stringtranslate.com

Bora Cosić

Bora Ćosić (nacido el 5 de abril de 1932) es un novelista , ensayista , traductor , intelectual público y disidente serbio , croata y yugoslavo . Escribió alrededor de 50 libros, así como varias obras de teatro, que se representaron con gran éxito en el Atelje 212 de Belgrado . Por la novela El papel de mi familia en la revolución mundial , recibió el Premio NIN a la novela del año en 1970. Ćosić denunció enérgicamente el ascenso del nacionalismo serbio en la década de 1990 y la política de Slobodan Milošević . [1] Nacido en 1932 en Zagreb, vivió en Belgrado desde 1937 hasta 1992, cuando se mudó a Berlín .

Biografía

Bora Ćosić nació en 1932 en Zagreb y se trasladó a Belgrado con su familia en 1937. Allí terminó el bachillerato en el Primer Gimnasio Masculino, luego estudió en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Belgrado . En su juventud, tradujo a poetas futuristas rusos , editó el periódico Mlada kultura en 1952, la revista Danas en 1961-1963 y la revista Rok en 1969-1970. Trabajó como dramaturgo y asesor artístico en las compañías cinematográficas "Slavija", 1958-1959, y "Avala", 1962-1963. Colaboró ​​en documentales, escribió diálogos para largometrajes. Durante su estancia en Europa, además de libros completos, publicó cientos de textos en periódicos y revistas de Alemania, Austria, Suiza, Italia, Países Bajos, Hungría, Rumanía, Rusia, Polonia y Albania. Ha participado en más de doscientas lecturas en varios países europeos. Ha concedido más de un centenar de entrevistas para diversos medios de comunicación, prensa, radio y televisión. Ha participado en congresos, festivales, simposios, encuentros y congresos internacionales. [2] En 2017 firmó la Declaración sobre la lengua común de los croatas , serbios , bosnios y montenegrinos . [3] [4]

Obra literaria

Comenzó su carrera como escritor con la novela La casa de los ladrones de 1956, y luego publicó los libros de ensayos El hombre visible e invisible , 1962, Sodoma y Gomorra , 1963. Es autor de la novela de culto de la prosa serbia reciente, El papel de mi familia en la revolución mundial , 1969, ambientada en Belgrado en guerra y posguerra. Al mismo tiempo, Ćosić es el legado de la tradición ensayística intelectual de la prosa centroeuropea, así como uno de los últimos intelectuales que se identificaron emocional y sinceramente con Yugoslavia, con una mezcla de elegía y reexamen doloroso después de su desintegración. Una película del mismo nombre se hizo basada en esa novela.

La desintegración de Yugoslavia llevó al escritor al exilio voluntario (la mayoría de las veces en Rovinj y Berlín, mientras publicaba en Croacia ). [5] Esa parte de su obra está marcada principalmente por ensayos, entre los que se encuentran el Diario de los apátridas , 1993, (de nuevo un juego con la identidad ficticia a través del cual expresa puntos de vista sobre la realidad sociopolítica contemporánea), Buen gobierno , 1995, y Declaración de aduanas , 2000, un texto semiautobiográfico empapado de reflexiones sobre Yugoslavia y los sentimientos encontrados del autor al respecto. Ha escrito alrededor de 50 libros, publicados en Serbia, Croacia y Alemania. [6]

Premios

Obras

Lista incompleta de obras:

Referencias

  1. ^ "¡Bora Ćosić je Slobodanu Miloševiću rekao odlučno NE!". Al Jazeera Balcanes (en bosnio). 14 de julio de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Priče o zanatima, Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji" , publicado por LOM, Belgrado, 2010, capítulo de Dejan Mihajlović, p. 215
  3. ^ Derk, Denis (28 de marzo de 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [Está a punto de aparecer una declaración sobre la lengua común de croatas, serbios, bosnios y montenegrinos] (en serbocroata). Zagreb: lista Večernji . págs. 6–7. ISSN  0350-5006. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2020 .URL alternativa.
  4. ^ "Deklaracija o zajedničkom jeziku". Jezici i nacionalizmi . Consultado el 4 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  5. ^ Jovanović, Piše: Milica. "Ličnost Danas: Bora Ćosić". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Knežević, Piše: Vesna. "Rođen sam u Zagrebu, umro u Beogradu, živim u Berlinu". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. ""Moramo pripaziti da se ne ponove ružne stvari iz Jugoslavije "| DW | 02.07.2011". DW.COM (en croata) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Bora Ćosić: Priče o zanatima (en croata).

Enlaces externos