stringtranslate.com

Papiro 111

El papiro 111 , designado por 𝔓 111 (en la numeración de los manuscritos del Nuevo Testamento de Gregory-Aland ), es una copia del Nuevo Testamento en griego . Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Lucas , que contiene los versículos 17:11-13 y 17:22-23 en un estado fragmentario. Utilizando el estudio de estilos de escritura comparativos ( paleografía ), ha sido datado por el INTF en el siglo III d. C. El papirólogo Philip Comfort data el manuscrito en la primera mitad del siglo III d. C. [1] El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Sackler (Papyrology Rooms, P. Oxy. 4495) en Oxford . [2]

Descripción

Debido a la naturaleza fragmentaria del manuscrito, no es posible determinar el ancho y largo original de la página del manuscrito. Pero a partir del texto existente, P. Comfort estima que había alrededor de 21-22 líneas por página. El texto existente se ajusta a 𝔓 75 . La escritura a mano es representativa del estilo documental. [3]

Del manuscrito sólo se conserva un nomen sacrum : ιηυ .

Variantes textuales[4]

Lucas 17:12(1)

απηντησαν : 𝔓 111 𝔓 75 A B W Ψ La mayoría de los manuscritos
υπηντησαν : א ‎ L N Θ ƒ 13 579 892 1241 2542 al

Lucas 17:12(2)

Personaje : 111
πορρωθεν : 𝔓 75 א ‎ b A B W Ψ La mayoría de los manuscritos

Lucas 17:22

του επιθυμησαι : 𝔓 111 D 157 ƒ 13
οτε επιθυμησεται : א ‎ A B c
οτε επιθυμησηται : B *
οτε επιθυμησητε : 𝔓 75 La mayoría de los manuscritos

Véase también

Referencias

  1. ^ Comfort, Philip Wesley (2005). Encuentro con los manuscritos. Introducción a la paleografía y crítica textual del Nuevo Testamento . Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers. pág. 186.
  2. ^ "Liste Handschriften". Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  3. ^ P. Comfort y D. Barrett, El texto de los manuscritos griegos más antiguos del Nuevo Testamento, pág. 659
  4. ^ Tomado de NA27 Edition Apparatus y http://ntvmr.uni-muenster.de/nt-transcripts Archivado el 13 de junio de 2015 en Wayback Machine.

Lectura adicional

Enlaces externos

Imágenes

Registro oficial