stringtranslate.com

Awlam

Awlam ( árabe : عولم ) era una aldea palestina a 15 kilómetros (9,3 millas) al sur de Tiberíades, situada en las laderas del oeste de Wadi Awlam. [5]

A finales del periodo otomano era una ruina, donde los inmigrantes argelinos repoblaron el lugar bajo los auspicios de los otomanos. [6]

Historia

Awlam se identifica como Oulamma , una ciudad importante que existió durante la era romana del gobierno en Palestina . [5]

Aquí se han encontrado cerámicas de la época bizantina . [7]

Los cruzados la llamaban Heulem . En 1144 los diezmos de la aldea fueron entregados al obispo de Tiberíades . En 1174, el obispo concedió sus diezmos a la iglesia del Monte Tabor . [5] [8]

Época otomana

Awlam fue incorporada al Imperio Otomano en 1517, y en 1596 era una aldea bajo la administración del nahiya ("subdistrito") de Tiberíades, parte del sanjak de Safad . La aldea tenía una población de 12 hogares y 3 solteros, aproximadamente 83 personas, todos musulmanes . Pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre el trigo, la cebada, las cabras y las colmenas, además de ingresos ocasionales; un total de 3.409 akçe . [9] [10]

Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión de Napoleón de 1799 mostraba el lugar, llamado El Awalem. [11]

En 1838 fue catalogado como aldea, ' Aulam' , en el distrito de Tiberíades. [12] [13]

En 1859 había 120 almas en el pueblo, y el cultivo era de 14 feddans , según el cónsul británico Rogers. [14] Sin embargo, cuando Victor Guérin lo visitó en 1875, describió el pueblo como "abandonado". Señaló además;

“Los materiales antiguos son abundantes. He observado en particular algunos restos de columnas y varios fragmentos de esculturas procedentes de un edificio hoy destruido. Una iglesia, convertida más tarde en mezquita y luego en establo, está bastante bien conservada. Había sido construida con piedras blancas y negras alternativamente, la primera de caliza , la segunda de basalto . En el dintel de la puerta de entrada principal se puede observar, en el centro, un pequeño círculo que antiguamente encerraba una cruz, hoy completamente borrada. En el interior, algunos fustes de columnas yacen en el suelo, con sus capiteles rotos. [15]

A finales del siglo XIX, Awlam fue uno de los varios pueblos que se establecieron en Awlam por inmigrantes argelinos bajo los auspicios del Imperio Otomano . Los colonos de Awlam eran originarios de Ein Bessem , Bouïra . [6]

En 1882, se describió como un pueblo agrícola de 120 habitantes, construido con ladrillos de adobe. [14] Los otomanos construyeron una escuela primaria en este período de tiempo. [5]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Aulam tenía alrededor de 575 habitantes; todos musulmanes. [16]

La era del Mandato Británico

La tribu beduina 'Arab al-Muwaylhat se instaló en la aldea cuando Awlam era parte del Mandato Británico de Palestina . La aldea tenía una mezquita , pero su escuela fue cerrada. [5]

En el censo de Palestina de 1922 , Ulam tenía una población de 496 habitantes; 487 musulmanes, 8 judíos y 1 cristiano, [17] donde el único cristiano era de fe ortodoxa. [18] La población había aumentado a 555 en el censo de 1931 , todos musulmanes, en un total de 139 casas. [19] Los aldeanos cultivaban cereales, higos, uvas y granadas. Obtenían su agua potable y doméstica de seis manantiales diferentes. [5]

Según las estadísticas de 1945 , la población de la aldea era de 720 musulmanes, [2] y la superficie total era de 18.546 dunams de tierra. [3] 360 dunams se irrigaban o se utilizaban para huertos, 11.139 se utilizaban para cereales , [20] mientras que 28 dunams se clasificaban como tierra edificada (urbana). [21]

1948 y sus consecuencias

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , el Comité Superior Árabe ordenó a los habitantes de Awlam que abandonaran la aldea el 6 de abril de 1948, pues temían que pudieran ayudar a las « fuerzas sionistas ». Pero la Haganah afirma que su Brigada Golani entró en la aldea el 12 de mayo y que los habitantes huyeron a su llegada. Awlam se convirtió en la última aldea de la Baja Galilea oriental que quedó vacía de sus habitantes árabes . Según Walid Khalidi , «no queda nada de los edificios de la aldea excepto escombros de piedra; sólo se ha dejado intacto un manantial que utilizaban los habitantes de la aldea». [5]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 159
  2. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 12
  3. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 73
  4. ^ Morris, 2004, p. xvii, aldea n.° 107. También menciona la causa de la despoblación.
  5. ^ abcdefg Khalidi, 1992, pág. 514
  6. ^ ab Ahmad Abbasi, Mustafa (2007). "הקהילה האלג'יראית בגליל משלהי השלטון העות'מני עד שנת 1948". אופקים בגיאוגרפיה . 68/9 : 61.
  7. ^ Dauphin, 1998, pág. 732
  8. ^ Röhricht, 1893, RRH, pág. 136, núm. 515; citado en Pringle, 1998, pág. 372
  9. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 189. Citado en Khalidi, 1992, p. 514
  10. ^ Nótese que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine, escribe que el registro que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  11. ^ Karmon, 1960, pág. 167 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  12. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, Apéndice 2, pág. 131
  13. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 219
  14. ^ de Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 82
  15. ^ Guérin, 1880, págs. 136-137; según la traducción de Pringle, 1998, pág. 372
  16. ^ Schumacher, 1888, pág. 186
  17. ^ Barron, 1923, Tabla xi, Subdistrito de Tiberíades, pág. 39
  18. ^ Barron, 1923, Tabla xvi, pág. 51
  19. ^ Mills, 1932, pág. 85
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 123.
  21. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 173.

Bibliografía

Enlaces externos