« The Arrival » es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Fringe . El episodio fue escrito por el cocreador y productor ejecutivo de la serie, JJ Abrams, y el productor ejecutivo y showrunner Jeff Pinkner . Paul A. Edwards lo dirigió.
El episodio trata sobre un misterioso objeto cilíndrico llamado "The Beacon" que aparece en un sitio de construcción en la ciudad de Nueva York . La historia también involucra la relación entre Walter Bishop ( John Noble ) y el misterioso Observer ( Michael Cerveris en su primera aparición en un largometraje).
"The Arrival" se emitió por primera vez en Estados Unidos el 30 de septiembre de 2008 en la cadena Fox ante más de 10 millones de espectadores. Recibió críticas positivas y mixtas, y muchos elogiaron las nuevas revelaciones sobre los Observadores.
En un restaurante de Brooklyn, Nueva York , un hombre calvo sin cejas se sienta a una mesa y pide un sándwich de rosbif crudo con once chiles jalapeños y un vaso de agua a temperatura ambiente . Cuando llega el sándwich, lo baña en salsa Tabasco y pimienta negra y lo devora a bocados grandes y rápidos, para el desconcierto del personal del restaurante. Durante este tiempo, también observa la obra en construcción al otro lado de la calle a través de binoculares de alta tecnología y toma notas de derecha a izquierda en caracteres irreconocibles. El suelo tiembla y una tubería principal de gas explota en el lugar, derribando una grúa. El hombre calvo, el Observador, paga tranquilamente su sándwich y se acerca al agujero enorme donde estaba la obra en construcción. En un teléfono inalámbrico, dice: "Ha llegado".
En su habitación de hotel compartida, Walter mantiene a Peter despierto recitando la fórmula química de la cerveza de raíz . A la mañana siguiente, Peter expresa su descontento con el acuerdo a Olivia ( Anna Torv ) y le dice que quiere irse. Ella no puede dejarlo hacer eso, diciéndole que Walter se niega a trabajar sin él. El equipo Fringe investiga el objeto que llegó a Brooklyn, un cilindro que está determinado a vibrar a una frecuencia particular. En el curso de la investigación, Walter ataca y seda por la fuerza a la agente junior Astrid Farnsworth ( Jasika Nicole ) para ocultar el cilindro. Más tarde se encuentra con el hombre calvo en un restaurante.
Mientras tanto, un criminal violento llamado John Mosley ( Michael Kelly ) también está buscando la baliza. Después de matar a uno de los mentores de Olivia, Mosley secuestra y tortura a Peter para averiguar la ubicación. Después de recuperar la baliza de la tumba de Robert Bishop, John Mosley es capturado por Olivia. La baliza se escapa a la tierra, y The Observer informa que su partida fue "según lo previsto". Peter se enfrenta a The Observer sobre la baliza, solo para tener una conversación sin sentido que implica que The Observer sabe lo que Peter va a decir antes de que lo diga, o, como dice Peter, "él me conocía [...] estaba dentro de mi cabeza". The Observer luego noquea a Peter con una especie de pistola eléctrica avanzada.
Después de ser hospitalizado por sus heridas, Peter le admite a Olivia que su experiencia con El Observador le ha hecho empezar a creer en El Patrón. Peter decide que quiere quedarse con el equipo Fringe hasta que le den algunas explicaciones. Walter se disculpa con Astrid, que aún no lo perdona. Walter le admite a Peter que, durante un accidente hace muchos años, un misterioso tercero les salvó la vida a ambos. El hombre era calvo y no tenía cejas, que "sabía mis pensamientos [de Walter] antes que yo". Walter admite que su comportamiento con respecto a la cápsula, y su deseo de protegerla, estaba motivado por su deuda con este hombre calvo, y que la cápsula de alguna manera contenía instrucciones de este hombre. Al final del episodio, Olivia regresa a casa y ve a su amante recientemente fallecido John Scott ( Mark Valley ) en su cocina. La saluda con un "Hola, Liv".
"The Arrival" fue escrita por el cocreador JJ Abrams y el productor ejecutivo Jeff Pinkner . Paul A. Edwards dirigió el episodio, [1] su segundo de la temporada. [2] Al principio de la serie, la actriz Jasika Nicole temía que su personaje fuera a caerle bien a la audiencia solo para morir repentinamente. Ella explicó que "Cuando estaba leyendo el guion en el episodio donde el Dr. Bishop la apuñala en el cuello con el sedante... y todo lo que [el guion] dice es, 'El Dr. Bishop agarra a Astrid por detrás y le clava la aguja en el cuello'. Luego se desvanece a negro. Me quedé con la boca abierta por un rato y pensé, 'Oh Dios mío, solo logré ver seis episodios'". [3]
Aunque Michael Cerveris ha aparecido como el Observador en los tres episodios anteriores (y ha aparecido en todos los episodios hasta la fecha), sus apariciones anteriores habían sido breves cameos de fondo. [4] Cuando inicialmente fue elegido para Fringe , Cerveris asumió que era una mera estrella invitada y que su personaje era "una de las varias perlas que dejó caer" JJ Abrams de manera similar a su otra serie de ciencia ficción, Lost . Cerveris pronto descubrió que su personaje era "una especie de ¿ Dónde está Wally? (como) el eje de una historia general de la serie". [5] Continuó:
No me dijeron nada, porque no creo que lo supieran en ese momento, si yo era un buen tipo, un mal tipo, humano, extraterrestre, de otra dimensión. Simplemente fui aprendiendo a sentirme con los primeros directores y con las aportaciones, obviamente, de los guionistas de los guiones que teníamos. Incluso en cuestiones como el vestuario, no les dieron instrucciones demasiado estrictas, así que trabajamos juntos y encontramos algo que a todos nos pareció interesante e icónico y nos decidimos por eso.
— Michael Cerveris , Blastr [6]
El productor ejecutivo Jeff Pinkner comentó: "Nuestro objetivo era tomar un personaje que es por definición incognoscible y convertirlo en alguien con quien puedas conectarte emocionalmente. Está más específicamente conectado con la mitología general del personaje del programa de lo que esperábamos". [5] La decisión de quitarle las cejas se tomó una hora antes de su primera aparición, lo que causó estrés en el departamento de maquillaje porque Cerveris no quería afeitarse las cejas; comentó sobre el asunto: "Tengo demasiadas cosas en juego y quién sabe si alguna vez volverán a crecer. Ya tengo bastante poco pelo". [6] "The Arrival" fue el primer episodio en el que el Observador tenía diálogo, y el primero en el que fue tratado como un personaje central. [7] Además de Cerveris, el actor Michael Kelly hizo una aparición especial en el episodio. [8] [9]
En el episodio, un personaje presentado como "el Pícaro" tiene un arma especializada que dispara cantidades masivas de energía. Para simular la pistola de energía que el Pícaro dispara a Olivia en el bosque, el equipo colocó cargas pirotécnicas cerca de los árboles para que pareciera que grandes explosiones estaban cerca de golpearla. En un especial del DVD, uno de los miembros del equipo comentó que fue "un desafío" coreografiar la escena de lucha entre El Observador y Peter, porque el primero no contraataca ya que solo está allí para observar. [10]
Las características especiales del DVD incluyen una escena eliminada, donde Peter niega enfáticamente la existencia de universos paralelos después de que Walter implica su existencia en una cita de Hamlet de Shakespeare . [11]
Más de 10,04 millones de espectadores vieron "The Arrival" cuando se emitió en los Estados Unidos, con una cuota de pantalla de 4,3/11 entre los espectadores de 18 a 49 años. [12] En el momento en que se emitió el episodio, Fringe era el programa nuevo más visto en televisión en el importante grupo demográfico de 18 a 49 años. Varios días después de su emisión, Fox anunció el 1 de octubre de 2008 que Fringe había sido elegido para una temporada completa. [13]
La recepción del episodio varió de positiva a mixta. La crítica Maureen Ryan fue muy positiva sobre el episodio en su blog en The Chicago Tribune , escribiendo: "Me gustó el episodio de esta semana, y por una vez, no fue un caso de querer realmente que me gustara y tratar de encontrar razones para ver más allá de varios defectos. Simplemente disfruté la hora y sentí que tenía la mezcla justa de escalofríos y desarrollo de personajes (además, el Observador fue increíble. Ojalá lo hubieran llamado el Vigilante , pero no discutamos)". [14] Alan Sepinwall de The Star-Ledger encontró "La Llegada" una mejora notable con respecto a los episodios anteriores. "... Después de estar más que preparado para darle a " Fringe " el estatus de ¡Eso es todo para mí! al comenzar el episodio, disfruté de lo extraño del mismo: la falta de pelo y la dieta de The Observer, el Capitán Patterson de " Generation Kill " cargando una pistola de rayos de aspecto futurista y una máquina de lectura de mentes de aspecto retro, Walter inyectando casualmente a fulano un sedante... creo que me quedaré por aquí un tiempo... Si puedo prepararme para la probabilidad de que todo esto conduzca a una tontería, puedo disfrutar de todas las atmósferas a lo largo del camino. Y, como mínimo, Abrams es genial creando atmósferas". [15]
" Fringe es el tipo de programa que realmente quiero amar. Me gusta bastante, pero hasta ahora, hay una serie de cosas que simplemente no funcionan tan bien como deberían. También hay momentos en los que el programa simplemente se siente demasiado similar a los programas que lo han precedido, sin distinguirse lo suficiente como una entidad propia. Incluso si no es un vínculo directo con The X-Files , el programa a menudo provoca una clara sensación de déjà vu".
– Travis Fickett, escritor de IGN [16]
Jane Boursaw, del TV Squad de AOL, también mostró una mejora y comentó: "El episodio de esta noche definitivamente me intrigó sobre la ciencia marginal , y esta es la primera vez que realmente puedo decir que espero con ansias el próximo episodio. Es una combinación de cosas y, por supuesto, las divagaciones dispersas de Walter sobre lo que sea que le ocurra en un momento determinado". [17] Menos impresionado quedó Noel Murray del AV Club de The Onion , quien le dio al episodio una calificación de C+. Murray escribió: "'The Arrival' fue el episodio más extraño de Fringe hasta el momento: un festival de sustos de ciencia ficción profundo que minimizó el lado procedimental del programa y, en cambio, planteó muchas más preguntas de las que respondió. De hecho, no puedo pensar en ninguna pregunta que "The Arrival" haya respondido satisfactoriamente, ni siquiera "¿Qué sucedió en el episodio de Fringe titulado 'The Arrival'?"... El factor de sorpresa y asombro de "The Arrival" fue fuerte, pero como pieza narrativa, el episodio se sintió ligero y empapado, y difícilmente la experiencia independiente satisfactoria que los creadores prometieron que sería cada capítulo de Fringe ". [18]
El colaborador de IGN Travis Fickett calificó el episodio con 7.5/10, explicando que le gustó la "atención a los fragmentos de lógica que funcionan como pegamento, manteniendo unido el programa", como la autorización de seguridad de Peter, pero era escéptico sobre la ciencia marginal del episodio. Fickett también notó muchas similitudes con The X-Files , escribiendo "no se está haciendo lo suficiente para mover el programa en su propia dirección"; concluyó "Los valores de producción son excepcionales, la actuación es de primera categoría y ciertamente parece estar yendo a alguna parte. Hacia dónde, es otro asunto, pero parece que hay impulso". [16] El blogger del sitio web io9 destacó "The Arrival" como uno de los episodios "cruciales" que los nuevos espectadores deben ver para comprender el programa. [7] Jeff Jensen de Entertainment Weekly nombró a "The Arrival" como el duodécimo mejor episodio de la serie, explicando que el episodio "presentó formalmente y de manera memorable al Observador conocido como Septiembre (Michael Cerveris), un topógrafo del futuro que ama Tabasco, usa sombrero Fedora, es calvo y viaja en el tiempo. Su altercado con Peter en el cementerio (replicando sus movimientos, repitiendo su discurso en tiempo real) fue uno de los primeros momentos extraños del programa". [19]
