stringtranslate.com

Malazan El libro de los caídos

Malazan Book of the Fallen / m ə ˈ l æ z ə n / [ 1] es una serie denovelas de fantasía épica escritas por el autor canadiense Steven Erikson . La serie, publicada por Bantam Books en el Reino Unido y Tor Books en los EE. UU., consta de diez volúmenes, comenzando con Gardens of the Moon (1999) y concluyendo con The Crippled God (2011). La serie de Erikson presenta las narrativas de un gran elenco de personajes que abarcan miles de años en múltiples continentes. [2] [3] [4] [5]

Sus historias presentan una serie complicada de eventos en el mundo en el que se encuentra el Imperio Malazano. Cada una de las primeras cinco novelas es relativamente autónoma, ya que cada una resuelve su respectivo conflicto principal; sin embargo, muchos personajes y eventos subyacentes están entrelazados a lo largo de las obras de la serie, uniéndolas. El mundo de Malazan fue co-creado por Steven Erikson e Ian Cameron Esslemont a principios de la década de 1980 como telón de fondo para su campaña de juego de rol GURPS . [6] En 2005, Esslemont comenzó a publicar su propia serie de seis novelas ambientadas en el mismo mundo, comenzando con Night of Knives . Aunque los libros de Esslemont se publican bajo un título de serie diferente - Novelas del Imperio Malazano - Esslemont y Erikson colaboraron en la historia de todo el proyecto de dieciséis libros y las novelas de Esslemont se consideran tan canónicas e integrales para el mito de la serie como las del propio Erikson.

La serie ha recibido elogios generalizados de la crítica, con críticos elogiando el alcance épico, la complejidad de la trama y las caracterizaciones, y autores como Glen Cook ( The Black Company ) y Stephen R. Donaldson ( The Chronicles of Thomas Covenant ) la aclaman como una obra maestra de la imaginación y comparan a Erikson con personajes como Joseph Conrad , Henry James , William Faulkner y Fyodor Dostoevsky . [7] [8] [9]

Libros

Lista

Erikson y Esslemont recomiendan leer los libros en orden de publicación. [10] Tor.com publicó un orden de lectura basado en el orden cronológico aproximado de los eventos de la serie, [11] que los autores no consideraron adecuado como orden de lectura para un lector primerizo. [10]

Malazan El libro de los caídos

Esta es la serie principal, escrita por Steven Erikson, y comenzó, en términos de orden de publicación, antes que cualquiera de las otras series. Esta primera novela, Gardens of the Moon , fue preseleccionada para un premio World Fantasy Award. La segunda novela, Deadhouse Gates , fue votada como una de las diez mejores novelas de fantasía de 2000 por SF Site. [14] Vea la sección de estructura a continuación para obtener más información.

Los cuentos de Bauchelain y Korbal Broach

Las tres primeras novelas cortas se publicaron juntas como Los cuentos de Bauchelain y Korbal Broach, volumen 1. Los cuentos de Bauchelain y Korbal Broach, volumen 2 incluye las tres segundas novelas cortas.

Novelas del Imperio Malazano

Novelas del Imperio Malazano es una serie de novelas de seis partes escrita por Ian Cameron Esslemont . Las novelas cubren eventos simultáneos con el Libro de los Caídos, como el misterio de la Guardia Carmesí, la sucesión del Imperio Malazano, la situación en Korel y Jacuruku y el misterio de Assail.

La trilogía de Kharkanas

La Trilogía Kharkanas es una serie de precuelas escrita por Steven Erikson después de la finalización de la serie principal. La serie trata sobre los Tiste antes de su división en oscuridad, luz y sombra. Arroja luz sobre los eventos que a menudo se insinúan en el trasfondo de Malazan Book of the Fallen . Muchos de los personajes Tiste importantes de Malazan Book of the Fallen hacen una aparición como Anomander Rake, Draconus, Spinnock Durav y Andarist.

Camino a la Ascensión

The Path to Ascendancy es una serie precuela ambientada en el mundo de Malazan, escrita por Ian Cameron Esslemont. [15] Las historias tratan de las primeras aventuras de Dancer y Kellanved (Dorin y Wu, en esta serie) y su eventual ascenso al poder en Quon Tali.

El testigo

The Witness es una serie escrita por Steven Erikson como secuela de la serie principal protagonizada por Karsa Orlong y su búsqueda para destruir la civilización.

En julio de 2024, Erikson declaró que la serie ahora constaría de cuatro novelas en lugar de la trilogía planificada, ya que la segunda novela debía dividirse en dos. [16]

Concepción

Edición numerada de Subterranean Press
La firma de Steven Erikson en las puertas de Deadhouse, edición de Sub Press

El mundo de Malazan fue creado originalmente por Steven Erikson e Ian Cameron Esslemont en 1982 como telón de fondo para juegos de rol utilizando una versión modificada de Advanced Dungeons & Dragons . [17] Para 1986, cuando Erikson y Esslemont adoptaron el sistema GURPS , [6] el mundo se había vuelto mucho más grande y complejo, acercándose a su alcance actual. Luego se desarrolló en un guion de película titulado Gardens of the Moon . Cuando esto no tuvo éxito en encontrar interés, los dos escritores acordaron escribir cada uno una serie ambientada en su mundo compartido. [17] Steven Erikson escribió Gardens of the Moon como novela en el período 1991-92, pero no se publicó hasta 1999. Mientras tanto, escribió varias novelas no fantásticas. Cuando vendió Gardens of the Moon , aceptó un contrato por nueve volúmenes adicionales en la serie. El contrato con Bantam UK valía £675.000 [18], lo que lo convierte en "uno de los honorarios más altos jamás pagados por una serie de fantasía". [19]

Ian Cameron Esslemont escribió la serie Novelas de 2004 a 2014.

Después de terminar las dos series principales, Erikson y Esslemont continuaron con otros proyectos en el universo de Malazan. Mientras escribía las últimas novelas de El libro de los caídos de Malazan , Erikson decidió que su próximo proyecto, La trilogía de Kharkanas , sería una "trilogía de forma tradicional", y dijo lo siguiente: "Si la serie de Malazan enfatizaba una crítica posmoderna del subgénero de la fantasía épica, rindiendo un homenaje sutil todo el tiempo, la Trilogía de Kharkanas subsume los aspectos críticos y se centra en cambio en el homenaje". [20]

En un momento dado, Steven Erikson indicó que los dos autores colaborarían en The Encyclopedia Malaz , una extensa guía de la serie, que se publicaría después de la última novela de la secuencia principal. [21] Sin embargo, en una entrevista en una fecha posterior, mencionó conversaciones en curso con un grupo de RPG 20D para producir un juego adaptado del universo de Malazan, en cuyo caso los mapas y notas creados por Erikson y Esslemont se publicarían a través de entregas o expansiones en lugar de a través de la publicación de una enciclopedia. [22]

El mundo de Malazan no tiene un nombre oficial unificado, aunque Steven Erikson lo ha llamado en broma Wu. [23]

En una entrevista con un blog de fantasía español, Erikson dijo que la versión dibujada a mano del mundo de Malazan que tenía en casa era demasiado grande para ser fotocopiada; sin embargo, también dijo que los mapas creados por los fans se acercaban. [24]

Influencias

En una reseña general de The Cambridge Companion to Fantasy Literature , editado por Edward James y Farah Mendlesohn , Erikson lanzó una advertencia sobre "el estado de la erudición en lo fantástico en lo que respecta a la fantasía épica", [25] criticando particularmente las primeras líneas de James en el capítulo 5 de ese volumen. Erikson usa un puñado de palabras de ese capítulo como epígrafe para un ensayo casi autobiográfico en The New York Review of Science Fiction . Las oraciones de James se leen completas:

J. R. R. Tolkien dijo que la frase «En un agujero en el suelo vivía un hobbit» le vino a la mente inconsciente mientras calificaba exámenes; la escribió en una página en blanco de un cuaderno de respuestas. De esa breve frase, se podría decir, surgió gran parte del género fantástico moderno. El Señor de los Anillos (1954-5) de Tolkien (en adelante ESDLA) se cierne sobre toda la fantasía escrita en inglés (y en muchos otros idiomas) desde su publicación; la mayoría de los escritores de fantasía posteriores lo imitan o intentan desesperadamente escapar de su influencia. [26]

Erikson escribe: "Pero la fantasía épica ha avanzado, algo que los críticos no han notado". Y continúa:

Un ejemplo de esto puede extraerse de mis propios comienzos como escritor de fantasía, que sospecho que era algo común entre mis colegas. En mi juventud, evité a Tolkien por completo, encontrando mi inspiración y placer en el género a través de Howard , Burroughs y Leiber . Y como con muchos de mis colegas escritores de fantasía épica, nuestra primera experiencia de los tropos de Tolkien de la fantasía épica no vino de los libros, sino de los juegos de rol de Dungeons & Dragons ... A medida que avanzaba mi propia experiencia de juego, no pasó mucho tiempo antes de que abandonara esos tropos ... En consecuencia, mis influencias en términos de ficción son post-Tolkien, y vinieron de respuestas conscientes a Tolkien ( la serie Thomas Covenant de Donaldson ) y respuestas inconscientes a Tolkien ( la serie Dread Empire y Black Company de Cook ). [25]

Erikson concluye: "Así que, profesor James, cuando usted dice 'desde [Tolkien y El Señor de los Anillos ]... la mayoría de los escritores de fantasía posteriores lo están imitando o están tratando desesperadamente de escapar de su influencia', lo siento. Está completamente equivocado".

Temas

La serie Malazan contiene muchos temas en torno a la desigualdad socioeconómica y la injusticia social , como la igualdad de género . Erikson afirma: "Se nos ocurrió que crearía una cultura sin prejuicios de género para que no hubiera jerarquías de poder basadas en el género. Se convirtió en un mundo sin sexismo y eso fue muy interesante de explorar". [27] así como la inevitabilidad y el papel del arte en el colapso de la civilización [28] y muchos otros temas arraigados en una deconstrucción posmodernista y posestructuralista del género fantástico y el realismo mágico . [29] [30]

Recepción crítica

La serie fue recibida positivamente por los críticos, que elogiaron el alcance épico, la complejidad de la trama y la naturaleza introspectiva de la caracterización, que sirven como comentario social. El también autor Glen Cook ha llamado a la serie una obra maestra de la imaginación que puede ser el punto culminante del género de fantasía épica. En su tratado escrito para The New York Review of Science Fiction , el también autor Stephen R. Donaldson también ha elogiado a Erikson por su enfoque del género de fantasía, la subversión de los tropos clásicos, las caracterizaciones complejas, el comentario social, señalando explícitamente los paralelismos entre la economía ficticia de Letheras y la economía de EE. UU., y lo ha comparado con personajes como Joseph Conrad , Henry James , William Faulkner y Fyodor Dostoevsky . [31] [32] [33]

En una reseña para SF Site , Dominic Cilli dice que El libro de los caídos de Malaz eleva "el nivel de la literatura fantástica", que la construcción del mundo y la escritura son excepcionales. [34] Cilli afirma que la serie está escrita para los "lectores más avanzados", y continúa afirmando que "incluso ellos tendrán que hacer dos pasadas por los diez libros para comprender por completo la miríada de tramas, personajes y diversos escenarios que Erickson nos presenta". Leer "El libro de los caídos de Malaz" de Erikson puede ser "la prueba literaria más desafiante" que un lector haya intentado jamás, pero "la recompensa es demasiado enorme como para ignorarla y vale la pena emprender el esfuerzo. Steven Erikson no alimenta a sus lectores con cuchara. Te obliga a cuestionar y pensar en un nivel que muy pocos autores se atreverían a tener por miedo a encontrar y tal vez perder una audiencia". [34]

Notas al pie

  1. ^ Malazan es un adjetivo que significa "de Malaz" / m ə ˈ l æ z / . Para la pronunciación: Erikson, Steven (28 de octubre de 2020). "Steven Erikson habla sobre la creación de Malazan, una publicación en Facebook y ¡MÁS!" (Entrevista). Entrevista realizada por Daniel Greene. YouTube. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Bangs, Arthur (14 de mayo de 2006). "The Bonehunters de Steven Erikson". SFFWorld.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2014. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  3. ^ "Lo que estoy leyendo #22 - JARDINES DE LA LUNA de Steven Erikson". The Alexandrian . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  4. ^ "Portada de TOLL THE HOUNDS de Steven Erikson". Lista de los favoritos de fantasía de Pat . 16 de enero de 2008. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  5. ^ Floresiensis. "Reseñas - Memorias del hielo de Steven Erikson" . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  6. ^ ab Erikson, Steven (2007). "Prefacio a la nueva versión de Los jardines de la luna ". Jardines de la luna . Bantam Books. págs. xii–xiv. ISBN 978-0-553-81957-1.
  7. ^ "Stephen R. Donaldson: Fantasía épica: literatura necesaria". The New York Review of Science Fiction . 18 de marzo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2017 .
  8. ^ "Episodio 264: Glen Cook y Steven Erikson". The Coode Podcast, debate y digresión sobre ciencia ficción y fantasía con Gary Wolfe y Jonathan Strahan . 14 de enero de 2016. Consultado el 23 de abril de 2017 .
  9. ^ "Jardines de la Luna de Steven Erikson". macmillan.com . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  10. ^ ab SageOfTheWise (5 de diciembre de 2017). "Le pregunté a Erikson sobre ese nuevo artículo sobre el orden de lectura de Tor". Reddit.com . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "El orden de lectura sugerido por los autores de Malazan para la serie no es el que cabría esperar". Tor.com . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017.
  12. ^ Recuento de palabras basado en listados de Kobo.
  13. ^ Barman, Marc (16 de mayo de 2022). "Steven Erikson comienza a trabajar en la secuela de THE GOD IS NOT WILLING". The News Dairy . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022.
  14. ^ "Malazan Book of the Fallen de Steven Erikson". macmillan.com . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Dancer's Lament | Ian C. Esslemont". Macmillan . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Steven Erikson en Delfi Knjižara SKC, Belgrado. Nightflier's Bookspace. El evento tendrá lugar a las 9:20, vía YouTube.
  17. ^ ab Introducción a Los Jardines de la Luna, Edición Especial
  18. ^ Moss, Stephen (14 de octubre de 1999). «Malazans and megabucks». The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  19. ^ Entrevista con Steven Erikson en la revista SFX número 99, Navidad de 2002.
  20. ^ "Una introducción a Forge of Darkness para lectores nuevos y antiguos". Tor.com . 26 de julio de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "Entrevista: Steven Erikson, autor de Malazan Book of the Fallen | The Void Magazine". the-void.co.uk . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "Steven Erikson responde a tus preguntas sobre Dust of Dreams". Tor.com . 11 de junio de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  23. ^ Preguntas y respuestas con Malazanempire n.° 1 (2003)
  24. ^ http://caballerodelarbolsonriente.blogspot.co.uk/2017/12/steven-erikson-no-hay-nada-para.html Entrevista a El Caballero del Árbol Sonriente, diciembre de 2017
  25. ^ ab Erikson, Steven (mayo de 2012). "No es la fantasía épica de tu abuela: reflexiones de un autor de fantasía al leer The Cambridge Companion to Fantasy Literature ". The New York Review of Science Fiction . 24 (9). Pleasantville, NY: Dragon Press: 1, 4–5.
  26. ^ James, Edward (26 de enero de 2012). "Tolkien, Lewis y la explosión del género fantástico". The Cambridge Companion to Fantasy Literature . Cambridge Collections Online. ISBN 9780521728737.
  27. ^ Bandstra, Matt (22 de octubre de 2018). "Diversidad e igualdad son conceptos fundamentales en Malazan Book of the Fallen". Tor.com . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  28. ^ Galaxy, Geek's Guide to the (28 de noviembre de 2012). "Steven Erikson: No estoy compitiendo con George RR Martin". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  29. ^ Canavan, AP "Steven Erikson: Más de lo que parece". Revista de lo fantástico en las artes . 29 (1).
  30. ^ Malazan: una crítica posmoderna del género fantástico , consultado el 18 de marzo de 2021. Archivo - "He esperado más de veinte años por una discusión analítica posmoderna/posestructural de mi serie. De hecho, casi había perdido la esperanza de que estos elementos fueran notados alguna vez (¿cuántos estudiantes de filosofía leen fantasía épica? ¡Bueno, al menos uno!). Tuve suerte porque mi incursión inicial en la escritura de ficción (un programa de Escritura Creativa en la Universidad de Victoria) fue en medio del movimiento del Realismo Mágico en la literatura, que como sabes está explícitamente deconstruido en términos de fiabilidad narrativa, mientras que también desafía abiertamente las nociones de realidad objetiva. El Realismo Mágico, por supuesto, está profundamente conectado, filosóficamente, con el Existencialismo (hecho metamórfico bajo políticas tiránicas), y todo esto llevó, de manera indirecta, a la metaficción. Lamentablemente, la mayoría de la metaficción me pareció demasiado obvia, y recuerdo haberme preguntado, en ese entonces, si había una manera de hacer que la metaficción fuera sutil. Luego comencé a preguntarme si uno podría hacer de la metaficción una metanarrativa oculta que abrazara una historia posmoderna y posestructural. Resulta que la respuesta es sí, como se resume en el Libro de los Caídos de Malaz (la clave que desvela el elemento metaficcional de la serie se encuentra en Toll the Hounds). Pero para mí, todo eso fue simplemente mi lucha con una creciente incertidumbre con respecto a casi todo, lo que convirtió el proceso de escritura de la serie en una especie de dialéctica, no solo entre mí y yo, sino también entre realidades: la nuestra aquí en la Tierra, y esa otra que es un mundo inventado por Malaz".
  31. ^ "Stephen R. Donaldson: Epic Fantasy: Necessary Literature". The New York Review of Science Fiction . 18 de marzo de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Episodio 264: Glen Cook y Steven Erikson". The Coode Podcast, debate y digresión sobre ciencia ficción y fantasía con Gary Wolfe y Jonathan Strahan . 14 de enero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Jardines de la Luna de Steven Erikson". macmillan.com . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  34. ^ ab Cilli, Dominic (2011). "El libro de Malaz sobre los caídos". SF Site . Consultado el 13 de agosto de 2012 .

Referencias

Enlaces externos