo mandato del público. Cuando el CPI, el RSP, la facción de Antony y KM Mani se unieron al CPI(M) para formar el Frente Democrático de Izquierda en 1979-80, el Congreso residual bajo el mando de Karunakaran estaba condenado al fracaso. El recién formado Frente Democrático Unido, compuesto por el Congreso, la Liga Musulmana y la facción del Congreso de Kerala liderada por PJ Joseph, sufrió una aplastante derrota en las elecciones a la asamblea de 1980, ganando apenas 46 escaños. Sin embargo, Karunakaran pasó a convertirse en el líder de la oposición.

Al igual que en 1969, Karunakaran aprovechó hábilmente la discordia que prevalecía entre el PCI(M) y la facción de Antony, lo que finalmente llevó al colapso del gobierno de EK Nayanar en octubre de 1981. Posteriormente, Karunakaran pasó a formar su segundo gobierno en diciembre de 1981, después de un breve período de gobierno presidencial. Sin embargo, se enfrentó a un dilema, ya que tanto el escaño del Tesoro como el de la oposición estaban empatados, por lo que fue necesario que el Presidente, AC Jose, emitiera su voto para salvar al gobierno. Esto se convirtió en un experimento ridículo en el que el Presidente emitió su voto en ocasiones ocho veces para salvar al gobierno. Finalmente, en marzo de 1982, un legislador desertó del escaño del Tesoro y el gobierno perdió la moción de censura.

En las elecciones anticipadas celebradas en mayo de 1982, la UDF, liderada por Karunakaran, obtuvo una victoria estrecha pero decisiva, al obtener 77 escaños frente a los 63 del LDF. El propio Karunakaran se presentó a las elecciones por dos escaños, y ganó en ambos: su escaño tradicional de Mala y en Nemom. Karunakaran juró como Ministro Principal por tercera vez y se convirtió en el segundo Ministro Principal en cumplir un mandato completo de cinco años. Karunakaran también logró el regreso de líderes "rebeldes" como AK Antony , Oommen Chandy y Vayalar Ravi al Congreso.

En marzo de 1987, el gobierno de Karunakaran, que se había visto empañado por acusaciones de corrupción, creciente comunalización y luchas internas, fue derrocado, y el LDF obtuvo 78 escaños, dejando sólo 61 para el UDF. Los siguientes cuatro años en la oposición fueron un tira y afloja virtual entre Karunakaran y Antony, que ocupaban los cargos de nuevo líder de la oposición y presidente del Congreso estatal, respectivamente. El Congreso y el UDF estaban prácticamente desorganizados, cediendo amplio terreno político a los marxistas bajo el mando del primer ministro Nayanar. Tras la derrota sufrida por el UDF en las elecciones panchayat de 1990-91, Nayanar se arriesgó a celebrar una elección legislativa anticipada en mayo de 1991 junto con las elecciones parlamentarias ya programadas. El trágico asesinato del ex primer ministro Rajiv Gandhi, dos días antes de la fecha prevista para las elecciones, cambió por completo el rumbo en Kerala. El UDF, impulsado por una ola de simpatía, llegó al poder y obtuvo 90 escaños. El propio Congreso obtuvo 57 escaños, su mayor cifra desde 1960. Karunakaran fue impulsado de nuevo al puesto de Ministro Principal por cuarta y lo que sería la última vez.

Su caída en la política estatal comenzó con un accidente automovilístico que le ocurrió en junio de 1992. Regresaba de Aluva después de asistir a múltiples reuniones en el distrito legislativo de Njarakkal, donde había elecciones parciales, y su automóvil chocó contra un árbol en Pallippuram cerca de Thiruvananthapuram, lo que le provocó graves fracturas en la cabeza, las extremidades y la sexta vértebra de la columna vertebral. Después del accidente, fue hospitalizado en el Instituto de Ciencias Médicas y Tecnología Sree Chitra Tirunal, Trivandrum y no pudo administrar las finanzas y la administración del gobierno estatal. [17] Esto se convirtió en una crisis política cuando el gobierno estatal fue administrado por un gabinete de cocina del hijo de Karunakaran, K. Muraleedharan, y su asistente de confianza y secretario en jefe del Servicio Administrativo de la India , K. Padmakumar. [18] Este fue un problema dentro del INC estatal ya que el entonces Ministro de Finanzas y segundo al mando de la coalición gobernante, Oommen Chandy , perteneciente a la facción pro- Antony del partido , no recibió el mando. [19] Para 1993, Karunakaran se había recuperado y se volvió activo en los asuntos gubernamentales. Durante este período, el descontento se agravó aún más al traer a KM Mani a la incursión cuando se produjo una división entre el Congreso de Kerala y el Congreso de Kerala (Jacob) . [20] Mientras tanto, un grupo revisionista ( malayalam : തിരുത്തൽവാദി , romanizadothiruthalvadi ) surgió dentro de la facción INC de Karunakaran liderado por G. Karthikeyan , Ramesh Chennithala y MI Shanavas contra sus tendencias autoritarias y el gobierno por delegación de su hijo. [21] La situación se intensificó hasta convertirse en una revuelta interna del partido cuando el liderazgo del partido, sobre el que Karunakaran tenía una considerable influencia, negó la candidatura a MA Kuttappan , nominado por el INC estatal como candidato del Rajya Sabha . [22] La diferencia de opinión que surgió entre Chandy y Karunakaran se hizo pública y vociferante, y Chandy amenazó con dimitir y pronunció discursos contra Karunakaran. [23] A finales de 1994, surgió el caso de espionaje de la ISRO y el caso provocó tensiones políticas cuando el Tribunal Superior de Kerala hizo declaraciones contra el entonces Inspector General de la Policía de Kerala y aliado de Karunakaran, Raman Srivastava . [22] [24]A partir de entonces, la disidencia en el partido se convirtió en una crisis a gran escala, con la facción de Antony amenazando con retirar su apoyo al gobierno, y GK Moopanar llegó en nombre de PV Narasimha Rao para insistir en que Karunakaran dimitiera. [25] Finalmente, Karunakaran se vio obligado a dimitir del puesto de Ministro Principal el 16 de marzo de 1995 en favor de su bestia negra, AK Antony. También se vio obligado a renunciar al puesto de líder del Partido Legislativo del Congreso (CLP), que había ocupado desde 1967, el mandato más largo de un líder del Congreso en ese puesto en cualquier estado del país. Fue trágico para Karunakaran que el caso ISRO surgiera más tarde como un caso de conspiración que fue manipulado por sus rivales para derrocarlo.

Posteriormente, fue elegido miembro de la Rajya Sabha y sirvió como Ministro de Industria de la Unión bajo el Primer Ministro PV Narasimha Rao desde junio de 1995 hasta mayo de 1996. Su incursión en la política nacional fue mucho menos exitosa, ya que Karunakaran sufrió una derrota sorprendente en su primera participación parlamentaria desde su bastión de Thrissur por un margen minúsculo de 1.480 votos. Bien podría haberse convertido en el próximo líder del Partido Parlamentario del Congreso si hubiera sido elegido para la Lok Sabha en 1996. Culpó directamente a Antony y sus partidarios de planear su derrota y causar su caída.

Aunque Karunakaran fue elegido para la Lok Sabha en 1998 y 1999 por Trivandrum y Mukundapuram respectivamente, no logró llegar a los escalones superiores del partido. Confinado a la política estatal, se convirtió en una espina para Antony y se resistió a su ascenso al cargo de Primer Ministro tras la aplastante victoria de la UDF en 2001. Posteriormente, enarboló la bandera de la revuelta en múltiples ocasiones y trató de derrocar a Antony, a pesar de que su hijo K. Muraleedharan se convirtió en el nuevo Presidente del Congreso Estatal. Finalmente, Antony se vio obligado a nombrar a Muraleedharan como Ministro y a Padmaja Venugopal, la hija de Karunakaran, como candidata al Congreso por el distrito electoral de Karunakaran. Tanto Muraleedharan como Padmaja fueron derrotados en los bastiones del Congreso por márgenes aplastantes, junto con los demás candidatos de la UDF, empañando tanto a Antony como a Karunakaran en el proceso. La posterior renuncia de Antony y la instalación de Oommen Chandy como Ministro Principal sólo aumentaron las tensiones, lo que llevó a Karunakaran a abandonar el Congreso en 2005.

El partido Congreso Democrático Indira (Karunakaran) (DIC(K)) fue fundado en una reunión de la facción INC de Karunakaran en Thrissur el 1 de mayo de 2005. Inicialmente se llamó Congreso Nacional (Indira), pero el nombre se cambió a DIC(K) para fines de registro en agosto de 2005. Karunakaran se reincorporó al INC el 11 de diciembre de 2007.

Muerte

Karunakaran murió a las 5:30 PM el 23 de diciembre de 2010, a los 92 años, en el Hospital Ananthapuri en Thiruvananthapuram. Había tenido problemas respiratorios, fiebre y otras enfermedades relacionadas con la edad y había estado hospitalizado desde el 10 de diciembre de 2010. Su condición empeoró después de un derrame cerebral el 22 de diciembre y murió después de un paro cardíaco , según lo declarado por los médicos. Fue una coincidencia que su muerte y la de PV Narasimha Rao ocurrieran en la misma fecha, ya que Rao había muerto seis años antes. Karunakaran había jugado un papel clave en el respaldo al gobierno de Rao y más tarde Rao lo había destituido de la silla del Ministro Principal de Kerala. [26] [27] A su funeral asistieron el entonces Primer Ministro Manmohan Singh y la jefa de la AICC Sonia Gandhi . Fue incinerado con todos los honores de estado en su residencia en Punkunnam , Thrissur. [28]

Historia electoral

Controversias

K. Karunakaran fue el ministro del Interior de Kerala durante el período de emergencia y diezmó la insurgencia naxalita-maoísta en Kerala. [29] Después del estado de emergencia, el caso Rajan sacudió la política de Kerala y Karunakaran se vio obligado a dimitir porque el caso atrajo la atención nacional. [15] TV Eachara Warrier presentó una petición de hábeas corpus pidiendo al gobierno estatal que presentara a su hijo Rajan (un estudiante de la Escuela de Ingeniería Regional de Calicut que había participado activamente en las protestas contra el estado de emergencia) ante el tribunal. Rajan fue presuntamente asesinado por la policía en el campo de tortura de la policía de Kakkayam y su cuerpo fue desechado. La batalla legal liderada por su padre se convirtió en una de las luchas por los derechos humanos más recordadas en el estado y disminuyó la popularidad de Karunakaran. [30]

Karunakaran fue acusado de estar involucrado en la estafa de importación de aceite de palmoleína , sobre la cual había un caso pendiente ante la Corte Suprema en el momento de su muerte. [ cita requerida ] La Comisión Central de Vigilancia (CVC), que finalmente investigó el caso, mencionó en 2013 que no se podía presentar ningún caso contra los funcionarios y que no había ninguna pérdida para el gobierno estatal, [31] y el caso fue retirado.

Se vio obligado a dimitir debido a las acusaciones de que su subordinado, el oficial de alto rango del Servicio de Policía de la India Raman Srivastava, estaba involucrado en el escándalo de espionaje de la ISRO. [32] [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ Babu, Sathish (18 de octubre de 2014). "K. KARUNAKARAN". Personalidades indias destacadas . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  2. ^ "Fallece el ex primer ministro de Kerala, Karunakaran". The Hindu . 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  3. ^ "PRIMERA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE KERALA". Departamento de Información y Relaciones Públicas . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  4. ^ abc "Shri K. Karunakaran y Mala". mala.co.in . Mala.co.in . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  5. ^ abcd "K. Karunakaran". niyamasabha.org . Sección del Sistema de Información, Asamblea Legislativa de Kerala, Thiruvananthapuram . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  6. ^ a b "KERALA NIYAMASABHA: K.KARUNAKARAN". estadodekerala.in . estadodekerala.in . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  7. ^ ab "¿Quién fue K Karunakaran?". Press Trust of India . NDTV . 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  8. ^ "Lo que sucedió: TMC y AIADMK conservan el poder; BJP toma Assam y abandona Kerala". Hindustan Times . 19 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  9. ^ "Fallece el ex primer ministro de Kerala, Karunakaran". The Hindu . 23 de diciembre de 2010. ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  10. ^ "Karunakaran: un titán de la política de Kerala". Deccan Herald . 6 de enero de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  11. ^ Praveen, M. p (23 de diciembre de 2015). "El ayudante de un líder viaja por el camino de los recuerdos". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  12. ^ KRISHNAKUMAR, R. (27 de enero de 2011). "Patriarca astuto". Frontline . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  13. ^ "El único y verdadero 'líder', K. Karunakaran". 23 de diciembre de 2020.
  14. ^ "Pabellón Karunakaran". The Times of India . 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  15. ^ ab Rajshri Pant (8 de agosto de 2014). "Caso Rajan: dimite el CM Karunakaran de Kerala". India hoy . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  16. ^ "Muere el veterano líder del Congreso Karunakaran". Outlook (India) . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  17. ^ TN GOPAKUMAR (2 de enero de 2013). "El accidente de tráfico del ministro jefe de Kerala, Karunakaran, paraliza el estado". India Today . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  18. ^ TN GOPAKUMAR (4 de enero de 2013). "Karunakaran gobierna Kerala desde la cama mientras se recupera de su accidente del 3 de junio". India Today . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  19. ^ Kochukudy, Anand. "Cómo el escándalo de espionaje de la ISRO derribó a un CM". Newslaundry . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  20. ^ Menon, Girish (31 de octubre de 2011). «Político instintivo, legislador ávido». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  21. ^ TN GOPAKUMAR (15 de septiembre de 1993). "Los disidentes vuelven a levantar la bandera de la revuelta contra K. Karunakaran". India Today . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  22. ^ ab Rajiv G. (3 de febrero de 2016). "Karunakaran no dimitió por el caso de espionaje de Isro: Oommen Chandy". The Times of India . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  23. ^ "Chandy cantó una melodía diferente en 1995, dice VS". The Hindu . 25 de julio de 2013. ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  24. ^ "Caso de espionaje de la ISRO: el presidente de la KPCC, MM Hassan, hace una importante revelación sobre la destitución de K Karunakaran como ministro principal de Kerala". The New Indian Express . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  25. ^ "AK Antony estaba en contra de la destitución de Karunakaran, dice el presidente de KPCC". The Economic Times . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  26. ^ Fallece Karunakaran. The Hindu . Consultado el 23 de diciembre de 2010.
  27. ^ Joe A Scaria (23 de diciembre de 2010). "Karunakaran fallece, poniendo fin a una era en la política de Kerala". The Economic Times . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  28. ^ "Karunakaran incinerado con honores de estado". The Hindu . 25 de diciembre de 2010. ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  29. ^ "El hombre que detuvo la expansión del naxalismo en Kerala". The New Indian Express . 21 de junio de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  30. ^ "Recordando a Rajan, la víctima inocente de los brutales excesos de la emergencia". The Wire . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  31. ^ "El gobierno de Kerala retira el caso de la palmoleína". The Hindu . 24 de septiembre de 2013. ISSN  0971-751X . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Cómo el escándalo de espionaje de la ISRO derribó a un CM". Newslaundry . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Sólo mi padre Karunakaran no obtuvo justicia en el caso de espionaje de la ISRO: K Muraleedharan sobre Nambi Narayanan". The New Indian Express . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos