stringtranslate.com

Żebbuġ

Żebbuġ ( maltés : Ħaż-Żebbuġ Pronunciación de maltés: [ħɐz.zɛbˈbuːt͡ʃ] ), también conocida por su título Città Rohan , es una ciudad de la región sur de Malta . Es una de las ciudades más antiguas del país y su población es de 11.074 en junio de 2021. [2]

Historia y orígenes

La iglesia parroquial está dedicada a Felipe de Agira y la fiesta se celebra el segundo domingo de junio, aunque la fiesta real cae el 12 de mayo. El nombre de la ciudad significa literalmente "aceitunas" en maltés ; [1] deriva de los grandes olivares que se encontraban en y alrededor del actual emplazamiento de la iglesia y del centro de la localidad. La ciudad recibió el título de Città Rohan de manos de Emmanuel de Rohan-Polduc , Gran Maestre de la Orden de San Juan, el 21 de junio de 1777. [3] Como era costumbre en tales acontecimientos, los habitantes de Ħaż-Żebbuġ construyeron un arco conocido como Arco De Rohan a la entrada de su ciudad natal para marcar la incipiente condición de ciudad. La puerta de entrada, también conocida por los lugareños como il-Bieb il-Ġdid ( en maltés , "la nueva puerta de entrada"), sigue en pie hoy en día. [4] El escudo de armas de la ciudad también se basa en el de la Casa de Rohan .

En 1380 se construyó una iglesia dedicada a San Felipe de Agira en Casal Zebugi , una extensión de tierra situada en medio de las pequeñas comunidades que se habían desarrollado durante la anterior ocupación árabe de Malta, a saber, Ħal-Dwin, Ħal-Muxi y Ħal. -Mula y que finalmente se unieron formando el pueblo conocido hasta hoy como Ħaż-Żebbuġ. Filippo de Catania "il-Kataniż" (Felipe de Catania), un rico empresario propietario de un terreno en Ħaż-Żebbuġ, financió parte de la construcción de la iglesia de San Felipe construida en su propio terreno. Muchos años después de que se convirtiera en iglesia parroquial , a finales del siglo XVII se erigió en su lugar otra, diseñada por Tumas Dingli . La iglesia tiene un cuadro titular de Luca Garnier y dos murales del pintor maltés de la escuela de Favray del siglo XVIII, Francesco Zahra , que la crítica considera sus mejores obras. Entre otros tesoros, la Iglesia posee un artefacto atribuido a Guido Reni y varios otros de Antonio Sciortino . La estatua de San Felipe, obra del escultor Luigi Fontana , fue creada en 1864.

Cuando Malta era un principado independiente bajo la soberana Orden de San Juan , Ħaż-Żebbuġ estaba entre las principales ciudades después de La Valeta y Mdina , primero debido a la presencia de destacados corsarios entre sus habitantes y posteriormente debido a su importante papel en la industria del algodón. .

Los lugareños, o Żebbuġin como se les conoce en Malta, son famosos, entre otras cosas, por su visión para los negocios, y hay un dicho local al respecto. Debido al pasado francófilo de Żebbuġin, la ciudad fue considerada una comunidad amigable cuando los revolucionarios franceses tomaron Malta. Durante su gobierno en Malta (1798-1800), las iglesias locales fueron saqueadas para robar sus riquezas y financiar la campaña de Napoleón . Los habitantes de Ħaż-Żebbuġ abrieron la puerta principal de la iglesia cuando oyeron la llegada de los franceses y escondieron apresuradamente la iconografía religiosa de oro y plata. Cuando los franceses vieron las puertas abiertas de la iglesia, siguieron adelante y los Żebbuġin conservaron sus riquezas religiosas.

Arqueología

Malta es muy rica en restos arqueológicos y Ħaż-Żebbuġ no es una excepción. Dio su nombre a una época prehistórica en la que se encontró cerámica de un tipo desconocido hasta el momento en tumbas en la zona conocida como Ta' Trapna . Los hallazgos arqueológicos posteriores construidos aproximadamente en la misma época se denominaron posteriormente restos de la "fase Żebbuġ". También se encontraron algunas tumbas púnicas y fenicias, así como un pequeño número de rodadas de carros y otros restos.

Hoy

Ħaż-Żebbuġ es conocido por las festas (días festivos) dedicadas al santo patrón San Felipe de Agira ; que se celebra el segundo domingo de junio; y a San José , una fiesta secundaria. Hay tres clubes de bandas en Ħaż-Żebbuġ, todos los cuales tienen sus respectivas fábricas de fuegos artificiales: De Rohan Band Club (establecido en 1860), [5] St. Philip's Band Club (establecido en 1851) y el 12th May Band and Social Club ( establecido en 1961).

Ħaż-Żebbuġ es el lugar de nacimiento de varias personalidades maltesas destacadas que han adornado la historia cultural nacional a lo largo de los siglos, como Mikiel Anton Vassalli (padre de la lengua maltesa escrita), Dun Mikiel Xerri (patriota), Francesco Saverio Caruana (obispo y Pariot durante el período francés, Nicolo Isouard (compositor), Dun Karm Psaila (poeta nacional de Malta), Antonio Sciortino (escultor), Lazzaro Pisani (pintor) y Frans Sammut (autor contemporáneo).

Ħaż-Żebbuġ es la localidad donde vive el embajador de Francia en Malta en lo que antes era el Palacio Manduca. En la ciudad también se encuentra la Gran Cancillería de la Orden Hospitalaria de San Lázaro de Jerusalén .

Relaciones Internacionales

El Ayuntamiento de Zebbug, que representa a los residentes de Zebbug, se unió al Foro Europeo para la Seguridad Urbana y, en 2011, fue elegido miembro del Comité Ejecutivo de EFUS.

Pueblos gemelos – Ciudades hermanas

Żebbuġ está hermanada con: [6]

La ciudad también tiene un acuerdo de cooperación con:

Deporte y recreación

El Żebbuġ Rangers FC es el club de fútbol de la ciudad.

También hay varias bandas y clubes sociales en la zona. [7] [8] [9]

Gente notable

Referencias

  1. ^ ab Fenech, Edward (1978). Maltés periodístico contemporáneo. Rodaballo. ISBN 978-90-04-05756-2. Ħaż-Żebbuġ (> Ħal 'pueblo' + Żebbuġ 'aceitunas')
  2. ^ "Población estimada por localidad al 31 de marzo de 2014". Gobierno de Malta . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015.
  3. ^ Zammit, Vicente (1992). Il-Gran Mastri - Ġabra ta' Tagħrif dwar l-Istorja ta' Malta fi Żmienhom - It-Tieni Volum 1680–1798 (en maltés). La Valeta : Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd. págs.
  4. ^ "Puerta Rohan, Żebbuġ". Tiempos de Malta . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015.
  5. ^ "Il-Banda De Rohan". Haz-Zebbug.com (en maltés).
  6. ^ "Hermanamiento". gobiernolocal.gov.mt . Gobierno de Malta . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Club de banda de San Felipe (Kazin tal-Banda San Filep)
  8. ^ 12 de mayo Banda y club social (Kazin Banda 12 de mayo)
  9. ^ St. Joseph Club y De Rohan Band (Każin San Ġużepp u Banda De Rohan)

Referencias generales

enlaces externos