stringtranslate.com

Hereford United FC

Hereford United Football Club fue un club de fútbol con sede en Hereford , Inglaterra. Jugó en Edgar Street durante toda su historia. Se los apodó "The Whites" o "The Lilywhites", por su uniforme predominantemente blanco, o "The Bulls" por la raza de ganado Hereford . Disputó partidos de derbi A49 con Shrewsbury Town .

Fundado en 1924, el club entró en la Birmingham Combined y cambió a la Birmingham & District League cuatro años después. Entraron en la Southern League después de la Segunda Guerra Mundial , ganando la División Noroeste en 1958-59 y la División Uno en 1964-65. Hereford alcanzó prominencia nacional en 1972 cuando eliminaron al Newcastle United de primera división de la FA Cup y fueron elegidos para la Football League más tarde ese año. [1] Ascendieron de la Cuarta División en 1972-73, ganaron el título de la Tercera División en 1975-76, aunque duraron solo una temporada en la Segunda División y descendieron nuevamente al año siguiente.

Hereford pasó 19 temporadas en la cuarta división antes de perder su estatus en la Football League con un último puesto en 1997. Permanecieron en la Conferencia durante nueve temporadas bajo la dirección de Graham Turner , terminando segundo tres veces consecutivas antes de ganar el ascenso después de ganar la final del play-off de 2006. Promovidos de la League Two en 2007-08, descendieron la temporada siguiente y volvieron a descender al fútbol no perteneciente a la Liga en 2012. El 19 de diciembre de 2014, el club fue liquidado en el Tribunal Superior con deudas de alrededor de £ 1,3 millones.

Actuaciones en la liga del Hereford United/Hereford FC

Tras la desaparición del United, se creó un nuevo " club fénix ", el Hereford . [2] [3] El nuevo club incorpora las palabras "Forever United" en el diseño de su escudo, así como el icónico Hereford Bull, y obtuvo el ascenso a la Liga Nacional Norte en 2018.

Historia

El Hereford United Football Club se fundó en 1924 con la fusión de dos clubes locales, St Martins y RAOC (Rotherwas) , con la intención de mantener un fútbol de mayor categoría en la ciudad de Hereford. Hereford se unió al Birmingham Combine y perdió su primer partido 2-3 contra el Atherstone United . El segundo partido del club fue una eliminatoria de la ronda preliminar de la FA Cup contra sus futuros rivales, los Kidderminster Harriers , que perdieron 2-7.

Hereford ascendió a la Birmingham & District League en 1928, donde el club pasó 11 temporadas, con un mejor puesto en el cuarto lugar. A finales de la década de 1930, el número de clubes de la liga había disminuido y Hereford solicitó con éxito unirse a la Southern League  , pero jugó solo unos pocos partidos en esta liga antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial . Al mismo tiempo, el club se convirtió en una sociedad anónima.

Cuando el fútbol se reanudó después de la guerra, Hereford terminó primero en su primera temporada completa en la liga solo para ser degradado al segundo lugar detrás de Chelmsford City , que recibió puntos por partidos no jugados. [4] En 27 temporadas en la Southern League, Hereford terminó como subcampeón tres veces y también levantó la Southern League Cup tres veces. Cuando la liga se regionalizó por una temporada en 1958-59, Hereford también ganó su división regional para agregar a su tercera victoria en la Copa de la Liga.

En 1966, Hereford fichó a John Charles , ex internacional del Leeds United , la Juventus y Gales , lo que aumentó el apoyo del club. [5] Se convirtió en entrenador un año después y se dedicó a construir un equipo para competir en la cima de la Southern League y ganar la elección para la Football League . Con el club convirtiéndose en uno de los clubes no pertenecientes a la liga con más apoyo del país, Charles utilizó su posición dentro del juego para sondear los votos de los clubes miembros para la elección a la Football League.

En la temporada 1971-72, el club terminó segundo en la Southern League y ganó prominencia nacional debido a sus hazañas en la FA Cup. Charles había dejado el club en octubre de 1971 y su sucesor Colin Addison heredó un equipo que derrotó al Newcastle United de primera división en la FA Cup . El jugador estrella fue Dudley Tyler ; los goles de Ronnie Radford y Ricky George le valieron al club un empate en la Cuarta Ronda contra el West Ham United, donde fueron derrotados en un desempate en Upton Park . La carrera por la Copa jugó un papel en la exitosa elección del club a la Cuarta División , reemplazando a Barrow .

El club ascendió rápidamente a la Segunda División después de terminar segundo en su primera temporada en la Cuarta División y ganar el título de la Tercera División en 1976. Dixie McNeil fue el máximo goleador de las cuatro divisiones superiores del fútbol inglés en la misma temporada, pero Hereford solo pasaría una temporada en la segunda división antes de volver a descender a la Cuarta División. El pico del club fue en octubre de 1976, cuando estaban en sexta posición antes de jugar contra el Nottingham Forest de Brian Clough , perdiendo 4-3 en el City Ground .

Después de este período de éxito, el club pasó 19 años en la división inferior, sufriendo problemas financieros a principios de la década de 1980 que resurgieron a mediados de la década de 1990. El club disfrutó de breves destellos de su éxito pasado en las competiciones de Copa, manteniendo el empate 1-1 con el Arsenal en la FA Cup de 1985 y perdiendo por poco 1-0 contra el Manchester United en la FA Cup de 1990. El primer trofeo del club en 14 años fue la Copa de Gales ganada en la misma temporada. En la liga, el club generalmente terminaba en la mitad inferior a medida que pasaba por una sucesión de entrenadores, terminando 17º en 4 temporadas consecutivas.

Graham Turner fue nombrado entrenador para el comienzo de la temporada 1995-96 y logró llevar al equipo al sexto lugar y a los play-offs, a pesar de que el club estaba en la 17.ª posición dos meses antes. Este resurgimiento se debió en parte a los goles de Steve White , que emuló a Dixie McNeil al ser el máximo goleador de las cuatro divisiones superiores. Hereford perdió ante Darlington en los play-offs y, con el empeoramiento de los problemas financieros, el club perdió jugadores clave para la siguiente temporada 1996-1997 . Después de una terrible racha de forma, Hereford finalmente descendió después de un partido decisivo en Edgar Street con Brighton & Hove Albion .

En 1998, Turner compró una participación mayoritaria a Peter Hill y Robin Fry. El club atravesaba graves dificultades financieras, con deudas por valor de un millón de libras con una empresa de desarrollo inmobiliario que también controlaba los arrendamientos del estadio. [6] [7] [8] Turner compró sólo dos jugadores entre 1997 y 2008 por un total combinado de 40.000 libras. [9]

Las primeras cinco temporadas del club en la Conferencia tuvieron poco éxito en el campo, ya que el club se vio obligado a vender a muchos de sus jugadores clave y el futuro de Edgar Street estaba en serias dudas. La Copa FA 2001-02 vio al club recibir una bonificación financiera cuando la BBC televisó en vivo el partido de la Primera Ronda contra el Wrexham . Turner declaró que el dinero era fundamental para la supervivencia del club y, por lo tanto, el gol de Gavin Williams contra el Dover Athletic en la ronda anterior se considera el gol que salvó al club. [10]

Tras haber alcanzado el puesto 17 en la Conferencia, el más bajo en 40 años, el verano de 2002 resultó ser un punto de inflexión, ya que casi todo el equipo cambió, la mayoría de los nuevos fichajes habían sido liberados de los clubes de la Football League como resultado del colapso de ITV Digital . El nuevo equipo transformó al club en aspirantes al título que, después de una temporada récord en la temporada 2003-04 , terminó como subcampeón en la Conferencia, pero fracasó en los play-offs. 2004-05 vio un resultado idéntico, pero en 2005-06 Hereford ascendió después de derrotar a Halifax Town en la final del play-off . [11]

El club regresó a la Football League con una situación financiera muy mejorada. Bajo el mando de Turner, el club vivía estrictamente dentro de sus posibilidades financieras, habiendo obtenido ganancias considerables en las últimas temporadas de la Conference mientras gastaba sólo £20.000 en transferencias. Además, el equipo estaba jugando un fútbol atractivo que le había ganado el título de "el mejor equipo futbolístico de la Conference". [12] [13]

En 2006-07 , Hereford logró victorias sobre cinco de los ocho mejores clubes que terminaron, pero una mala racha en la última parte de la temporada hizo que el club cayera al puesto 16. En la temporada 2007-08, el club nunca salió de los cinco primeros desde noviembre en adelante y se ubicó constantemente en los lugares de ascenso automático. A pesar de la fuerte competencia del Stockport County , Hereford aseguró el tercer lugar y el ascenso con un partido de sobra al derrotar a Brentford por 3-0 en Griffin Park , aunque se esperaba que tuvieran dificultades en la League One ., [14]

En la temporada 2008-09, el club jugó en la tercera división del fútbol inglés por primera vez desde 1978. Rara vez se situó fuera de la zona de descenso durante toda la temporada, y logró sólo 17 puntos en el punto medio. Una victoria en casa por 5-0 sobre el Oldham Athletic fue un raro buen resultado, con el máximo goleador Steve Guinan anotando un triplete. El descenso del Hereford se confirmó el 18 de abril de 2009, después de que registraran 1 victoria y 11 derrotas en un período de 12 partidos. Posteriormente, Turner renunció como entrenador, allanando el camino para que John Trewick se convirtiera en entrenador. Sin embargo, Trewick no duró una temporada completa después de una campaña decepcionante y fue despedido el 8 de marzo de 2010; y Turner una vez más se hizo cargo de los deberes del primer equipo de forma temporal. [15]

David Keyte fue anunciado como el nuevo presidente del club el 4 de junio de 2010, con Tim Russon como el nuevo vicepresidente. [16] Designaron a Simon Davey como entrenador el 22 de junio de 2010. [17] Davey fue despedido el 4 de octubre de 2010 después de un mal desempeño en la liga. Fue reemplazado por el fisioterapeuta Jamie Pitman, quien actuó como entrenador interino hasta que fue nombrado entrenador a tiempo completo hasta el final de la temporada 2010-11.

Hereford descendió aún más a la Conferencia desde la Liga Dos al final de la temporada 2011-12 .

Hereford fue expulsado de la Conferencia el 10 de junio de 2014 debido a irregularidades financieras. [18] [19] Se reveló una semana después que las deudas del club podrían ascender a £ 1,3 millones. [20] El club fue aceptado en la División Premier de la Liga Sur para la temporada 2014-15 el 19 de junio de 2014. [21] Sin embargo, las preocupaciones financieras continuaron, incluida una petición de liquidación iniciada por Martin Foyle, quien renunció como gerente en marzo de 2014. Las audiencias de la petición de liquidación se aplazaron varias veces, incluso el 7 de julio de 2014. Varios otros acreedores se unieron a la petición de Foyle, incluido Andy Porter, ex gerente asistente, y HMRC. La junta directiva de la empresa propuso un CVA, pero fue rechazado por los acreedores. Muchos fanáticos de Hereford decidieron boicotear el club debido a los enfrentamientos entre los fanáticos y la junta. [ cita requerida ]

El 10 de diciembre de 2014, tras no cumplir de forma completa y adecuada con las obligaciones de responder a las preguntas de una Comisión Reguladora Independiente, la FA suspendió al Hereford United de toda forma de actividad futbolística con efecto inmediato [22] hasta que se cumpliera la orden de la Comisión Reguladora Independiente a plena satisfacción de la comisión. La suspensión del Hereford United de toda actividad futbolística fue levantada por la Asociación de Fútbol al día siguiente [23] , después de que el presidente y nuevo accionista mayoritario Andy Lonsdale confirmara que la FA había recibido la documentación necesaria, incluida la transferencia de acciones del club a Lonsdale. El club fue liquidado por el Tribunal Superior en diciembre de 2014 [24].

Colores y escudo

Jugadores de Hereford con la camiseta visitante en Notts County

Hereford jugó originalmente con una camiseta completamente blanca, pero sus colores tradicionales son camisetas blancas y pantalones cortos negros. Esto se remonta al final de la Segunda Guerra Mundial , cuando utilizaron material de cortinas opacas para hacer pantalones cortos cuando se quedaron sin material blanco. [25] Sin embargo, ocasionalmente volvieron a usar una camiseta completamente blanca, más tarde en las temporadas 2004-05 y 2005-06. Sus colores de visitante variaron a lo largo de los años, y en los últimos años se utilizaron predominantemente colores amarillos.

Antes de 1971, el club jugaba con camisetas sencillas sin escudo. Para la temporada 1971-72 se introdujo una representación de un toro de Herefordshire con las letras del HUFC debajo. También se utilizó un escudo del club de aficionados durante la década de 1970. El diseño del escudo de la camiseta cambió varias veces a lo largo de los años, y se agregó el nombre completo del club encima y debajo del toro, que permaneció prácticamente intacto. El escudo actual se introdujo a principios de la década de 1990, pero no apareció en las camisetas hasta 2003.

Los patrocinadores de la camiseta de Hereford fueron Sun Valley Poultry entre 1991 y 2009, el mayor empleador en Hereford. En mayo de 2007 se acordó un nuevo acuerdo de patrocinio de tres años que extendió el patrocinio a 19 años, uno de los más largos en la historia del fútbol británico. [26] El logotipo de Cargill , la empresa matriz de Sun Valley, apareció en las camisetas a partir de la temporada 2009-10 en adelante. Los proveedores de camisetas y uniformes de Hereford fueron M and M Direct , otro gran empleador en Herefordshire, que apoyó al club durante muchos años. Para la temporada 2009-10, el uniforme fue fabricado por Admiral. En la temporada 2014-15, Cargill finalizó el patrocinio debido a preocupaciones sobre la gestión financiera del club. A partir de agosto de 2014, el club no tuvo patrocinadores y muchos se retiraron en el verano de 2014 debido a la gestión financiera del club y la viabilidad futura.

Estadio

El final del prado, febrero de 2007
El Meadow End, noviembre de 2007

El Hereford United jugó sus partidos de local en Edgar Street desde su formación en 1924; el terreno había sido utilizado anteriormente por el club amateur Hereford City, así como para atletismo. En años posteriores, el terreno fue central para los problemas financieros de Hereford, y los propietarios anteriores del club entregaron los arrendamientos a una empresa de desarrollo de la que habían tomado prestado £ 1 millón. [27] Durante los primeros años del club en la Conferencia, el futuro del terreno estaba en duda, y se consideró la reubicación hasta el punto de que se elaboraron planes para un nuevo estadio de 7.500 asientos. [27] Se realizó un acuerdo de empresa conjunta entre el club y los desarrolladores para reurbanizar ambos extremos del terreno para incluir instalaciones de ocio que permitieran liquidar la deuda. El área alrededor del terreno está sujeta a un plan de reurbanización sustancial, conocido como Edgar Street Grid (ESG). [28] El club y los promotores originalmente buscaban presentar planes de reurbanización al consejo a finales de 2007. [29] Aunque la reurbanización del terreno es independiente del ESG, los planes para la construcción de un cine en Blackfriars End elaborados por el club y los promotores no fueron apoyados por el ESG y el Consejo de Herefordshire. [27] Varios meses después, se publicaron los planes para el propio ESG que incluían un cine.

El terreno en sí cambió poco desde mediados de la década de 1970 y estaba en gran parte anticuado y necesitaba una remodelación urgente, con el Blackfriars End fallando una inspección de seguridad en julio de 2009. [30] El extremo en terrazas había caído en un estado de deterioro en los últimos años, lo que redujo constantemente la capacidad del estadio de casi 9.000 a 7.100, aunque la capacidad se confirmó oficialmente en 7.700 en noviembre de 2007. [31] Se realizaron mejoras en años posteriores para garantizar que el terreno cumpliera con los estándares de la Football League ; incluyendo nuevos reflectores, vestuarios y barreras en las terrazas. El campo en sí también fue completamente renovado para la temporada 2007-08, [32] con un nuevo sistema de rociadores instalado para la temporada 2008-09. [33] En 2013, el club dijo que la capacidad de Edgar Street era de 5.966, pero en 2014, el club solo tenía un certificado de seguridad para permitir 1.000 espectadores.

Apoyo

Hereford United ha sido históricamente uno de los clubes con más seguidores en el fútbol no profesional, particularmente en las dos últimas temporadas antes de su elección para la Football League. [34] De hecho, en su campaña electoral produjeron un boletín que destacaba el hecho de que su asistencia promedio (5224) era más alta que la de ocho clubes de la Tercera División y 15 clubes de la Cuarta División. [35] [36] [37] Aproximadamente 10 000 seguidores de Hereford asistieron a la final del play-off de la Conferencia. [38]

El programa oficial del club era Bullseye y también había un fanzine llamado Talking Bull hasta la temporada 2008-09, cuando se cambió a un formato en línea.

Asistencia domiciliaria

Asistencia media

Entre 1972 y 1977, durante el ascenso del club a la Segunda División, la asistencia media a los estadios fue de casi 8.000 personas por partido. La afición descendió durante la década de 1980, cuando la asistencia media a los estadios fue inferior a 3.000 personas, con la excepción de la temporada 1984-85, cuando el club acabó en quinto lugar.

No fue hasta los últimos años de la Conferencia que la asistencia mejoró, con la temporada 2003-04 viendo el aumento de la asistencia media en casa a 3.704. La temporada siguiente vio la cifra caer a poco más de 3.000, mientras que en la temporada 2005-06, a pesar de que el club consiguió el ascenso con éxito, la cifra fue de 2.791. Para la temporada 2006-07, el club tuvo una asistencia media en casa de liga de 3.327. Con la excepción de 2003-04, esta es la asistencia media más alta desde la temporada 1984-85 (3.881).

En sus últimos años, el club rara vez tuvo llenos en Edgar Street, y la última vez que vio una asistencia de cinco cifras fue en 1990. [ cita requerida ] Después de la reducción de la capacidad de Edgar Street de acuerdo con el Informe Taylor, la asistencia más alta en casa fue de 8.953 en 1994, en un partido de segunda ronda de la Copa Coca-Cola contra el Nottingham Forest . La asistencia más alta en casa en la liga fue de 8.532, en el partido decisivo por el descenso contra el Brighton & Hove Albion en 1997.

Tras la adquisición por parte de Tommy Agombar, una vez finalizada la temporada 2013-2014, la asociación de seguidores de Hereford votó boicotear los partidos del United y, posteriormente, la asistencia se redujo de alrededor de 2000 en la temporada 2013-2014 a alrededor de 200-400 durante los intercambios de apertura de la Liga del Sur 2014-2015.

Himno del club

El himno oficial del club era Hereford United (We All Love You), que fue escrito e interpretado por Danny Lee, un destacado seguidor del club. [39] Originalmente grabado y lanzado en 1972, el mismo año de la famosa carrera por la FA Cup, una versión era cantada normalmente en cada partido de Hereford tanto en casa como fuera. La canción fue remezclada tres veces: en 1979, 2002 y 2006. Fue versionada y lanzada como sencillo para recaudar fondos, por la banda local King Mantis en 2013. [40] [41]

Rivales

Hereford tuvo varias rivalidades con otros clubes a lo largo de su historia. En la era de la Southern League, el Worcester City era considerado su rival más feroz. Tanto el Cardiff City como el Newport County eran considerados rivales en las décadas de 1970 y 1980.

El derbi contra el Shrewsbury Town , conocido como el derbi A49 , por la carretera que separa las dos ciudades, fue catalogado en el puesto diecinueve de la lista de las veinte rivalidades más feroces del fútbol inglés según The Daily Telegraph . [42] Sin embargo, desde la resurrección del Hereford los dos equipos nunca se han enfrentado.

En la reciente era de la Football League desde el ascenso de la Conferencia, los rivales del club incluyeron a Kidderminster Harriers , Cheltenham Town y Forest Green Rovers . [43] [44]

Gerentes

Graham Turner fue el entrenador con más años en el cargo en el Hereford United y también fue el segundo, detrás de Sir Alex Ferguson, como el entrenador con más años en el cargo en la liga de fútbol inglesa, habiendo completado casi 14 temporadas en el club.

A continuación se muestran las estadísticas de los cuatro entrenadores más exitosos del Hereford United desde la temporada 1972-73 en adelante. Las estadísticas incluyen solo los partidos de liga y son correctas al 7 de mayo de 2011.

Jugadores notables

Varios jugadores internacionales absolutos jugaron para Hereford en sus 90 años de historia, aunque Brian Evans fue el único jugador que jugó con la selección de ese club. Gavin McCallum jugó con Canadá el 29 de mayo de 2010 contra Venezuela en un amistoso y marcó el gol del empate en el último momento, convirtiéndose en el segundo jugador del Hereford United en jugar con la selección y el primero en marcar mientras estaba en el club.

Archivos

Después de su solitaria temporada en la antigua Segunda División en 1976-77, el club se convirtió en el primer campeón de la antigua Tercera División en terminar último la temporada siguiente. Hereford también fue el último club inglés (sin contar a The New Saints , que juega en el sistema de liga de fútbol galés a pesar de tener su sede en Inglaterra) en ganar la Copa de Gales , lo que hizo en 1989-90 .

John Layton Sr. tiene el récord de apariciones competitivas para el club, haciendo 549 apariciones entre 1946 y 1964. En tiempos recientes, el único jugador que estuvo cerca de romper este récord fue Mel Pejic , quien había hecho 523 apariciones antes de su partida en 1992. Pejic hizo un récord de 412 apariciones en la Football League para el club.

Charlie Thompson ostenta el récord de goles anotados para el club, con 184 goles en todas las competiciones entre 1945 y 1958. Roy Williams es el segundo máximo goleador de la historia del club, con 154 goles en 357 apariciones en dos períodos entre 1947 y 1963. En los últimos tiempos, Stewart Phillips es el único jugador que se acerca a este total con 124. Su total de 95 goles en la Football League es un récord del club.

La venta de Lionel Ainsworth romperá el récord de transferencia del club de £440.000, dependiendo de la suerte de Watford . [45]

Honores

Liga

Taza

Lectura adicional

Notas al pie

  1. ^ El cohete de Ronnie Radford sorprendió al Newcastle United Daily Telegraph, 5 de enero de 2008. Recuperado el 11 de febrero de 2008.
  2. ^ Bull, Organic (23 de diciembre de 2014). "Noticias de los Bulls: ¡La nueva cuenta de Twitter del Hereford FC gana 1700 seguidores en 24 horas!". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Bull, Organic (23 de diciembre de 2014). "Noticias de Bulls: Hale Group se reúne con el presidente del Trust". Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Hereford United – 1924–1949 Archivado el 3 de julio de 2008 en Wayback Machine . Sitio web oficial de Hereford United. Recuperado el 6 de marzo de 2008.
  5. ^ Hereford United – 1960–1970 Archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine . Sitio web oficial de Hereford United. Recuperado el 6 de marzo de 2008.
  6. ^ La crisis financiera amenaza a Hereford Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine. The Independent, 17 de octubre de 1997. Recuperado el 8 de mayo de 2008.
  7. ^ Turner listo para el último empujón Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine BBC Hereford and Worcester. Consultado el 27 de febrero de 2007.
  8. ^ Hereford lamenta la pérdida de una leyenda The Daily Telegraph. Consultado el 20 de marzo de 2007.
  9. ^ Los Bulls de Turner a la carga en la Liga Archivado el 16 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. Sitio web oficial de la Football League, 14 de diciembre de 2007. Recuperado el 14 de diciembre de 2007.
  10. ^ ¡ De vuelta a la fama! Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. BBC Hereford and Worcester, 2 de agosto de 2006. Recuperado el 22 de febrero de 2008.
  11. ^ Green encuentra la ventaja extra para poner a Hereford en la nube nueve Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine Guardian Unlimited, 21 de mayo de 2006. Recuperado el 27 de febrero de 2007.
  12. ^ Warburton lidera a Aldershot Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine. The Independent, 4 de mayo de 2004. Recuperado el 22 de febrero de 2008.
  13. ^ Turner optimista sobre el regreso de Hereford The Daily Telegraph, 8 de mayo de 2004. Recuperado el 22 de febrero de 2008.
  14. ^ Guía de forma de la Liga Dos Archivado el 30 de diciembre de 2022 en Wayback Machine. BBC Sport, 6 de agosto de 2007. Recuperado el 8 de mayo de 2008.
  15. ^ "Hereford United despide al entrenador John Trewick". BBC Sport. 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  16. ^ "Se revelan el presidente y el vicepresidente". Sitio web oficial de Hereford United. 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010. Consultado el 4 de junio de 2010 .
  17. ^ "Simon Davey confirmado como nuevo entrenador del Hereford". BBC Sport . 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  18. ^ "Hereford United expulsado de la Football Conference". BBC Sport. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  19. ^ "Hereford expulsado de la Conferencia". Pitchero. 10 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  20. ^ "Hereford United: deudas 'cuatro veces' mayores de lo que pensaba el propietario". BBC News. 17 de junio de 2014. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  21. ^ "Hereford United: Bulls aceptado en la Southern League Premier". BBC Sport. 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  22. ^ "Hereford United suspendido de toda actividad futbolística". Apuestas fuera de la liga. 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  23. ^ "La FA levanta la suspensión del Hereford United". BBC. 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "Hereford United es liquidado por el Tribunal Supremo por deudas tributarias". BBC News. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Parrott, Ron (1998), pág. 10
  26. ^ El acuerdo con Sun Valley es uno de los más largos de la historia Archivado el 12 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. Hereford Times, 3 de mayo de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007.
  27. ^ Declaración de abc Turner sobre el desarrollo del terreno [ enlace muerto permanente ] Sitio web oficial de Hereford United, 8 de julio de 2009, consultado el 8 de julio de 2009.
  28. ^ Los planes de Edgar Street se hacen públicos Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. BBC Hereford & Worcester, 19 de junio de 2003, consultado el 19 de julio de 2007.
  29. ^ Actualización del desarrollo de Edgar Street Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine. Sitio web oficial de Hereford United, 13 de julio de 2007, recuperado el 19 de julio de 2007.
  30. ^ Blackfriars End To Close Archivado el 6 de julio de 2009 en Wayback Machine. Sitio web oficial de Hereford United, 3 de julio de 2009, consultado el 8 de julio de 2009.
  31. ^ La eliminatoria de la FA Cup ante el Leeds supone un impulso financiero para los Bulls Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine. Hereford Times, 1 de noviembre de 2007. Recuperado el 11 de febrero de 2008.
  32. ^ Trabajo de campo completado Archivado el 24 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Sitio web oficial de Hereford United, 22 de mayo de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007.
  33. ^ Entrevista en video Actualización de cierre de temporada Archivado el 2 de agosto de 2012 en archive.today Sitio web oficial de Hereford United, 6 de junio de 2008, consultado el 8 de julio de 2009.
  34. ^ Williamson, John (1974), págs. 121, 133
  35. ^ Powell, Denise y Edge, David (2003). Hereford United . Tempus Publishing, pág. 18
  36. ^ Oportunidad para reflexionar sobre una notable carrera en la Copa Archivado el 30 de diciembre de 2022 en Wayback Machine Columna de Graham Turner, Hereford Times, 31 de enero de 2008. Recuperado el 11 de febrero de 2008.
  37. ^ Muy buen comienzo pero la asistencia sigue siendo una preocupación Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine. Columna de Graham Turner, Hereford Times, 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 11 de febrero de 2008.
  38. ^ Early Day Motion Archivado el 7 de marzo de 2008 en Wayback Machine. Parlamento del Reino Unido, 22 de mayo de 2006. Recuperado el 22 de febrero de 2008.
  39. ^ Danny ha reservado su lugar en el cielo por todas las cosas que ha hecho Archivado el 24 de enero de 2009 en Wayback Machine. Hereford Times, 16 de agosto de 2007. Recuperado el 22 de febrero de 2008.
  40. ^ Martin (7 de diciembre de 2013). «Bulls News: King Mantis lanza canción para recaudar fondos». Bulls News . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "La banda de Hereford tocará su último concierto mañana". Hereford Times . 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Las 20 rivalidades más feroces del fútbol inglés, por Jonathan Liew". The Daily Telegraph . Londres. 6 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  43. ^ Butler, Richard. "Hereford United". When Saturday Comes . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  44. ^ "BBC – Hereford and Worcester – Sport – Kidderminster v Hereford". BBC. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  45. ^ La tarifa de transferencia de Lionel podría establecer un nuevo récord para los Bulls Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine Columna de Graham Turner, Hereford Times, 29 de noviembre de 2007. Recuperado el 11 de febrero de 2008.

Enlaces externos

Oficial
General