« Canción de las llanuras » (en ruso: Полюшко-поле , romanizado : Pólyushko-póle , AFI: [ˈpolʲʊʂkə ˈpolʲɪ] ), también conocida como « Praderas », « Caballería de las estepas » o « Oh campos, mis campos », es una canción soviética rusa . En ruso, póle (поле) significa « llanura », y pólyushko (полюшко) es una forma diminutiva e hipocorística de póle .
La música fue compuesta por Lev Knipper , con letra de Viktor Gusev en 1933. La canción fue parte de la sinfonía con coro (letra de Gusev) "Un poema sobre un soldado del Komsomol " (Поэма о бойце-комсомольце) compuesta en 1934. La letra original está cantada desde la perspectiva de un recluta del Ejército Rojo , que abandona con orgullo su hogar para vigilar a los enemigos de su patria.
La canción fue versionada muchas veces por muchos artistas en la Unión Soviética, incluida una conocida versión rock grabada por Poyushchiye Gitary ( Поющие гитáры ), lanzada alrededor de 1967. La canción ha sido interpretada y grabada regularmente por el Alexandrov Ensemble , y figura en la discografía del Alexandrov Ensemble , mejor conocido como el Coro del Ejército Rojo.
En la inauguración del Congreso de la Juventud de Londres de 1945, un coro de 6.000 miembros interpretó la versión completa de Polyushko-polye . La música para esta interpretación fue compuesta por el músico L. A. Stokovsky, basada en la música original de L. Knipper. [1]
Paul Robeson grabó una traducción al inglés de la canción en 1942 bajo el título "Song of the Plains". Fue lanzada en su álbum de Columbia Recordings Songs of Free Men . [ cita requerida ]
El pianista de jazz sueco Jan Johansson grabó una versión de la canción en 1967 bajo el título "Stepp, min stepp" (estepa, mi estepa) en el álbum Jazz på ryska (Jazz en ruso).
La banda de rock estadounidense Jefferson Airplane tuvo una versión instrumental de la canción, titulada "Meadowlands", en su álbum Volunteers (álbum de Jefferson Airplane) (1969).
Un arreglo de Phillip Bimstein titulado "Meadowlands", grabado por su banda Phil 'N' the Blanks y lanzado en el álbum de 1982 Lands and Peoples . [2]
El compositor estadounidense Sam Spence creó una versión titulada "Path to the Title" para la compañía cinematográfica y productora de la Liga Nacional de Fútbol Americano , NFL Films . [ cita requerida ]
James Last grabó una versión instrumental de la canción y aparece en su álbum James Last - In Russia. [3]
Fuera de Rusia se conocen varios arreglos de la melodía bajo el título "La patrulla cosaca", particularmente una versión de Ivan Rebroff . [4]
Michael Palin interpretó notablemente la canción con el coro de la Flota rusa del Pacífico en la serie de televisión Full Circle con Michael Palin . [5] [6]
La canción es la tercera que se escucha al comienzo de Náufrago , una película estadounidense protagonizada por Tom Hanks , justo después de " Heartbreak Hotel " y " All Shook Up " de Elvis Presley .
La canción se utiliza en toda la película " REDS " (1981), el drama histórico épico sobre el periodista estadounidense John Reed, que narró la Revolución de Octubre en Rusia en 1917.
Los créditos iniciales de la película de comedia de la Guerra Fría de 1966 The Russians Are Coming, the Russians Are Coming utilizan esta canción.
La canción suena durante una escena que tiene lugar en el Parlamento griego del Kremlin, en la película Loufa & Parallagi (1984) de Nikos Perakis .
El anime Girls und Panzer utiliza "Polyushko-polye" junto con " Katyusha " como canciones temáticas para la ficticia "Pravda Girls High School".
Los alumnos del profesor de secundaria Pedersen cantan la canción en el aula y la melodía se utiliza a lo largo de la película Camarada Pedersen .
La melodía es la base de la canción "Hold Me Forever" de Ervin y Andrea Litkei , [7] que aparece en los créditos de la temporada 4, episodio 6 de What We Do in the Shadows (serie de televisión) .
Blackmore's Night adaptó la melodía de "Gone with the Wind", que aparece en su álbum de 1999 Under a Violet Moon .
Se utiliza en la escena de apertura de la serie de televisión Kleo , y una versión remix de Modeselektor aparece en los créditos finales del episodio final de la temporada 1.
Los jasidim de Jabad-Lubavitch crearon un nigun usando la melodía y la cantan con las palabras "Der Rebbe Zal Zayn Gezunt" (que el Rebe tenga salud). [8]
La banda de power metal alemana Powerwolf utilizó la melodía de "Polyushko-polye" para la canción "Werewolves of Armenia" en su álbum de 2009 Bible of the Beast .
