stringtranslate.com

Imán (Islam)

Iman ( árabe : إِيمَان , romanizadoʾīmān , lit. ' fe ' o ' creencia ' , también 'reconocimiento') en la teología islámica denota el reconocimiento de la fe y las acciones de un creyente en los aspectos religiosos del Islam . [1] [2] Su definición más simple es la creencia en los seis artículos de fe, conocidos como arkān al-īmān .

El término iman ha sido delineado tanto en el Corán como en los hadices . [3] Según el Corán, el iman debe ir acompañado de buenas obras y los dos juntos son necesarios para entrar al Paraíso . [4] En los hadices, el iman además del Islam y el ihsan forman las tres dimensiones de la religión islámica.

Existe un debate tanto dentro como fuera del Islam sobre el vínculo entre la fe y la razón en la religión, y la importancia relativa de cada una de ellas. Algunos eruditos sostienen que la fe y la razón surgen de la misma fuente y deben ser armoniosas. [5] [ página necesaria ]

Etimología

En árabe , iman ( إِيمَان ‎, ʾīmān ) se pronuncia [ˈʔiː.maːn] y significa « fe » o « reconocimiento » . Es el sustantivo verbal de آمَنَ , « tener fe » o « dar reconocimiento » . [ cita requerida ]

Definición y significado

En un hadiz , el profeta islámico Mahoma definió el iman como "un reconocimiento en el corazón, una expresión con la lengua y una actividad con los miembros". [ cita requerida ] La fe es la confianza en una verdad real. Cuando las personas tienen confianza, se someten a esa verdad. No es suficiente simplemente conocer la verdad, sino que el reconocimiento del corazón debe expresarse por la lengua, que es la manifestación de la inteligencia, y, por último, reflejar esta confianza en sus acciones. [6]

Hamiduddin Farahi , al explicar el significado de iman en su exégesis, escribió:

La raíz de imān es inn . Se utiliza con distintos matices de significado. [7] Uno de sus derivados es mu'min , que se encuentra entre los nombres nobles de Allah porque Él da paz a quienes buscan Su refugio. Esta palabra es también un término religioso antiguo. Por lo tanto, la certeza que existe con la humildad, la confianza y todas las condiciones y corolarios de la adhesión a una opinión se llama imān y quien profesa fe en Allah, en Sus signos y Sus directivas y se somete a Él y está satisfecho con todas Sus decisiones es un mu'min . [1]

La definición de imán según Ahl al-Sunnah wa'l-Jama'ah es:

Dar reconocimiento con el corazón, decir con la lengua y hacer con los miembros; aumenta con la obediencia y disminuye con los pecados. [8]

Los seis artículos de fe

La fe ( iman ) incluye seis creencias principales: [11] [12]

  1. Creencia en la existencia y unicidad de Dios (Tawhid, el concepto islámico del monoteísmo ).
  2. Creencia en la existencia de ángeles como Jibril (Gabriel), Mikail (Miguel), Israfil y más.
  3. Creencia en la existencia de los libros de los cuales Dios es autor : el Corán (revelado a Mahoma), el Injeel (revelado a Jesús ), la Torá (revelada a los profetas), los Salmos (revelados a David ), los Rollos de Moisés y los Rollos de Abraham .
  4. Creencia en la existencia de profetas : Mahoma siendo el último de ellos , Jesús el penúltimo , y otros enviados antes que ellos como Moisés , Abraham , David , José , Jacob .
  5. Creencia en la existencia del Día del Juicio : Ese día la humanidad se dividirá en dos grupos: el del paraíso y el del infierno. Estos grupos se componen de subgrupos.
  6. Creencia en la existencia de la predestinación de Dios ( qadar , ' Decreto Divino ' ) debido a la omnisciencia de Dios, ya sea que involucre el bien o el mal.

De estos, los primeros cuatro se mencionan y el quinto está implícito en la aleya 2:285 del Corán. [3] Los seis aparecen en el primer hadiz de la colección Sahih Muslim , donde el ángel Gabriel pide que se le hable del iman y Mahoma responde:

Que afirméis vuestra fe en Dios, en Sus ángeles, en Sus Libros, en Sus Mensajeros, en el Día del Juicio, y afirméis vuestra fe en el Decreto Divino sobre el bien y el mal. [13]

Otra narración similar atribuida a Mahoma es:

Ibn Abbas narra que el ángel Jibril una vez le preguntó al Profeta: “Dime, ¿qué es el Islam?”. El Profeta respondió: “ El Iman es creer en Alá, en el Día del Juicio, en Sus Ángeles, en los Libros y Profetas, en la vida después de la muerte, en el Paraíso, en el Fuego, en la balanza para pesar las obras, en el Decreto Divino, en lo bueno y lo malo de todo”. Jibril le preguntó entonces: “¿Si hago todo esto, tendré Iman ?”. El Profeta dijo: “Cuando hayas hecho todo esto, tendrás Iman ”. [14] [ página requerida ]

Delimitación en el Corán y los hadices

Las tres dimensiones del Islam, incluido el imán .

En el Corán, la fe es una de las diez cualidades que hacen que uno sea el receptor de la misericordia y la recompensa de Dios. [15] El Corán afirma que la fe puede crecer con el recuerdo de Dios. [16] El Corán también afirma que nada en este mundo debe ser más querido para un verdadero creyente que la fe. [17]

Se dice que Muhammad dijo que había obtenido la dulzura de la fe y que estaba complacido de aceptar a Dios como Señor, al Islam como religión y a Muhammad como profeta. [18] También dijo que nadie puede ser un verdadero creyente a menos que ame a Muhammad más que a sus hijos, padres y parientes. [19] [20] En otra ocasión, señaló que es este amor por Alá y Muhammad después del cual una persona puede ser consciente del verdadero sabor de la fe. [21] [22]

Amin Ahsan Islahi , un notable exégeta del Corán, ha aclarado la naturaleza de este amor:

[E]l amor no sólo implica el amor apasionado que uno naturalmente siente por su esposa, sus hijos y otros parientes, sino que también se refiere al amor basado en el intelecto y los principios por ciertos puntos de vista y posturas. Es debido a este amor que una persona, en cada esfera de la vida, da prioridad a este punto de vista y dirección... Tanto es así que, si las demandas de su esposa, sus hijos y sus parientes chocan con las demandas de este punto de vista, se adhiere a él y sin ninguna vacilación rechaza los deseos de su esposa e hijos y las demandas de su familia y clan. [23]

Tanto Islahi como Abul A'la Maududi han deducido que la comparación coránica de una buena palabra y una mala palabra en el capítulo 14 [24] es una comparación entre la fe y la incredulidad. Por lo tanto, el Corán está comparando efectivamente la fe con un árbol cuyas raíces están profundamente enterradas en la tierra y cuyas ramas se extienden en la inmensidad del cielo. [25]

El Iman es también objeto de una súplica pronunciada por Mahoma a Dios:

¡Oh Dios! Me he resignado a Ti y te he confiado mi asunto y me he apoyado en Ti temiendo Tu grandeza y avanzando hacia Ti con anticipación. No hay refugio ni protección después de huir de Ti, y si lo hay, está en Ti. ¡Señor! He profesado fe en Tu Libro que has revelado y he profesado fe en el Profeta que has enviado como Mensajero. [26]

Las setenta y siete ramas de la fe

"Las setenta y siete ramas de la fe" es una colección compilada por el imán shafií al-Bayhaqi en su obra Shu'ab al-Iman . En ella, explica las virtudes esenciales que reflejan el verdadero iman (fe y reconocimiento) a través de versículos coránicos y dichos proféticos relacionados. [27] [28]

Esto se basa en el siguiente hadiz atribuido a Muhammad:

Abu Hurayrah narró que el Profeta dijo: “ El Iman tiene más de 70 ramas. La más excelente de estas ramas es el dicho “Laa ilaaha ill Allah” (no hay más Dios que Allah), y la rama más pequeña es quitar un obstáculo del camino. Y “ Haya ” (la modestia) es una rama importante del Iman .” [29]

Estas 77 ramas descritas por Bayhaqi son: [30]

Treinta acciones relacionadas con el corazón:

  1. Creencia en Allah (Testimonio de Reconocimiento: La ilaha illallah' (no hay dios verdadero excepto Allah)
  2. Reconociendo que al principio no existía nada más que Alá; luego, Alá creó todo lo que posteriormente llegó a existir.
  3. Reconociendo la existencia de los ángeles ( malaikah ).
  4. Reconocer que todos los libros sagrados ( qutub ) transmitidos a los distintos profetas son verdaderos. Sin embargo, todos los libros que no sean el Corán ya no son válidos.
  5. Reconociendo que todos los profetas son verdaderos. Sin embargo, a los musulmanes se les ordena seguir solo al profeta islámico, Mahoma.
  6. Creer que Dios ya lo sabe todo y que todo lo que Él permite o quiere sucederá.
  7. Creyendo que el día del juicio final sucederá.
  8. Reconociendo la existencia de Jannat (Paraíso).
  9. Reconociendo la existencia del infierno
  10. Tener amor por Allah.
  11. Reconociendo el amor de Mahoma por Alá
  12. Amar u odiar a alguien sólo por la causa de Alá.
  13. Realizar todas las buenas obras con sinceridad (propósito del deen : sólo complacer a Allah).
  14. Arrepentirse y mostrar remordimiento cuando se comete un pecado.
  15. Temer a Allah.
  16. Esperando la misericordia de Dios.
  17. Ser humilde.
  18. Expresar gratitud ( shukr ) por un favor o un favor.
  19. Cumpliendo promesas.
  20. Tener paciencia ( sabar ).
  21. Sentirse inferior a los demás.
  22. Sé amable con las creaciones de Dios. [ aclaración necesaria ]
  23. Estar satisfecho con cualquier orden prescrita que venga de Allah
  24. Confiando en Allah.
  25. No alardear ni jactarse de ninguna cualidad que uno posee
  26. No odiar ni odiar a nadie.
  27. No tener celos de nadie.
  28. No enojarse.
  29. No desearle daño a nadie.
  30. No tener amor por el mundo.

Las siete obras asociadas a la lengua:

  1. Recitar el Kalema con la lengua.
  2. Recitando el Corán.
  3. Adquiriendo conocimientos.
  4. Dando conocimiento
  5. Haciendo dua .
  6. Díkr de Allah.
  7. Abstenerse de lo siguiente: mentir, calumniar (blasfemia en ausencia), obscenidad, maldecir y cantar canciones (obscenas) que van en contra de la Sharia.

Cuarenta obras están unidas a todo el cuerpo:

  1. Realizar la ablución, bañarse y mantener la ropa limpia.
  2. Ser firmes en la oración.
  3. Pago de zakat y sadaqatul fitr .
  4. Ayuno.
  5. Realizando el Hajj .
  6. Para realizar itikaaf .
  7. Alejarse o emigrar de un lugar perjudicial para la religión
  8. Para cumplir la promesa hecha a Alá. [ ¿cuál? ]
  9. Cumplir votos que no son pecados.
  10. Pagar expiación por votos incumplidos.
  11. Para cubrir el cuerpo.
  12. Sacrificarse por Allah
  13. El amortajamiento y entierro del difunto.
  14. Pagar las deudas
  15. Abstenerse de cosas prohibidas al realizar transacciones financieras.
  16. No ocultar la verdad al testificar.
  17. Cásate cuando nafs quiera casarse.
  18. Permitir que quienes están bajo nuestro control ejerzan sus derechos
  19. Proporcionando consuelo a los padres.
  20. Cómo educar a los hijos de forma correcta.
  21. No cortar lazos con amigos o familiares.
  22. Obedecer al jefe
  23. Ser justo y recto
  24. No iniciar ningún camino contrario a la generalidad de los musulmanes.
  25. Obedecer al gobernante, si lo que éste ordena no es contrario a la Sharia.
  26. Hacer la paz entre dos facciones o individuos en guerra.
  27. Ayudando a la gran causa. [ ¿cual? ]
  28. Ordenar el bien y prohibir el mal ( Amr bil ma'ruf want nahi anil munkar ).
  29. Si es el gobierno, entonces debería aplicar el castigo de acuerdo con la Sharia. [ aclaración necesaria ]
  30. Luchar contra los enemigos de la religión (si es posible con la mano, si no con la lengua; con la pluma, si no con el corazón).
  31. Llenando el deposito. [ aclaración necesaria ]
  32. Dar préstamos a los necesitados
  33. Velar por las necesidades del prójimo.
  34. Garantizar la halalidad y pureza de los ingresos obtenidos.
  35. Gastos según la Sharia.
  36. Responder a quien se saluda
  37. Yarhamukallah cuando alguien dice Alhamdulillah después de estornudar.
  38. No dañar a nadie injustamente.
  39. Abstenerse de deportes y pasatiempos que sean contrarios a la Sharia.
  40. Retirada de grava, piedras, espinas, palos, etc. del camino.

Fe y obras

En el Islam debe existir armonía y concordia entre la fe y las obras. Farāhī ha explicado este aspecto en su tafsīr de la siguiente manera: [31]

Las buenas obras se mencionan en el Corán justo después de la fe, en calidad de explicación  [...] En el caso de la fe, la necesidad de su explicación es obvia: el lugar de la fe es el corazón y el intelecto. En cuestiones de intelecto y corazón, una persona no sólo puede engañar a los demás, sino que a veces también puede permanecer en el engaño. Se considera un mu'min (creyente) cuando en realidad no lo es. Por esta razón, se necesitaban dos testimonios para ello: las palabras de una persona y las acciones de una persona. Dado que las palabras pueden ser falsas, una persona que sólo profesa la fe a través de palabras no es considerada mu'min y se consideró esencial que las acciones de una persona también den testimonio de su fe. [31]

La fe y la razón en el Islam

La relación entre la razón y la fe en el Islam es un debate complejo que se ha prolongado durante siglos. Ismail Raji al-Faruqi afirma al respecto:

En cuanto a los no musulmanes, pueden cuestionar los principios del Islam. Sin embargo, deben saber que el Islam no presenta sus principios dogmáticamente, exclusivamente para quienes creen o desean creer, sino que lo hace de manera racional y crítica. Se presenta ante nosotros armado con argumentos lógicos y coherentes, y espera nuestra conformidad sobre bases racionales y, por lo tanto, necesarias. No es legítimo que discrepemos sobre la base relativista del gusto personal o de la experiencia subjetiva. [32]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Farāhī, Majmū'ah Tafāsīr, 2ª ed. (Fundación Faran, 1998), 347.
  2. ^ Frederick M. Denny, Introducción al Islam , 3.ª ed., pág. 405
  3. ^ Corán 2:285
  4. ^ Corán 95:6
  5. ^ Islahi, Amin Ahsan. Mabadi Tadabbur-i-Hadith (traducido: Fundamentos de la interpretación del hadiz )
  6. ^ Murata y Chittick 1994, págs. 36-38.
  7. ^ Corán 106:4
  8. ^ "الموسوعة العقدية". dorador.net . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019.
  9. ^ "الموسوعة العقدية". dorador.net . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019.
  10. ^ "الموسوعة العقدية". dorador.net . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020.
  11. ^ "BBC – Religiones – Islam: Artículos básicos de fe". 19 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  12. ^ Muhammad ibn al-Uthaymin (1998). Saleh al-Saleh (ed.). شرح اصل الايمان/Explicando los fundamentos de la fe. Oficina Cooperativa para el Call y la Orientación Islámica en Unaizah; Datos de catalogación en la publicación de la Biblioteca Nacional Rey Fahd; Riad. ISBN 9960-783-17-0. Recuperado el 19 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Sahih Muslim Book 1 (Libro de la Fe), Hadith 1". Sunnah.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021.
  14. ^ Musnad Ahmad
  15. ^ Corán 33:35
  16. ^ Corán 8:2
  17. ^ Corán 9:24
  18. ^ Musulmán, Al-Jami' al-sahih, 38 años, (núm. 151).
  19. ^ Al-Bukhari, Al-Jami' al-sahih, 6, (núm. 15)
  20. ^ Musulmán, Al-Jami' al-sahih, 41 años, (núm. 169)
  21. ^ Al-Bukhari, Al-Jami' al-sahih, 6–7, (núms. 16, 21)
  22. ^ Musulmán, Al-Jami' al-sahih, 40 años, (núm. 165)
  23. ^ Amin Ahsan Islahi, Tazkiyah-i nafs (traducción: Autopurificación), 119
  24. ^ Corán 14:24-26
  25. ^ Amin Ahsan Islahi, Tazkiyah-i nafs, 325.
  26. ^ Al-Bukhari, Al-Jami' al-sahih, 45, (núm. 247)
  27. ^ "Las 77 ramas de la fe - Shafii". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 9 de julio de 2006 .
  28. ^ "Redireccionamiento de Central-Mosque.com al nuevo diseño". www.central-mosque.com . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  29. ^ Sahih Musulmán
  30. ^ "77 ramas de la fe". Islam.org.uk . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  31. ^ ab Farāhī, Majmū'ah Tafāsīr, 2ª ed. (Fundación Faran, 1998), 349.
  32. ^ Isma'il Raji al Faruqi, Islam y otras religiones

Fuentes

Enlaces externos