Jean Louis Franquelin nació en Francia en 1651 en Saint-Michel Villebernin, hoy Palluau-sur-Indre, en Indre.
Franquelin fue por vez primera a Nueva Francia en 1671 para realizar actividades comerciales.
Su esposa, Elizabeth Auber, y diez de sus trece hijos murieron cuando el barco que les transportaba naufragó en 1693.
Sin embargo, desde 1694 hasta 1707, trabajó para el ingeniero militar Vauban y no volverá más a Canadá.
[2] La municipalidad quebequesa de Franquelin, en la Côte-Nord, fue nombrada en su honor.